Gorenje TGR 100 SM Скачать руководство пользователя страница 8

 

EN

 

Temperature setting 

 

The desired temperature level is set by turning the knob in the clockwise direction. 

 

 

ECO

S

  - Temperature depends on the recorded needs of the user. 

 

  - Protection against freezing, temperature around 10 °C. 

 

  - Water temperature around 35 °C. 

 

ECO   - Water temperature around 55 °C. 

 

  - Water temperature around 75 °C. 

 

The operation of the heater in the "ECO

S

" mode

 

 

This mode of operation is suitable if your hot water consumption habits are relatively 
consistent (example: taking a shower at approximately the same time of the day). 
Your habits are recorded and then taken into account when heating the water. The 
operation of the heater in the "ECO

S

" mode reduces the consumption of electric 

energy. 

 

The "ECO

S

" mode of operation can be switched on by twisting the control knob 

counter clockwise. The green and red light start simultaneously. The red light 
symbolises the functioning of the heater and the green light symbolises the "ECO

S

mode. 

 

The "ECO

S

" function is based on a 7-day cycle. During the first week of operation, 

the water temperature in the heater is maintained at 75 °C and the programme 
records the consumption pattern for seven consecutive days. After that, the 
recorded pattern starts to be used automatically and the heater prepares the hot 
water based on the measurements from the previous week. At the same time, the 
heater continues to record the consumption. If the pattern differs from the previous 
week in terms of time or volume, the newly recorded pattern is used the following 
week. 

 

 The water temperature in the "ECO

S

" mode is kept between 40 °C and 75 °C. 

When no consumption is anticipated (standby temperature), the water is 
maintained at 40 °C. 

 

If, during recording, there was a power failure or the heater was switched off, the 
recording is not valid. 

 

The "ECO

S

" mode can be turned off by twisting the control knob to any other 

position. 

 

Anti-legionella function 

The function is factory set. After connecting to the power supply or after eliminating 
an error, the anti-legionella function is switched on after 3 days. 

 

When the heater is switched on and the temperature of the water in the heater is 
above 62 °C continuously for 15 minutes, the countdown is finished. As soon as the 
temperature falls below 62 °C, a 30-day countdown begins again. If within 30 days 
the heater does not reach 62 °C, the anti-legionella function is switched on and the 
heater heats the water to the temperature of 62 °C for 15 minutes.

 

If the heater is not switched on or connected to the power supply and the 30-day 
period expires, the anti-legionella function does not switch on until the heater is 
turned on. 

 

If the anti-legionella function is in operation and the user switches off the heater, the 
function is interrupted and a new 30-day countdown begins. 

Содержание TGR 100 SM

Страница 1: ...TGR 30 120 SM...

Страница 2: ...2 Instructions for Use 3 EN Upute za upotrebu 11 a a 19 Navodila za uporabo 28 Uputstva za upotrebu 36 HR BIH SR MK SL...

Страница 3: ...e rated pressure Water may drip from the outlet opening of the safety valve so the outlet opening should be set to atmospheric pressure The outlet of the safety valve should be installed facing downwa...

Страница 4: ...hile it calculates the optimal operating mode that enables minimal use of electric energy necessary to meet your warm water needs This water heater has been manufactured in compliance with the relevan...

Страница 5: ...tank from exceeding the nominal pressure by more than 0 1 MPa 1 bar The outlet opening on the relief valve must be equipped with an outlet for atmospheric pressure The heating of water in the heater c...

Страница 6: ...o run through the outlet pipe of the mixing tap CONNECTING THE WATER HEATER TO THE POWER SUPPLY NETWORK Before connecting to the power supply network install a power supply cord in the water heater wi...

Страница 7: ...use The heater is equipped with an electronic regulator that enables the setting of the temperature of water adjustment of the heater s operation to your habits ECOS programme and troubleshooting app...

Страница 8: ...easurements from the previous week At the same time the heater continues to record the consumption If the pattern differs from the previous week in terms of time or volume the newly recorded pattern i...

Страница 9: ...p After discharging through the inlet pipe there is still some water left in the water heater The remaining water will be discharged after removing the heating flange through the heating flange openin...

Страница 10: ...found at our website http www gorenje com Type TGR 30 SM TGR 50 SM TGR 80 SM TGR100SM TGR120SM Declared load profile S M M L L Energy efficiency class 1 C C C C C Water heating energy efficiency wh 1...

Страница 11: ...odnog otvora sigurnosnoga ventila stoga odvodni otvor mora biti otvoren na atmosferski tlak Ispust sigurnosnoga ventila mora biti postavljen u smjeru nadolje i na mjestu na kojem ne e smrznuti Za prav...

Страница 12: ...ljena inteligentnim elektronskim regulatorom koji osim pode avanja temperature vode u grijalici nudi i ECOS pametni na in rada Naime grijalica na osnovi snimanja va ih navika nakon odre enoga razdoblj...

Страница 13: ...iz cijevi mije alice Kapanje vode ne mo ete sprije iti jakim zatezanjem ru ke na mije alici tako samo mo ete uni titi mije alicu Kod zatvorenog tla noga sustava priklju enja na odljevnim mjestima mora...

Страница 14: ...lju enja na elektri nu mre u Prilikom prvoga punjenja otvorite ru ku s toplom vodom na mije alici Grijalica je puna kada voda protje e kroz cijev mije alice PRIKLJU IVANJE NA ELEKTRI NU MRE U Najprije...

Страница 15: ...lektri nu mre u Grijalica sadr i elektronski regulator koji omogu uje pode avanje temperature vode prilagodbu rada grijalice sukladno va im navikama program ECOS i dijagnostiku pogre ki UPRAVLJANJE Gr...

Страница 16: ...prethodni tjedan Prilikom izvo enja snimljenoga re ima taj se re im istodobno i snima Ako se re im vremenski ili koli inski razlikuje od re ima snimljenoga prethodni tjedan naredni se tjedan sprovodi...

Страница 17: ...lice istite blagom otopinom deterd enta Nemojte koristiti gruba sredstva za i enje Redovitom servisnom kontrolom osigurat ete besprijekoran rad i dug ivotni vijek grijalice Jamstvo u slu aju pojave r...

Страница 18: ...rgetska u inkovitost pri zagrijavanju vode wh 1 34 5 37 3 37 2 38 0 37 6 Godi nja potro nja elektri ne energije 1 kWh 531 1378 1381 2691 2725 Dnevna potro nja elektri ne energije 2 kWh 2 715 6 985 7 2...

Страница 19: ...19 MK 8 0 6 6 0 9 9 1 0 MPa 10 0 1 1...

Страница 20: ...20 MK 130 C TGR ECOS...

Страница 21: ...21 MK IEC 60364 7 701 VDE 0100 Teil 701 8 A B C G TGR 30 SM 476 275 173 80 TGR 50 SM 578 365 185 130 TGR 80 SM 783 565 190 180 TGR 100 SM 943 715 200 260 TGR 120 SM 1098 865 205 260...

Страница 22: ...22 MK 0 1 1 3 1 2 3 4 5 6 7 8 H T...

Страница 23: ...23 MK 1 5 2 H05VV F 3G 1 5 2 2 1 2 3 L N...

Страница 24: ...24 MK ECOS 0 ECOS 10 C 35 C ECO 55 C 75 C ECOS ECOS...

Страница 25: ...25 MK ECOS ECOS ECOS 7 75 C 7 T 7 ECOS 40 C 75 C stand by temperatura 40 C ECOS 62 C 15 62 C 30 30 62 C 62 C 15 30 30 30...

Страница 26: ...26 MK 36 ECOS 1 2...

Страница 27: ...6 1 kWh 531 1378 1381 2691 2725 2 kWh 2 715 6 985 7 251 13 502 13 843 eco eco eco eco eco smart 3 1 1 1 1 1 kWh 14 801 26 658 30 211 55 225 55 725 kWh 15 998 29 071 34 121 59 985 61 057 l 30 4 47 5 76...

Страница 28: ...ahko kaplja iz odto ne odprtine varnostnega ventila zato mora biti odto na odprtina odprta na atmosferski tlak Izpust varnostnega ventila mora biti name en v smeri navzdol in v obmo ju kjer ne zamrzuj...

Страница 29: ...di ECOS pametni na in delovanja Grelnik na podlagi snemanja va ih navad po dolo enem asovnem obdobju namre sam izra una optimalni na in delovanja ki omogo a minimalno potro njo elektri ne energije pot...

Страница 30: ...nem sistemu priklju itve morate na odjemnih mestih uporabiti tla ne me alne baterije Na doto no cev je zaradi varnosti delovanja obvezno treba vgraditi varnostni ventil ali varnostno grupo ki prepre u...

Страница 31: ...itvi odprete ro ico za toplo vodo na me alni bateriji Grelnik je napolnjen ko voda prite e skozi izlivno cev me alne baterije PRIKLJU ITEV NA ELEKTRI NO OMRE JE Pred priklju itvijo v elektri no omre j...

Страница 32: ...e grelnik pripravljen za uporabo Grelnik je opremljen z elektronskim regulatorjem ki omogo a nastavitev temperature vode prilagoditev delovanja grelnika glede na va e navade program ECOS in diagnostik...

Страница 33: ...ino tople vode glede na prej nji teden Ob izvajanju posnetega re ima se le ta so asno tudi snema V primeru da se re im asovno ali volumsko razlikuje od re ima posnetega prej nji teden se naslednji te...

Страница 34: ...boste zagotovili brezhibno delovanje in dolgo ivljenjsko dobo grelnika Garancija za prerjavenje kotla velja le e ste izvajali predpisane redne preglede izrabljenosti za itne anode Obdobje med posamezn...

Страница 35: ...a poraba elektri ne energije 1 kWh 531 1378 1381 2691 2725 Dnevna poraba elektri ne energije 2 kWh 2 715 6 985 7 251 13 502 13 843 Nastavitev temperature termostata eco eco eco eco eco Vrednost smart...

Страница 36: ...tlu za vi e od 0 1 MPa 1 bar iznad nazivnog Voda mo e da kaplje iz odvodnog otvora sigurnosnog ventila zato odvodni otvor mora da bude otvoren na atmosferski pritisak Ispust sigurnosnog ventila mora d...

Страница 37: ...da Bojler na osnovu snimanja va ih navika nakon odre enog perioda automatski izra unava optimalni na in rada koji omogu ava najmanju potro nju elektri ne energije koja je potrebna za zadovoljavanje va...

Страница 38: ...iklju ivanja pod pritiskom na mestima ispu tanja vode morate ga ugradite baterije za me anje namenjene za rad pod pritiskom Na odovodnu cev bi trebalo radi bezbednosti rada obavezno da se ugradi sigur...

Страница 39: ...iklju ite bojler na elektri nu mre u obavezno ga napunite vodom Prilikom prvog punjenja otvorite slavinu za toplu vodu Bojler je pun kad iz slavine po ne da te e voda PRIKLJU IVANJE NA ELEKTRI NU MRE...

Страница 40: ...ojler je spreman za upotrebu Bojler sadr i elektronski regulator koji omogu ava pode avanje temperature vode prilago avanje rada bojlera s obzirom na va e navike program ECOS i dijagnostiku gre aka UP...

Страница 41: ...prethodnu nedelju Za vreme vr enja snimljenog re ima snimljeni re im se istovremeno i snima Ukoliko se re im vremenski ili koli inski razlikuje od re ima snimljenog prethodne nedelje slede e nedelje s...

Страница 42: ...sredstva za i enje Efikasno delovanje bez gre ki i dug ivotni vek bojlera omogu i ete redovnim servisnim pregledima Za prer ali kotao garancija va i samo ako ste redovno vr ili propisane redovne preg...

Страница 43: ...lektri ne energije 1 kWh 531 1378 1381 2691 2725 Dnevna potro nja elektri ne energije 2 kWh 2 715 6 985 7 251 13 502 13 843 Pode avanje temperature termostata eco eco eco eco eco Vrednost smart 3 1 1...

Страница 44: ...10 2016 390735...

Отзывы: