background image

95347

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmanstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-04-28

V1.0aw

4násobný USB HUB 3.0

1  Bezpečnostní pokyny

Návod k použití je součástí produktu a obsahuje důležité pokyny pro správ-

né použití. 

•  Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní návod k použití.

Návod k použití musí být k dispozici při pochybnostech a dalším předání pro-

duktu.

•  Návod k použití uschovejte.

Pokyny pro odpojení od sítě pro příslušný produkt

Produkt nemá síťový vypínač a smí se používat jen u dobře přístupných zá-

suvek, aby bylo možné jej v nouzové situaci a po použití rychle vytáhnout ze 

zásuvky. 

Bez napětí je jen po vytažení zástrčky.

•  V nouzové situaci, po použití a při bouřce vytáhněte síťovou zástrčku ze 

zásuvky přímo za pouzdro zástrčky!

•  Pouzdro neotvírejte.

•  Neprovádějte žádné změny na produktu a příslušenství.

•  Nezkratujte přípojky a elektrické obvody.

Vadný přístroj nesmíte uvést do provozu, ale musíte jej okamžitě odpojit od 

elektrické sítě a zajistit proti dalšímu neúmyslnému použití.

•  Používejte pouze produkt, díly produktu a příslušenství v bezvadném sta-

vu.

•  Zamezte extrémním zatížením, jako je horko a chlad, mokro a přímé 

sluneční záření, mikrovlny a vibrace a mechanický tlak.

•  V případě dotazů, závad, mechanických poškození, poruch a jiných 

problémů, které nelze vyřešit s pomocí průvodní dokumentace, se obraťte 

na prodejce nebo výrobce.

Nevhodné pro děti. Tento výrobek není hračka!

•  Zajistěte obal, drobné díly a izolační materiál proti neúmyslnému použití. 

2  Popis a funkce

2.1  Produktu

Tento produkt je rozdělovač USB 3.0, ke kterému lze pomocí zásuvky USB 

připojit až 4 zařízení USB. Používá se pro přenos dat a rozšíření rozhraní 

vašeho počítače.

2.2  Rozsah dodávky

4násobný USB HUB 3.0, Napájecí jednotka, Připojovací kabel, Návod k 

použití

2.3  Ovládací prvky

Přepínač ON/OFF

DC zásuvka

USB vstup

USB výstupy

Napájecí jednotka

Euro zástrčka

DC zástrčka

Zástrčka USB-A 3.0

2.4  Technická data

Objednací číslo

95347

Připojení - Vstupy

USB-A 3.0 zásuvka, DC zásuvka

Připojení - Výstupy

4x USB-A 3.0 zásuvka

Vstup

5,0 V 

, 4,0 A max.

Max. rychlost přenosu dat

5 GBit/s

Rozměry

97,3 x 56,2 x 19,8 mm

Hmotnost

47 g

Napájecí jednotka
Přípojky

Euro zástrčka (typ C, CEE 7/16),

DC zástrčka (3,5 x 1,35 mm)

Vstup

100-240 V 

, 50/60 Hz, 0,5 A max.

Výstup

5,0 V 

, 4,0 A, 20,0 W

Průměrná účinnost v  

aktivním režimu

83,9 %

Spotřeba energie ve  

stavu bez zátěže

0,06 W

Rozměry

90 x 40 x 67 mm

Hmotnost

91,5 g

Délka kabelu

1,2 m

Připojovací kabel
Přípojky

2x Zástrčka USB-A 3.0

Délka kabelu

0,6 m

Hmotnost

31 g

3  Použití dle určení

Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a funkce“ nebo 

v „Bezpečnostních pokynech“ není dovoleno. Tento produkt se smí 

používat jen v suchých místnostech. Nerespektování a nedodržení 

těchto ustanovení a bezpečnostních pokynů může vést k těžkým úrazům, 

újmám na zdraví osob a věcným škodám. 

4  Příprava

1.  Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.

2.  Porovnejte technická data všech používaných přístrojů a zajistěte kom-

patibilitu. 

5  Připojení a ovládání

1.  Připojte DC zástrčku napájecího zdroje do DC zásuvky HUBu.

2.  Připojte vstup USB rozbočovače k počítači pomocí propojovacího kabelu.

3.  Připojte až čtyři koncová zařízení USB k výstupům USB HUB pomocí 

vhodných kabelů USB.

4.  Zapněte HUB nastavením přepínače ON/OFF do polohy ON (I). 

Přepínač ON/OFF přivádí na výstupy další napětí, které může být užitečné 

při použití zařízení bez vlastního napájení. Vstup vždy zůstává bez 

vnějšího potenciálu.

5.  Vypněte HUB nastavením přepínače ON/OFF do polohy OFF (o).

6.  Po použití odpojte všechna kabelová připojení.

6  Údržba, péče, skladování a přeprava

Produkt je bezúdržbový.

DŮLEŽITÉ!   

 

Věcné škody

•  Před čištěním vždy odpojte napájecí kabel.

•  Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.

•  Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.

•  Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě nepřístupném pro děti a 

v suchém prostředí chráněném před prachem.

•  Skladujte v chladu a suchu.

•  Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.

7  Pokyny k likvidaci

Elektrické a elektronické přístroje se podle evropské směrnice WEEE 

nesmí likvidovat společně s domovním odpadem. Jejich součásti se 

musí odevzdat k recyklaci nebo k likvidaci jako tříděný odpad, protože 

toxické a nebezpečné složky mohou při neodborné likvidaci trvale 

poškodit životní prostředí. 

Jako spotřebitel jste povinni podle zákona o odpadech vrátit elektrické a 

elektronické přístroje na konci jejich životnosti výrobci, prodejci nebo bezplatně 

veřejnému sběrnému místu. Podrobnosti jsou upraveny příslušným zákonem 

státu. Symbol na výrobku, návodu k obsluze a/nebo balení poukazuje na tato 

ustanovení. Díky správnému třídění, recyklaci a likvidaci starých zařízení 

významně přispíváte k ochraně životního prostředí.

WEEE číslo: 82898622

8  Použité symboly

Pouze pro vnitřní použití

IEC 60417- 5957

Střídavý proud

IEC 60417- 5032

Stejnosměrný proud

IEC 60417- 5031

Návod k použití

CS

Změny vyhrazeny.

- 9 -

Содержание 95347

Страница 1: ...Gewicht 31 g 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Eine andere als in Kapitel Beschreibung und Funktion bzw in den Sicherheitshinweisen beschriebene Verwendung ist nicht gestattet Dieses Produkt darf nur in t...

Страница 2: ...t 91 5 g Cable length 1 2 m Connection cable Connectors 2x USB A 3 0 plug Cable length 0 6 m Weight 31 g 3 Intended use We do not permit using the device in other ways like described in chapter Descri...

Страница 3: ...ur du c ble 0 6 m Poids 31 g 3 Utilisation pr vue Nous n autorisons pas l utilisation du dispositif d une fa on diff rente de celle d crite au chapitre Description et Fonctions et Consignes de s curit...

Страница 4: ...cavo 1 2 m Cavo di collegamento Connessioni 2x Spina USB A 3 0 Lunghezza del cavo 0 6 m Peso 31 g 3 Uso previsto Non consentito l uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto nel capitolo...

Страница 5: ...Conexiones 2x Enchufe USB A 3 0 Longitud del cable 0 6 m Peso 31 g 3 Uso conforme a lo previsto No se permite un uso distinto al descrito en el cap tulo Descripci n y funcionamiento o Indicaciones de...

Страница 6: ...3 0 stekker Kabellengte 0 6 m Gewicht 31 g 3 Gebruik conform de voorschriften Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk Beschrijving en functie of in de Veiligheidsinstructies is niet toegest...

Страница 7: ...x 40 x 67 mm V gt 91 5 g Kabell ngde 1 2 m Tilslutningskabel Tilslutninger 2x USB A 3 0 stik Kabell ngde 0 6 m V gt 31 g 3 Bestemmelsesm ssig anvendelse Enhver anvendelse der afviger fra kapitlet Bes...

Страница 8: ...vid noll last 0 06 W M tt 90 x 40 x 67 mm Vikt 91 5 g Kabell ngd 1 2 m Anslutningskabel Anslutningar 2x USB A 3 0 kontakt Kabell ngd 0 6 m Vikt 31 g 3 Avsedd anv ndning Produkten f r inte anv ndas p a...

Страница 9: ...energie ve stavu bez z t e 0 06 W Rozm ry 90 x 40 x 67 mm Hmotnost 91 5 g D lka kabelu 1 2 m P ipojovac kabel P pojky 2x Z str ka USB A 3 0 D lka kabelu 0 6 m Hmotnost 31 g 3 Pou it dle ur en Jin pou...

Страница 10: ...zka USB A 3 0 D ugo kabla 0 6 m Waga 31 g 3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem U ytkowanie w spos b inny ni opisano w rozdzia ach Opis i funkcje oraz Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa jest niedopu...

Отзывы: