Manufactured for • Valmistuttaja • Tillverkad för • Produsert for • Toodetud • Ražoša-nas pasūtītājs • Kieno užsakymu pagaminta • Wyprodukowano dla • Kesko Corporation Group Companies, Kesko Oyj PL 50, 00016 Kesko © Kesko 2018. Made in Lithuania.
Страница 1: ...en k nn s Bruksanvisning vers ttning av originalinstruktionerna Bruksanvisning Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene Kasutusjuhend Tolgitud originaal juhendist Instrukcijas Tulkojums no ori i...
Страница 2: ...2 1 2 3 4...
Страница 3: ...3 5 6 7...
Страница 4: ...d imme diately All used materials can be easily cleaned Do not use abrasive or solvent based cleaning products Surfaces can be easily cleaned with soap and a damp cloth Damp surfaces should be careful...
Страница 5: ...lt vi puhdistusaineita ne voivat vahingoittaa pintoja Kalusteet puhdistetaan kostealla mikrokuituliinalla ja sen j lkeen pinta kuivataan huolellisesti puhtaalla ja kuivalla liinalla Posliinisen pesual...
Страница 6: ...reng ringsmedel med l sningsmedel f r att reng ra dem dessa medel kan skada m belytorna Det rekommenderas att reng ra m blerna med en fuktig mikrofiberduk och sedan torka de fuktade ytorna noggrant m...
Страница 7: ...semidler da disse kan delegge overflaten Vi anbefaler rengj re m bler med fuktig mikrofiberklut og deretter t rke av med en t rr klut Til rengj ring av speilene benyttes rengj ringsmidler som er ment...
Страница 8: ...lapiga Niis keid pindu tuleks puhastada rnalt puhta kuiva lapiga Klaasi puhastage ainult spetsiaalsete mitteabrasiivsete puhastusvahenditega Portselankraanikaussi tohib puhastada pea k igi majapidami...
Страница 9: ...zes Virsmas var viegli not r t ar ziep m un mitru dr nu Mitras virsmas ir uzman gi j not ra ar t ru sausu dr nu Stikla virsm m izmantojiet tikai pa us neabraz vus t r anas l dzek us Porcel na izlietni...
Страница 10: ...emoni Pavir ius galima lengvai nuvalyti muilu ir dr gna luoste Dr gnus pavir ius b tina atsargiai nuvalyti varia sausa luoste Stikliniams pavir iams valyti naudokite tik specialias neabrazyvines valym...
Страница 11: ...for Valmistuttaja Tillverkad f r Produsert for Toodetud Ra o a nas pas t t js Kieno u sakymu pagaminta Wyprodukowano dla Kesko Corporation Group Companies Kesko Oyj PL 50 00016 Kesko Kesko 2018 Made...
