Gorenje BHI611ES Скачать руководство пользователя страница 49

Страница: 49 / 116

Udskiftning af lyspærerne

Fig.7

Afbryd apparatet fra el-nettet.

Pas på!

Sørg for at pærerne er kolde før de berøres.

Fjern udsugningsristen for at få adgang til rummet med

pærerne.

Udskift den beskadigede lampe.

Anvend udelukkende lamper med lysdiode på højst 3W-E14.

For yderligere detaljer, se det vedlagte blad "ILCOS D"

(alfanumerisk position "

").

Hvis belysningen ikke fungerer, skal man kontrollere, at

lampen er korrekt indsat i fatningen, før der rettes

henvendelse til et servicecenter.

Содержание BHI611ES

Страница 1: ...BHI611ES cooker hood dunstabzugshaube Mo ri a Campana decorative kuhinjska napa E017F II 1K42BN 2B S B E017F II 1K42BN 2B S B E017F II 1K42BN 2B R B BHI911ES BHI681ES...

Страница 2: ...Instrukser for montering og bruk DA Bruger og monteringsvejledning PL Instrukcja monta u i obs ugi CS N vod na mont a pou v n SK N vod k mont i a u it HU Felszerel si s haszn lati utas t s BG RO INST...

Страница 3: ......

Страница 4: ......

Страница 5: ......

Страница 6: ......

Страница 7: ......

Страница 8: ......

Страница 9: ......

Страница 10: ...user maintenance shall not be made by children without supervision The premises where the appliance is installed must be sufficiently ventilated when the kitchen hood is used together with other gas c...

Страница 11: ...o reduce the environmental impact Switch ON the hood at minimum speed when you start cooking and kept it running for few minutes after cooking is finished Increase the speed only in case of large amou...

Страница 12: ...using non aggressive detergents either by hand or in the dishwasher which mustbeset to a low temperature and a shortcycle When washed in a dishwasher the grease filter may discolor slightly but this d...

Страница 13: ...nnlichen oder psychischen F higkeiten oder ohne Erfahrung und Kenntnisse benutzt werden sofern sie entsprechend berwacht werden bzw in die Benutzung des Ger ts sicher eingewiesen wurden und sich der d...

Страница 14: ...ber Behandlung Verwertung und Wiederverwendung dieses Produkts zu erhalten Ger t entwickelt getestet und hergestellt nach Sicherheit EN IEC 60335 1 EN IEC 60335 2 31 EN IEC 62233 Leistungsf higkeit Ge...

Страница 15: ...einigung AUSSCHLIESSLICH ein mit fl ssigem Neutralreiniger getr nktes Tuch verwenden KEINE WERKZEUGE ODER GER TE F R DIE REINIGUNG VERWENDEN Keine Produkte verwenden die Scheuermittel enthalten KEINEN...

Страница 16: ...n um Zugriff auf die L mpchen zu bekommen Die besch digte Lampe auswechseln Verwenden Sie nur max 3W E14 LED Lampen F r detailliertere Angaben bitte im Blatt ILCOS D alphanumerische Position 1d im Anh...

Страница 17: ...mentales r duites ou d nu es d exp riences ou de connaissances sauf si ces personnes sont correctement surveill es ou si des instructions relatives l utilisation correcte de l appareil permettant d v...

Страница 18: ...01 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 Suggestions pour une utilisation correcte afin de r duire l impact environnemental Allumer la hotte la vitesse mini...

Страница 19: ...iffon humidifi avec des d tergent liquides neutres NE PAS UTILISER D OUTILS OU D INSTRUMENTS POUR LE NETTOYAGE viter l usage de produits abrasifs NE PAS UTILISER D ALCOOL Filtre anti gras Fig 1 7 Le f...

Страница 20: ...iration pour acc der l ampoule Remplacer l ampoule br l e Utiliser uniquement des ampoules LED de 3W E14 maximum Pour de plus amples d tails consulter la notice jointe ILCOS D position alphanum rique...

Страница 21: ...araat is geschikt voor bediening door kinderen vanaf 8 jaar personen met lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke beperkingen onervaren personen en degenen die over onvoldoende kennis beschikken on...

Страница 22: ...Toestel ontworpen getest en gefabriceerd volgens Veiligheid EN IEC 60335 1 EN IEC 60335 2 31 EN IEC 62233 Prestaties EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC...

Страница 23: ...LLEEN reinigen met een doek die is bevochtigd met een neutraal vloeibaar schoonmaakmiddel GEBRUIK BIJ HET REINIGEN GEEN GEREEDSCHAPPEN OF ANDERE VOORWERPEN Gebruik geen schuurmiddelen GEBRUIK GEEN ALC...

Страница 24: ...jn Het zuigrooster verwijderen om de lampjes te bereiken Vervang de beschadigde lamp Gebruik alleen ledlampen van max 3W E14 Raadpleeg voor meer informatie de bijgevoegde folder ILCOS D alfanumerieke...

Страница 25: ...nza sorveglianza Il locale deve disporre di sufficiente ventilazione quando la cappa da cucina viene utilizzata contemporaneamente ad altri apparecchi a combustione di gas o altri combustibili La capp...

Страница 26: ...ima lasciandola accesa per alcuni minuti anche dopo il termine della cottura Aumentare la velocit solo in caso di grandi quantit di fumo e vapore utilizzando la funzione booster solo in casi estremi P...

Страница 27: ...lizia usare ESCLUSIVAMENTE un panno inumidito con detersivi liquidi neutri NON UTILIZZARE UTENSILI O STRUMENTI PER LA PULIZIA Evitare l uso di prodotti contenenti abrasivi NON UTILIZZARE ALCOOL Filtro...

Страница 28: ...griglia di aspirazione per accedere al vano lampade Sostituire la lampada danneggiata Utilizzare solo lampade LED da max 3W E14 Per maggiori dettagli consultare il foglio allegato ILCOS D posizione al...

Страница 29: ...on el uso seguro del aparato y de la comprensi n de los peligros inherentes a ste Los ni os deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato La limpieza y el mantenimiento no de...

Страница 30: ...14 2 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 Sugerencias para un uso correcto con el fin de reducir el impacto ambiental Encienda la campana a la velocidad m nima cuando empiece a cocinar y mantenga en mar...

Страница 31: ...pa o impregnado de detergente l quido neutro NO UTILICE UTENSILOS O INSTRUMENTOS PARA LA LIMPIEZA No utilice productos que contengan abrasivos NO UTILICE ALCOHOL NO UTILICE DESINFECTANTES NI PRODUCTO...

Страница 32: ...rejilla de aspiraci n para acceder al hueco donde est n las l mparas Sostituir la l mpara da ada Utilizar solo l mparas LED de m x 3W E14 Para mayores detalles consultar la hoja anexa ILCOS D posici n...

Страница 33: ...e que tenham conhecimento dos riscos envolvidos As crian as n o devem ser autorizadas a manipular os comandos ou a brincar com o aparelho A limpeza e a manuten o n o devem ser feitas por crian as sem...

Страница 34: ...233 Desempenho EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 61000 3 2...

Страница 35: ...nuten o Para a limpeza utilizar um pano humedecido com detergentes l quidos neutros Evitar o uso de produtos contendo abrasivos N O UTILIZE LCOOL Filtro antigordura Fig 1 7 O Filtro de gordura deve se...

Страница 36: ...de aspira o para ter acesso zona das l mpadas Substituir a l mpada danificada Utilizar apenas l mpadas LED de 3W E14 no m ximo Para mais informa es consultar a folha em anexo ILCOS D posi o alfanum r...

Страница 37: ...entilerad n r k ksfl kten anv nds tillsammans med andra apparater vilka drivs med gas och andra typer av br nsle Fl ktk pan ska reng ras regelbundet b de inv ndigt och utv ndigt MINST EN G NG I M NADE...

Страница 38: ...ga och anv nd kad fart bara i extrema fall Byt ut kolfiltret en vid behov f r att bevara en god lukt och effektivitet Reng r fettfiltret vid behov f r att bevara fettfiltrets effektivitet Anv nd den m...

Страница 39: ...etall missf rgas utan att detta p n got s tt p verkar filtrets uppsugningsf rm ga Kolfilter g ller endast filterversionen Fig 5 Kolfiltret m ttas efter en mer eller mindre l ng tidsperiod beroende p i...

Страница 40: ...uletinta k ytet n yht aikaisesti kaasulla tai muilla polttoaineilla toimivien laitteiden kanssa Tuuletin on puhdistettava s nn llisesti sis ja ulkopuolelta V HINT N KERRAN KUUKAUDESSA noudata kuitenki...

Страница 41: ...yv n hajujenpoistotehokkuuden Puhdista rasvasuodatin suodattimet kun haluat s ilytt hyv n rasvansuodatustehokkuuden K yt t ss oppaassa annetun kanavointij rjestelm n maksimil pimittaa tehokkuuden para...

Страница 42: ...a Metallinen rasvasuodatin voi haalistua astianpesukoneessa mutta t m ei vaikuta sen suodatustehoon mill n tavallla Hiilisuodatin ainoastaan suodatinversiossa Kuva 5 Hiilisuodattimen kyll stys tapahtu...

Страница 43: ...rn med mindre de overv kes Rommet m v re tilstrekkelig ventilert hvis hetten anvendes sammen med andre apparater som forbrenner gass eller annet brensel Hetten m rengj res ofte b de innvendig og utven...

Страница 44: ...rreduksjon Rengj r fettfilter n r det er n dvendig for opprettholde optimal effektivitet for fettfilter Bruk maksimum diameter p kanalsystemet som er angitt i denne bruksanvisningen for optimalisere e...

Страница 45: ...av aggressive rengj ringsmidler for h nd eller i oppvaskmaskin ved lav temperatur og med kort syklus Ved vask i oppvaskmaskin kan fettfilteret i metall miste fargen men dets filterkarakteristikker end...

Страница 46: ...endigt at holde je med at b rnene ikke leger med opladeren Reng ring og vedligeholdelse m ikke udf res af b rn uden opsyn Lokalet skal v re udstyret med tilstr kkelig ventilation hvis emh tten bruges...

Страница 47: ...lj belastning Indstil ON p emh ttens laveste hastighed n r du begynder at lave mad og sluk den f rst et par minutter efter endt madlavning Forh j kun hastigheden ved meget r g og damp Anvend kun boost...

Страница 48: ...lleres Vedligeholdelse Ved reng ring m der UDELUKKENDE anvendes en klud fugtet med neutrale milde reng ringsmidler i flydende form ANVEND IKKE V RKT J ELLER ANDET UDSTYR TIL RENG RING Undg brug af pro...

Страница 49: ...or at f adgang til rummet med p rerne Udskift den beskadigede lampe Anvend udelukkende lamper med lysdiode p h jst 3W E14 For yderligere detaljer se det vedlagte blad ILCOS D alfanumerisk position 1d...

Страница 50: ...b psychicznej lub pozbawione do wiadczenia czy niezb dnej wiedzy pod warunkiem e pozostan pod nadzorem lub zostan poinstruowane o bezpiecznym u ywaniu urz dzenia i zrozumiej niebezpiecze stwa z nim zw...

Страница 51: ...91 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 Sugestie...

Страница 52: ...neutralnymi rodkami czyszcz cymi DO CZYSZCZENIA NIE NALE Y U YWA NARZ DZI ANI PRZYRZ D W Unika stosowania produkt w zawieraj cych rodki cierne NIE STOSOWA ALKOHOLU Filtr przeciwt uszczowy Rys 1 7 Mus...

Страница 53: ...Zdj kratownic celem uzyskania dost pu do gniazda ar wek Wymieni uszkodzon ar wk U ywa wy cznie ar wek LED maks 3W E14 Wi cej szczeg w wskazano w za czniku ILCOS D pozycja alfanumeryczna 1d W przypadk...

Страница 54: ...DNOU ZA M S C za dodr en v slovn ch pokyn uveden ch v n vodu k dr b P i nedodr en pokyn pro i t n digesto e a v m nu a i t n filtr hroz nebezpe po ru Je p sn zak z no p ipravovat pod digesto pokrmy na...

Страница 55: ...v extr mn ch situac ch Vym te uhl kov filtr y je li to nutn pro udr ov n innosti sni ov n z pachu Vy ist te tukov filtr y je li to nutn pro udr ov n jeho innosti Pou ijte maxim ln pr m r potrubn ho s...

Страница 56: ...st edkem nebo v kuchy sk my ce p i nejni teplot a krat m programu Filtr s aktivn m uhl kem jen u filtra n verze Obr 5 Saturace filtru s uhl kem nastane po v ce i m n dlouh m u it tj z vis na typu kuch...

Страница 57: ...stenie a dr bu nesm vykon va deti bez dozoru Miestnos mus ma dostato n vetranie ke kuchynsk ods va p r sa pou va s asne s in mi zariadeniami spa uj ce plyn alebo in ch pal v Ods va p r sa mus pravidel...

Страница 58: ...pnite digestor na minim lnu r chlos ke za nete s varen m a nechajte ho be a nieko ko min t po ukon en varenia Zv te r chlos len v pr pade ve k ho mno stva dymu a pary a pou ite podporn r chlos r chlos...

Страница 59: ...filter Obr 1 7 Mus by isten jedenkr t za mesiac s nedr div mi istiacimi prostriedkami ru ne alebo v um va ke riadu s n zkou teplotou a s kr tkym um vac mcyklom Um van m v um va ke riadu protitukov ko...

Страница 60: ...l b r szem lyek illetve azok akik nem rendelkeznek megfelel tud ssal s tapasztalattal kiz r lag megfelel fel gyelet mellett haszn lhatj k illetve abban az esetben ha megfelel tmutat st kaptak a k sz l...

Страница 61: ...O 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 Elektrom gneses sszef rhet s g EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 61000 3 2 EN IEC 61000 3 3 A me...

Страница 62: ...leszteni Karbantart s A tiszt t shoz KIZ R LAG semleges foly kony mos szerrel titatott nedves ruh t haszn ljon A TISZT T SHOZ NINCS SZ KS G SEMMMILYEN ESZK ZRE Ker lje a s rol szert tartalmaz mos szer...

Страница 63: ...eg r la hidegek e A vil g t testekhez az elsz v r cs leszerel se ut n f rhet hozz Cser lje ki a s r lt l mp t Max 3W E14 LED l mp kat haszn ljon Tov bbi inform ci k rt tekintse t a mell kelt ILCOS D l...

Страница 64: ...63 BG 8...

Страница 65: ...EN IEC 60335 1 EN IEC 60335 2 31 EN IEC 62233 EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014...

Страница 66: ...65 a ON OFF b OFF c d e c d e 1 7 5...

Страница 67: ...66 7 LED 3W E14 ILCOS D 1d...

Страница 68: ...raveghere Locul n care este instalat aparatul trebuie s fie ventilat suficient n cazul n care hota de buc t rie se utilizeaz mpreun cu alte dispozitive de ardere a gazelor sau a altor combustibili Hot...

Страница 69: ...comand ri pentru o utilizare corespunz toare n scopul reducerii impactului asupra mediului C nd ncepe i s g ti i porni i hota la vitez minim i l sa i o s func ioneze timp c teva minute dup ce a i term...

Страница 70: ...ntre inerea Pentru cur are folosi i EXCLUSIV un material mbibat cu detergen i lichizi neutri NU UTILIZA I UNELTE SAU INSTRUMENTE PENTRU CUR ARE Evita i folosirea produselor pe baz de abrazivi NU FOLOS...

Страница 71: ...idicat Scoate i grila de aspirare pentru a avea acces la loca ul becurilor nlocui i becul defect Utiliza i exclusiv becuri LED de max 3W E14 Pentru mai multe detalii consulta i instruc iunile ata ate...

Страница 72: ...71 RU 8...

Страница 73: ...60335 2 31 EN IEC 62233 EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC...

Страница 74: ...73 b c d e d 1 7 5 4...

Страница 75: ...74 7 3 E14 ILCOS D 1d 720 16 06 97 10 119180 4 1 8 800 700 05 15...

Страница 76: ...trole Prostorija mora da bude dovoljno prozra ena kada se kuhinjski aspirator koristi zajedno sa ostalim aparatima na gas ili drugo sagorevanje Aspirator mora redovno da se isti iznutra i spolja BAREM...

Страница 77: ...Kori tenje Ova kuhinjska napa je proizvedena da bi se koristila u usisnoj verziji sa izbacivanje napolje ili filtracijskoj verziji sa unutarnjim kru enjem Instalacija Minimalna udaljenost izme u povr...

Страница 78: ...nu krpu i te ne neutralne deterd ente Nemojte da koristite alate ili pomagala za i enje Izbegavajte upotrebu proizvoda koji grebu NE UPOTREBLJAVAJTE ALKOHOL Filter za uklanjanje masno e Sl 1 7 Neophod...

Страница 79: ...za usisavanje da biste pristupili mestu gde se nalaze lampe Zamenite o te enu sijalicu Koristite samo LED sijalice maks 3W E14 Za vi e detalja pogledajte prilo eni list ILCOS D alfanumeri ka pozicija...

Страница 80: ...z drugimi napravami ki delujejo na plin ali na druga goriva mora biti prostor dovolj prezra en Napo pogosto istite tako zunaj kot znotraj VSAJ ENKRAT MESE NO v vsakem primeru upo tevajte kar izrecno n...

Страница 81: ...ite u inkovitost pri odpravljanju neprijetnih vonjav Ma obni e filter re o istite po potrebi ter tako ohranite njegovo njihovo u inkovitost Uporabite sistem cevi maksimalnih diametrov naveden v tem pr...

Страница 82: ...kratkim ciklom pranja S pranjem v pomivalnem stroju se ma obni filter lahko razbarva toda njegove filtrirne zna ilnosti ostanejo nespremenjene Ogleni filter samo za obto no razli ico Sl 5 Ogleni filt...

Страница 83: ...82 UK 8...

Страница 84: ...60335 2 31 EN IEC 62233 EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 6...

Страница 85: ...84 ON OFF b OFF c d e c d e 1 7 5...

Страница 86: ...85 7 3W E14 ILCOS D 1d...

Страница 87: ...MALT KORD KUUS pidades seejuures kinni hooldusjuhendis esitatud t psetest n uetest Kui hupuhasti puhastusn udeid ja kohustust filtreid puhastada v i vahetada eiratakse tekib tulekahju oht Kubu all ei...

Страница 88: ...tada juhendis n idatud maksimaalset rajuhtimisava et optimeerida t husus ja v hendada m ra Kasutamine hupuhasti on m eldud kasutamiseks v ljat mbere iimis v i hku filtreeriva toasisese ringlusega re i...

Страница 89: ...uuri ja l hikese ts kliga N udepesumasinas pesemisel v ib metallist rasvafilter v rvi muuta aga tema filtreerimisomadusi ei muuda see v himalgi m ral Aktiivs efilter ainult filtreeriva re iimi jaoks J...

Страница 90: ...alpoje turi b ti pakankama ventiliacija kai virtuvinis gartraukis naudojamas vienu metu kartu su kitais renginiais naudojan iais duj ar kit med iag degim Gartraukis turi b ti da nai valomas tiek i vid...

Страница 91: ...rimo efektyvum keiskite anglies filtr us Kad i laikytum te riebal filtro us veiksmingum valykite j juos Naudokite did iausio iame vadove nurodyto skersmens kanalus kad i laikytum te prietaiso efektyv...

Страница 92: ...umpuoju ciklu Plaunant metalin nuo riebal saugant filtr indaplov je jis gali prarasti spalv bet jo filtravimo savyb s i liks nepakitusios Anglies filtras tik filtravimo re imu 5 pav Anglies filtras pr...

Страница 93: ...ventil cijai ja virtuves gaisa nos c js tiek lietots kop ar cit m g zes sadedzin anas iek rt m vai citu kurin mo Gaisa nos c js ir j t ra gan no iek puses gan no rpuses VISMAZ VIENU REIZI M NES jebku...

Страница 94: ...nu un atst jiet to iesl gtu p ris min tes p c tam kad gatavo ana ir pabeigta Palieliniet trumu tikai tad ja ir liels daudzums d mu un tvaiku un izmantojiet palielin to trumu us tikai rk rt jos gad jum...

Страница 95: ...ir j b t t r tam katru m nesi ar neagres viem l dzek iem manu li vai trauku mazg jam ma n pie zemas temperat ras un izmantojot so ciklu Ja tas tiek mazg ts trauku mazg jam ma n prettauku filtra met l...

Страница 96: ...nadzora Prostorija mora biti dovoljno prozra ena kada se kuhinjska napa koristi zajedno s ostalim ure ajima na plinsko li ostalo sagorijevanje Napa se mora redovito istiti iznutra i izvana BAREM JEDNO...

Страница 97: ...ugodnih mirisa O istite filtere za odstranjivanje masno e kada je to potrebno za odr avanje dobre u inkovitosti tih istih filtera Koristite maksimalni promjer sustava dimovoda navedenog u ovom priru n...

Страница 98: ...iskoj temperaturi Ako ga perete u stroju za posu e mo da ete opaziti manju promjenu ili gubitak boje to ni u kom slu aju ne utje e na u inkovitost filtra Karbonski filtar samo za filtracijsku verziju...

Страница 99: ...gaz ayg tlar veya di er yak tlarla kullan ld nda cihaz n kuruldu u alandaki b l mlerinin havaland r lma artlar n yerine getirmek gerekir Bak m talimatlar n dikkate alarak davlumbaz n i ve d k sm n AYD...

Страница 100: ...ar yaln zca u durumlarda kullan n z yi bir koku azaltma etkinli inin korunmas i in gerekti inde karbon filtreyi leri de i tiriniz yi bir ya filtresi etkinli inin korunmas i in gerekti inde ya filtresi...

Страница 101: ...sinde y kand nda ya filtresinin rengi hafif e solabilir ancak bu filtreleme kapasitesini etkilemez K m r filtresi yaln zca filtreli modellerde ekil 5 Etkin k m r filtre pi irme t r ne ve ya filtresini...

Страница 102: ...101 KK 8...

Страница 103: ...EC 60335 2 31 EN IEC 62233 EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IE...

Страница 104: ...103 3 a b c d e c d e 1 7 5 4...

Страница 105: ...104 7 3 E14 ILCOS D 1d 19 49 Gorenje 19 49 Gorenje 8 727 293 03 07...

Страница 106: ...105 EL 8...

Страница 107: ...IEC 60335 2 31 EN IEC 62233 EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EMC EN 55014 1 CISPR 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN...

Страница 108: ...107 a ON OFF b OFF c d e c d e 1 7 5...

Страница 109: ...108 7 LED E14 3W ILCOS D 1d...

Страница 110: ...ur ai perdoret ne te njejten kohe me pajisjet e tjera qe funksionojne me gas o me nje djegie tjeter Aspiratori duhet te pastrohet shpesh brenda dhe jashte TE PAKTEN NJE HERE NE MUAJ megjithate duke re...

Страница 111: ...dezur aspiratorin me nje shpejtesi minimale kur filloni te guzhinoni dhe e mbani te ndezur per disa minuta pasi te keni perfunduar guzhinimin Shtoni shpejtesine vetem ne raste te nje sasie te madhe ty...

Страница 112: ...ntiyndyr Fig 1 7 Filtri antiyndyr metalik duhet t pastrohet nj her n muaj me detergjent jo g rryes me dor ose me makin lar se me temperatur t ul tdhe mecik l t shkurt r Kur lahet n makin lar se filtri...

Страница 113: ...3 ON OFF a OFF b d c c d e e 7 1 5 7 3W E14 ILCOS D 1d...

Страница 114: ...1 EN IEC 62233 31 EN IEC 61591 ISO 5167 1 ISO 5167 3 ISO 5168 EN IEC 60704 1 EN IEC 60704 2 13 EN IEC 60704 3 ISO 3741 EN 50564 IEC 62301 EN 55014 1 CISPR EMC 14 1 EN 55014 2 CISPR 14 2 EN IEC 61000 3...

Страница 115: ...1 AR 8 2012 19 EC WEEE...

Страница 116: ...LIB0167027 Ed 03 20...

Результаты поиска

Содержание BHI611ES

Отзывы:

Похожие инструкции для BHI611ES

Бренды по названию

Популярные бренды

Gorenje BHI611ES, Инструкция по монтажу и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BHI611ES

Отзывы:

Похожие инструкции для BHI611ES

Бренды по названию

Популярные бренды