Gossen MetraWatt DUSPOL expert 1000 Скачать руководство пользователя страница 3

02/ 2019 

DUSPOL

®

 expert 1000

 

6

-  

Max. Anzeigefehler: U

n

“(/98

n

-  Impedanz (Innenwiderstand) Messkreis/ Lastkreis: 

NȍNȍ

-  

Stromaufnahme Messkreis: I

s

P$9

-  

Stromaufnahme Lastkreis:  I

s

P$9

 3RODULWlWVDQ]HLJH9/('9/('

$X‰HQOHLWHUSUIXQJ3KDVHQDQ]HLJH•8

n

9+]

+]

 'UHKIHOGSUIXQJ•8

n

9+]+]

 'XUFKJDQJVSUIXQJ  ELV FD  Nȍ /('  6XPPHU

3UIVWURPPD[ȝ$

 .DEHOEUXFKGHWHNWRU•8

n

9

 9LEUDWLRQVPRWRU$QODXI•8

n

9

 hEHUVSDQQXQJVNDWHJRULH&$7,99

 

&$79

 6FKXW]DUW,3',19'(,(&(1

HUVWH.HQQ]LIIHU6FKXW]JHJHQ=XJDQJ]XJHIlKUOLFKHQ

Teilen und Schutz gegen feste Fremdkörper, staubdicht 

  ]ZHLWH .HQQ]LIIHU *HVFKW]W JHJHQ 6WUDKOZDVVHU

Auch bei Niederschlägen verwendbar. 

 PD[]XOlVVLJH(LQVFKDOWGDXHU

(' VPD[6HNXQGHQV3DXVH

 %DWWHULH[0LFUR/5$$$9

-  

Gewicht: ca. 250 g 

 9HUELQGXQJVOHLWXQJVOlQJHFDPP

-  

Betriebs- und Lagertemperaturbereich: - 15 °C bis + 55 °C 

.OLPDNDWHJRULH1

 5HODWLYH/XIWIHXFKWHELV.OLPDNDWHJRULH1
 5FNUHJHO]HLWHQ

 

6SDQQXQJ=HLW9V9V9V9V

 

$QVSUHFK]HLWGHU$Q]HLJH(LJHQ]HLWPV

13. Allgemeine Wartung

5HLQLJHQ6LHGDV*HKlXVHlX‰HUOLFKPLWHLQHPVDXEHUHQWUR

-

ckenen Tuch.

)DOOV 9HUXQUHLQLJXQJHQ RGHU $EODJHUXQJHQ LP %HUHLFK GHU

Batterie oder des Batteriegehäuses vorhanden sind, reinigen 
Sie auch diese mit einem tro ckenen Tuch.

(QWIHUQHQ 6LH EHL OlQJHUHU /DJHUXQJ GLH %DWWHULHQ DXV GHP

Gerät!

 8PZHOWVFKXW]

Bitte führen Sie verbrauchte Batterien und das Gerät 

DP(QGHVHLQHU/HEHQVGDXHUGHQ]XU9HUIJXQJVWH
KHQGHQ5FNJDEHXQG6DPPHOV\VWHPHQ]X

 

Operating Manual

DUSPOL

®

 expert 1000 

Before using the DUSPOL

®

 expert 1000 voltage tester, pro-

ceed as follows: Please read the operating manual and abso-
lutely observe the safety instructions!

Table of Contents

 6DIHW\LQVWUXFWLRQV

2. Device 

description

3.  

Functional test before use to ensure the absence of 
voltage of an installation

4.   Checking the absence of voltage of an installation
5.   Load connection with vibration motor

 ([WHUQDOFRQGXFWRUWHVWSKDVHLQGLFDWLRQ

7.  Phase sequence test

 &RQWLQXLW\WHVW

9.  Cable break detector
10.  Measuring point illumination

 %DWWHU\UHSODFHPHQW

12. Technical data
13. General maintenance
14. Environmental protection

 6DIHW\LQVWUXFWLRQV

-   During the use, touch the tester at the insulated handles 

L1 

7

 and L2 

8

 only and do not touch the probe tips L1/- 

2

 and L2/+ 

3

!

-   Check the voltage tester for correct functioning immedi-

ately before and after using it in order to ensure the ab-
sence of voltage of an installation (see section 3). Do not 
use the voltage tester, if one or more indications are not 
working or if it does not seem to be ready for operation! 
Please repeat the test with another voltage tester after-
wards.

With the battery being exhausted, the voltage tester is not 

IXOO\IXQFWLRQDO)URPDYROWDJHRI$&'&•9RQYROW

-

age tests are also possible without batteries by means of 

WKH/('VWHSLQGLFDWRU

9

.

-   The voltage tester must be used only within the stated 

nominal voltage range and in ele ctrical installations of up 

WR9$&'&

-  

The voltage tester must be used only in electric circuits of 

RYHUYROWDJHFDWHJRU\&$7,,,ZLWKPD[9RURYHU

-

YROWDJH FDWHJRU\ &$7 ,9 ZLWK PD[  9 IRU SKDVHWR

earth measurements.

-   Do not operate the device with the battery compartment 

being open.

-  

The voltage tester is designed for being used by qualified 
electricians and under safe working conditions.

 7KH/('VWHSLQGLFDWRULVLQWHQGHGIRULQGLFDWLQJWKHYROW

-

age range. It is not intended for measuring purposes.

-   Creating a voltage tester for more than 30 seconds volt-

DJHPD[LPXPGXW\F\FOH V

-  

Do not dismantle the voltage tester!

-  

The voltage tester must be protected against contamina-
tion and damaging of the housing surface. 

-  

To protect them against damaging, provide the probe tips 
with the enclosed probe tip protector 

1

 after using the 

voltage tester!

www.

GlobalTestSupply

.com

Find Quality Products Online at:

[email protected]

Содержание DUSPOL expert 1000

Страница 1: ...anuel de instrucciones ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ 1iYRG N SRXåLWt NRXãHþN Brugsanvisning ȅįȘȖȓİȢ ȤȡȒıİȦȢ H DV QiODWL XWDVtWiV I VWUX LRQL SHU O XVR N Bruksanvisning HEUXLNVDDQZLM LQJ QVWUXNFMD REVáXJL InstrucĠLXQL GH 8WLOL DUH ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪɚ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ S Bruksanvisning 1 SRB 8SXWH D UXNRYDQMH Kullanma Talimati T Nr 10079315 04 02 2019 www GlobalTestSupply com Find Quality Pr...

Страница 2: ... 2019 DUSPOL expert 1000 U6 02 2019 DUSPOL expert 1000 U4 02 2019 DUSPOL expert 1000 U3 D D D D PE N L 230 VAC exp ert L1 쇵 expert 1 sec H E J F G I K www GlobalTestSupply com Find Quality Products Online at sales GlobalTestSupply com ...

Страница 3: ... 5 Load connection with vibration motor WHUQDO FRQGXFWRU WHVW SKDVH LQGLFDWLRQ 7 Phase sequence test RQWLQXLW WHVW 9 Cable break detector 10 Measuring point illumination DWWHU UHSODFHPHQW 12 Technical data 13 General maintenance 14 Environmental protection 6DIHW LQVWUXFWLRQV During the use touch the tester at the insulated handles L1 7 and L2 8 only and do not touch the probe tips L1 2 and L2 3 Ch...

Страница 4: ...two values of internal impedance has passed a performance test of managing interference voltages and is within technical limits able to distinguish operating volt age from interference voltage and has a means to directly or indirectly indicate which type of voltage is present OHFWULFDO V PEROV RQ WKH GHYLFH Symbol Meaning Important documentation The symbol indicates that the guide described in the...

Страница 5: ...DWLRQ WR 3 HDUWK ILJXUH WHUQDO FRQGXFWRU WHVW SKDVH LQGLFDWLRQ JXUH Fully grasp the handles L1 7 and L2 8 in order to en sure a capacitive coupling to earth Apply the probe tip L2 3 to the system part to be tested During the single pole external conductor test phase in dication make absolutely sure not to touch the probe tip L1 2 and that it remains contactless I WKH UHG 쇵 K lights up on the displ...

Страница 6: ...9 SURWHFWLRQ FDWHJRU 3 1 9 1 ILUVW LQGH SURWHFWLRQ DJDLQVW DFFHVV WR GDQJHURXV parts and protection against solid impurities dustproof 5 second index protected against water jets The device can also be used in the rain max allowable Duty cycle 30 s max 30 seconds 240 s off EDWWHU PLFUR 5 9 weight approx 250g length of connecting cable approx 1 000 mm operating temperature and storage temperature r...

Отзывы: