Gorenje VC1411CMBU Скачать руководство пользователя страница 16

 

 

16

as the radio interference suppression 
regulation. 

 

Never use your vacuum cleaner for 
vacuuming the building material (such as 
fine sand, lime, cement dust etc.). Absorbed 
building material can damage your 
appliance. 

 

When you are using the vacuum cleaner 
together for several hours, pull the 
connecting cable to the end. 

 

This appliance can be used by children 
aged from 8 years and above and persons 
with reduced physical, sensory or mental 
capabilities or lack of experience and 
knowledge if they have been given 
supervision or instruction concerning use of 
the appliance in a safe way and understand 
the hazards involved.  
Children shall not play with the appliance. 
Cleaning and maintenance shall not be 
made by children unless they are older than 
8 and supervised.  

 

Noise level: 

Lc < 81 dB(A) 

 
CAUTION: Never use the vacuum cleaner 
without the filters. 
Vacuum cleaner use only for home and in the 
inner rooms! 
Do not use a vacuum cleaner in very dirty 
places, it will immediately obstruct HEPA 
filter! 

Connection to the mains 
supply 

Check, please, whether the voltage stated on the 
data plate comply with the data of your house 
mains supply. 

Supply cord 

If the supply cord is damaged, it must be 
replaced with the suitable cord, or a set for 
coiling the cable, which you can get in the 
nearest Gorenje’s service outlet.  
If the mains cord is damaged, you must have it 
replaced by Gorenje, a service centre authorised 
by Gorenje or similarly qualified persons in order 
to avoid a hazard. 

Data on compliance with 
european standards 

Test for this type of appliance confirmed that it 
complies with the following European directives: 

 

2014/35/EU         

 

2014/30/EU     

 

2009/125/ES 

 

2011/65/EU 

This appliance is marked according to the 

European directive 2012/19/EU on Waste 

Electrical and Electronic Equipment (WEEE). 

This guideline is the frame of a European-wide 

validity of return and recycling on Waste 

Electrical and Electronic Equipment. 

Elimination of the appliances 
and environment 

If one day you decide to change your appliance, 
or you just do not need it any more, think about 
the environmental protection. 

Vacuum cleaner assembling 

Always remove the plug from the power supply 
before fitting or removing accessories. Before 
putting the appliance into service, please check if 
all filters are inserted correctly.  

ASSEMBLY OF THE SUCTION HOSE 

 

Insert the flexible suction hose into the 
connection opening at the top of the 
housing until you can feel it lock. 

HOSE REMOVING 

 

To remove flexible hose from the vacuum 
cleaner, press the buttons situated on the 
flexible hose base, then pull to remove it 
from the attachment point. 

ROLLING THE CABLE OUT AND UP 

 

Pull out the cable to such a length that easy 
working is ensured. Now connect the 
appliance to the main supply. Press the 
switch to activate the automatic rewinder 
and hold on the mains plug for safety 
reason. 

FITTING TUBE AND ACCESSORIES 

-

  Extend the tube to the desired length by 

pressing on button. 

-

  Insert a flexible hose into a tube. 

-

  Fit a nozzle to tube: 

-

 

Floor brush is intended for cleaning 
bare floor and floor coverings. 

-

 

Crevice/furniture nozzle is for cleaning 
corners and between cushions. 
According to the mark rotate the nozzle 
to brush position to clean curtain or 
dust on the decorating surfaces. 

Содержание VC1411CMBU

Страница 1: ...VC1411CMBU VC1611CMBK Usisava pra ine Usisiva za pra inu Vacuum cleaner Upute za uporabu Uputstvo za upotrebu Instruction manual MNE EN BIH HR BIH SRB MK UK RUS...

Страница 2: ...2 HR Upute za uporabu 3 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 7 MK 11 EN Instruction manual 15 UK I 19 P C 23...

Страница 3: ...e en koji je stajao na otvorenom ili koji je pao u vodu Ne kre ite se usisiva em po sobi tako da ga vu ete za kabel ili usisnu cijev uvajte priklju ni kabel vru ih povr ina i drugih sli nih opasnosti...

Страница 4: ...la enosti s europskim standardima Test ove vrste ure aja potvrdio je da je u skladu sa sljede im europskim direktivama 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 ES 2011 65 EU Ure aj je ozna en u skladu s europsk...

Страница 5: ...sti ni nosa 3 Odstranite istro eni filtar i zamijenite ga istim filtrom 4 Zatvorite zatvara filtra i enje i odr avanje ure aja Ure aj isklju ite i izvucite priklju ni kabel iz uti nice Izvana ure aj o...

Страница 6: ...korisnicima u va oj dr avi telefonski broj na i ete u me unarodnom garancijskom listu Ako u va oj dr avi nema takvog centra obratite se lokalnom trgovcu Gorenja ili odjelu Gorenja za male ku anske apa...

Страница 7: ...koji je pao u vodu Nemojte pomerati usisiva po sobi tako to ete ga vu i za kabl ili cev za usisavanje Za titite priklju ni kabl od vrelih povr ina i drugih o te enja i ne savijajte kabl Nikada nemojte...

Страница 8: ...enje Ako je glavni kabl o te en on uvek mora biti zamenjen od strane kompanije Gorenje ovla enog Gorenje servisa ili na sli an na in kvalifikovanih osoba kako bi se izbegao rizik Uklanjanje aparata i...

Страница 9: ...ju ite i izvucite priklju ni kabl iz uti nice Spolja nost aparata o istite mekom krpom i blagim sredstvom za i enje Gruba i hrapava sredstva za i enje e o tetiti spoljnu povr inu Aparat ili priklju ni...

Страница 10: ...korisnicima u va oj dr avi telefonski broj na i ete u me unarodnom garantnom listu Ako u va oj dr avi nema takvog centra obratite se lokalnom prodavcu Gorenja ili odelu Gorenja za male ku anske apara...

Страница 11: ...11 1 2 3 4 5 6...

Страница 12: ...12 2 3 8 8 Lc 81 dB A 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 ES 2011 65 EU 2012 19 U waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 13: ...13 1 1 2 3 4 5 2 1 2 3...

Страница 14: ...14 Gorenje Gorenje Gorenje...

Страница 15: ...able only Protect the cable from hot surfaces or other damages and do not wedge it Do not pull the cable to unplug the appliance Do not operate or touch the appliance or cable with wet hands Do not in...

Страница 16: ...Test for this type of appliance confirmed that it complies with the following European directives 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 ES 2011 65 EU This appliance is marked according to the European direct...

Страница 17: ...PA out and change a clean one 4 Close the cover for HEPA filter Care and cleaning Switch off the appliance and pull out the plug from the power supply Clean the outside of the appliance with a soft cl...

Страница 18: ...18 GORENJE WISHES YOU A LOT OF PLEASURE WHEN USING YOUR APPLIANCE...

Страница 19: ...19 UK 1 2 3 4 5 6...

Страница 20: ...20 2 3 8 8 Lc 81 A Gorenje 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 ES 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Страница 21: ...21 1 1 2 3 4 5 2 1 2 3 4...

Страница 22: ...22 Gorenje Gorenje Domestic Appli nces GORENJE...

Страница 23: ...23 1 2 3 4 5 6...

Страница 24: ...24 2 3 8 8 Lc 81 A Gorenje Gorenje 2014 35 EU 2014 30 EU 2009 125 ES 2011 65 EU 2012 19 EU WEEE...

Страница 25: ...25 1 1 2 3 4 5 2 1 2 3 4...

Страница 26: ...26 Gorenje Gorenje Domestic Appliances GORENJE 119180 4 1 1710001...

Отзывы: