background image

440

2

7

0

Settings table for baking pastry with hot air and lower heater

Type of pastry

Guide (from the 

bottom)

Temperature (°C)

Cooking time

(minutes)

Cheesecake (750g cheese) - 
short pastry

2

150-160

65-80

Pizza * - leavened dough

2

200-210

15-20

Quiche Loraine - short crust 
dough

2

180-200

35-40

Apple pie with icing - 
leavened dough

2

150-160

35-40

Fruit cake - mixed dough

2

150-160

45-55

Apple pie - fl aky pastry

2

170-180

45-65

•  To cook meat, use the operating modes 

 and 

.

•  Data printed in bold represent the most appropriate 

operation mode for a particular type of meat.

•  When cooking meat, the use of the fat fi lter is 

recommended (depending on the model).  

Tips on using the cookware

•  Meat can be cooked in enamel coated cookware, tempered 

glass (Pyrex) cookware, clay, or cast iron cookware. 

•  Stainless steel baking trays are less appropriate because 

they refl ect the heat.

•  If the roast is covered, it will remain juicier, and the oven will 

not be as dirty. 

•  In an open baking tray, the roast will brown sooner. 

Some notes on cooking meat

•  The meat cooking table indicates recommended 

temperatures, guide/shelf level, and cooking time. Since 

cooking times depend strongly on the type, weight, and 

quality of meat, they may have to be adjusted. 

•  Cooking meat, poultry, and fi sh in an oven is economical 

only at weights exceeding 1 kg. 

•  When cooking meat, add enough liquid to prevent the fat 

and juices from the meat to be burnt onto the baking tray. 

This means that, in case of longer cooking times, the roast 

should be checked upon every one in a while, and liquid 

should be added.

•  After approximately half of cooking time, turn the roast 

around, especially when baking in a tray. For better results, 

start the cooking with the upper side turned downwards.

•  When cooking larger chunks of meat, condensate may 

accumulate on the oven door. This is a natural phenomenon 

which does not aff ect the operation of the appliance. After 

cooking, wipe the door and door glass dry. 

•  In order to prevent accumulation of condensate, do not let 

the dishes to cool down in the oven.

Cooking / roasting 
meat

17

Содержание simplicity BO71SY2B

Страница 1: ...Instructions for Use GB IE MT...

Страница 2: ......

Страница 3: ...age contact your sales representative or the regional warehouse from where the product was delivered You will nd the telephone number on the receipt or delivery report We wish you a lot of pleasure wi...

Страница 4: ...on the model 13 Oven accessories depending on the model 13 FOOD PREPARATION 14 Baking pastry 14 Cooking roasting meat 17 Grilling and browning 19 Preservation 21 Defrosting 22 CLEANING AND MAINTENANC...

Страница 5: ...use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision WARNIN...

Страница 6: ...oor Do not stand or sit on the open oven door children Eventual mismatches in colour shades between different appliances or components within a single design line may occur due to various factors such...

Страница 7: ...ay describe functions and equipment that may not be available in your appliance 1 On off button and oven mode selector 2 Oven temperature setting button 3 Oven control lamp The map is on until the ove...

Страница 8: ...d off This way you will save some power and make use of the accumulated heat Note When cooking is completed the cooling fan will stop operating If you leave the dish in the oven steam could evaporate...

Страница 9: ...mperature setting button Rotate the selector dial to the desired cooking mode system or the desired type of food Cooking by selecting the type of food or operation mode Use this mode when you wish to...

Страница 10: ...n the food halfway through Chicken 170 275 1 05 1 2 Roast the chicken on a grid in the 2nd guide installing the dip tray in the bottom guide Pizza 200 275 0 19 1x0 5 2 Baking in the shallow baking tra...

Страница 11: ...l operate It is appropriate for grilling smaller quantities of sandwiches sausages or for toasting bread Suggested cooking time 240 C Large grill With this operation mode the upper heater and the infr...

Страница 12: ...this mode the air is circulating without any heater being turned on Only the fan is in operation This is used for slow defrosting or thawing of frozen food Lower heater and fan In this mode the lower...

Страница 13: ...v vodilno rego ki jo dolo ata i na pro la The grid onto which the container with food or the food directly is placed A safety stop is fitted on the grid and on the guides To pull out the grid lift it...

Страница 14: ...he heat which leads to poorer cooking browning results Always place the models on the grid If you are using the supplied baking tray remove the grid Preheating will shorten the cooking time Place the...

Страница 15: ...use less liquid Observe the instructions on mixing kneading time especially when using small household appliances The pastry is too light colored Next time use a dark colored baking tray place the tra...

Страница 16: ...70 35 50 Christmas cake 2 170 180 2 150 160 45 70 Apple pie 2 180 200 2 170 180 40 60 Oven baked donuts 1 170 180 2 150 160 40 55 Savory pastry Quiche Lorraine 1 190 210 2 170 180 50 65 Pizza 2 210 23...

Страница 17: ...as dirty In an open baking tray the roast will brown sooner Some notes on cooking meat The meat cooking table indicates recommended temperatures guide shelf level and cooking time Since cooking times...

Страница 18: ...eat loaf 1500 2 200 210 2 170 180 60 70 Veal Veal roll 1500 2 180 200 2 170 190 90 120 Veal joint 1700 2 180 200 2 170 180 120 130 Lamb Lamb loin 1500 2 190 200 2 170 180 100 120 Sheep joint 1500 2 19...

Страница 19: ...to be adjusted When cooking meat the use of fat lter is recommended depending on the model The infra heater Large grill and Grill operating mode should be preheated for ve minutes When cooking on a g...

Страница 20: ...120 140 Roastbeef beef loin 1500 2 170 180 40 80 Vegetables au gratin Cauli ower kale 750 2 210 230 15 25 Asparagus 750 2 210 230 15 25 Note the guide level refers to the grid on which you place the...

Страница 21: ...contact with the walls and each other see gure Rubber seals should be wetted before use Insert the deep tray with the jars into the second guide level from bottom up During preservation observe the j...

Страница 22: ...ppearance of bubbles Standing time in the oven min Fruit Strawberries 6x1 liter approx 40 55 turn off 25 Stone fruit 6x1 liter approx 40 55 turn off 30 Apple puree 6x1 liter approx 40 55 turn off 35 V...

Страница 23: ...ly the cleaner directly on the aluminum surface Do not use abrasive cleaners or abrasive sponges The surface should not come into contact with oven cleaning sprays Stainless steel front panels only wi...

Страница 24: ...arm soapsuds while the oven is still warm In case of particularly stubborn dirt use the conventional oven cleaners Then rinse the oven thoroughly with clean water to remove all residues of the cleaner...

Страница 25: ...g simply re hang the guide rack in the holes provided and pull the downwards REMOVING INSIDE DOOR GLASS APPLIES TO PREMIUM FULL GLASS DOOR Door glass can also be cleaned from the interior side however...

Страница 26: ...g It allows simple quiet and smooth closing A gentle push to a 15 angle relative to the closed door position is enough for the door to close automatically and softly Fully open the oven door and rotat...

Страница 27: ...is operated by a strong spring may be released any time while installing or removing the door Risk of physical injury Oven door is tted with a door lock that prevents it from being open until the lock...

Страница 28: ...lb with a new one with the following speci cations socket E 14 230 V 25 W 300 C Unscrew the glass cover in the counterclockwise direction replace the bulb and replace the cover Bulb lamps used in this...

Страница 29: ...re always readily accessible if pas the appliance on to another person the instructions should also be included Following is some advice on rectifying some common problems Important The main fuse is t...

Страница 30: ...chen element side walls When attaching the appliance make sure the screws are not fastened too strongly as this may damage the furniture or the appliance enamel coating Installation The appliance may...

Страница 31: ...the cover The voltage 230V against N in your home network must be checked by an expert using appropriate equipment Before connection make sure the voltage on the rating plate is consistent with the ac...

Страница 32: ...ction clamp cover The power mains cable must be led through a tension release device that protects the cable from being pulled out Conduit colors L1 external conduit conveying voltage Normally the col...

Страница 33: ...THE APPLIANCE 440270 Rating plate A Serial number B Code C Model D Type E Trademark F Technical information G Compliance indications symbols Instructions for use of the appliance can also be found on...

Страница 34: ...440270 34...

Страница 35: ......

Страница 36: ...www gorenje com 09 17 en EVP...

Отзывы: