GoodHome Atomia 5059340009087 Скачать руководство пользователя страница 8

8

EN Safety

FR

Sécurité

PL Bezpieczeństwo

DE

Sicherheit

RO Siguranță

TR

Emniyet

w obowiązujących przepisach prawa. 
Niniejsza gwarancja obejmuje wady i uszkodzenia 
produktu, pod warunkiem że produkt był używany 
zgodnie z przeznaczeniem oraz zamontowany, 
czyszczony i konserwowany zgodnie z informacjami 
zawartymi powyżej oraz w instrukcji obsługi, a także 
ze standardowymi praktykami (jeśli te praktyki nie 
są sprzeczne z instrukcją użytkownika). 
Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad ani 
uszkodzeń wynikających z normalnego zużycia 
lub uszkodzeń będących skutkiem niewłaściwego 
używania, montażu lub złożenia, a także 
zaniedbania, wypadku i modyfikacji produktu. 
Gwarancja nie obejmuje w żadnym wypadku 
dodatkowych kosztów (transportu, przenoszenia, 
montażu i demontażu, robocizny itd.) ani strat 
bezpośrednich lub pośrednich, chyba że określono 
inaczej w obowiązujących przepisach prawa.
W razie stwierdzenia uszkodzenia produktu w 
stosownym czasie dostarczymy części zamienne 
lub dokonamy jego częściowej lub całkowitej 
wymiany.
Prawa wynikające z tej gwarancji obowiązują w 
kraju, w którym zakupiono produkt. Zapytania 
dotyczące gwarancji powinno się kierować do 
sklepu, w którym zakupiono produkt.
Niniejsza gwarancja jest dokumentem dodatkowym, 
który nie ma wpływu na ustawowe prawa 
konsumenta.
Jeśli produkt zakupiono w Polsce, niniejsza 
gwarancja nie wyklucza, nie ogranicza ani nie 
zawiesza uprawnień wynikających z przepisów 
prawa dotyczących gwarancji na wady zakupionego 
towaru. 

WAŻNE — NINIEJSZY 

DOKUMENT NALEŻY 

ZACHOWAĆ DO 

WYKORZYSTANIA 

W PRZYSZŁOŚCI: 

UWAŻNIE 

PRZECZYTAĆ

DE
Anfangen...

•  Überprüfen Sie das Paket, und vergewissern Sie 

sich, dass alle oben aufgeführten Teile enthalten 
sind. Andernfalls wenden Sie sich an Ihren 
Händler vor Ort, der Ihnen gerne behilflich ist.

•  Stellen Sie zu Beginn der Montage sicher, dass 

die richtigen Werkzeuge und ein trockener, 
sauberer Bereich für die Möbelmontage 
vorhanden sind.

•  Stellen Sie sicher, dass sich an der Stelle, an 

der Sie bohren möchten, keine versteckten 
Anschlussrohre und Servicekabel befinden.

•  Für die Montage dieses Produkts empfehlen wir, 

keinen Elektroschrauber zu verwenden.

•  Stellen Sie immer sicher, dass die Schrauben 

exakt in die Vorbohrungen eingeführt werden.

•  Achten Sie darauf, dass die Schrauben nicht zu 

fest angezogen werden.

•  Schrauben und Dübel sind nicht im 

Lieferumfang enthalten.

Sicherheit

•  Nur für den Hausgebrauch.

•  VORSICHT: Die Installation muss von einer 

fachkundigen Person durchgeführt werden. 

Dieses Produkt kann bei fehlerhafter Montage 

gefährlich sein und Verletzungen oder 

Sachschäden verursachen.

•  Die Installation muss unter exakter Einhaltung 

der Herstelleranweisungen erfolgen.

•  Wenden Sie sich bei Unklarheiten hinsichtlich 

der Montage des Produkts an einen Fachmann.

•  Bestimmte Teile können gefährlich für kleine 

Kinder sein. Bewahren Sie alle Teile außerhalb 

der Reichweite von Kindern auf und lassen Sie 

sie nicht unbeaufsichtigt im Installationsbereich.

•  Befestigungen für die Wand sind nicht 

im Lieferumfang enthalten, da für 

verschiedene Wandtypen unterschiedliche 

Befestigungstypen erforderlich sind. 

Verwenden Sie Befestigungen, die für die 

Wände in Ihrem Zuhause geeignet sind.

•  VORSICHT: Stellen Sie stets sicher, dass 

das Produkt vor der Verwendung sicher 

angebracht wurde.

•  Achten Sie darauf, dass Kinder nicht auf 

Schubladen, Türen oder Regale klettern oder 

sich daran hängen. 

HISE13026-10_195126_s1_s10_Shoes shelf D450mm W500mm  W750mm V3R.indd   8

24/06/2020   10:38

Содержание Atomia 5059340009087

Страница 1: ...atomia V320620 5059340009087 5059340009094 HISE13026 10_195126_s1_s10_Shoes shelf D450mm W500mm W750mm V3R indd 1 24 06 2020 10 38...

Страница 2: ...e 5 PL Gwarancja 7 DE Garantie 9 RO Garan ie 10 TR Garanti 11 Assembly 13 FR Assemblage 13 PL Monta 13 DE Versammlung 13 RO Asamblare 13 TR Montaj 13 EN Contents FR Contenu PL Zawarto DE Inhalt RO Cup...

Страница 3: ...iecze stwa oraz upewni si e zosta y w pe ni zrozumiane DE WARNUNG Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise sorgf ltig durch und vergewissern Sie sich dass Sie sie vollst ndig verstanden haben bevor Si...

Страница 4: ...its fitness for purpose Guarantee We take special care to select high quality materials and use manufacturing techniques that allow us to create products incorporating design and durability This Good...

Страница 5: ...ts Utiliser les dispositifs de fixation adapt s aux murs de votre maison ATTENTION toujours s assurer que le produit est bien fix avant de l utiliser Emp cher les enfants de monter ou de s accrocher a...

Страница 6: ...e au vendeur pendant la dur e de la garantie commerciale qui lui a t consentie lors de l acquisition ou de la r paration d un bien meuble une remise en tat couverte par la garantie toute p riode d imm...

Страница 7: ...znajduj cych si w domu UWAGA przed u yciem nale y upewni si e produkt jest solidnie zamocowany Nie pozwala dzieciom wspina si na szuflady drzwi ani p ki ani zwisa z nich Czyszczenie i Konserwacja Zas...

Страница 8: ...ich dass alle oben aufgef hrten Teile enthalten sind Andernfalls wenden Sie sich an Ihren H ndler vor Ort der Ihnen gerne behilflich ist Stellen Sie zu Beginn der Montage sicher dass die richtigen Wer...

Страница 9: ...rantie deckt Produktausf lle und Fehlfunktionen ab sofern das Produkt f r den vorgesehenen Zweck verwendet und entsprechend den Informationen gem dieser Gesch ftsbedingungen sowie der Bedienungsanleit...

Страница 10: ...detergen i puternici produse de cur are chimice agresive sau solu ii de cur are de tip solven i pe produs Verificare periodic Efectua i verific ri pentru a v asigura c toate componentele i elementele...

Страница 11: ...lan ma y neliktir UYARI Montaj i lemi yaln zca yetkin bir ki i taraf ndan yap lmal d r Bu r n n yanl kurulmas tehlike arz edebilir ki isel yaralanmaya veya m lk hasar na sebep olabilir Montaj i lemi r...

Страница 12: ...yla eli memesi kayd yla standart uygulama uyar nca yap lm olmas art yla r n ar zalar n ve kusurlar n kapsar Bu garanti normal a nma ve eskime nedeniyle olu an kusurlar ile hasarlar veya yanl kullan m...

Страница 13: ...y ju zamontowane mo na skorzysta z odpowiedniej instrukcji obs ugi aby atwo je zdemontowa w celu u atwienia monta u pozosta ych element w DE WICHTIG Wenn Sie T ren verwenden m chten installieren Sie...

Страница 14: ...DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 02 x2 02 X X EN Depth 35cm FR Profondeur 35cm PL G boko 35cm DE Tiefe 35cm RO Ad ncime 35cm TR Derinlik 35cm 01 HISE13026 10_195126_s1_s10_Shoes shelf D450mm W500...

Страница 15: ...Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 01 x1 01 02 2 1 3 2 1 3 02 x2 X 5cm X 5cm 02 HISE13026 10_195126_s1_s10_Shoes shelf D450mm W500mm W750mm V3R indd 15 24 06 2020 1...

Страница 16: ...16 EN Assembly FR Assemblage PL Monta DE Versammlung RO Asamblare TR Montaj 03 HISE13026 10_195126_s1_s10_Shoes shelf D450mm W500mm W750mm V3R indd 16 24 06 2020 10 38...

Страница 17: ...oducts PL www castorama pl Aby zapozna si z instrukcj obs ugi online odwied stron www kingfisher com products RO www bricodepot ro Pentru a consulta manualele de instruc iuni online vizita i www kingf...

Отзывы: