Gorenje CJ 85 E Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 15

Navodila za uporabo ............................3

Upute za uporabu ............................... 4

SRB, CG

Uputstva za upotrebu ........................ 6

Упатства

за

употреба

........................ 7

Instruction manual.............................. 9

Instrukcja obsługi ..............................10

Manual de instruc

iuni ...................... 12

Návod na obsluhu ............................ 14

Содержание CJ 85 E

Страница 1: ......

Страница 2: ...1 SL Navodila za uporabo 3 HR Upute za uporabu 4 SRB CG Uputstva za upotrebu 6 MK 7 EN Instruction manual 9 PL Instrukcja obs ugi 10 RO Manual de instruc iuni 12 SK N vod na obsluhu 14...

Страница 3: ...lju no uporabi v gospodinjstvu Ne uporabljajte nastavkov ali delov drugih proizvajalcev ki jih Gorenje posebej ne priporo a V primeru uporabe tovrstnih nastavkov se garancija razveljavi Priprava za up...

Страница 4: ...ata na elektri nu mre u provjerite dali napon naveden na dnu aparata odgovara naponu va e ku ne instalacije O te en priklju ni kabel smije zamijeniti samo poduze e Gorenje ovla teni servis Gorenja ili...

Страница 5: ...za posu e Pogonsku jedinicu o istite vla nom krpom Pogonsku jedinicu ne smijete uranjati u vodu ili ispirati pod slavinom uvanje Kabel omotajte oko naprave za dr anje kabela zatim ga sastavite i pokr...

Страница 6: ...10 minuta Aparat je namenjen isklju ivo za upotrebu u doma instvu Ne koristite nastavke ili delove drugih proizvo a a koje Gorenje posebno ne preporu uje U slu aju kori enja takvih nastavaka garancij...

Страница 7: ...ubretom nego ga predajte ovla enim firmama za sabiranje otpada za recikliranje Time pridonosite o uvanju okoline Garancija i servis Za informacije ili u slu aju problema prijavite se na sajt Gorenja n...

Страница 8: ...7 Gorenje www Gorenje com Gorenje Gorenje Gorenje...

Страница 9: ...ervised to ensure that they do not play with the appliance Caution Always place the appliance on a flat stable surface Do not use the citrus press longer than 10 minutes without interruption This appl...

Страница 10: ...Gorenje Domestic Appliances and Personal Care BV INSTRUKCJA OBS UGI PL Opis element w urz dzenia 1 Pokrywa chroni ca przed kurzem 2 Podw jny sto ek 3 Sitko 4 Pojemnik na mi sz 5 Rynienka odp yw soku...

Страница 11: ...a Urz dzenie nale y bezpo rednio po u ytkowaniu oczy ci patrz rozdzia Czyszczenie Zasuszony mi sz z owoc w jest trudny do usuni cia Czyszczenie Urz dzenie nale y od czy z sieci elektrycznej Usun wszys...

Страница 12: ...ie A eza i ntotdeauna aparatul pe o suprafa plat stabil Nu folosi i butonul de ap sare pe citrice mai mult de 10 minute f r ntrerupere Prezentul aparat este conceput doar pentru uz casnic Nu folosi i...

Страница 13: ...onjur tor Nu arunca i aparatul mpreun cu de eurile casnice atunci c nd nu mai este utilizabil ci nm na i l la un punct oficial de colectare pentru reciclare Astfel ajuta i la conservarea mediului Gara...

Страница 14: ...e ako 10 min t bez preru enia Tento spotrebi je ur en iba na dom ce pou itie Nikdy nepou vajte pr slu enstvo alebo asti od in ch v robcov iba ak s schv len spolo nos ou Gorenje V pr pade e pou vate to...

Страница 15: ...konan m pom ete chr ni ivotn prostredie Z ruka servis Ak potrebujete inform cie alebo ak m te probl m nav t vte pros m webstr nku Gorenje na www gorenje sk alebo sa spojte so strediskom pre starostli...