background image

 

                               UPUTSTVA ZA UPOTREBU            SRB - MNE 

Zahvaljujemo se što ste izabrali Gorenje. Nadamo se da 

ć

e te dugo godina uživati koriste

ć

i ovaj proizvod. 

 
Ovaj proizvod je namenjen isklju

č

ivo za ku

ć

nu upotrebu - nije za trgovinski promet. 

 

Ova je oprema ozna

č

ena u skladu s evropskom smernicom 2002/96/EG o otpadnoj 

elektri

č

noj i elektronskoj opremi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). 

Smernica opredeljuje zahteve za sabiranje i rukovanje otpadnom elektri

č

nom i 

elektronskom opremom, koji su na snazi u celokupnoj Evropskoj Uniji. 

NAMENA KORIŠ

Ć

ENJA OVOG UREDJAJA 

Vaša kuhinjska vaga kompanije Gorenje je projektovana da meri težinu hrane i proizvoda od hrane. 
Ovaj proizvod je isklju

č

ivo namenjen za ku

ć

nu upotrebu.

 

VAŽNA UPOZORENJA 

Kada upotrebljavate kuhinjske ure

ñ

aje koji koriste energiju baterija, uvek treba slediti osnovna pravila 

predostrožnosti uklju

č

ivo i slede

ć

e, da bi se umanjio rizik od požara, curenje baterija, povrede korisnika ure

ñ

aja i 

materijalne štete. Pro

č

itajte pažljivo ovaj kompletan Priru

č

nik pre nego što po

č

nete sa koriš

ć

enjem kuhinjskog 

ure

ñ

aja. U ovom Priru

č

niku je opisana namena ovog ure

ñ

aja. Upotreba bilo kog pribora ili dodatka ili izvo

ñ

enje 

bilo koje operacije sa ovim ure

ñ

ajem osim onih koje se preporu

č

uju u ovom Priru

č

niku sa uputstvima može da 

predstavlja rizik od izazivanja materijalne štete. Zadržite ovaj Priru

č

nik radi daljih preporuka.

 

Koriš

ć

enje vašeg uredjaja 

 

Nemojte da postavljate ure

ñ

aj na izvor toplote ili u njegovu blizinu. 

 

Nemojte da koristite ure

ñ

aj u spoljnoj sredini. 

 

Uvek zaštitite ure

ñ

aj od vode i prevelike vlažnosti. 

 

Nemojte da koristite uredjaj u uslovima okoline 

č

ija je temperatura ispod 10°C ili iznad 30°C. 

Posle upotrebe ure

ñ

aja 

 

Izvadite baterije ako ne

ć

ete da koristite ure

ñ

aj duže vremena. 

 

Ure

ñ

aj treba da bude smešten na neko suvo mesto kada se ne koristi. Deci ne sme da bude dozvoljen 

pristup mestima gde se ostavljaju kuhinjski ure

ñ

aji. 

Kontrolisanje i popravke 

 

Pre upotrebe, poverite da li je ure

ñ

aj ošte

ć

en ili su neki njegovi delovi neispravni. Proverite da li su neki 

delovi ure

ñ

aja polomljeni, kao i sve ostale uslove koji mogu da imaju uticaja na njegov rad. 

 

Nemojte da upotrebljavate ure

ñ

aj ako je bilo koji od njegovih delova ošte

ć

en ili neispravan. 

 

Da li je bilo koji ošte

ć

en ili neispravan deo popravljen ili zamenjen od strane ovlaš

ć

enog Servisa za 

popravke. 

 

Nikada nemojte da pokušavate da skinete ili zamenite bilo koji deo/delove osim onih koji su definisani u 
ovom Priru

č

niku. 

SIGURNOST ELEKTRI

Č

NIH KOMPONENTI 

 

Da biste izbegli rizik od kratkog spoja, nemojte da uranjate ure

ñ

aj ili baterije u vodu ili neku drugu te

č

nost. 

 

Za ure

ñ

aj treba da koristite samo nazna

č

en tip baterije (pogledati tehni

č

ke padatke). 

 

Nikada nemojte da pokušavate da punite baterije koje nisu predvi

ñ

ene za ponovno punjenje. 

 

Elektronske komponente koje su ugra

ñ

ene u ure

ñ

aj mogu da budu podložne uticaju drugih aparata koji se 

koriste u njegovoj blizini, kao što su mobilni telefoni ili mikrotalasne pe

ć

nice. Ako je to slu

č

aj, dobi

ć

ete 

neta

č

ne podatke na displeju vašeg ure

ñ

aja. 

 

Da biste otklonili ovakav problem, isklju

č

ite aparat koji izaziva smetnje, ili sklonite vaš ure

ñ

aj iz dometa 

aparata koji je uzrok problema. 

Содержание 287988

Страница 1: ...na obsluhu Instrukcja obs ugi Haszn lati tmutat SI BIH HR SRB MNE GB RO UA SK PL RU HU Elektronska kuhinjska tehtnica Elektronska kuhinjska vaga Elektronska kuhinjska vaga Electronic kitchen scale C...

Страница 2: ...znavanjem navodil uporabljajo aparat UPORABA VA EGA APARATA Ne uporabljajte aparata v bli ini vro ih virov in vnetljivih materialov Ne uporabljajte aparata na prostem Vedno zavarujte aparat pred vodo...

Страница 3: ...stavljanje iste te e Nato postavite hrano v posodo ter posodo na tehtnico in od itajte te o e te a presega maksimalne kapacitete se bo na prikazovalniku prikazalo O Ld Da prepre ite okvare na aparatu...

Страница 4: ...oznaju upute za uporabu upotrebljavaju ure aj UPORABA VA EGA URE AJA Ne koristite ure aj u blizini izvora toplote i zapaljivih materijala Ne koristite ure aj na otvorenom Vidljivo osigurajte ure aj od...

Страница 5: ...e ivanje iste te ine Zatim postavite namirnicu u posudu te posudicu na vagu i o itajte te inu Ukolko te ina prelazi makimalne kapacitete na prikaziva u e se pokazati O Ld U cilju sprije avanja o te en...

Страница 6: ...stite ure aj u spoljnoj sredini Uvek za titite ure aj od vode i prevelike vla nosti Nemojte da koristite uredjaj u uslovima okoline ija je temperatura ispod 10 C ili iznad 30 C Posle upotrebe ure aja...

Страница 7: ...aru kako je gore opisano Stavite u posudu hranu koju treba da izmerite postavite posudu na vagu i o itajte dobijenu te inu Ukoliko te ina prelazi maksimalni kapacitet na displeju ete o itati O Ld Da b...

Страница 8: ...he appliance on or near heat sources Do not use the appliance outdoors Always protect the appliance from water or excessive humidity Do not use the appliance at ambient temperatures below 10 C or abov...

Страница 9: ...When using the bowl first correct the tare as described above Put the food to be weighed in the bowl place the bowl on the scales and read off the weight If the weight exceeds the maximum capacity the...

Страница 10: ...tul l ng sau pe suprafe e fierbin i Nu folosi i apartul n exterior Proteja i aparatul de ap i umiditate excesiv Nu folosi i aparatul c nd temperatura ambiental este mai mic de 10 C sau mai mare de 30...

Страница 11: ...ele pe care dori i s le c nt ri i n vas vasul pe c ntar i apoi citi i ce scrie pe afi aj Dac greutatea dep e te capacitatea maxim pe afi aj apare O Ld Pentru a evita deteriorarea aparatului lua i imed...

Страница 12: ...13 UA 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE 10 C 30 C...

Страница 13: ...14 ON OFF TARE ON OFF TARE g oz lb UNIT O Ld...

Страница 14: ...hu si odlo te pre pr pad bud ceho pou itia Pou itie v ho zariadenia Zariadenie neumiest ujte na alebo v bl zkosti zdrojov tepla Zariadenie nepou vajte vonku Zariadenie v dy chr te pred vodou a nadmern...

Страница 15: ...otraviny ktor chcete odv i polo te na v hu a na displeji si pre tajte hmotnos Ke pou vate misku najsk r nastavte nulov hmotnos ako je uveden vy ie Potraviny ktor chcete odv i vlo te do misky a misku p...

Страница 16: ...zystanie z urz dzenia U YTKOWANIE URZ DZENIA Wagi nie nale y u ywa w pobli u r de ciep a lub materia w atwopalnych Wagi nie nale y u ywa poza pomieszczeniem w plenerze na zewn trz Wag zawsze nale y za...

Страница 17: ...jego masa Je eli artyku ywno ciowy umieszczony jest w naczyniu nale y ustawi wag zgodnie ze wskaz wkami podanymi w punkcie Ustawienie w a ciwego ci aru artyku u ywno ciowego Dopiero po wykonaniu tych...

Страница 18: ...19 RU KT 05 GB II KSH 05 GB 10 C 30 C 2002 96 E waste electrical and electronic equipment WEEE...

Страница 19: ...20 ON OFF TARE ON OFF TARE 2 ON OFF TARE ON OFF TARE g oz lb UNIT O Ld...

Страница 20: ...elyezze a k sz l ket forr fel letre vagy azok k zel be Ne haszn lja a k sz l ket szabadt ren Ne engedje hogy a k sz l kbe v z vagy nedvess g ker lj n A k sz l ket 10 C 30 C k z tti h m rs klet tartom...

Страница 21: ...elz r l Amikor a t lat is haszn lja el sz r ll tsa be az ns lyt T ltse a t lba a lem rend telt majd olvassa le a s lyt a kijelz r l Ha a s ly t bb mint a m rleg maxim lis kapacit sa a kijelz n az O Ld...

Отзывы: