background image

Spanish
Espanol
Español

Содержание Pixel 2

Страница 1: ...Let s get started Bon alors commen ons Comencemos...

Страница 2: ......

Страница 3: ...English Anglais Ingl s...

Страница 4: ...Inside the box Pixel Quick Switch Adapter Earbud adapter USB C cable SIM tool Power adapter...

Страница 5: ...o your new Pixel Follow these steps to learn how You can find the SIM tool in your Pixel box For iPhone users turn off iMessage on your old phone before following the steps so you can get your text me...

Страница 6: ...1 Make sure both phones are turned off before removing your SIM card...

Страница 7: ...2 Insert the SIM tool into the small hole on your Pixel to eject the SIM card tray Press firmly until the tray pops out Do the same thing on your old phone to eject the tray...

Страница 8: ...3 Remove the SIM card from your old phone and place it into the SIM tray on your new phone Gently push the tray in until it clicks into place...

Страница 9: ...4 Press and hold the power button for 5 seconds to turn on your Pixel You re now connected to your network and can start using your new Pixel...

Страница 10: ...n find the adapter in your box and plug it into your Pixel 3 Connect the phones using your old phone s cable then unlock your old phone 4 Sign in with your Google Account on your Pixel 5 Choose which...

Страница 11: ...Pixel Quick Switch Adapter Old phone s cable Old phone...

Страница 12: ...Support To learn more about your new Pixel go to g co pixelcare...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ...French Fran ais Franc s...

Страница 16: ...Contenu de l emballage Pixel Adaptateur de transfert de donn es Adaptateur pour couteurs C ble USB C Outil d jection de carte SIM Adaptateur d alimentation...

Страница 17: ...z l outil d jection de carte SIM dans l emballage de votre Pixel Pour les utilisateurs d iPhone d sactivez iMessage sur votre ancien t l phone avant de suivre ces tapes c est n cessaire pour que vous...

Страница 18: ...1 Assurez vous que les deux t l phones sont teints avant de retirer la carte SIM...

Страница 19: ...carte SIM dans le petit trou situ sur votre Pixel pour jecter la carte SIM Poussez fermement l outil vers l int rieur jusqu ce que le porte carte sorte Faites la m me chose sur votre ancien t l phone...

Страница 20: ...3 Retirez la carte SIM de votre ancien t l phone et placez la dans le porte carte SIM de votre nouveau t l phone Poussez doucement le porte carte jusqu ce que vous entendiez un clic...

Страница 21: ...4 Pour allumer votre t l phone Pixel maintenez l interrupteur enfonc durant 5 secondes Vous tes maintenant connect votre r seau et vous pouvez commencer utiliser votre nouveau Pixel...

Страница 22: ...otre Pixel 3 Connectez les deux t l phones l aide du c ble de votre ancien t l phone puis d verrouillez votre ancien t l phone 4 Connectez vous votre compte Google sur votre Pixel 5 Choisissez les don...

Страница 23: ...Pixel Adaptateur de transfert de donn es C ble de l ancien t l phone Ancien t l phone...

Страница 24: ...Assistance Pour en savoir plus sur votre nouveau t l phone Pixel visitez la page g co pixelcare...

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ...Spanish Espanol Espa ol...

Страница 28: ...Contenido de la caja Pixel Quick Switch Adapter Adaptador de auriculares Cable USB tipo C Herramienta de la tarjeta SIM Adaptador de corrientev...

Страница 29: ...Pixel Si eres usuario de iPhone desactiva iMessage de tu tel fono anterior antes de seguir los pasos para que puedas recibir los mensajes de texto en tu Pixel Para obtener ayuda visita g co imessageh...

Страница 30: ...1 Aseg rate de que ambos tel fonos est n apagados antes de quitar tu tarjeta SIM...

Страница 31: ...la herramienta de la tarjeta SIM en el peque o orificio de tu Pixel para expulsar la bandeja de la tarjeta SIM Presiona con firmeza hasta que salga Haz lo mismo en tu tel fono antiguo para expulsar l...

Страница 32: ...3 Quita la tarjeta SIM del tel fono antiguo y col cala en la bandeja SIM del nuevo Empuja suavemente la bandeja hasta que encaje en su lugar...

Страница 33: ...4 Mant n presionado el bot n de encendido durante 5 segundos para encender el Pixel Ahora est s conectado a la red y puedes comenzar a usar tu nuevo Pixel...

Страница 34: ...adaptador en la caja y con ctalo al Pixel 3 Conecta los tel fonos con el cable de tu antiguo tel fono y desbloquea este ltimo 4 Accede con tu cuenta de Google en tu Pixel 5 Elige qu datos quieres tra...

Страница 35: ...Pixel Quick Switch Adapter Cable del tel fono antiguo Tel fono antiguo...

Страница 36: ...Asistencia Para obtener m s informaci n acerca de tu nuevo Pixel ve a g co pixelcare...

Страница 37: ......

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...953 00654 01_revA...

Отзывы: