GoPowerBike GoCity Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 113

GOPOWERBIKE

GoCity

Owner’s Manual

Содержание GoCity

Страница 1: ...GOPOWERBIKE GoCity Owner s Manual ...

Страница 2: ...i ...

Страница 3: ...fer years of enjoyment Please read and understand this manual fully before assembling and riding your bike If you have questions after reading this manual please reference the Gopowerbike Help Center contact us by email and or give us a call on the phone We are here to help Email help gopowerbike com Phone 917 900 1110 ii ...

Страница 4: ... of Contents Using This Manual 1 General Info 3 Assembly Instructions 7 Battery Charging 21 Operation 27 Maintenance 4 Troubleshooting 44 Warnings and Safety 48 Limited Warranty 54 2 6 24 24 29 41 45 50 iii ...

Страница 5: ... special attention to information marked in this manual beginning with NOTICE Keep this manual along with any other documents that were included with your bike for future reference however all content in this manual is subject to change or withdrawal without notice Gopowerbike makes every effort to ensure the accuracy of its documentation and assumes no responsibility or liability if any errors or...

Страница 6: ...es by Gopowerbike use a quick release front wheel mounting mechanism and the rear wheel is bolted on These mechanisms may become loose or unsecured during shipment or over time The torque and security of all wheel mounting hardware should be inspected upon arrival and on a regular basis Both wheels need to be properly secured before operating your bike Mandatory Equipment and Use Locations Before ...

Страница 7: ...ng conditions and user preferences It is critical that you familiarize yourself with all aspects of your ebike s electrical system and check to see that it is working correctly before every ride The front and rear brake levers contain safety power cutoff switches which disable the hub motor s assistance when applied and both levers should be checked for correct operation The throttle should provid...

Страница 8: ...k on your ebike will affect the handling of the bike so you must understand how it works before use The suspension fork should be properly adjusted for your weight and terrain Ensure the handlebar and handlebar stem are properly aligned fitted to the user and secured to their recommended torque values Handlebar grips should not move easily on the handlebar end Loose worn or damaged handlebar grips...

Страница 9: ...Fully Assembled GoCity Fully Assembled and Folded 5 ...

Страница 10: ...ing material protecting the bike frame and components Please recycle packaging materials especially cardboard and foam whenever possible Open the small box and carefully set out all contents Ensure all the following pieces are included with the GoCity Manual Charger Threadlocker grease for pedal Pedals marked left and right Keys two identical Seat Handlebar folding stem 4mm and 5mm Allen key Wrenc...

Страница 11: ...Step 2 Unfold the bike Turn the front wheel slightly to the right until the frame is unfolded and both sides of the central hinge are touching 7 ...

Страница 12: ...Step 3 Secure central hinge Pull directly upward on the quick release lever to lift the hinge pin and at the same time push the bike frame together so the hinge is fully closed 8 ...

Страница 13: ...Step 4 Complete unfold Swing the frame hinge quick release lever toward the front of the bike so it is parallel to the frame Fold the quick release lever upward to securely lock the frame hinge 9 ...

Страница 14: ...Prepare folding arm Remove the long screw and the front cover using Allen key Step 6 Folding bar stem Install the folding bar stem onto the fork with the folding lever to the side of the fork as shown below 1 10 ...

Страница 15: ...he front fork cover and long screw into the fork and tighten it with the Allen key Make sure the cap is facing upward as shown below Step 8 Tighten the 2 screws located on the folding handlebar stem with Allen key as shown below 11 ...

Страница 16: ...Step 9 Unfold handlebar stem Align the handlebar stem so it is upright and the hinge is closed then fold the stem clasp release lever up as shown below 12 ...

Страница 17: ...Step 10 Complete handlebar installation Install the handlebar onto the handlebar stem and close the clamp 13 ...

Страница 18: ...Step 11 Ready the derailleur protector Cut the zip tie to take out the derailleur protector and remove two 2 screws as shown below 14 ...

Страница 19: ... Install the derailleur protector Using the two 2 screws that were just removed install the derailleur protector by screwing it onto the frame The bottom screw goes through the fender bracket as shown below 15 ...

Страница 20: ...s right side when riding Apply a small amount of grease provided threadlocker to the thread of the pedal of each axle as shown below The right pedal is threaded so that it is tightened by turning clockwise Carefully install the washer in the axle and thread the right pedal onto the crank on the right side of the bike slowly and by hand Do not cross thread or damage the threads and make sure to tig...

Страница 21: ...he threads and make sure to tighten the pedal with the wrench provided to 35 Nm of torque NOTICE GoCity pedals are designed to fold by pressing the pedal end directly toward the crank and then folding Use caution to keep fingers clothing etc away from the folding parts and potential pinch points IMPORTANT Left pedal left in image tightens counterclockwise right pedal right in image tightens clockw...

Страница 22: ...nly seated around the rims Use a pump with a Schrader valve and pressure gauge to inflate each tire to the recommended pressure indicated on the tire sidewall Do not overinflate or underinflate the tire 18 ...

Страница 23: ... a comfortable height while ensuring the seatpost is inserted into the frame past the minimum insertion point If needed use the thumb nut to add tension to the clamp so there is some resistance when the lever is in line with the clamp bolt but do not overtighten Close the quick release lever to secure the seatpost and check that it cannot move See the Adjusting the Seat section of this manual for ...

Страница 24: ...video please consult a certified reputable local bike mechanic for assistance in addition to contacting GoPowerbike for help NOTICE Ensure all hardware is tightened properly following recommended torque values and all safety checks in the following sections are performed before the first use of the bike Do not extend any components including the handlebar stem seatpost or seat saddle beyond any mi...

Страница 25: ...up and down by sliding the seatpost in or out of the seat tube Set the desired seat height NOTICE Ensure the seatpost and seat are properly adjusted before riding DO NOT raise the seatpost beyond the minimum insertion marking etched into the seatpost tube If the seatpost projects from the frame beyond these markings the seatpost or frame may break which could cause a rider to lose control and fall...

Страница 26: ...desirable for most riders Do not exceed the limit markings on the seat rail which show the minimum and maximum horizontal movement allowed 3 While holding the seat in the desired position use a 6 mm Allen wrench to tighten the seat angle adjustment bolt securely to the desired torque value Prior to first use be sure to tighten the seat clamp via the seat adjustment bolt properly A loose seat clamp...

Страница 27: ...al and the pedal at the lowest point at the bottom of the pedal stroke To obtain maximum comfort riders should not overextend their arms reach when riding It is generally advised to ensure the handlebar and brake lever angles allow for a comfortable arm position and relatively straight line from forearms wrists and hands Ensure the handlebar angle is adjusted so that it allows the handlebar to rem...

Страница 28: ...ect the charger input plug 110 220 volt plug to the power outlet Charging should initiate and will be indicated by the LED charge status lights on the charger illuminating to red light 5 Unplug the charger from the outlet then the charging port Once fully charged indicated by one charging indicator light turning green and one remaining red unplug the charger from the wall outlet first and then rem...

Страница 29: ...llow the battery management system to balance the battery particularly when the bike is new or after long periods of storage Balance the battery during the first three charges See the Balancing the Battery section for more information The charge indicator lights will show a red light while the battery charges When charging is complete the indicator light will turn green Remove the charger from the...

Страница 30: ...ctor terminals which are exposed when the battery is unlocked and removed from the frame of the bike In the case of damage to the terminals or battery mounts please discontinue use and contact GoPowerbike Product Support immediately When Installing the Battery onto the Bike Ensure the battery is off before sliding the battery onto the frame mount receptacle Do not force the battery onto the recept...

Страница 31: ... 220 V 50 60 Hz standard home AC power outlets and the charger automatically detects and accounts for incoming voltage Do not open the charger or modify voltage input Do not yank or pull on the cables of the charger When unplugging carefully remove both the AC and DC cables by pulling on the plastic plugs directly not pulling on the cables Charge the battery only with the charger originally suppli...

Страница 32: ...r bike and battery from GoPowerbike Failure to follow proper battery storage procedures can result in a non functional battery Replacement will not be covered under warranty If the battery is physically damaged non functional or involved in a crash with or without obvious signs of damage please discontinue use and charging and contact GoPowerbike immediately Do not cover up the charger when plugge...

Страница 33: ...nowledge of its control and operation Damage caused by failing to follow instructions is not covered under warranty and could result in dangerous situations accidents injury to you and others damage to the bike damage to property injury or death Contact GoPowerbike if you have any questions about assembly or operation Users must become accustomed to the bike s power control system before operating...

Страница 34: ...Handlebar Features Location on Handlebar Component 1 LCD Display Remote 2 LCD Display 3 Shifter 4 Throttle 34 30 ...

Страница 35: ...t kilometers Km miles Mile 4 Speed Unit kilometers per hour Km h miles per hour MPH 5 Operation Mode 6 Watt Meter Error Code Indicator 7 Pedal Assist Level LCD Display Controls The display is controlled using the 3 button display remote mounted on the left side of the handlebar depicted at right The top button shows an arrow pointing up the middle button is labeled MODE and the bottom button shows...

Страница 36: ...ue to hold down arrow Charge device using USB port Locate USB port on LCD edge closest to rider and unplug rubber cover With LCD powered off plug USB charging cable not included into USB port on LCD display and device not included and then turn on bike by pressing and holding MODE until power engages Notice The USB Charging Port charges many but not all devices The USB charge rate from the display...

Страница 37: ...e bike has been properly assembled if all components are secured correctly and you have read this entire manual you may turn the bike on and select a power level following the steps outlined below 1 Turn on the battery pack 37 33 ...

Страница 38: ...2 Press and hold the M Button for 3 seconds 38 34 ...

Страница 39: ...ϯ Turn on the Headlight Taillight press and hold the UP arrow for 3 seconds 39 35 ...

Страница 40: ...your bike from GoPowerbike On a flat surface in a low gear 1 or 2 most riders should be able to begin pedaling the bike with pedal assist level 1 You may also use the throttle to accelerate and maintain your desired speed 4 The throttle is used by slowly and carefully rotating the throttle backward toward the rider Do not use the throttle unless you are on the bike Do not use the throttle while di...

Страница 41: ...ause the brake light to illuminate For increased visibility the taillight s solid mode can be turned on by using the LCD display remote by pressing and holding the up arrow buttons when the bike is powered on When in solid mode the rear light will illuminate and when the brake levers are squeezed Battery Key Position The key serves to lock and unlock the battery to the frame only the key is not an...

Страница 42: ...e battery as soon as possible At lower states of charge the bike may limit power output to prevent damage to the battery Best Practices for Extending Range and Battery Life Notice Follow the best practices listed below to help extend your range and battery life Whenever possible avoid applying full throttle when the bike has slowed to very low speeds has stalled or stopped Pedal to assist the moto...

Страница 43: ...t range include changes in elevation speed payload acceleration number of starts and stops ambient air temperatures tire pressure and terrain We suggest that you select a lower assistance level when you first get your bike from GoPowerbike to get to know your bike and travel routes Once you become familiar with the range requirements of your travel routes and the capabilities of your bike from GoP...

Страница 44: ...5 LBS includes the weight of the rider as well as clothing safety gear cargo accessories passengers etc The GoCity is compatible with the optional rear rack and front rack accessories that are not included in the base price of the bike and are available for purchase from GoPowerbike Total maximum payload 265 LBS 44 40 ...

Страница 45: ... materials If exposed to rain dry your bike afterward and apply anti rust treatment to chain and other unpainted steel surfaces Riding on the beach or in coastal areas exposes your bike to salt which is very corrosive Wipe down your bike frequently and wipe or spray all unpainted parts with anti rust treatment Damage from corrosion is not covered under warranty so special care should be given to e...

Страница 46: ...nks Ensure all wheel spokes are tight and not broken Check axle nuts and front wheel quick release to ensure they are tight Ensure the locking lever on the quick release skewer is correctly tensioned fully closed and secured 3 Steering Ensure the handlebar and stem are correctly adjusted tightened and allow proper steering Ensure the handlebar is set correctly in relation to the forks and the dire...

Страница 47: ...eated and free from debris or moisture Check cables and cable housing for obvious signs of damage Ensure headlight taillight and brake light are functioning adjusted properly and unobstructed 12 Accessories Ensure all reflectors are properly fitted and not obscured Ensure all other fittings on bike are properly secured and functioning Inspect helmet and other safety gear for signs of damage Ensure...

Страница 48: ...ith an error detection system integrated into the display and controller In the case of an electronic control system fault an error code should display If your bike has an error code displayed at any time it is recommended that you contact GoPowerbike 49 44 ...

Страница 49: ...ning car doors or cars backing out of driveways Be careful at intersections and when preparing to pass other vehicles or other cyclists Familiarize yourself with all the features and operations of the bike by GoPowerbike Practice and become proficient at shifting gears applying the brakes using the power assist system and using the throttle in a controlled setting before riding in riskier conditio...

Страница 50: ...t and check the setup tightening and condition of components and hardware regularly It is your responsibility to familiarize yourself with the laws and requirements of operating this product in the area s where you ride Ensure the handlebar grips are undamaged and properly installed Loose or damaged grips can cause you to lose control and fall Do not use this product with standard bike trailers st...

Страница 51: ...e earlier since it will take longer to slow than when operated in dry conditions Take care to be more visible to others on the road Wear reflective clothing and use approved safety lights Road hazards are more difficult to see when wet proceed with caution Night Riding It is recommended to not ride at night if avoidable Ride at night only if necessary Wear reflective and light colored clothing Slo...

Страница 52: ...henever the brakes are squeezed Check proper operation of brake motor cutoff switches before riding Extreme care should be taken when using the pedal assistance sensor and throttle on this product Ensure you understand and are prepared for the power assistance to engage as soon as pedaling is underway Users must understand the operation of the twist throttle and pedal assistance sensors before usi...

Страница 53: ...o you need to know and practice the rules of safe and responsible riding and the proper use and maintenance of this bike Proper use and maintenance of your bike reduces risk of damage injury and death Biking and controlled substances do not mix Never operate a bike while under the influence of alcohol drugs or any substance or condition that could impair motor functions judgement or the ability to...

Страница 54: ...n batteries are warranted to be free from manufacturing defects in materials and or workmanship for a 1 year period from the date of original purchase The battery warranty does not include damage from power surges use of improper charger improper maintenance or other such misuse disassembly normal wear or water damage Warranty Exclusions Liability for material defects does not cover normal wear an...

Страница 55: ...r loss caused by any unauthorized service or use of unauthorized parts In no event shall GoPowerbike be responsible for any direct indirect or consequential damages including without limitation damages for personal injury property damage or economic losses whether based on contract warranty negligence or product liability in connection with their products All claims to this warranty must be made t...

Страница 56: ...We are here to help If you have questions please Contact us directly by email to help gopowerbike com or Call GoPowerbike Product Support 917 900 1110 V5 002 57 52 ...

Страница 57: ...GOPOWERBIKE GoCity Owner s Manual Manuel d Utilisation ...

Страница 58: ...uveau GoCity qu il s agisse de pièces manquantes ou d un besoin d aide pour l assemblage contactez nous par e mail à help gopowerbike com ou appelez nous au 917 900 1110 Vous recevrez une réponse dans la journée Ne pas retourner au magasin i ...

Страница 59: ... on the phone We are here to help Email help gopowerbike com Phone 917 900 1110 Bienvenue Merci d avoir acheté le GoCity de GoPowerbike Nous sommes fiers de vous présenter un produit de qualité qui vous offrira des années de plaisir Veuillez lire et comprendre entièrement ce manuel avant d assembler et d utiliser votre vélo Si vous avez des questions après avoir lu ce manuel veuillez consulter le ...

Страница 60: ...ntenance 41 Troubleshooting 45 Warnings and Safety 48 Limited Warranty 54 1 2 6 23 29 45 50 41 45 Utiliser ce manuel 1 Informations générales 2 Instructions de montage 6 Chargement de la batterie 23 Fonctionnement 29 Entretien 41 Dépannage 45 Avertissements et sécurité 45 Garantie limitée 50 Table des matières iii ...

Страница 61: ...nuel Ce manuel contient des détails sur le produit ses pièces ainsi que des informations sur le fonctionnement la maintenance et autres conseils utiles pour le propriétaire Lisez le attentivement et familiarisez vous avec le vélo électrique avant de l utiliser pour garantir une utilisation en toute sécurité et prévenir les accidents Ce manuel contient de nombreux avertissements et mises en garde c...

Страница 62: ... Un assemblage et un ajustement corrects sont deux éléments essentiels pour garantir la sécurité les performances et le confort de votre vélo Même si vous avez l expérience les compétences et les outils nécessaires pour effectuer ces étapes essentielles avant votre première sortie Gopowerbike recommande de faire vérifier votre travail par un mécanicien certifié REMARQUE Si vous ne disposez pas de ...

Страница 63: ...ifférentes conditions de fonctionnement et préférences de l utilisateur Il est essentiel de vous familiariser avec tous les aspects du système électrique de votre vélo et de vérifier qu il fonctionne correctement avant chaque sortie Les leviers de frein avant et arrière contiennent des interrupteurs de coupure de courant de sécurité qui désactivent l assistance du moteur lorsqu ils sont activés et...

Страница 64: ... suspension du guidon des poignées et du siège Batterie chargée sécurisée et débranchée Des leviers de dégagement rapide sont situés sur votre vélo électrique pour fixer la tige de selle et la roue avant au vélo Ceux ci sont pratiques pour l utilisateur car ils permettent de retirer la roue avant et de régler la tige de selle sans outils Étant donné que les leviers à dégagement rapide peuvent être...

Страница 65: ...Fully Assembled GoCity Fully Assembled and Folded 5 GoCity entièrement monté Entièrement Monté et Plié ...

Страница 66: ...ntage REMARQUE Les étapes suivantes ne sont qu un guide général pour aider à l assemblage de votre vélo électrique et ne sont pas un manuel complet de tous les aspects de l assemblage de l entretien et de la réparation Consultez un mécanicien certifié pour vous aider à assembler réparer et entretenir votre vélo électrique Étape 1 Déballez le vélo Ouvrez la boîte et retirez la petite boîte à l inté...

Страница 67: ... the right until the frame is unfolded and both sides of the central hinge are touching 7 Étape 2 dépliez le vélo Tournez légèrement la roue avant vers la droite jusqu à ce que le cadre soit déplié et que les deux côtés de la charnière centrale se touchent ...

Страница 68: ... at the same time push the bike frame together so the hinge is fully closed 7 Étape 3 Fixez la charnière centrale Tirez directement vers le haut sur le levier de dégagement rapide pour soulever l axe de charnière et en même temps assemblez le cadre du vélo pour que la charnière soit complètement fermée ...

Страница 69: ...Fold the quick release lever upward to securely lock the frame hinge 8 Étape 4 Terminez le dépliage Faites pivoter le levier de dégagement rapide de la charnière du cadre vers l avant du vélo pour qu il soit parallèle au cadre Pliez le levier de dégagement rapide vers le haut pour verrouiller solidement la charnière du cadre ...

Страница 70: ...onto the fork with the folding lever to the side of the fork as shown below 9 Étape 5 Préparez le bras pliant Retirez la longue vis et la couverture avant à l aide de la clé Allen Étape 6 Tige de barre pliante Installez la tige de la barre pliante sur la fourche avec le levier de pliage sur le côté de la fourche comme illustré ci dessous ...

Страница 71: ...screws located on the folding handlebar stem with allen key as shown below 10 Étape 7 Couvre fourche Installez le couvercle de fourche avant et la longue vis dans la fourche puis serrez les avec la clé Allen comme illustré ci dessous Étape 8 Serrez les 2 vis situées sur la potence du guidon pliable avec une clé Allen comme illustré ci dessous ...

Страница 72: ...is closed then fold the stem clasp release lever up as shown below 11 Étape 9 Dépliez la potence du guidon Alignez la potence du guidon pour qu elle soit à la verticale et que la charnière soit fermée puis rabattez le levier de dégagement du fermoir de potence comme illustré ci dessous ...

Страница 73: ...ep 10 Complete handlebar installation Install the handlebar onto the handlebar stem and close the clamp 12 Étape 10 Terminez l installation du guidon Installez le guidon sur la potence et fermez la pince ...

Страница 74: ...zip tie to take out the derailleur protector and remove two 2 screws as shown below 13 Étape 11 Préparez le protecteur de dérailleur Coupez l attache zippée pour retirer le protecteur de dérailleur et retirez les deux 2 vis comme illustré ci dessous ...

Страница 75: ...rewing it onto the frame The bottom screw goes through the fender bracket as shown below 14 Étape 12 Installez le protecteur de dérailleur À l aide des deux 2 vis qui viennent d être retirées installez le protecteur de dérailleur en le vissant sur le cadre La vis inférieure traverse le support d aile comme illustré ci dessous ...

Страница 76: ...with the wrench provided to 35 Nm of torque 15 Étape 13 Installez les pédales Localisez la pédale avec un extérieur d axe de pédale lisse et un autocollant R qui indique qu il s agit de la pédale droite La pédale droite va sur la manivelle sur le côté droit du vélo qui a les engrenages de transmission et est la même chose que le côté droit du pilote lors de la conduite Appliquez une petite quantit...

Страница 77: ...the tires Check that the tire beads and tires are 16 La pédale droite est filetée de manière à être serrée en tournant dans le sens des aiguilles d une montre Installez soigneusement la rondelle dans l axe et vissez la pédale droite sur la manivelle sur le côté droit du vélo lentement et à la main Ne pas croiser le filetage ni endommager les filets et veiller à serrer la pédale avec la clé fournie...

Страница 78: ...ed pressure indicated on the tire sidewall Do not overinflate or underinflate the tire 17 soient uniformément assis autour des jantes Utilisez une pompe avec une valve Schrader et un manomètre pour gonfler chaque pneu à la pression recommandée indiquée sur le flanc de celui ci Ne pas sur gonfler ni sous gonfler le pneu ...

Страница 79: ...is manual for more details 18 Étape 15 Réglez la hauteur d assise souhaitée Ouvrez complètement le levier de dégagement rapide Assurez vous que l ouverture du collier de la tige de selle est alignée avec l encoche à l avant du tube de selle Réglez la tige de selle vers le haut ou vers le bas à une hauteur confortable tout en vous assurant que la tige de selle est insérée dans le cadre au delà du p...

Страница 80: ...ld occur 19 Étape 16 Lisez le reste du manuel Une fois que le vélo a été assemblé conformément aux instructions ci dessus et à la vidéo d assemblage disponible sur GoPowerbike lisez comprenez et suivez les procédures décrites dans le reste du manuel avant d utiliser le vélo REMARQUE si vous avez des questions concernant l assemblage de votre vélo contactez GoPowerbike Si vous ne parvenez pas à vou...

Страница 81: ...ur du siège doit être réglée en plaçant la pointe de leur pied sur la pédale lorsque la manivelle est à son point le plus bas Dans cette orientation leur jambe doit être presque entièrement étendue avec une légère flexion au genou La hauteur d assise correcte ne doit pas permettre une tension des jambes due à une surextension et les hanches ne doivent pas basculer d un côté à l autre lorsque vous ...

Страница 82: ...e de la position et de l angle du siège Pour modifier l angle et la position horizontale du siège 1 Utilisez une clé Allen de 6 mm pour desserrer le boulon de réglage du siège sur la pince positionnée immédiatement sous le siège comme illustré ci dessous au dessus de la roue arrière Ne retirez pas complètement le boulon 2 Déplacez le siège vers l arrière ou vers l avant et inclinez le pour régler ...

Страница 83: ...s préférences les capacités et l expérience du cycliste en vélo et en vélo électrique abaisser le siège pour que le cycliste puisse poser un ou les deux pieds au sol sans descendre du siège peut offrir une expérience plus sûre et plus confortable lors de l utilisation du vélo En règle générale pour obtenir la position de conduite la plus confortable et la meilleure efficacité de pédalage possible ...

Страница 84: ...pport for help 27 23 Chargement de la batterie Procédure de charge Suivez ces étapes pour charger votre vélo depuis GoPowerbike 1 Assurez vous que la batterie est éteinte en plaçant la batterie sur le bouton 0 2 Retirez le couvercle en caoutchouc sur le port de charge sur le côté opposé de la batterie de la clé 3 Branchez le chargeur dans le port de charge de la batterie Avec la batterie allumée o...

Страница 85: ...ête à parcourir toute la plage par charge lors du prochain trajet Il n y a pas d effet mémoire donc charger la batterie après de courts trajets ne causera pas de dommages Recharge de la batterie pendant environ 4 heures Dans de rares cas il peut prendre plus de temps pour permettre au système de gestion de la batterie d équilibrer la batterie en particulier lorsque le vélo est neuf ou après de lon...

Страница 86: ...ery to the mount once locked 29 25 Lors de l installation de la batterie sur le vélo Assurez vous que la batterie est éteinte chaque fois qu elle est retirée ou hors du vélo Veillez à ne pas faire tomber ou endommager la batterie lorsque vous la soulevez du cadre ou lorsqu elle est détachée du vélo Ne touchez pas et n endommagez pas les contacts des bornes et au bas de la batterie et gardez les ex...

Страница 87: ...it être utilisé qu à l intérieur dans un endroit frais sec et aéré sur une surface plane stable et dure Évitez tout contact du chargeur avec des liquides de la saleté des débris ou des objets métalliques Ne couvrez pas le chargeur pendant son utilisation Stockez et utilisez le chargeur dans un endroit sûr loin des enfants et où il ne peut pas être endommagé par des chutes ou des chocs Chargez comp...

Страница 88: ...mière fois et pour les trois premières fois que vous chargez votre batterie à partir de GoPowerbike suivez la procédure décrite ci dessous pour vous assurer que les cellules qui alimentent la batterie sont équilibrées et fonctionnent aussi efficacement que possible Remarque Étant donné que la batterie doit arriver avec une charge comprise entre 50 et 75 elle devrait pouvoir être utilisée sans être...

Страница 89: ...ge de batterie à long terme Si vous stockez votre vélo de GoPowerbike pendant plus de deux semaines à la fois suivez les instructions ci dessous pour maintenir la santé et la longévité de votre batterie Chargez ou déchargez la batterie à environ 75 de charge Mettez la batterie hors tension soit verrouillée sur le cadre soit déverrouillée et retirée du cadre pour le stockage Ranger la batterie dans...

Страница 90: ...e ce manuel tant que vous n avez pas lu ce manuel dans son intégralité car les sections suivantes contiennent des détails importants relatifs à la sécurité Lisez et comprenez toutes les sections de ce manuel avant d utiliser le vélo pour la première fois Il y a des avertissements de sécurité importants dans tout le manuel qui doivent être suivis pour éviter les situations dangereuses les accidents...

Страница 91: ...Handlebar Features Location on Handlebar Component 1 LCD Display Remote 2 LCD Display 3 Shifter 4 Throttle 34 30 Position sur le guidon Composante Contrôle Écran LCD Ecran LCD Commande Accélérateur ...

Страница 92: ...e bottom button shows an arrow pointing down 35 31 Informations sur l écran LCD Le tableau et l image ci dessous montrent les différentes fonctions et informations affichées sur l écran LCD Emplacement Informations affichées Indicateur de charge de la batterie Distance odomètre compteur journalier Unité de distance Kilomètres Km Miles Mile Unité de vitesse Kilomètres par heure Km h Miles par heure...

Страница 93: ...arrage Allumer le phare le feu arrière Appuyez et maintenez la flèche haut jusqu à ce que le voyant s allume Activer le feu stop Lorsque le vélo est allumé appuyez sur le levier de frein Augmenter le niveau d assistance Appuyez et relâchez la flèche haut Diminuer le niveau d assistance Appuyez et relâchez la flèche bas Basculer l odomètre Appuyez et relâchez MODE 2 Activer le mode marche Appuyez e...

Страница 94: ...lect a power level following the steps outlined below 1 Turn on the battery pack 37 33 Procédure de démarrage Une fois que le vélo a été correctement assemblé si tous les composants sont correctement fixés et que vous avez lu tout ce manuel vous pouvez allumer le vélo et sélectionner un niveau de puissance en suivant les étapes décrites ci dessous 1 Allumez la batterie ...

Страница 95: ...M Button for 3 seconds 3 To Activate the motor and accelerate press the red button 38 34 2 Appuyez sur le bouton M et maintenez le enfoncé pendant 3 secondes 3 Pour activer le moteur et accélérer appuyez sur le bouton rouge ...

Страница 96: ...4 Turn on the Headlight Taillight press and hold the UP arrow for 3 seconds 39 35 4 Allumez le phare feu arrière appuyez et maintenez la flèche HAUT pendant 3 secondes ...

Страница 97: ... miles the break pads are still new and some rubbing against the rotor may occur 5 6 7 40 36 5 Sélectionnez le niveau d assistance à la pédale PAS souhaité entre les niveaux 1 à 5 à l aide des flèches haut et bas de la télécommande Le niveau 1 correspond au niveau d assistance au pédalage le plus bas et le niveau 5 correspond au niveau d assistance au pédalage le plus élevé 6 Commencez à rouler pr...

Страница 98: ...he frame only the key is not an ignition switch Battery Key Function 41 37 Caractéristiques et fonctionnement des feux stop Votre vélo électrique de GoPowerbike est équipé d un feu arrière feu stop intégré au système électrique Chaque fois que le vélo est mis sous tension le fait d appuyer sur un ou les deux leviers de frein du guidon fera allumer le feu stop Pour une visibilité accrue le mode sol...

Страница 99: ... batterie L écran LCD sur le guidon de votre vélo de GoPowerbike dispose d un indicateur de niveau de charge de la batterie comme une jauge de carburant sur une voiture Cet indicateur calcule la durée de vie de la batterie en fonction de la puissance de sortie de la batterie lecture instantanée de la tension et peut fluctuer pendant la conduite si la demande de puissance et ou la sortie change Une...

Страница 100: ...you so desire 43 38 39 Autonomie L autonomie de votre vélo de GoPowerbike correspond à la distance parcourue par le vélo avec une seule charge complète de la batterie embarquée Les valeurs de plage de ce manuel sont des estimations basées sur les caractéristiques d utilisation attendues des vélos de GoPowerbike Certains des facteurs qui affectent l autonomie comprennent les changements d altitude ...

Страница 101: ...for purchase from GoPowerbike Total maximum payload 265 LBS 44 40 Transport de charges CAPACITÉ MAXIMALE DE CHARGE UTILE POUR GoCity La limite de poids maximale totale ou capacité de charge utile du GoCity 265 LBS comprend le poids du pilote ainsi que les vêtements l équipement de sécurité le chargement les accessoires les passagers etc Le GoCity est compatible avec le porte bagages arrière et ava...

Страница 102: ...vement de confier à un mécanicien de vélo certifié et réputé la maintenance le réglage et la sécurité du vélo Pour garantir des conditions de conduite sûres vous devez entretenir correctement votre vélo de GoPowerbike Suivez ces directives de base et consultez un mécanicien vélo certifié et réputé à intervalles réguliers pour vous assurer que votre vélo est sûr à utiliser et agréable à conduire Re...

Страница 103: ...contrôle de sécurité avant la conduite Contrôle Etapes 1 Freins 2 Roues et pneus Assurez vous que les freins avant et arrière fonctionnent correctement Vérifiez l usure des plaquettes de frein et assurez vous qu elles ne sont pas trop usées Assurez vous que les plaquettes de frein sont correctement positionnées par rapport aux jantes Assurez vous que les câbles de frein sont lubrifiés correctement...

Страница 104: ...és ou cassés Si le cadre ou la fourche sont pliés ou cassés ils doivent être remplacés Vérifiez que le siège est correctement réglé et que le levier de dégagement rapide de la tige de selle est bien serré Assurez vous que le moteur tourne doucement et que les roulements du moteur sont en bon état de fonctionnement Assurez vous que tous les câbles d alimentation reliant le moteur du moyeu sont fixé...

Страница 105: ...lay If your bike has an error code displayed at any time it is recommended that you contact GoPowerbike 49 44 Détection d erreur Votre vélo de GoPowerbike est équipé d un système de détection d erreur intégré dans l écran et le contrôleur En cas de panne du système de commande électronique un code d erreur doit s afficher Si votre vélo affiche un code d erreur il est recommandé de contacter GoPowe...

Страница 106: ...Powerbike Lorsque vous roulez respectez les mêmes lois routières que tous les autres véhicules routiers applicables par la loi dans votre région Pour plus d informations sur les lois sur la circulation les véhicules contactez l autorité de la circulation routière de votre région Roulez de manière prévisible en ligne droite et avec le flux de la circulation Ne roulez jamais contre la circulation Ut...

Страница 107: ...e examinées attentivement Le non respect de ces notes peut entraîner des blessures graves ou la mort Tous les utilisateurs doivent lire et comprendre ce manuel avant d utiliser leur vélo depuis GoPowerbike Des manuels supplémentaires pour les composants utilisés sur le vélo peuvent également être fournis et doivent être lus avant d installer ou d utiliser ces composants Assurez vous de bien compre...

Страница 108: ...é de ne pas rouler par temps humide si cela est évitable Roulez par temps humide uniquement si nécessaire Ce vélo électrique n est pas conçu pour être utilisé dans les flaques d eau les fortes pluies ou les ruisseaux Ne plongez ou n immergez jamais ce produit dans l eau ou un liquide car le système électrique pourrait être endommagé Par temps humide vous devez faire très attention lorsque vous uti...

Страница 109: ...le fonctionnement de l accélérateur de torsion et des capteurs d assistance à la pédale avant d utiliser le vélo et doivent prendre soin de se déplacer à des vitesses adaptées à la zone d utilisation aux conditions de conduite et au niveau d expérience de l utilisateur Utilisez toujours le niveau d assistance le plus bas jusqu à ce que vous soyez à l aise avec le vélo et que vous soyez confiant da...

Страница 110: ...vent uniquement et toujours être utilisés pour faire du vélo Lorsque vous faites du vélo portez toujours un casque bien ajusté qui couvre le front De nombreux endroits nécessitent des dispositifs de sécurité spécifiques Il est de votre responsabilité de vous familiariser avec les lois règles et règlements dans lesquels vous roulez et pour vous conformer à toutes les lois applicables y compris vous...

Страница 111: ...vert par une garantie tout compris d un an du fabricant pour le propriétaire d origine contre tous les défauts de fabrication GoPowerbike garantit ce produit y compris tous les composants individuels contre les défauts de matériau ou de fabrication comme suit GARANTIE LIMITÉE GOPOWERBIKE 1 AN Composants de vélo GoPowerbike y compris le cadre les fourches la potence le guidon le casque la tige de s...

Страница 112: ...idon GoPowerbike ne sera pas responsable et ou responsable de tout dommage panne ou perte causé par un service non autorisé ou l utilisation de pièces non autorisées En aucun cas GoPowerbike ne pourra être tenu responsable de tout dommage direct indirect ou consécutif y compris sans limitation les dommages pour blessures corporelles dommages matériels ou pertes économiques qu ils soient basés sur ...

Страница 113: ...y email to help gopowerbike com or Call GoPowerbike Product Support 917 900 1110 V5 002 57 Nous sommes là pour vous Si vous avez des questions veuillez Nous contacter directement par email à help gopowerbike com ou Appeler l assistance produit GoPowerbike 917 900 1110 52 ...

Результаты поиска

Содержание GoCity

Отзывы:

GoPowerBike GoCity, Руководство пользователя, Страница: 1 / 113

Результаты поиска

Содержание GoCity

Отзывы: