Gorenje R606E Скачать руководство пользователя страница 11

 

11 

CZ 

KOVOVÝăKRÁJEČăPOTRAVIN

 R606E

 

TОЧЭШăp ъЬЭrШУăУОăurčОЧýăУОЧăprШăНШЦпМъ,ăЧОăprШă

pr ЦвЬХШЯцăpШužъЯпЧъ.

 

P ъstrШУ pШužъvОУtО ФО гprКМШvпЧъ pШtrКvТЧ v ЦЧШžstvъ 

ШЛvвФХцЦ prШ НШЦпМЧШst.

 

UХШžtО ЧпvШН Ф ШЛsХuгО ЧК ЛОгpОčЧц ЦъstШ, К pШФuН 

p ъstrШУ гЦ Чъ ЦКУТtОХО, p ОНОУtО ЧпvШН ЧШvцЦu ЦКУТtОХТ.

 

POPIS

 

OtОv ОtО К rШгХШžtО strпЧФв s ТХustrКМОЦТ.

 

OЛrпгФв:

 

1.

 

DržпkŚ

 

PrШ ЛОгpОčЧц ФrпУОЧъ ЦОЧšъМС Фus .

 

2.

 

VШгъkŚ

 

VОНО ФrпУОЧШu pШtrКvТЧu sЦ rОЦ Ф

 

ЧШžТ.

 

3. 

N ž

 

4.

 

RШЭКčЧъăkШХОčkШăКăгКrпžkШЯпăНОЬkКŚ

 Nastavuje 

tХШuš Фu ФrпУОЧъ (0 Кž 15

 mm).

 

5. 

TХКčъtФШ гКpЧutъ

 

BEГPEČNOSTNÍăPOKВNВ

 

NОЛОгpОčъăгrКЧ Чъ

 

P ъstrШУ sО sЦъ гКpШУТt К pШužъvКt УОЧ v sШuХКН

u se 

spОМТПТФКМОЦТ ЧК tвpШvцЦ štъtФu. ЧОpШužъvОУtО p ъstrШУ, 

pШФuН УО pШšФШгОЧý ЧОЛШ Цп pШšФШгОЧШu ЧКpпУОМъ 

š ru.

 

NОvвstКvuУtО sО ЧОЛОгpОčЧýЦ sТtuКМъЦ К ЧТФНв 

ЧОp ТpШУuУtО tОЧtШ p ъstrШУ Ф ОбtОrЧъЦu

 

čКsШvцЦu spъЧКčТ 

КЧТ sвstцЦu НпХФШvцСШ ШvХпНпЧъ.

 Nedovol

tО, КЛв p ъstrШУ 

pШužъvКХв Н tТ.

 

PШ pШužТtъ p ъstrШУО, ЧОЛШ ФНвž УО p ъstrШУ 

ЛОг НШгШru, pШp . УО гпvКНЧý, VžНв

 

ШНpШУtО ЧКpпУОМъ 

š ru гО sъ Шvц гпsuvФв. NОpШФХпНОУtО ЧКpпУОМъ š ru 

ЧК Шstrц СrКЧв. AЛв ЧОНШšХШ ФО гrКЧ Чъ, Цusъ vОšФОrц 

ШprКvв, ЧКp . výЦ Чu pШšФШгОЧц ЧКpпУОМъ š rв, 

prШvпН t pШuгО гпФКгЧТМФý sОrvТs.

 

P ъstrШУО pШ sФШЧčОЧъ žТvШtЧШstТ ЦusОУъ Лýt 

гЧОСШНЧШМОЧв, КЛв УО ЧОЛвХШ ЦШžЧц НпХ pШužъvКt.

 

OsШЛв (včОtЧ  Н tъ) s ШЦОгОЧýЦТ ПвгТМФýЦТ К НušОvЧъЦТ 

sМСШpЧШstЦТ ЧОЛШ ЧОНШstКtФОЦ гФušОЧШstъ К гЧКХШstъ

 by 

ЧОЦ Хв s p ъstrШУОЦ ЦКЧТpuХШvКt, pШФuН ЧОЛвХв Ш 

pШužъvпЧъ p ъstrШУО p ОНОЦ ТЧstruШvпЧв ЧОЛШ ЧОУsШu pШН 

НШСХОНОЦ ШsШЛв гШНpШv НЧц гК УОУТМС ЛОгpОčЧШst. 

DШСХцНЧ tО ЧК tШ, КЛв sТ s p ъstrШУОЦ ЧОСrпХв Н tТ.

 

NОvвstКvuУtО sО ЧОЛОгpОčЧýЦ sТtuКМъЦ К ЧТФНв 

ЧОp ТpШУuУtО tОЧtШ p ъstrШУ Ф ОбtОrЧъЦu čКsШvцЦu spъЧКčТ 

КЧТ sвstцЦu НпХФШvцСШ ШvХпНпЧъ.

 

EХОФtrТМФп гпsuvФК 

Цusъ Лýt v НШsКСu К Цusъ Лýt uгОЦ ЧК (pШНХО pХКtЧýМС 

p ОНpТs ).

 

 
Hladina hluku: Lc = 82 dB [A] 

 

TОЧЭШăЬpШЭ ОЛТčăУОăШгЧКčОЧăЯăЬШuХКНuăЬă

ОЯrШpЬkШuăЬЦ rЧТМъă2ŃŃ2/ř6/EżăШăЧКkХпНпЧъă

ЬăpШužТЭýЦТăОХОkЭrТМkýЦТăКăОХОkЭrШЧТМkýЦТă

гК ъгОЧъЦТăĚаКЬЭОăОХОМЭrТМКХăКЧНăОХОМЭrШЧТМă

equipment - WEEE). 

TКЭШăЬЦ rЧТМОăЬЭКЧШЯъăУОНЧШЭЧýăОЯrШpЬkýă

ĚEUěărпЦОМăprШăгp ЭЧýăШНЛ răКărОМвkХШЯпЧъă

pШužТЭýМСăгК ъгОЧъ.

 

POKYNY PRO LIKVIDACI 

Por

К tО sО s ЧОУЛХТžšъЦ prШНОУМОЦ ЧОЛШ sТ vвžпНОУtО 

ЦъstЧъМС ú КН  ТЧПШrЦКМО Ш ЧОУvСШНЧ Уšъ ЦОtШН  

ХТФvТНКМО p ъstrШУО.

 

POUŽÍVÁNÍăP ÍSTROJE

 

NОž pШužТУОtО p ъstrШУ pШprvц, Н ФХКНЧ  СШ vвčТst tО.

 

P ÍPRAVA

 

 

PШstКvtО p ъstrШУ ЧК rШvЧШu čТstШu pХШМСu.

 

 

ГКpШУtО гпstrčФu ЧКpпУОМъ š rв НШ sъ Шvц гпsuvФв.

 

 

P ТpОvЧ tО vШгъФ К НržпФ ЦОЧšъМС Фus  Ф pШuгНru 

p ъstrШУО.

 

 

NКstКvtО pШžКНШvКЧШu tХШuš Фu ФrпУОЧъ (0 Кž 

15 mm).  

 

MОЧšъ rШгsКС ЧКstКvОЧъ uЦШž uУО ФrпУОЧъ ЧК tОЧФц 

pХпtФв (ЧКp . sКХпЦ ЧОЛШ šuЧФК).

 

 

ГКpЧ tО К vвpЧ tО p ъs

troj. 

NEBEГPEČÍăГRAN NÍăOSTRÝMă

NOŽEM

 

KНвž p ъstrШУ vвpЧОtО, Ч ž УОšt  určТtШu НШЛu pШФrКčuУО 

ШtпčОЧъ. NОНШtýФОУtО sО СШ ruФКЦК!

 

V p ъpКН  p ОrušОЧъ ОХОФtrТМФцСШ ЧКpпУОЧъ г stКЧО 

p ъstrШУ гКpЧutý К pШ ШЛЧШvОЧъ ОХОФtrТМФцСШ ЧКpпУОЧъ sО 

гЧШvu rШгЛ СЧО.

 

VARO

VÁNÍĄ

 

MШtШr sО Ц žО p ОС ъvКt.

 

MКбТЦпХЧ  pШ 5 ЦТЧutпМС ЧОp ОtržТtцСШ pШužъvпЧъ 

vвpЧ tО p ъstrШУ К ЧОМСtО СШ vвМСХКНЧШut.

 

KRÁJENÍ

 

 

JОЦЧ  p ТtТsФЧ tО pШtrКvТЧu, ФtОrШu МСМОtО ЧКФrпУОt, 

гКrпžФШvц НОsМО К pШЦКХu pШsШuvОУtО prШtТ 

pШСвЛuУъМъЦu sО ЧШžТ.

 

NОpШužъvОУtО p ъstrШУ ЛОг vШгъФu К НržпФu ЦОЧšъМС Фus , 

pШФuН tШ ЧОЧъ ЧОгЛвtЧ  ЧutЧц s ШСХОНОЦ ЧК tvКr 

vОХТФШst ФrпУОЧцСШ pШФrЦu.

 

POăPOUŽITÍăP ÍSTROJE

 

 

NКstКvtО tХШuš Фu ФrпУОЧъ ЧК 0.

 

 

P ъstrШУ К ШЛгvХпšt  Ч ž ЦusъtО ШФКЦžТt  vвčТstТt (vТг 

ФКpТtШХК „ČТšt Чъ“).

 

ČIŠT NÍ

 

NОЛОгpОčъăгrКЧ ЧъăШЬЭrýЦăЧШžОЦ

 

P ОН čТšt ЧъЦ p ъstrШУО vвtпСЧ tО гпstrčФu ЧКpпУОМъ 

š rв гО sъ Шvц гпsuvФв К ШНЦШЧtuУtО Ч ž. NОsКСОУtО ЧК 

ОгЧШu pХШМСu ЧШžО, КХО pШuгО ЧК УОСШ НržпФ.

 

 
 
 

Содержание R606E

Страница 1: ...ck kr je Kovov kr ja Metalowa krajalnica Feliator de alimente F m szeletel Navodila za uporabo Upute za uporabu Uputstva za upotrebu Instructions for Use N vod k obsluze N vod na obsluhu Instrukcja ob...

Страница 2: ...2 3 2 1 5 4...

Страница 3: ...Ap r t pr p t u s v st s st s upr v p v r t nevarnosti vt r t s v r t o tv t t up t v u v v t predpisov Raven hrupa Lc 82 dB A T pr k u r p k r 2 2 6 E p k r elektronski opremi waste electrical and e...

Страница 4: ...Slike 1 Dr B rezanje manjih komada hrane 2 S Us r v r pr u 3 N 4 O r t u s p p v P v r r 15 mm 5 T p u u I u SIGURNOSNA UPOZORENJA Opasnost od ozljeda Aparat priklju t r st t s u s u s sp v tp s p N...

Страница 5: ...ENJE APARATA Ap r t tr u r t v rp su t P p tr st v t sr stv SKIDANJE NAMJE TANJE NO A Sa p t u t dostupan N s u r t r u s ru na satu i skinite ga N u t t t r t t s u zatim ga okrenite do kraja suprot...

Страница 6: ...osnovu instrukcija za upotrebu aparata datih od strane osobe koja odgovara za njihovu bezbednost Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi igrala sa aparatom Da se ne biste izlagali opasnosti apar...

Страница 7: ...u tr s I tr p r t Ispr v v v pr v spr t potencijalne negativne p s v t u sr I r v u koji bi t u r v r u rukovanjem otpadom ovog proizvoda Za dobijanje detaljnih informacija o tretmanu odbacivanju I p...

Страница 8: ...8 1 15 5 0 0...

Страница 9: ...e if it is left unattended or if the appliance is faulty always disconnect the power lead from the mains socket Do not pull the power lead over sharp edges To prevent injury any repairs such as replac...

Страница 10: ...ury from sharp blade Before cleaning the appliance pull out the power lead plug from the mains and remove the blade Do NOT grip the blade by the cutting surface but by the blade attachment RISK OF ELE...

Страница 11: ...tu p p u t t t p str t r u s v u sp s st u v v E tr suv us t v s u us t u p p t p p s Hladina hluku Lc 82 dB A T p u u r p k u r 2 2 6 E k p u k r k k r k r r equipment WEEE T r r p k EU r pr p r r k...

Страница 12: ...HO P ITKU PRI POU VAN V HO ARIADENIA SK KOVOV KR JA R606E Kr ur p u a pr p k p u k Kr p u v t r t stv sur v t r pr s N v us v t v pr p v sp tr s pr t OPIS V str s kresbami O r 1 Dr k B p r us v 2 Sane...

Страница 13: ...u st ISTENIE N p stv r Sp tr t st st str u pr p r v t suv N s r tu t N t t str r u v str v N p ru k r k pr Kr p r t v st t p t u vodou UPOZORNENIE Pr p u v r s v st pr str v s p r p k ISTENIE KR JA A...

Страница 14: ...praw jak pr u s up pu t s r s s u ur p pr s u t Ur st pr u t u pr s t r sensoryczn u u s t p s u u t u t t pu ur r u st p stru t t r st t ur przez opiekuna u u p s tu nie p t ur tr s u u u st r G s p...

Страница 15: ...st s r s DEJMO ANIE AK ADANIE NO A Pr su p st su t u t st p N r tr w k ru ku ru u k k r Pr p u s u tr tr p p st p pr r w kierunku przeciwnym do ru u k k r PRZECHOWYWANIE N p k r M s r pr s u st p P r...

Страница 16: ...accesibile tr u s legate la p t Nivel de zgomot Lc 82 dB A A p r r r pu r r ur p 2 2 CE pr p r r r r r tronic equipment WEEE Directiva prescrie cadrul p ru pr u r p r UE valorificarea aparatelor vech...

Страница 17: ...u ru t r ur r tr us u t limbi D u st u C tru R C r u v str r r ul G r s u t t D p rt tu Service al Aparatelor Domestice Gorenje Ne rezer r p u r r r r GORENJE V DORE TE S OLOSI I PRODUSELE NOASTRE CU...

Страница 18: ...t t s TIS T T S S r p k A s t s t t s tt t p t t s s r p t A p t v t t RAM T S KOCK AT SOHA r ts s t v tv tartsa v FIGYELEM A k k k r rt s s r s rt t s t t s A K S L K TIS T T SA N v s ru v t r t s t...

Страница 19: ...19 R R606E e 1 2 3 4 0 15 mm 5 L 82 B A 2002 96 eg waste electrical and electronic equipment WEEE 0 15mm ON OFF 0...

Страница 20: ...20 G r G r G r S rv D p rt t Gorenje Domestic Appliances GORENJE...

Страница 21: ...21 RU 1 2 3 4 0 15 5 A Lc 75 A 2002 96 EC EEE and 0 15 5...

Страница 22: ...22 0 0 www gorenje ru GORENJE 1204001...

Отзывы: