2
SI
Navodila za uporabo .................... 3
HR - BIH
Upute za uporabu ........................ 5
SRB - MNE
Uputstva za upotrebu ................. 8
MK
Упатства за употреба ............... 10
GB
Instruction manual ..................... 13
BG
Инструкции за употреба .......... 15
PL
Instrukcja obs
ługi ...................... 18
RO
M
anual de instrucţiuni ............... 21
SK
Návod na obsluhu ..................... 23
HU
Haszn
álati útmutató ................... 26
CZ
N
ávod k obsluze ......................... 29
UA
Інструкція з експлуатації ......... 32
РУС
Руководство пользователя .... 35
DE
Gebrauchsanleitung .................. 38
DA
Brugsanvisning .......................... 41
FI
K
äyttöohje .................................. 43
NO
Bruksanvisning .......................... 45
SV
Instruktionshandbok .................. 48
Содержание K15RL
Страница 11: ...11 8 Gorenje Gorenje 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 12: ...12 EMF Gorenje EMF 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 5 3 18 18 1 2 8 3 4 5 6 Gorenje...
Страница 16: ...16 Gorenje Gorenje 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE EMF Gorenje EMF 10...
Страница 32: ...32 UA 1 2 3 4 5 6 7 Anti 8 8 Gorenje...
Страница 33: ...33 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE Gorenje 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Страница 34: ...34 5 3 18 dH 18 dH 1 2 8 3 4 5 6 Gorenje Gorenje Domestic Appli nces GORENJE...
Страница 35: ...35 RU 1 2 3 4 5 6 7 Anti 8 8...
Страница 36: ...36 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE Gorenje 10 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Страница 37: ...37 5 6 I 1 18 dH 18 dH 1 2 8 3 4 5 6 Gorenje Gorenje Domestic Appliances...