background image

9

EN

Safety

FR

Sécurité

PL

Bezpieczeństwo

DE

Sicherheit

RO

Sigurană

ES

Seguridad

PT

Segurança

TR

Emniyet

Diese Garantie deckt weder Defekte und Schäden ab, die durch
normalen Verschleiß oder Schäden aufgrund unsachgemäßer
Verwendung verursacht wurden, noch Schäden, die auf fehlerhafte
Installation oder Montage, Nachlässigkeit, Unfall, Missbrauch oder
Veränderung des Produkts zurückzuführen sind. Sofern nicht unter
geltendem Recht anders angegeben, deckt diese Garantie in keinem
Fall Nebenkosten (Versand, Transport, Kosten für Deinstallation und
Neuinstallation, Arbeit usw.) oder direkte sowie indirekte Schäden ab.

Erweist sich das Produkt als defekt, werden wir es innerhalb
eines angemessenen Zeitraums ersetzen oder den
Kaufbetrag rückerstatten.

Die Rechte im Rahmen dieser Garantie sind im Kaufland, in dem Sie
das Produkt gekauft haben, durchsetzbar. Fragen im Zusammenhang
mit der Garantie sollten an das Geschäft gestellt werden, in dem Sie
das Produkt erworben haben.

Ihre gesetzlich verbrieften Rechte bleiben von dieser Garantie
unberührt und gelten neben dieser.

Wenn Sie dieses Produkt in Deutschland in einem Geschäft
erworben haben, ist der Händler haftbar, sofern das Produkt gemäß
Art. 246 (1) (5), § 312a (2) Absatz 1,3 des Einführungsgesetzes zum
Bürgerlichen Gesetzbuch („EGBGB“) defekt ist. Wenn Sie dieses
Produkt online gekauft haben, ist der Händler haftbar, sofern das
Produkt gemäß Art. 246a 1 (1), Absatz 1 (8) des Einführungsgesetzes
zum Bürgerlichen Gesetzbuch („EGBGB“) defekt ist.

WICHTIG - DIESE

INFORMATIONEN
SORGFÄLTIG
LESEN UND FÜR
DEN SPÄTEREN
GEBRAUCH
AUFBEWAHREN.

RO

Pornirea…

Verificai ambalajul și asigurai-vă că dispunei de toate
componentele menionate mai sus. În caz contrar, contactai-vă
magazinul local care va trebui să vă poată ajuta.

Când suntei gata de a porni, asigurai-vă că avei sculele
corecte la îndemână, spaiu sufi cient și o zonă curată și uscată
pentru asamblarea mobilierului.

Asigurai-vă că nu există conducte utilizare și cabluri ascunse
unde dorii să găurii.

Nu vă recomandăm utilizarea șurubelnielor electrice pentru
asamblarea acestui produs.

Întotdeauna asigurai-vă că șuruburile pătrund exact în găurile
executate în prealabil.

Avei grijă să nu strângei excesiv unul dintre șuruburi.

Șuruburile și diblurile de perete nu sunt incluse, dacă nu suntei
sigur(ă), consultai un profesionist.

Acest produs conine sticlă. Se recomandă atenie când
instalai sau manevrai pentru a preveni vătămările sau
avarierea produsului.

Aerisii-vă baia periodic pentru a preveni apariia mucegaiului
și a igrasiei.

Sigurana

Numai pentru uz casnic.

Asigurai-vă că mobilierul ce poate fi montat pe perete este
fixat pe perete într-un mod adecvat.

Instalarea trebuie efectuată respectând cu exactitate
instruciunile fabricantului.

Avertisment:

Pentru a preveni căderea, acest produs trebuie

utilizat cu elementele de fixare furnizate.

Avertisment:

Instalarea trebuie efectuată numai de către o

persoană competentă. Acest produs poate fi periculos, cauza
avarii sau pagube dacă este instalat greșit.

Unele componente pot fi periculoase pentru copiii mici.

Nu lăsai nicio componentă la îndemână și nu lăsai copiii
nesupravegheai în zona de asamblare a produsului

În caz de dubii privind instalarea acestui produs, consultai o
persoană cu competene tehnice.

ATENIE: Întotdeauna asigurai-vă că produsul este bine instalat
înainte de a-l utiliza.

Nu amplasai obiecte foarte fi erbini sau foarte reci lipite sau în
apropierea oglinzii sau a sticlei.

Nu lovii oglinda sau suprafaa de sticlă cu obiecte dure
sau ascuite.

Nu încercai să tăiai oglinda.

Nu lăsai copiii să se joace cu acest produs.

Îngrijirea și întreinerea

Reguli privind îngrijirea

Utilizai o cârpă uscată și moale pentru a curăa suprafaa
mobilierului dumneavoastră.

Utilizai o cârpă moale și ușor umezită pentru a curăa oglinda.

Nu permitei picăturilor sau umezelii să se acumuleze în partea
de jos a oglinzii.

Nu utilizai niciodată solveni, burei abrazivi, produse abrazive,
înălbitor, acizi, detergeni puternici, produse agresive de curăat
sau soluii de curăat pe bază de solveni pe acest produs.

Verificări periodice

Asigurai-vă că toate componentele și elementele de fixare
sunt bine fixate, a nu se utiliza dacă avei dubii asupra fiabilităii
acestora în acest scop.

Avem o grijă deosebită să selectăm materiale de înaltă calitate şi să

Garanie

utilizăm tehnici de fabricare care ne permit să creăm produse care
încorporează designul şi durabilitatea. Acest produs de mobilier
GoodHome beneficiază de garanţie din partea producătorului de
5 ani pentru defectele de fabricaţie, de la data achiziţiei (dacă este
cumpărat din magazin) sau de la data livrării (dacă este cumpărat
online), fără niciun cost suplimentar pentru uz casnic normal (nu
profesional sau comercial).

Pentru a efectua o solicitare în temeiul acestei garanţii, trebuie să
prezentaţi dovada achiziţiei (cum ar fi, chitanţa de vânzare/bonul
fiscal, factura de achiziţie sau alte dovezi admisibile conform legii
aplicabile); vă rugăm să păstraţi dovada achiziţiei într-un loc sigur.
Pentru ca această garanţie să se aplice, produsul achiziţionat trebuie
să fie nou, garanţia neaplicându-se pentru produse la mâna a doua
sau produse de prezentare. Cu excepia cazului în care legislaia
aplicabilă prevede altfel, orice produs înlocuitor livrat în baza
prezentei garanţii va benefi cia de garanţie doar până la expirarea
perioadei iniţiale de garanţie.

Prezenta garanţie acoperă defecţiunile produsului şi erorile de
funcţionare, cu condiţia ca produsul să fi fost utilizat în scopul

ARTE12980-35_203747_Perma GoodHome - Mirrors 100 x 70cm - Century V30720 R.indd 9

04/11/2020   10:20

Содержание Perma 5059340018164

Страница 1: ...70 cm 100 cm 100 cm 16 mm 16 mm 70 cm perma 5059340018164 5059340018263 5059340018713 ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 1 04 11 2020 10 20 V30720 BX220IM...

Страница 2: ...S Seguridad 10 PT Seguran a 11 TR Emniyet 12 Guarantee 5 FR Garantie 6 PL Gwarancja 7 DE Garantie 8 RO Garan ie 9 ES Garant a 10 PT Garantia 11 TR Garanti 12 Assembly 14 FR Assemblage 14 PL Monta 14 D...

Страница 3: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 3 04 11 2020 10 20...

Страница 4: ...du produit PL Opis produktu DE Produktbeschreibung RO Descrierea produsulu ES Descripci n del producto PT Descri o do produto TR r n a klamas 1 ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm C...

Страница 5: ...e We take special care to select high quality materials and use manufacturing techniques that allow us to create products incorporating design and durability This product GoodHome furniture has a manu...

Страница 6: ...garantie initiale Cette garantie couvre les d faillances et dysfonctionnements du produit sous r serve que le produit ait t utilis conform ment l usage pour lequel il a t con u qu il ait t install ne...

Страница 7: ...i osoby kompetentnej w kwestiach technicznych OSTRO NIE Przed u yciem nale y zawsze dopilnowa aby produkt by bezpiecznie zamocowany Nie umieszczaj bardzo gor cych lub bardzo zimnych przedmiot w blisko...

Страница 8: ...nd sorgen Sie daf r dass Kinder sich nicht unbeaufsichtigt im Montagebereich aufhalten Falls Sie Zweifel in Bezug auf die Montage dieses Produktes haben ziehen Sie eine technisch versierte Person zura...

Страница 9: ...uat respect nd cu exactitate instruc iunile fabricantului A vertisment Pentru a preveni c derea acest produs trebuie utilizat cu elementele de xare furnizate A vertisment Instalarea trebuie efectuat n...

Страница 10: ...s del fabricante Advertencia a n de evitar ca das este producto debe usarse con el dispositivo de montaje en pared incluido Advertencia la instalaci n solo debe realizarla una persona competente Este...

Страница 11: ...rio de parede fornecido A viso A instala o tem de ser efetuada por uma pessoa competente Este produto pode ser perigoso causar les es ou danos patrimoniais se for instalado incorretamente Algumas pe...

Страница 12: ...monte edildi inden emin olun Aynaya kar veya aynan n yak n evresine ok s cak veya ok so uk nesneler yerle tirmeyin Aynaya sert veya sivri u lu nesnelerle vurmay n Aynay kesmeye al may n ocuklar n bu m...

Страница 13: ...Seguran a TR Emniyet Bu r n T rkiye den veya Romanya dan sat n ald ysan z taraf n za bir garanti belgesi sunulacakt r NEML BU B LG LER DAHA SONRA KULLANMAK ZERE SAKLA YIN D KKATLE OKUYUN ARTE12980 35_...

Страница 14: ...N Assembly FR Assemblage PL Monta DE V ersammlung RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj A B 15 17 ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 14 04 11 2020 10 2...

Страница 15: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 15 04 11 2020 10 20...

Страница 16: ...si sprzedawcy w sklepie DE Schrauben und D bel sind nicht inbegriffen Falls Sie sich nicht sicher sind holen Sie sich fachkundige Beratung RO uruburile i diblurile de perete nu sunt incluse dac nu su...

Страница 17: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 17 04 11 2020 10 20...

Страница 18: ...si sprzedawcy w sklepie DE Schrauben und D bel sind nicht inbegriffen Falls Sie sich nicht sicher sind holen Sie sich fachkundige Beratung RO uruburile i diblurile de perete nu sunt incluse dac nu su...

Страница 19: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 19 04 11 2020 10 20...

Страница 20: ...ARTE12980 35_203747_Perma GoodHome Mirrors 100 x 70cm Century V30720 R indd 20 04 11 2020 10 20...

Отзывы: