Gorenje KT05KARIM Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 44

background image

8

GARANCIJA I SERVIS

•

Za informacije ili u slučaju problema obratite se Centru Gorenja za pomoć korisnicima u vašoj državi

(telefonski broj naći ćete u međunarodnom garantnom listu). Ako u vašoj državi nema takvog centra,

obratite se lokalnom prodavcu Gorenja, ili odelu Gorenja za male kućanske aparate.

VELIK UŽITAK PRI UPORABI VAŠE VAGE VAM ŽELI

Pridržavamo pravo do promjena!

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание KT05KARIM

Страница 1: ...ektroniczna waga kuchenna C ntar de buc t rie electronic Elektronick kuchynsk v ha Kuchy sk v ha E Bilancia da cucina Navodila za uporabo Upute za uporabu Uputstvo za upotrebu Instruction manual Haszn...

Страница 2: ...a uporabu 6 SRB MNE Uputstvo za upotrebu 9 MK 12 EN Instruction manual 15 HU Haszn lati utas t s 18 PL Instrukcja obs ugi 21 RO Manual de utilizare 24 SK N vod na obsluhu 27 CS N vod na pou it 30 BG 3...

Страница 3: ...avanjem navodil uporabljajo aparat UPORABA VA EGA APARATA Ne uporabljajte aparata v bli ini vro ih virov in vnetljivih materialov Ne uporabljajte aparata na prostem Vedno zavarujte aparat pred vodo al...

Страница 4: ...parat pribli no po 2 minutah Nastavljanje iste te e Pritisnite gumb ON OFF in na prikazovalniku se vam prika e 0g Postavite prazno posodo na tehtnico in pritisnite gumb TARE da se vam prika e 0g Tehta...

Страница 5: ...GARANCIJA IN SERVIS Za informacije ali v primeru te av se obrnite na Gorenjev center za pomo uporabnikom v va i dr avi telefonsko tevilko najdete v mednarodnem garancijskem listu e v va i dr avi tak n...

Страница 6: ...i provodite intervencije koje u uputama nisu navedene postoji velika mogu nost da o tetite ili uni tite ure aj Upute za uporabu sa uvajte za daljnje kori tenje Ne dopustite da nepoznata osoba ili dije...

Страница 7: ...minute Odre ivanje iste te ine Pritisnite Unit gumb i na ekranu e Vam se prikazati 0g Najprije postavite praznu posudu na vagu i pritisnite on tare da bi se prikazalo 0g Vaganje Postavite vagu na rav...

Страница 8: ...a za pomo korisnicima u va oj dr avi telefonski broj na i ete u me unarodnom garantnom listu Ako u va oj dr avi nema takvog centra obratite se lokalnom prodavcu Gorenja ili odelu Gorenja za male ku an...

Страница 9: ...ana namena ovog ure aja Upotreba bilo kog pribora ili dodatka ili izvo enje bilo koje operacije sa ovim ure ajem osim onih koje se preporu uju u ovom Priru niku sa uputstvima mo e da predstavlja rizik...

Страница 10: ...sadr e tvari koje napadaju i omek avaju gumene no ice Stoga po potrebi pod no ice aparata podmetnite podlogu koja ne klizi UPOTREBA Uklju ivanje i isklju ivanje Pritisnite dugme ON OFF da biste uklju...

Страница 11: ...avite nove na na in kako je to prikazano na dijagramu koji se nalazi unutar pregrade za baterije Kada bacate baterije sledite uputstva koja su data u odeljku Za tita ovekove okoline GARANCIJA I SERVIS...

Страница 12: ...12 gorenje 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE 10 C 30 C...

Страница 13: ...13 g lb BA a ON OFF ON OFF 2 ON OFF 0g TARE 0g...

Страница 14: ...14 Gorenje Gorenje Gorenje...

Страница 15: ...ppliance on or near heat sources Do not use the appliance outdoors Always protect the appliance from water or excessive humidity Do not use the appliance at ambient temperatures below 10 C or above 30...

Страница 16: ...n which automatically switches off the appliance after approximately two minutes Setting the tare weight Press the ON OFF button to set the reading on the display to zero Put the empty bowl on the sca...

Страница 17: ...E If you need information or if you have a problem please contact the Gorenje Customer Care Centre in your country you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Customer...

Страница 18: ...yezze a k sz l ket forr fel letre vagy azok k zel be Ne haszn lja a k sz l ket szabadt ren Ne engedje hogy a k sz l kbe v z vagy nedvess g ker lj n A k sz l ket 10 C 30 C k z tti h m rs klet tartom ny...

Страница 19: ...c t tlen haszn lat ut n automatikusan kikapcsolja a m rleget Az ns ly be ll t sa Nyomja meg a ON OFF gombot a kijelz adatainak null z s hoz Amikor a t lat is haszn lja el sz r helyezze az res t lat a...

Страница 20: ...ci ra van sz ks ge vagy forduljon az adott orsz g Gorenje vev szolg lat hoz a telefonsz mot megtal lja a vil gszerte rv nyes garancialev len Ha orsz g ban nem m k dik vev szolg lat forduljon a Gorenj...

Страница 21: ...stanie z urz dzenia U YTKOWANIE URZ DZENIA Wagi nie nale y u ywa w pobli u r de ciep a lub materia w atwopalnych Wagi nie nale y u ywa poza pomieszczeniem w plenerze na zewn trz Wag zawsze nale y zabe...

Страница 22: ...enie nale y nacisn przycisk ON OFF by wy czy urz dzenie nale y powt rnie nacisn przycisk ON OFF Urz dzenie posiada funkcj kt ra po up ywie oko o 2 minut automatycznie wy cza go Ustawienie w a ciwego c...

Страница 23: ...okresu eksploatacyjnego nie nale y usun wraz ze zwyk ymi odpadami komunalnymi lecz odda na urz dowo okre lone sk adowisko do recyklingu Post puj c w ten spos b przyczyniaj si Pa stwo do zachowania czy...

Страница 24: ...tul l ng sau pe suprafe e fierbin i Nu folosi i apartul n exterior Proteja i aparatul de ap i umiditate excesiv Nu folosi i aparatul c nd temperatura ambiental este mai mic de 10 C sau mai mare de 30...

Страница 25: ...te c ntarul dup dou minute Setarea greut ii Ap sa i butonul ON OFF pentru a seta textul de pe afi aj la 0 Dac folosi i vasul mai nt i pune i vasul gol pe c ntar i ap sa i butonul TARE pentru a fixa a...

Страница 26: ...oie de informa ii sau ave i o problem contacta i Centrul Rela ii Clien i Gorenje din ara dumneavoastr ve i g si num rul de telefon n bro ura de garan ie tradus n mai multe limbi Dac nu exist niciun Ce...

Страница 27: ...si odlo te pre pr pad bud ceho pou itia POU ITIE V HO ZARIADENIA Zariadenie neumiest ujte na alebo v bl zkosti zdrojov tepla Zariadenie nepou vajte vonku Zariadenie v dy chr te pred vodou a nadmernou...

Страница 28: ...o i ky spotrebi a POU VANIE Zapnutie a vypnutie zariadenia Stla en m tla idla ON OFF zapnete zariadenie Op tovn m stla en m tla idla ON OFF zariadenie vypnete Okrem toho je zariadenie vybaven funkciou...

Страница 29: ...PROSTREDIE Nevyhadzujte spotrebi po ukon en ivotnosti s be n m dom cim odpadom ale odovzdajte ho v ofici lnej miestnej zberni na recykl ciu T mto konan m pom ete chr ni ivotn prostredie Z RUKA SERVIS...

Страница 30: ...oje tepla ani do jejich bl zkosti Spot ebi nepou vejte ve venkovn m prost ed Spot ebi v dy chra te p ed vodou a nadm rnou vlhkost Spot ebi nepou vejte p i okoln ch teplot ch pod 10 C nebo nad 30 C Po...

Страница 31: ...yp n n kter jej automaticky vypne po zhruba dvou minut ch ne innosti Nastaven hmotnosti n doby Stiskem tla tka ON OFF nastavte daj na displeji na nulu Pr zdnou misku postavte na v hu a stiskem tla tka...

Страница 32: ...s probl mem se pros m obracejte na centrum p e o z kazn ky spole nosti Gorenje ve va zemi jeho telefonn slo najdete na celosv tov m z ru n m list Jestli e ve va zemi dn centrum p e o z kazn ky nen obr...

Страница 33: ...33 BG x gorenje 2002 96 EC 10 C 30 C...

Страница 34: ...34 g or lb ON OFF ON OFF ON OFF TARA...

Страница 35: ...35 Gorenje Gorenje Gorenje Service Department of Gorenje Domestic Appliances GORENJE...

Страница 36: ...36 UA 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE 10 C 30 C...

Страница 37: ...37 g lb 2 ON OFF ON OFF...

Страница 38: ...38 Gorenje Gorenje Domestic Appli nces...

Страница 39: ...39 RU gorenje 10 C 30 C 2002 96 E waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 40: ...40 g lb ON OFF ON OFF 2 ON OFF TARE...

Страница 41: ...41 Gorenje Gorenje Domestic Appliances CHO1...

Страница 42: ...ate che le persone estranee o i bambini senza la conoscenza delle istruzioni d uso maneggino l apparecchio UTILIZZO DEL VOSTRO APPARECCHIO Non usare l apparecchio vicino ai fonti di calore o materiali...

Страница 43: ...sizionare anche la base antiscivolo ACCENSIONE SPEGNIMENTO Se volete accendere l apparecchio premete il tasto ON OFF Per lo spegnimento premete di nuovo il tasto ON OFF L apparecchio dotato di funzion...

Страница 44: ...ossono danneggiare l apparecchio Se volete cambiare le batterie aprite il coperchio delle batterie togliete le batterie esaurite e sostituitele con quelle nuove Non buttare le batterie esaurite nella...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для KT05KARIM

PROCISION TCH.C Series

Бренд: Transcat Страницы: 11

Бренд: Xtrme Страницы: 2

Бренд: Vitek Страницы: 20

Alimento NSF 136KP

Бренд: Escali Страницы: 6

PLATINE BC1500V0

Бренд: TEFAL Страницы: 2

Бренд: Whynter Страницы: 7

Бренд: Duronic Страницы: 32

Бренд: Industrial Weighing Systems Страницы: 2

Бренд: A&D Страницы: 25

Бренд: Lanaform Страницы: 12

Бренд: UFESA Страницы: 28

Бренд: UFESA Страницы: 28

Бренд: Cardinal Страницы: 16

Бренд: MyWeigh Страницы: 4

Бренд: Tanita Страницы: 11

Бренд: A&D Страницы: 2

Бренд: A&D Страницы: 8

Бренд: A&D Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды