
43
10) REPLACING THE INJECTORS
The burners can be adapted to different types of
gas by mounting injectors suited to the type of gas
in question. To do this, first remove the burner tops
using a wrench “B”. Now unscrew injector “A” (see
fig. 13) and fit a injector corresponding to the
utilized type of gas in its place.
It is advisable to strongly tighten the injector in
place.
After the injectors have been replaced, the
burners must be regulated as explained in
paragraphs 9. The technician must reset any
seals on the regulating or pre-regulating devices.
The envelope with the injectors and the labels can
be included in the kit, or at disposal to the
authorized customer Service Centre.
For the sake of convenience, the nominal rate table
also lists the heat inputs of the burners, the
diameter of the injectors and the working pressures
of the various types of gas.
BURNER ARRANGEMENT ON THE HOT PLATE
CONVERSIONS
TABLE
FIG. 13
BURNERS
GAS
NORMAL
PRESSURE
mbar
NORMAL
RATE
INJECTOR
DIAMETER
1/100 mm
NOMINAL HEAT
INPUT (W)
N°
DESCRIPTION
g/h
l/h
Min.
Max.
1
ULTRA RAPID
G 30 – BUTANE
G 20 – PROPANE
G 20 – NATURAL
30
13
20
244
371
333
92 zE
160 zE
126 zB
1450
1450
1450
3350
3500
3500
2
RAPID
G 30 – BUTANE
G 20 – PROPANE
G 20 – NATURAL
30
13
20
182
244
238
78 zE
128 zA
120 zA
800
800
800
2500
2300
2500
3
SEMIRAPID
REDUCED
G 30 – BUTANE
G 20 – PROPANE
G 20 – NATURAL
30
13
20
102
148
133
60 zE
105 zA
89 zA
550
550
550
1400
1400
1400
5
AUXILIARY
G 30 – BUTANE
G 20 – PROPANE
G 20 – NATURAL
30
13
20
65
106
95
48 zE
85 zA
73 zA
450
450
450
900
1000
900
Содержание 235491
Страница 1: ...COD 04058RUUCGBGO 04058RU 19 02 2009 G760X 235491 G760X 235491...
Страница 3: ...3 1 p 1 1 1 1 5 15 15 1 1 2 1 p 1 1 2 W 3350 3500 24 26 2300 2500 20 22 1400 16 18 900 1000 10 14...
Страница 4: ...4 3 4 5 3 4 5 5 6...
Страница 5: ...5 2 6 6 6 6...
Страница 6: ...6 3 7 760 8 3 4 E 9 S F 10 60 7 7 8 9 10 A B C D E 5 553 473 63 5 63 5 155...
Страница 7: ...7 65K 150 5 20 100 3 200 6 4 5...
Страница 8: ...8 7 o 2 o EN 10226 o 2 c o L 1 2 EN 10226 90 396 93 68...
Страница 9: ...9 8 11 11 L N 65K 3 65K EN 60 335 1 EN 60 335 2 6 u EN 60 335 2 102 2004 108 CE 2006 95 11...
Страница 10: ...9 1 12 D 12 G20 G30 10 12...
Страница 12: ...11 V 14 15 16 17 D 18 19 17 18 19 14 15 16 12...
Страница 13: ...13 20 20 8 H05 RR F 3 0 75...
Страница 14: ...14 5 II2H3 G30 30 mbar G20 13 mbar G20 20 mbar Qn 9 6kW G20 13 mbar 9 7kW G20 20 mbar 220 230 V 50 Hz...
Страница 15: ...15...
Страница 16: ...16 LLLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLL 2002 96 CE waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 17: ...I i G760X 235491 I i G760X 235491 COD 04058RUUCGBGO 04058UC 19 02 2009...
Страница 19: ...1 p 1 1 1 1 5 15 15 OFF 2 1 1 1 2 19 W 3350 3500 24 26 2300 2500 20 22 1400 16 18 900 1000 10 14...
Страница 20: ...20 3 4 5 3 4 5 5 6...
Страница 21: ...21 2 6 6 6 i 6...
Страница 22: ...22 3 L 7 8 3 4 9 S F 10 i i i i i i i i 60 i 7 7 8 9 10 A B C D E 5 553 473 63 5 63 5 155...
Страница 23: ...23 65K 150 5 20 100 3 200 6 4 5...
Страница 24: ...24 7 o EN 10226 o o 2 o o 2 1 2 EN 10226 90 396 93 68...
Страница 25: ...25 8 11 11 L N 65K i ic i 3 65 EN 60 335 1 EN 60 335 2 6 ma EN 60 335 2 102 2 0 0 4 1 0 8 C E 2006 95 11...
Страница 26: ...26 9 1 12 D 12 G20 G30 12...
Страница 28: ...28 11 V 14 15 16 17 D 18 19 17 18 19 14 15 16...
Страница 29: ...29 20 8 H05 RR F 3 0 75 2 H 20...
Страница 30: ...30 5 II2H3 G30 30 mbar G20 13 mbar G20 20 mbar Qn 9 6 kW G20 13mbar 9 7 kW G20 20mbar 220 230 V 50 Hz...
Страница 31: ...31...
Страница 32: ...32 LLLLLLLLLLLLL LLLLLLLLLLLL LLLLL 2002 96 EG waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 47: ...TECHNICAL DATA FOR THE APPLIANCE GAS REGULATION 47...