Gorenje HH2000L Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 41

INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALATION

NAVODILO ZA UPORABO IN NAMESTITEV

NÁVOD K OBSLUZE A SESTAVENÍ

NÁVOD K OBSLUHE A INŠTALÁCII

HH2000L

www.gorenje.co

www.gorenje.com

Содержание HH2000L

Страница 1: ...1 INSTRUCTIONS FOR USE AND INSTALATION NAVODILO ZA UPORABO IN NAMESTITEV N VOD K OBSLUZE A SESTAVEN N VOD K OBSLUHE A IN TAL CII HH2000Lwww gorenje co www gorenje com SL SL SL EN CS SK...

Страница 2: ...authorised service provider In order to avoid overheating do not cover the heater If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons...

Страница 3: ...o environment temperature longer service life due to no oxidation With temperature setting two power optional 1300W 2000W 1 12 hours timing for switching off With convenient infrared remote controller...

Страница 4: ...ck Cover 14 Water Outlet Cover 15 Base 16 Screw 17 Switch By pressing this button you turn on the device pressed it again to turn it off Shift from high heating power to low heating power Low heating...

Страница 5: ...start working Press it again device is turned off digital LCD display show shutdown function 10 0 Default settings during first start up Low heating power LED display show default temperature 25 Fan...

Страница 6: ...seconds ECO mode Default temperature 22 Room temperature 18 Heater works with high heating power Room temperature 18 Heater works with low heating power Room temperature 22 Heater stops indicator show...

Страница 7: ...ARNING SAFETY PRECAUTIONS In order to use the product more conveniently and avoid any danger caused by wrong operation please pay close attention to the notices instructed by sign here Read the instru...

Страница 8: ...age the device Do not use pesticide or other flammable spray around the product Because it will damage the device Do not face the wind outlet to baby directly for long Or it will be bad to baby s heal...

Страница 9: ...ontrol Using the power outlet that meet the inspection requirements and the carrying capacity of the socket is no less than 10A 220V Ensure the power supply voltage is consistent with the specified vo...

Страница 10: ...and magnesium ions will diffuse on the surface and ground with water frog and it turns out as white powder on the surface after it is dry Then it will become precipitate and incrustation in water tank...

Страница 11: ...waste can be disposed of at least free of charge to the user b When buying a new product the retailer will take back the old product at least free of charge c The manufacture will take back the old a...

Страница 12: ...jbli jo poobla eno servisno slu bo V izogib pregrevanja ne prekrivajte grelca Grelec se ne sme nahajati neposredno zraven vti nice e je napajalni kabel po kodovan ga mora zamenjati proizvajalec njegov...

Страница 13: ...ar evanja z energijo 1 12 urni asovnik za izklop Samodejno nihanje enakomerna porazdelitev toplote Funkcija nastavitve temperature 5 35 S priro nim infrarde im daljinskim upravljalnikom Z na inom ECO...

Страница 14: ...pokrov 14 Pokrov izstopa vode 15 Podstavek 16 Vijak 17 Stikalo Vklop Izklop Ob pritisku na tipko vklopite napravo Ob ponovnem pritisku jo izklopite Izbira stopnje delovanja Nizka mo gretja Visoka mo...

Страница 15: ...itisnite gumb za vklop in naprava za ne z delovanjem Pritisnite ponovno za izklop LED zaslon od teva izklop 10 0 Tovarni ke nastavitve ob prvem vklopu Nizka mo delovanja Prikazuje se prednastavljena t...

Страница 16: ...0 sekundah c ECO na in Privzeta temperatura 22 Prostorska temperatura 18 Grelec deluje z visoko mo jo Prostorska temperatura 18 Grelec deluje z nizko mo jo Prostorska temperatura 22 Grelec se izklopi...

Страница 17: ...Slika 1 Slika 2 VARNOSTNA OPOZORILA UKREPI Upo tevajte naslednja navodila da prepre ite mo nost po kodb oseb ali kode na lastnini Nepravilno delovanje ki je posledica neupo tevanja navodil lahko povz...

Страница 18: ...e napravo Ne uporabljajte pesticidov ali drugih vnetljivih sprejev v bli ini naprave Ker lahko po koduje napravo Pretok zraka ne usmerjajte le v ljudi To lahko resno koduje va emu zdravju Ne vlecite p...

Страница 19: ...pajanje uporabite elektri no vti nico ki izpolnjuje zahteve elektri nega napajanja 10A 220V Prepri ajte se da je napajalna elektri na napetost v skladu z zahtevano napetostjo na napravi Prepovedana up...

Страница 20: ...zijevi ioni razpr ijo z vodno paro Obstaja mo nost nastanka belega prahu na povr ini ko se le ta posu i Slaba kakovost vode vpliva na nastanek usedlin in oblog v rezervoarju za vodo Priporo ljivo je d...

Страница 21: ...ranja kam se lahko odlagajo elektronski odpadki brezpla no za uporabnika b Ko kupujete nov izdelek prodajalec vzame nazaj star izdelek brezpla no c Proizvajalec vzame nazaj star aparat brezpla no za u...

Страница 22: ...n servis Pro p edch zen p eh t oh va nezakr vejte Pokud je nap jec kabel po kozen z d vodu p edch zen rizik m m e b t nahrazen pouze v robcem jeho servisn m technikem nebo obdobn kvalifikovan mi osoba...

Страница 23: ...u en ivotnost z d vodu p edch zen oxidaci Voliteln dv nastaven v konu oh v n 1300W 2000W 1 12 hodinov asova Vybaven infra erven m d lkov m ovl d n m S ECO re imem u kter ho je mo n nastavit teplotu m...

Страница 24: ...kryt 14 Kryt vodn ho v vodu 15 Podstavec 16 roub 17 Sp na Stisknut m tohoto tla tka zapnete za zen Jeho op tovn m stisknut m za zen vypnete P epnete z vy ho v konu oh v n na ni oh vac v kon N zk v ko...

Страница 25: ...e zapnuto LED sv tlo bude blikat Rozsah teplotn ho nastaven je 5 C 35 C Stiskn te kl vesu pro nastaven teploty Teplota v m stnosti Nastavena teplota Keramick topidlo a ventil tor budou vypnuty OFF Tep...

Страница 26: ...zapnuty PTCH za ne b et s opo d n m 20 vte in ECO re im P ednastaven teplota 22 C Teplota m stnosti 18 C Topidlo pracuje na vysok v kon oh v n Teplota m stnosti 18 C Topidlo pracuje na n zk v kon oh...

Страница 27: ...zek 1 Obr zek 2 BEZPE NOSTN POKYNY A UPOZORN N V z jmu pou v n v robku vhodn m zp sobem a p edch zen jak mukoliv nebezpe pro nespr vn provoz v nujte pros m d kladnou pozornost pokyn m se zna en m kter...

Страница 28: ...pesticidy nebo jin ho lav spreje v bl zkosti v robku proto e to m e po kodit za zen Zabra te sm ov n v vodu vzduchu na d t po del dobu V opa n m p pad bude m t negativn vliv na jeho zdrav P i odpojov...

Страница 29: ...lidn ch lid p padn lid s nedostatkem sebekontroly Pou vejte elektrick z suvky kter spl uj inspek n podm nky a kapacita z suvky je minim ln 10A 220V Ujist te se e nap t v elektrick m zdroji souhlas s u...

Страница 30: ...e se n kter ionty v pn ku a ho ku rozpt l na povrchu a na dn s vodn p rou a vytvo b l povlak na povrchu po jeho usu en N sledn se z nich stanou usazeniny a miner ln povlak ve vodn n dr i To nast v v d...

Страница 31: ...ivatele kde m e b t likvidov n odpad s elektronikou b P i koupi nov ho v robku p evezme obchodn k star v robek zp tky v ide ln m p pad zdarma c V robce p evezme star za zen k likvidaci zp tky v ide ln...

Страница 32: ...van servisn centrum Aby ste predi li prehriatiu nezakr vajte ohrieva Ak je nap jac k bel po koden mus ho vymeni v robca jeho servisn z stupca alebo podobne kvalifikovan osoba Nepou vajte tento ohrieva...

Страница 33: ...dinov asova pre vypnutie S pohodln m infra erven m dia kov m ovl dan m S re imom ECO ktor dok e ovl da teplotu v izbe v rozsahu nastavenia teploty S funkciou kmitania v r mci uhla 80 S exkluz vnymi do...

Страница 34: ...n kryt 14 Kryt v toku vody 15 Z klad a 16 Skrutka 17 Vyp na Stla en m tohoto tla idla zapnete zariadenie Pri op tovnom stla en sa zariadenie vypne Posun od vysok ho v konu ohrevu k n zkemu v konu ohre...

Страница 35: ...konu 4 Zapnutie vypnutie ON OFF Stla en m tla idla sa zariadenie zapne Op tovn m stla en m sa vypne digit lny LCD displej zobrazuje funkciu vypnutia 10 0 Tov rensk nastavenie po as prv ho zapnutia N z...

Страница 36: ...20 sek Re im ECO Tov rensk nastavenie teploty 22 C Teplota v izbe 18C Ohrieva pracuje pri vysokom v kone ohrievania Teplota v izbe 18C Ohrieva pracuje pri n zkom v kone ohrievania Teplota v izbe 22C O...

Страница 37: ...EZPE NOSTN UPOZORNENIA A BEZPE NOSTN OPATRENIA Za elom pohodln ho pou vania v robku a za elom predch dzania ak hoko vek nebezpe enstva sp soben ho nespr vnym pou van m venujte pros m zv en pozornos na...

Страница 38: ...sp sobi povrchov zvod alebo skrat a taktie to m e po kodi zariadenie V okol v robku nepou vajte pestic dy alebo in hor av spreje Zariadenie by sa mohlo po kodi Nesmerujte v vod vzduchu zo zariadenia n...

Страница 39: ...troly Pou vajte zdroj energie ktor sp a in pek n po iadavky a u ktor ho nie je kapacita z suvky men ia ako 10A 220V Uistite sa e nap tie zdroja energie odpoved nap tiu uveden mu na zariaden Pri presun...

Страница 40: ...a Pri pou van zvlh ova a sa na povrchu a dne bud s vodnou parou us dza i ny v pnika a hor ka a v sledkom bude biely pr ok na povrchu po jeho vyschnut N sledne sa vyzr a a vytvor povlak vodn ho kame a...

Страница 41: ...do dom ceho odpadu Pre ely likvid cie je nieko ko rie en a Odnies spotrebi do zbern ch centier ur en ch na likvid ciu elektronick ch spotrebi ov b Pri k pe nov ho v robku od v s vezme predajca v star...

Результаты поиска

Содержание HH2000L

Отзывы:

Похожие инструкции для HH2000L

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje HH2000L, Инструкция по использованию и установке

Результаты поиска

Содержание HH2000L

Отзывы:

Похожие инструкции для HH2000L

Бренды по названию

Популярные бренды