Gorenje VC1701GACWCY Скачать руководство пользователя страница 17

 

17

 

Switch  out  the  device  when 

connecting or changing the suction 

hose or nozzles. 

 

The appliance is not to be used for 

toner dust or similar materials. 

 

During  use  keep  the  suction  tube, 

suction  hose  and  nozzles  away 

from your head to prevent injuries.  

 

For longer use pull out at least 2/3 

of  the  cable  length  to  awed 

overheating and damage. 

 

The  appliance  fulfils  the  applicable 

German  and  European  electrical 

standards  as  well  as  the  radio 

interference suppression regulation. 

 

Never use your vacuum cleaner for 

vacuuming  the  building  material 

(such  as  fine  sand,  lime,  cement 

dust  etc.).  Absorbed  building 

material 

can 

damage 

your 

appliance. 

 

When  you  are  using  the  vacuum 

cleaner  together  for  several  hours, 

pull  the  connecting  cable  to  the 

end. 

 

This  appliance  can  be  used  by 

children  aged  from  8  years  and 

above  and  persons  with  reduced 

physical,  sensory  or  mental 

capabilities  or  lack  of  experience 

and  knowledge  if  they  have  been 

given  supervision  or  instruction 

concerning  use  of  the  appliance  in 

a  safe  way  and  understand  the 

hazards involved.  

Children  shall  not  play  with  the 

appliance. 

Cleaning and maintenance shall not 

be  made  by  children  unless  they 

are older than 8 and supervised.  

 

Noise level: Lc < 83 dB(A) 

 
CAUTION:  Never  use  the  vacuum 
cleaner without the filters. 
Vacuum  cleaner  use  only  for  home 
and in the inner rooms! 

 

Connection to the mains 
supply 

Check, please, whether the voltage stated on the 
data  plate  comply  with  the  data  of  your  house 
mains supply. 

Supply cord 

If  the  supply  cord  is  damaged,  it  must  be 
replaced  with  the  suitable  cord,  or  a  set  for 
coiling  the  cable,  which  you  can  get  in  the 
nearest Gorenje’s service outlet.  
If  the  mains  cord  is  damaged,  you  must  have  it 
replaced by Gorenje, a service centre authorised 
by Gorenje or similarly qualified persons in order 
to avoid a hazard. 

Data on compliance with 
european standards 

Test  for  this  type  of  appliance  confirmed  that  it 
complies with the following European directives: 
• 2014/35/EU         
• 2014/30/EU     
• 2009/125/EU 
• 2011/65/EU 

This appliance is marked according to the European 
directive 2012/19/EU on Waste Electrical and 
Electronic Equipment (WEEE). This guideline is the 
frame of a European-wide validity of return and 
recycling on Waste Electrical and Electronic 
Equipment.

 

Elimination of the appliances 
and environment 

If one day you decide to change your appliance, 
or you just do not need it any more, think about 
the environmental protection. 

Vacuum cleaner assembling 

Always  remove  the  plug  from  the  power  supply 
before  fitting  or  removing  accessories.  Before 
putting the appliance into service, please check if 
all filters are inserted correctly.  

ASSEMBLY OF THE SUCTION HOSE 

Insert  the  flexible  suction  hose  into  the 
connection  opening  at  the  top  of  the  housing 
until you can feel it lock. 

HOSE REMOVING 

To  remove  flexible  hose  from  the  vacuum 
cleaner, press the buttons situated on the flexible 

Содержание VC1701GACWCY

Страница 1: ...VC1701GACWCY VC1901GACRCY VC1903GACBUCY Usisava pra ine Usisiva za pra inu Vacuum cleaner Upute za uporabu Uputstvo za upotrebu Instruction manual MNE EN UK RUS BIH HR BIH SRB MK...

Страница 2: ...2 HR Upute za uporabu 3 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 7 MK 11 EN Instruction manual 16 UK I 20 RUS 24...

Страница 3: ...ijete koristiti za usisavanje teku ina Ure aj koristite za radnje koje deklarira proizvo a Ne koristite ure aj koji je padao na tlo koji je o te en koji je stajao na otvorenom ili koji je pao u vodu N...

Страница 4: ...mre e ku nih instalacija kod Vas Priklju ni kabel Ako je priklju ni kabel o te en nu no ga je zamjeniti ispravnim kablom ili kompletom za namatanje kabla koji mo ete nabaviti u najbli em servisu Goren...

Страница 5: ...gumb za namatanje Kabel uvajte rukom da bi sprije ili mogu nost udarca zamahom i time mogu a o te enja Odr avanje 1 Pra njenje posude za pra inu Uvijek rabite usisava s umetnutom posudom za pra inu i...

Страница 6: ...la i ozna uje da se s tim proizvodom ne smije postupiti kao s otpadom iz doma instva Umjesto toga treba biti uru en prikladnim sabirnim to kama za recikliranje elektroni kih i elektri kih aparata Ispr...

Страница 7: ...ajte ga van doma aja dece Aparat koristite samo u zatvorenim i suvim prostorijama Aparat ne smete koristiti za usisavanje te nosti Aparat koristite samo sa delovima koje preporu i proizvo a Nemojte ko...

Страница 8: ...ure aja na bezbedan nacin i razumeju povezane opasnosti Deca se moraju nadgledati da biste bili sigurni da se ne igraju ure ajem i enje I korisni ko odr avanje ne smeju obavljati deca koja nisu napuni...

Страница 9: ...jiga name taja i sl smanjite protok kod i enja ravnih podnih povr ina pove ajte protok vazduha Priklju ni kabl namotajte tako to ete pritisnuti dugme za namotavanje Kabl pratite rukom da biste spre il...

Страница 10: ...na aparatu Za ita okoline Simbol na proizvodu ili na njegovoj ambala i ozna ava da se sa tim proizvodom ne sme postupati kao sa otpadom iz doma instva Umesto toga proizvod treba predati odgovaraju im...

Страница 11: ...11 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 12: ...12 2 3 8 8 Lc 83 dB A 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 EU 2011 65 EU...

Страница 13: ...13 2012 19 U waste electrical and electronic equipment WEEE T 1 1 K 2...

Страница 14: ...14 3 4 5 2 3 1 2 3 4...

Страница 15: ...15 Gorenje Gorenje Gorenje...

Страница 16: ...te the appliance only with parts recommended by the manufacturer Do not use the device if it has been dropped damaged kept outdoors or has fallen into water Do not pull or carry the appliance by holdi...

Страница 17: ...n to the mains supply Check please whether the voltage stated on the data plate comply with the data of your house mains supply Supply cord If the supply cord is damaged it must be replaced with the s...

Страница 18: ...oks furniture etc increase power for cleaning bare floor To rewind the cord press the rewind button and guide the cord with hand to ensure that it does not whip causing damage Maintenance 1 Spilling r...

Страница 19: ...ilters Do not use a hair drier to dry them STORAGE Parking system serves for parking suction tube floor nozzle during short term interruptions For this purpose please insert the holder of the floor no...

Страница 20: ...20 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 21: ...21 2 3 8 8 Lc 83 A Gorenje 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 EU 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Страница 22: ...22 1 1 2 3 4 5 2...

Страница 23: ...23 3 1 2 3 4 Gorenje Gorenje Domestic Appli nces GORENJE...

Страница 24: ...24 1 2 3 4 5 6 7...

Страница 25: ...25 2 3 8 8 Lc 83 A Gorenje Gorenje 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 EU 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Страница 26: ...26 1 1 2 3 4 5 2...

Страница 27: ...27 3 1 2 3 4 Gorenje Gorenje Domestic Appliances GORENJE...

Страница 28: ...28 119180 4 1 1805001...

Отзывы: