
8
ШtЯШrОЧШРΝЦОСКЧТгЦКΝгКΝгКФХУuΗКЯКЧУОΝЧКΝ
ФuΕТštu,ΝШНЧШsЧШΝЧКΝЩШНЧШžУuΝsΝЦШtШrШЦέ
VrΗΝsУОМФКХТМОΝгКШФrОЧТtОΝuНОsЧШ,ΝНКΝsОΝΗuУЧШΝ
3.
гКФЯКΗТΝ(ФХТФЧОΝЧКΝЦУОstШ)έΝStrУОХТМОΝЧКΝФuΕТštuΝ
(ЩШНЧШžУuΝsΝЦШtШrШЦ)ΝТΝЧКΝЯrΗuΝЦШrКУuΝЛТtТΝ
ЦОđusШЛЧШΝЩШrКЯЧКЧОέΝJОНТЧШΝЧКΝШЯКУΝЧКΗТЧΝУОΝ
ЯrΗΝsУОМФКХТМОΝЩrКЯТХЧШΝuΗЯršΕОЧΝЧКΝsЯШУОΝЦУОstШέ
Namjestite pokrov na sjeckalicu, tako da je
4.
pregib okrenut k vama.
Zaokrenite pregib udesno, dok ne bude
5.
ЧОЩШsrОНЧШΝТгЧКНΝНršФОΝЯrΗКέΝS
jeckalica je sada
spremna za uporabu.
εХТЧКМΝгКΝФКЯuΝЩrКЯТХЧШΝsКstКЯХУКtОΝЧКΝsХТУОНОΕТΝ
ЧКΗТЧμ
KuΕТštОΝЩШstКЯТtОΝЧКΝstШХνΝЩrОНЧУТΝНТШΝurОđКУКΝ
1.
neka bude okrenut prema vama.
εХТЧКМΝгКΝФКЯuΝstКЯТtОΝЧКΝФuΕТštОΝТΝгКШФrОЧТtОΝРКΝ
2.
uНОsЧШ,ΝНКΝsОΝΗuУЧШΝгКФЯКΗТΝ(ФХТФЧО
na mjesto).
StrУОХТМОΝЧКΝФuΕТštuΝ(ЩШНЧШžУuΝsΝЦШtШrШЦ)ΝТΝЧКΝ
ЩШsuНТΝгКΝЦХУОЯОЧУОΝЦШrКУuΝЛТtТΝЦОđusШЛЧШΝ
poravnane. Ako jesu, mlinac za kavu je pravilno
ЧКЦУОštОЧέ
Mlinac za kavu je sada spreman za uporabu.
3.
VШНТčăгКăЯКšuă
sjeckalicu
Postupak
Vrsta hrane
PЫОpШЫučХУТЯКă
pШНОšОЧШЬЭ
PЫОpШЫučХУТЯăpШЬЭupКk
Pjenjenje
εХТУОčЧТăЬСКkОĽă
smoothie
2, 3
KШЫТЬЭТЭОăШСХКđОЧШăЦХТУОkШέăεТУОšКУЭОăЬЯОăНШkăЧОăpШЬЭТРЧОЭОăЭЫКžОЧuă
РuЬЭШćuĽăШНЧШЬЧШăЭОkЬЭuЫuέ
Sjeckanje
τЫКščТćТĽă
čШkШХКНКĽăčОšЧУКkă
ili bilje
Trenutno
djelovanje
(pulse)
SУОМkКУЭОă pШХКă šКХТМОă ЬКЬЭШУКkКă ШНУОНЧШЦĽă НКă kШЦКНТćТă ЛuНuă
УОНЧКkОăЯОХТčТЧОέ
Pjenasto
ЦТУОšКЧУО
εКЬХКМăТХТăšОćОЫ
2, 3
εТУОšКУЭОă ЦКЬХКМă Тă šОćОЫĽă ЬЯОă НШkă ЧОă ЧКЬЭКЧОă kЫОЦКЬЭКă
smjesa.
PЫОpШЫučuУОЦШă НКă ЧКă pШХШЯТМТă ЦТУОšКЧУКă гКuЬЭКЯТЭОă ЬУОМkКХТМuĽă ЭОă
ШЬЭЫužОЭОăkЫОЦuăЬКăЬЭЫКЧКăЯЫčКέăσОЦШУЭОăЦТУОšКЭТăpЫОНuРШέ
Drobljenje
KЫušЧОăЦЫЯТМОĽă
mrvice keksa
2, 3
Nalomite na komade i sjeckajte sve dok ne nastanu mrvice.
Usitnjavanje
leda
Led
1, 2, 3, trenutno
djelovanje
DШНКУЭОă ńή4ă šКХТМОă ЯШНОέă ГКă НЫШЛХУОЧУОă ХОНКă kШЫТЬЭТЭОă ЛТХШă kШУuă
pШНОšОЧШЬЭĽă ТХТă γă НШă 4ă puЭКă uгКЬЭШpМОă pЫТЭТЬЧТЭОă ЭТpkuă гКă ЭЫОЧuЭЧШă
djelovanje (pulse).
Priprema
emulzije
Preljevi za salatu
1, 2
εТУОšКУЭОăЬЯОăНШkăЧОăЧКЬЭКЧОăСШЦШРОЧКăЬЦУОЬКέăTТУОkШЦăЦТУОšКЧУКă
ЦШžОЭОăНШНКЯКЭТăuХУОăkЫШгăШЭЯШЫăгКăНШХТУОЯКЧУОĽăШНЧШЬЧШăНШНКЯКЧУОă
sastojaka u pokrovu.
ŠОćОЫăuăpЫКСu
KЫТЬЭКХЧТăšОćОЫ
2, 3
DЫШЛТЭОăpЫТЛХТžЧШăβίăЬОkuЧНТăгКăРЫuЛШăЦХУОЯОЧТăšОćОЫăuăpЫКСuĽăТăУШšă
daljnjih 10 sekundi za fino
ЦХУОЯОЧТăšОćОЫăuăpЫКСuέ
εТУОšКЧУО
TОkućОăЭТУОЬЭШ
1, 2
SКЬЭШУkОăЦТУОšКУЭОăЬКЦШăШЧШХТkШăkШХТkШăЭЫОЛКăНКăЧКЬЭКЧОăСШЦШРОЧКă
ЬЦУОЬКέăσОЦШУЭОăЦТУОšКЭТăpЫОНuРШέ
Pire
JuСОĽăpШЯЫćОĽă
ЯШćО
2, 3
εТУОšКУЭОăЬЯОăНШkăЧОăЧКЬЭКЧОăРХКЭkКăЬЦУОЬКέ
PůŽσJů
! Vrijeme sjeckanja
ТХТΝЦТУОšКЧУКΝЦШžОΝsОΝЦТУОЧУКtТΝuΝШЯТsЧШstТΝШΝФШХТΗТЧТΝsКstШУКФКΝuΝЯrΗuνΝЧКЯОНОЧКΝ
trajanja so samo okvirna.
Priru
čЧТăЬ
avjeti za uporabu
uЫОđКУ
a
Ukoliko se vam dogodi da u umaku za meso
nastanu grudice, ili ako umak na osnovi jaja
sЩХКsЧО,ΝЦШžОtОΝТСΝsЩКsТtТΝФrКtФТЦΝЦТУОšКЧУОЦΝuΝ
sjeckalici.
ώrКЧuΝФШУuΝЧКЦУОrКЯКtОΝШЛrКđТЯКtТΝuΝsУОМФКХТМТ,Ν
ЧКrОžТtОΝЧКΝФШМФОΝ(sΝstrКЧТМШЦΝЩrТЛХТžЧШΝβΝНШΝγΝ
centimetra)
–
tКФШΝΕОΝsЦУОsКΝЩШstКtТΝ
ravnomjernija.
σТФКНΝЧОЦШУtОΝЧКЩuЧТtОΝЯrΗΝsУОМФКХТМОΝЩrОФШΝ
oz
ЧКΗОЧОΝrКгТЧОέ
ГКΝuΗТЧФШЯТtШΝЦТУОšКЧУО,ΝШНЧШsЧШΝsУОМФКЧУОΝsuСТСΝ
sКstШУКФК,ΝЦШžНКΝΕОtОΝЦШrКtТΝЧКФrКtФШΝЩrОФТЧutТΝ
НУОХШЯКЧУОΝurОđКУК,ΝtОΝsКstШУФОΝХШЩКtТМШЦΝШstruРКtТΝ
sКΝstrКЧТМКΝЯrΗК,ΝtОΝТСΝгКtТЦΝЯrКtТtТΝЧКΝНЧШέ
KКНΝЩrТЩrОЦКtОΝЩТrОΝТгΝЩШЯrΕКΝТХТΝЯШΕК,ΝЛТХШΝ
k
uСКЧШРΝТХТΝsТrШЯШР,ΝЧКrОžТtОΝsКstШУФОΝЧКΝЦКЧУОΝ
ФШЦКНТΕО,ΝУОrΝΕОtОΝtТЦОΝШХКФšКtТΝНУОХШЯКЧУОΝ
urОđКУКέ
Содержание B600BG
Страница 2: ......
Страница 15: ...14 MK 1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Varnostna opozorila 1...
Страница 16: ...15 equipment WEEE 1 1 1 2 3 4 1 5 1 u u s 6 1 7 8 9 1 1 g 1 2 1 3 3 4 1 5 6 1 7 8 u s 9 1 2 3 4...
Страница 17: ...16 1 10 1 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 18: ...17 2 3 pulse 2 3 2 3 1 2 3 1 4 pulse 1 2 2 3 1 1 2 2 3...
Страница 19: ...18 1 2 1 3 4 5 1 2 3 1 2 r r r GORENJE E...
Страница 28: ...27 BG 1 2 3 1 4 5 6 7 8 PU S 9 10 11 12 13 14 1...
Страница 29: ...28 C 1 1 1 2 3 4 1 5 1 PU S 6 PU S PU S 7 1 8 9 1 2 1 1 3 4 1 PU S 5 6 7 1 8 9 PU S PU S 10 1 1 2 3 4...
Страница 30: ...29 1 2 3 4 5 1 2 3 2 3 PULSE 2 3 2 3 1 2 3 PULSE 4 PU S 4 1 2 2 3 1 2 2 3...
Страница 31: ...30 3 1 2 PU S 1 2 4 3 4 5 1 2 3 r r r S r D rt t Gorenje Domestic Appliances...
Страница 53: ...52 UK 1 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3 1 EG...
Страница 55: ...54 5 4 1 2 3 2 3 1 2 2 3 2 3 1 2 3 1 4 1 2 2 3 1 1 2 2 3 1 2 4 3...
Страница 56: ...55 4 5 1 2 3 1 r r D st s GORENJE...
Страница 57: ...56 RU 1 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 1 waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 58: ...57 1 1 2 2 3 4 1 5 1 2 3 6 7 1 2 3 8 9 1 2 3 4 1 5 6 1 30 7 8 9 1 1 2 3 1 2 3 4...
Страница 59: ...58 4 5 1 2 3 2 3 1 2 2 3 2 3 1 2 3 1 4 3 4 1 2 2 3 1 2 2 3...
Страница 60: ...59 1 2 3 4 5 1 2 3 1 r r Domestic Appliances 11 1 1 800 700 05 15 info gorenje ru http www gorenje ru GORENJE...
Страница 65: ...64 EL 1 2 3 1 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 M 1...
Страница 66: ...65 1 1 1 2 3 4 3 4 1 5 1 6 7 1 8 9 1 1 2 1 1 3 4 1 5 6 7 1 30sec 8 9 10 1 1 2 1 2 3 4...
Страница 67: ...66 3 4 5 1 2 3 B smoothies 2 3 1 2 3 2 3 1 2 3 1 Dr ss 1 2 2 3 1 2 2 3...
Страница 68: ...67 1 2 1 3 4 5 1 2 3 1 2...