Gorenje SENSE AIR AP500 Скачать руководство пользователя

Страница: 30 / 52

- 30 -

Kolieska neumožňujú

stabilný pohyb

spotrebiča.

Kolieska nie

sú optimálne

nainštalované.

Mierne nakloňte spotrebič a

opatrne vytiahnite kolieska. Ak

to nie je možné, pokúste sa ich

vytiahnuť počas otáčania.

Je možné použiť čističku

vzduchu a zvlhčovač

vzduchu v rovnakom

priestore?

Vlhké prostredie má

väčší vplyv na filtračný

prvok a hmla, ktorú

produkuje ultrazvukový

zvlhčovač vzduchu

môže spôsobiť

nepresnosť detekcie

PM2. 5 častíc.

Nepoužívajte naraz čističku

vzduchu a zvlhčovač, ak sa

nachádzajú blízko seba.

TECHNICKÉ ÚDAJE

Model

AP500 SENSE AIR

Napätie

220-240 V

Výkon

35 W

CADR

500 m

Úroveň účinnosti čistenia pevných častíc

Efektívna úroveň

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Nevyhadzujte spotrebič po ukončení životnosti s bežným domácim odpadom, ale odovzdajte ho v oficiálnej miestnej

zberni na recykláciu. Týmto konaním pomôžete chrániť životné prostredie.

ZÁRUKA A SERVIS

Ak potrebujete informácie, alebo ak máte problém, sa spojte so strediskom pre starostlivosť o zákazníkov Gorenje vo

vašej krajine (číslo telefónu nájdete na záručnom liste). Ak sa vo vašej krajine nenachádza stredisko pre starostli-

vosť o zákazníkov, navštívte miestneho predajcu Gorenje, alebo sa spojte servisné oddelenie spoločnosti Gorenje

domáce spotrebiče.

Len pre použitie v domácnosti!

GORENJE VÁM ŽELÁ

PRÍJEMNÝ ZÁŽITOK PRI POUŽÍVANÍ VÁŠEJ ČISTIČKY VZDUCHU

Содержание SENSE AIR AP500

Страница 1: ...AIR PURIFIER AP500 SENSE AIR INSTRUCTION MANUAL istilnik zraka Pro i iva zraka Pre i iva vazduha Air purifier Luftreiniger Purificator de aer isti ka vzduchu Filtr powietrza isti ka vzduchu...

Страница 2: ...2 1 2 3...

Страница 3: ...i ali drugi deli telesa ne pridejo v stik z odprtinami ali premi nimi deli aparata Otroci stari 8 let ali ve ter osebe z zmanj animi fizi nimi senzori nimi in umskimi zmo nostmi ali s pomanjkljivimzna...

Страница 4: ...tako po aparatu ne pr ite z vodo in ne uporabljate kemi nih istil kot so alkohol solna kislina itd Na aparat ne postavljajte posod z vodo zdravilialivnetljivimimateriali Znobenimipredmetinezapirajtevh...

Страница 5: ...ame eni istilnik je hrupen eprav je v njem majhna koli ina zraka Ponastavitev i enja ali menjave filtra je opravljena vendar pa filter ni o i en ali menjan Te ko prehajanje zraka skozi filter Vzrok je...

Страница 6: ...itosti i enja trdnih delcev U inkovita raven OKOLJE Aparata po preteku ivljenjske dobe ne zavrzite skupaj z obi ajnimi gospodinjskimi odpadki temve ga odlo ite na uradnem zbirnem mestu za recikliranje...

Страница 7: ...lipokretnimdijelovimaure aja kako biste izbjegli eventualne ozljede i o te enja Djeca od 8 godina ili vi e te osobe sa smanjenim tjelesnim osjetnim i umnim sposobnostima odnosno osobe s nedovoljnim zn...

Страница 8: ...om i nemojte upotrebljavati kemijskasredstvaza i enje poputalkohola solnekiselineitd Naure ajnemojtestavljati posudesvodom lijekoveilizapaljivematerijale Nikakvimpredmetimanemojtezatvarati ulazne izla...

Страница 9: ...napajanje Zatim provjerite jesu li mre e za ulaz i izlaz zraka pravilno postavljene Pro i iva je bu an premda je u njemu mala koli ina zraka Ponovno pode avanje i enja ili zamjene filtra jest obavlje...

Страница 10: ...Nazivna snaga 220 240 V Nazivna snaga 35 W CADR krute estice 500 m3 h Stupanj u inkovitosti i enja krutih estica U inkovita razina OKOLI Ure aj nakon isteka ivotnoga vijeka nemojte odbacivati skupa s...

Страница 11: ...a aparata da biste izbegli eventualne povrede i o te enja Deca od 8 godina ili starija kao i osobe sa smanjenim telesnim ulnim i umnim sposobnostima odnosno osobe sa nedovoljnim znanjem i iskustvom mo...

Страница 12: ...at vodom i nemojteupotrebljavatihemijskasredstvaza i enje kao tosualkohol sonakiselinaitd Naaparatnemojtedastavljatesudovesavodom lekoveilizapaljivematerijale Nikakvim predmetima nemojte da zatvarate...

Страница 13: ...e u njemu mala koli ina vazduha Ponovno pode avanje i enja ili zamene filtera je izvr eno me utim filter nije o i en ili zamenjen Ote an prolaz vazduha kroz filter Uzrok mo e da bude i strano telo na...

Страница 14: ...vrstih estica Efikasni nivo IVOTNA SREDINA Nakon isteka ivotnog veka nemojte da odbacujete aparat zajedno sa uobi ajenim otpacima iz doma instva nego ga odlo ite na zvani nom zbirnom mestu za recikla...

Страница 15: ...otherbodypartsdon tcomeintocontactwithopeningsormovablepartsoftheappliance Theappliancemaybeusedbychildrenolderthan8yearsold elderlypersonsandpersons with physical sensory or mental disabilities or l...

Страница 16: ...proximity of the appliance Moreover do not splash waterorusechemicaldetergentsontheappliance suchasalcohol hydrochloricacidetc Do not place containers with water medications or flammable materials on...

Страница 17: ...een installed properly Purifier is noisy although it contains a small amount of air Purification or filter replacement reset has been performed but the filter has not been cleaned or replaced Air tran...

Страница 18: ...d particles purification Efficient level ENVIRONMENT After the useful life of the appliance expires do not discard it with municipal waste take it to an official recycling point This is how you can co...

Страница 19: ...n Kinder ab 8 Jahren und Personen mit geringeren k rperlichen geistigen oder anderen F higkeiten oder mit unzureichenden Kenntnissen und Erfahrungen d rfen das Ger t unter angemessenerAufsicht oder au...

Страница 20: ...rf das Ger t nicht mit Wasser bespr ht oder mit chemischen Reinigungsmitteln wie Alkohol Salzs ure usw gereinigt werden Stellen Sie keine Beh lter mit Wasser Medikamenten oder brennbaren Materialienau...

Страница 21: ...Luftein oder Luftauslasses verursacht werden Pr fen Sie zun chst ob ein Fremdk rper das Luftein und auslassnetz blockiert Entfernen Sie eventuelle Fremdk r per Dann pr fen Sie ob der Vorfilter verschm...

Страница 22: ...rtung ab Dies tr gt zur Schonung der Umwelt bei GARANTIE UND SERVICE F r zus tzliche Informationen oder bei Schwierigkeiten mit dem Ger t wenden Sie sich an Ihr Gorenje Kundenser vicezentrum in Ihrem...

Страница 23: ...eschiz turile sau cu p r ile mobile ale aparatului Aparatul poate fi folosit de copii mai mari de 8 ani persoane n v rst i persoane cu dizabilit i fizice senzoriale sau mentale sau care nu au experien...

Страница 24: ...reaaparatului Maimult nustropi icuap inufolosi idetergen ichimicipeaparat cumarfialcoolul acidulclorhidric etc Nu a eza i recipientele cu ap medicamentele sau materialele inflamabile pe aparat Nu bloc...

Страница 25: ...instalate corect Purificatorul este zgomotos de i con ine o cantitate mic de aer Purificatorul sau resetarea nlocuirii filtrului au fost efectuate dar filtrul nu a fost cur at sau nlocuit Se perturb...

Страница 26: ...ific rii particulelor solide Nivel eficient MEDIUL INCONJURATOR Dup expirarea duratei de utilizare a aparatului nu l arunca i al turi de de eurile or ene ti duce i l la un punct oficial de reciclare A...

Страница 27: ...s nepovolen mi predl ovac mi n rami Dr te vlasy vo n odev prsty a ostatn asti tela mimo otvorov alebo pohybuj cich sa ast Toto zariadenie m u pou va deti od 8 rokov a osoby s obmedzenou fyzickou zmys...

Страница 28: ...vajte chemick istiace prostriedky ako je alkohol kyselina chlorovod kov at Na spotrebi nekla te n doby s vodou lieky alebo hor av materi ly Neblokujte vstupn v stupn otvory spotrebi a so iadnymi pred...

Страница 29: ...u isti a m e vpl va na nap janie Potom skontrolujte i s spr vne nain talovan mrie ky pre pr vod odvod vzduchu isti ka je hlu n hoci je v nej mal mno stvo vzduchu istenie bolo vynulovan alebo v mena fi...

Страница 30: ...0 V V kon 35 W CADR 500 m3 h rove innosti istenia pevn ch ast c Efekt vna rove IVOTN PROSTREDIE Nevyhadzujte spotrebi po ukon en ivotnosti s be n m dom cim odpadom ale odovzdajte ho v ofici lnej miest...

Страница 31: ...bra palcelubinnecz cicia a nie dotyka y otwor w lub ruchomych cz ci urz dzenia Dzieci w wieku co najmniej 8 lat jak r wnie osoby o ograniczonej sprawno ci fizycznej sensorycznej lub umys owej lub osob...

Страница 32: ...nych Nienale yr wnie spryskiwa urz dzeniawod i u ywa chemicznych rodk wczysto ci takichjakalkohol kwassolnyitd Naurz dzeniu nie nale y stawia pojemnik w z wod lekami lub atwopalnymi materia ami Nie pr...

Страница 33: ...u powietrza s zamontowane prawid owo Oczyszczacz jest g o ny mimo ma ej ilo ci powietrza Wykonano reset czyszczenia lub wymiany filtra jednak filtr nie zosta oczyszczony ani wymieniony Powietrze z tru...

Страница 34: ...c nominalna 220 240 V Moc nominalna 35 W CADR cz stki sta e 500 m3 h Stopie skuteczno ci filtrowania cz stek sta ych Skuteczny RODOWISKO Urz dzenia nie wyrzuca razem z odpadami domowymi Dostarczy je n...

Страница 35: ...r ujte vlasy voln od v prsty ostatn stit lamimootvorynebopohybuj c se sti Totoza zen mohoupou vatd tiod8leta osobysomezenoufyzickou smyslovou iment ln schopnost iosobybezdostate n ch zku enost aznalos...

Страница 36: ...naspot ebi voduaninepou vejtechemick istic prost edky jakoje alkohol kyselinachlorovod kov atd Nepokl dejtenaspot ebi n dobysvodou l kynebo ho lav materi ly Neblokujte vstupn v stupn otvory spot ebi e...

Страница 37: ...e ovlivnit nap jen Ujist te se zda jsou spr vn nainstalov ny vstupn a v stupn m ky vzduchu isti ka je hlu n p esto e je v n mal mno stv vzduchu i t n bylo vynulov no nebo v m na filtru byla provedena...

Страница 38: ...220 240 V Jmenovit v kon 35 W CADR pevn stice 500 m3 h innost i t n stic Efektivn rove IVOTN PROST ED A p stroj doslou nevyhazujte jej do b n ho komun ln ho odpadu ale odevzdejte jej do sb rny ur en...

Страница 39: ...39 Gorenje 8 8 2x 2 1 SI 3 HR BIH 7 SRB BIH MNE 11 GB 15 DE AT 19 RO 23 SK 27 PL 31 CZ 35 BG 39 UA 43 RU 47...

Страница 40: ...40 30 PM 2 5 56dB 2012 19 WEEE...

Страница 41: ...41 Fd E3 E0 EEPROM E1 Eb Eu PM 2 5 HEPA...

Страница 42: ...42 PM 2 5 AP500 SENSE AIR 220 240 V 35 W 500 3 Gorenje Gorenje Gorenje GORENJE...

Страница 43: ...43 Gorenje 8 8 2 1 SI 3 HR BIH 7 SRB BIH MNE 11 GB 15 DE AT 19 RO 23 SK 27 PL 31 CZ 35 BG 39 UA 43 RU 47...

Страница 44: ...44 30 2 5 PM 2 5 56 2012 19 WEEE...

Страница 45: ...45 Fd E3 E0 E1 Eb Eu PM 2 5 HEPA...

Страница 46: ...46 2 5 PM 2 5 AP500 SENSE AIR 220 240 35 CADR 500 3 Gorenje Gorenje GORENJE...

Страница 47: ...47 8 2 2 1 SI 3 HR BIH 7 SRB BIH MNE 11 GB 15 DE AT 19 RO 23 SK 27 PL 31 CZ 35 BG 39 UA 43 RU 47...

Страница 48: ...48 30 PM2 5 Lc 56 2012 19 WEEE...

Страница 49: ...49 Fd E3 E0 EEPROM E1 Eb Eu PM2 5 HEPA...

Страница 50: ...50 PM2 5 AP500 SENSE AIR 220 240 35 500 119180 4 1 GORENJE...

Страница 51: ...51...

Страница 52: ...AIR PURIFIER AP500 SENSE AIR...

Результаты поиска

Содержание SENSE AIR AP500

Отзывы:

Похожие инструкции для SENSE AIR AP500

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje SENSE AIR AP500, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SENSE AIR AP500

Отзывы:

Похожие инструкции для SENSE AIR AP500

Бренды по названию

Популярные бренды