Goodyear GY-DI-10500-1 Скачать руководство пользователя страница 11

 . تاميلعتلا ةحول لىع لجسملا دهجلا لىع طقف ةلصوم ةاد›لاا نأ نم دكأت (1

 اهنع ةضاعتسلااو ، ىرماسم وأ ءاطغلا ةلازإ مت اذإ .ةدوقفم  ىرماسم يأ وأ ةاطغم تناك اذإ ةاد›لاا مدختست لا (2

.ةديج لمع ةلاح  ڡى ءازجلاا عيمج لىع ظافحلا .اهمادختسا لبق

.ةعفترم عقاوم  ڡى لمعلا دنع تاود›لاا نم امود دكأت (3

.مادختسلاا ءانثأ ةكرحتملا ءازج›لاا نم اه ىرغ وأ ةرفش سملت لا (4

.لغشلا عم لاصتا  ڡى نارودلا صرنع نوكي امدنع ةاد›لاا لغشت لا (5

.لماك لكشب  تفقوت دق اهل ةكرحتملا ءازج›لاا عيمج نم دكاتلا لبق لفسلاا لىا اهئاقلا وأ ةاد›لاا عضو بجيلا (6

 ةياغ يهف حيحص  ىرغ لكشب ةتبثم ةشيرلا تناك اذا .نمآ و حيحص لكشب ةتبثم باقثملا ةشير نا دكأت (7

.رفحلا ءانثأ سركنت وأ  ىرطت نأ نكمي اهن›لا ةروطخلا

.ةكرحتملا ةشيرلا لبق نم طقتلت نأ نكمي اهن›لا قنعلا ةطبر وأ شامقلا نم تازافق ءادترا مدع (8

. تاباصإ وأ ثداوح لىا يدؤت دق،نمآ لكشب دقعت مل اذإ .نيديلا اتلكب نمآ مكحم لكشب ةاد›لاا كاسما (9

.(طقف لزعلا ةجودزم ) ىرخ›لاا حطس›لاا وأ تايضر›لااو ناردجلا رفح دنع مسجلا ءازجأ ندعملا وأ فرظ سملت لا (10

.عمسلا ةيامح ءادترا بجي (11

 . تاميلعتلا ةحول لىع لجسملا دهجلا لىع طقف ةلصوم ةاد›لاا نأ نم دكأت (1

 اهنع ةضاعتسلااو ، ىرماسم وأ ءاطغلا ةلازإ مت اذإ .ةدوقفم  ىرماسم يأ وأ ةاطغم تناك اذإ ةاد›لاا مدختست لا (2

.ةديج لمع ةلاح  ڡى ءازجلاا عيمج لىع ظافحلا .اهمادختسا لبق

.ةعفترم عقاوم  ڡى لمعلا دنع تاود›لاا نم امود دكأت (3

.مادختسلاا ءانثأ ةكرحتملا ءازج›لاا نم اه ىرغ وأ ةرفش سملت لا (4

.لغشلا عم لاصتا  ڡى نارودلا صرنع نوكي امدنع ةاد›لاا لغشت لا (5

.لماك لكشب  تفقوت دق اهل ةكرحتملا ءازج›لاا عيمج نم دكاتلا لبق لفسلاا لىا اهئاقلا وأ ةاد›لاا عضو بجيلا (6

 ةياغ يهف حيحص  ىرغ لكشب ةتبثم ةشيرلا تناك اذا .نمآ و حيحص لكشب ةتبثم باقثملا ةشير نا دكأت (7

.رفحلا ءانثأ سركنت وأ  ىرطت نأ نكمي اهن›لا ةروطخلا

.ةكرحتملا ةشيرلا لبق نم طقتلت نأ نكمي اهن›لا قنعلا ةطبر وأ شامقلا نم تازافق ءادترا مدع (8

. تاباصإ وأ ثداوح لىا يدؤت دق،نمآ لكشب دقعت مل اذإ .نيديلا اتلكب نمآ مكحم لكشب ةاد›لاا كاسما (9

.(طقف لزعلا ةجودزم ) ىرخ›لاا حطس›لاا وأ تايضر›لااو ناردجلا رفح دنع مسجلا ءازجأ ندعملا وأ فرظ سملت لا (10

.عمسلا ةيامح ءادترا بجي (11

ةـيئابرهـكلا ةادلاا ىـلع ةظفاـحملا و لاـمعـتسلاا  (4

 يذـلا لمـعلا ذـيفنتب ةادأ لـك موـقت .كلـمعل ةبساـنملا ةـيئابرهـكلا ةاد›لاا لمعتـسإ .ةاد›لاا ىـلع طغـضت لا (أ

.اـناـمأ رـثكأ و لـضفأ ةقيرـطب هـلج›لا تمّمص

 وه هرز  ڡى مكحتلا نكمي لا  ›ىىابرهك زاهج يأ .فيقوتلا و ليغشتلا نع رزلا لطعت لاح  ڡى ةاد›لاا لمعتست لا (ب

.هحلاصإ بجي و  ىرطخ

 وأ تاراوسسك›لاا  ىريغت ،تلايدعت يأ ذاختإ لبق ةيراطبلا وأ/و ةقاطلا ردصم نم ةاد›لاا سباق لصفب مق (ج

.ةفدصلاب زاهجلا ليغشت رطخ نم للقتس هذهك ةيئاقولا ةملاسلا  ىربادت نإ .ةيئابرهكلا تاود›لاا نيزخت

  ةيئابرهكلا ةاد›لاا لامعتسإب    ىںلهاجلا صاخش›لال حمست لا و لافط›لاا لوانتم نع اديعب ةاد›لاا نيزختب مق (د

.  ىںبردم  ىرغلا   ىںمدختسملا لىع ةرطخ ةيئابرهكلا تاود›لاا . اهليغشت نم اهب ةصاخلا تاميلعتلاب وأ

  ڡى سرك ،ةكرحتملا ءازج›لاا لصف وأ للاتخإ مدع نم ققحت .ةيئابرهكلا تاود›لاا ةنايص لىع امئاد صرحا (ـه

 حيلصت بجي ،فلّتلا لاح  ڡى .ةيئابرهكلا ةاد›لاا ليغشت ةيلمع  ڡى رثؤي نأ هل نكمي رخآ لماع يأ نم وأ عطقلا

.ةيئابرهكلا تاود›لال ةنايصلا ءوس ببسب ثداوحلا نم ديدعلا لصح دقل .لامعتس”لاا لبق ةاد›لاا

 امك اهتنايص متي   žىىلا ةداحلا فاوحلا تاذ عطقلا تاودأ .ةفيظن و ةداح عطقلا تاودأ ءاقب لىع ظفاح (و

.مكحتلا  ڡى لهس›لاا و فلّتلل ةضرع لق›لاا يه بجي

 ذخ›لاا بجي تاميلعتلا هذه بجومب .خلا اهل ةعباتلا عطقلا و تاراوسسك›لاا ،ةيئابرهكلا ةاد›لاا مدختسإ (ز

 تايلمعل ةيئابرهكلا ةاد›لاا مادختسإ نإ .كلذ نع ةبّت žىرملا فورظلا و هب مايقلا دارملا لمعلا رابتع”لاا   ىںعب

.ة ىرطخ رومأ  ڡى ببستي دق اهلج›لا تمّم ُص   žىىلا كلت نع ةفلتخم

 عيطتستلا ةيئابرهك تاودأ لمعتست لا .ءلامعلا ةمدخو حلاصإ زكرم  ڡى ةفلاتلا عطقلا لادبتسا متي نأ بجي (ح

 فاقيإب امئاد مق .ليغشتلا عضو  ڡى اهنأ   ىںح  ڡى بقارملا  ىرغ ةيئابرهكلا تاود›لاا ك žىرتلا(ط .اهئافطإو اهليغشت

.ةرداغملا لبق لماك فقوت لىإ تلصو  žىىح رظتناو ةادأ ليغشت

 نكميو .صاخلا  ›ىىابرهكلا رايتلا لباك عم هلادبتسا متي نأ بجي هنإف ، ›ىىابرهكلا رايتلا لباك فلت مت اذإ (ي

 لباك لادبتسا نكمي .ةعنصملا ةك Éسرلاب صاخلا ءلامعلا ةمدخ مسق وأ ةعنصملا ةك Éسرلا نم هذه لىع لوصحلا

   ىںلهؤملا صاخش›لاا وأ ةعنصملا ةك Éسرلا  ڡى ءلامعلا ةمدخ مسق ،ةعنصملا ةك Éسرلا لبق نم طقف  ›ىىابرهكلا رايتلا

.ةاواسملا مدق لىع

ةــــمدخلا  (5

 نمضيس ام وه و .ةيلصأ رايغ عطق مادختسإب موقي لهؤم صخش دنع كب ةصاخلا ةاد›لاا حيلصت نم دكأت (أ

.ةيئابرهكلا ةاد›لال ةميلس ةنايص

 ةدايز لىإ يدؤي دق ليلدلا اذه  ڡى اهب صىوملا كلت  ىرغ ةيفاضإ تاود›لا تاقحلملا نم يأ مادختسا !ريذحت (ب

.ةيلص›لاا رايغلا عطق مادختسا طقف .ةباص”لاا رطخ

 

ةـيئابرهـكلا ةادلاا ىـلع ةظفاـحملا و لاـمعـتسلاا  (4

 يذـلا لمـعلا ذـيفنتب ةادأ لـك موـقت .كلـمعل ةبساـنملا ةـيئابرهـكلا ةاد›لاا لمعتـسإ .ةاد›لاا ىـلع طغـضت لا (أ

.اـناـمأ رـثكأ و لـضفأ ةقيرـطب هـلج›لا تمّمص

 وه هرز  ڡى مكحتلا نكمي لا  ›ىىابرهك زاهج يأ .فيقوتلا و ليغشتلا نع رزلا لطعت لاح  ڡى ةاد›لاا لمعتست لا (ب

.هحلاصإ بجي و  ىرطخ

 وأ تاراوسسك›لاا  ىريغت ،تلايدعت يأ ذاختإ لبق ةيراطبلا وأ/و ةقاطلا ردصم نم ةاد›لاا سباق لصفب مق (ج

.ةفدصلاب زاهجلا ليغشت رطخ نم للقتس هذهك ةيئاقولا ةملاسلا  ىربادت نإ .ةيئابرهكلا تاود›لاا نيزخت

  ةيئابرهكلا ةاد›لاا لامعتسإب    ىںلهاجلا صاخش›لال حمست لا و لافط›لاا لوانتم نع اديعب ةاد›لاا نيزختب مق (د

.  ىںبردم  ىرغلا   ىںمدختسملا لىع ةرطخ ةيئابرهكلا تاود›لاا . اهليغشت نم اهب ةصاخلا تاميلعتلاب وأ

  ڡى سرك ،ةكرحتملا ءازج›لاا لصف وأ للاتخإ مدع نم ققحت .ةيئابرهكلا تاود›لاا ةنايص لىع امئاد صرحا (ـه

 حيلصت بجي ،فلّتلا لاح  ڡى .ةيئابرهكلا ةاد›لاا ليغشت ةيلمع  ڡى رثؤي نأ هل نكمي رخآ لماع يأ نم وأ عطقلا

.ةيئابرهكلا تاود›لال ةنايصلا ءوس ببسب ثداوحلا نم ديدعلا لصح دقل .لامعتس”لاا لبق ةاد›لاا

 امك اهتنايص متي   žىىلا ةداحلا فاوحلا تاذ عطقلا تاودأ .ةفيظن و ةداح عطقلا تاودأ ءاقب لىع ظفاح (و

.مكحتلا  ڡى لهس›لاا و فلّتلل ةضرع لق›لاا يه بجي

 ذخ›لاا بجي تاميلعتلا هذه بجومب .خلا اهل ةعباتلا عطقلا و تاراوسسك›لاا ،ةيئابرهكلا ةاد›لاا مدختسإ (ز

 تايلمعل ةيئابرهكلا ةاد›لاا مادختسإ نإ .كلذ نع ةبّت žىرملا فورظلا و هب مايقلا دارملا لمعلا رابتع”لاا   ىںعب

.ة ىرطخ رومأ  ڡى ببستي دق اهلج›لا تمّم ُص   žىىلا كلت نع ةفلتخم

 عيطتستلا ةيئابرهك تاودأ لمعتست لا .ءلامعلا ةمدخو حلاصإ زكرم  ڡى ةفلاتلا عطقلا لادبتسا متي نأ بجي (ح

 فاقيإب امئاد مق .ليغشتلا عضو  ڡى اهنأ   ىںح  ڡى بقارملا  ىرغ ةيئابرهكلا تاود›لاا ك žىرتلا(ط .اهئافطإو اهليغشت

.ةرداغملا لبق لماك فقوت لىإ تلصو  žىىح رظتناو ةادأ ليغشت

 نكميو .صاخلا  ›ىىابرهكلا رايتلا لباك عم هلادبتسا متي نأ بجي هنإف ، ›ىىابرهكلا رايتلا لباك فلت مت اذإ (ي

 لباك لادبتسا نكمي .ةعنصملا ةك Éسرلاب صاخلا ءلامعلا ةمدخ مسق وأ ةعنصملا ةك Éسرلا نم هذه لىع لوصحلا

   ىںلهؤملا صاخش›لاا وأ ةعنصملا ةك Éسرلا  ڡى ءلامعلا ةمدخ مسق ،ةعنصملا ةك Éسرلا لبق نم طقف  ›ىىابرهكلا رايتلا

.ةاواسملا مدق لىع

ةــــمدخلا  (5

 نمضيس ام وه و .ةيلصأ رايغ عطق مادختسإب موقي لهؤم صخش دنع كب ةصاخلا ةاد›لاا حيلصت نم دكأت (أ

.ةيئابرهكلا ةاد›لال ةميلس ةنايص

 ةدايز لىإ يدؤي دق ليلدلا اذه  ڡى اهب صىوملا كلت  ىرغ ةيفاضإ تاود›لا تاقحلملا نم يأ مادختسا !ريذحت (ب

.ةيلص›لاا رايغلا عطق مادختسا طقف .ةباص”لاا رطخ

 

  

 

10

 

 .ةينو ىركللاا تاودلال ةماعلا ناملااو ةملاسلا تاريذحت

Содержание GY-DI-10500-1

Страница 1: ...500W IMPACT DRILL 500 500 GY DI 10500 1 Website www gy me com Tollfree 800 GOODYR 466397...

Страница 2: ...1 Chuck 2 Drill hammer drill selector switch 3 Left right switch 4 Speed control switch 5 On off switch 6 Locking button 1 1 2 3 4 6 5...

Страница 3: ...ty warnings and all instructions Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock fire and or serious injury Save all warnings and instructions for future reference The ter...

Страница 4: ...Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your finger on the switch or nergizing power to...

Страница 5: ...s maintained b Caution The use of any accessories or additional tools other than those recommended in this manual may lead to an increased risk of injury Only use original replacement parts SAFETY WAR...

Страница 6: ...rten trigger time TECHNCAL SPECIFICATION 5 OPERATION APPLICATIONS Use only for the purpose listed below 1 Drilling wood metal and resin boards 2 Drilling concrete SWITCHES Your drill starts and stops...

Страница 7: ...the drill bit should be pulled out occasionally in order to remove the dust and chips from the hole MAINTENANCE 1 Don t make any adjustments while the motor is in motion 2 Always disconnect the electr...

Страница 8: ...7 1 2 3 4 6 5 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6...

Страница 9: ...CONTENT GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS p 02 SAFETY WARNINGS FOR IMPACT DRILL p 04 TECHNCAL SPECIFICATION ON p 05 OPERATION p 05 MAINTENANCE p 06 8...

Страница 10: ...9 1 2 RCD 3 1 2 RCD 3...

Страница 11: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 4 5 4 5 10...

Страница 12: ...tune Technology Hong Kong Copyright 2016 The Goodyear Tire Rubber C mpany 1 2 1 1 2 1 230 50 500 1 0 3000 10 10 10 20 84dB A K 3 dB A 95dB A K 3 dB A ah ID 8 55m s2 K 1 5 m s2 ah D 3 02m s2 K 1 5 m s2...

Страница 13: ...1 A A 2 B A A 1 2 1 2 3 4 1 2 3 1 A A 2 B A A 1 2 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 WEEE 1 2 3 4 5 6 WEEE 13...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15 Attach Orginal Box and Receipt...

Страница 16: ...gn and Blimp are trademarks of The Goodyear Tire Rubber Company used under license by Focus Industries O B Fortune Technology Hong Kong Copyright 2016 The Goodyear Tire Rubber Company Focus Industries...

Отзывы: