Instrucciones de uso | Brugervejledning
Guirnalda de luces LED IP44, incl. fuente de alimentación
LED-lyskæde IP44, inkl. strømforsyning
66739, 66740, 66741, 66742, 66743
REV2018-07-17
V1.1
Reservado el derecho a realizar modificaciones. | Der tages forbehold for ændringer.
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
- 7 -
Datos técnicos / Date tehnice
Article number
66739
66740
66741
66742
66743
Operating voltage (V
)
31
Numbers of LEDs (pcs.)
80
120
120
400
400
Light colour
cold white
warm white
cold white
warm white
Colour temperature (K)
6000
2500-3000
6000
2500-3000
Rated luminous flux per LED (lm)
5
Colour randering index (R
a
)
80
Power per LED (W)
Power of the chain (W)
Equivalent to bulb (W)
0.04
3.20
1.00
0.04
4.80
1.00
0.04
16.0
1.00
Energy efficiency class for lamps
A++
Nominal lifetime (h)
10000
Number of switching cycles (pcs.)
10000
Colour
green
Material
PVC
Dimmable
X
Timer
X
X
Operating temperature (°C)
-30 ~ +45
Protection level
IP44
Dimensions LED string lights
Total length of chain (m)
Space between the LEDs (cm)
9.0
7.5
12.0
7.5
19.5
10.0
11.0
2.0
Weight (g)
226
282
366
540
Plug-in power supply
Input
100-240 V~ @ 50/60 Hz
Output
31V
, 116 mA
31V
, 193 mA
Power (W)
3.6
6.0
Protection level / Protection class
IP44 / II
Dimensions (mm)
105 x 50 x 75
Weight (g)
70
1 Instrucciones de seguridad
1.1
General
•
Lea las instrucciones de operación completa y cuidadosamente antes de
usar.
Las instrucciones de operación son parte del producto y contienen informaci-
ón importante para el uso correcto
•
Guarde las instrucciones de operación.
Las instrucciones de operación deben estar disponibles en caso de incerti-
dumbre y transmisión del producto.
Peligro de descarga eléctrica
El producto no tiene interruptor de encendido y solo debe usarse en toma
corrientes de fácil acceso para retirarlo rápidamente en caso de emergencia y
después de su uso.
•
En caso de emergencia, después del uso y durante las tormentas eléctri-
cas, desenchufe el cable de alimentación directamente de la carcasa del
enchufe.
•
No modifique el producto y los accesorios
.
La guirnalda de LED no se debe conectar eléctricamente a otras guirnaldas
de LED.
•
No cortocircuite las conexiones y los circuitos.
•
Utilice el producto, las piezas del producto y los accesorios solo si están
en perfecto estado.
¡Si el producto está dañado y/o le faltan juntas, no debe utilizarse! ¡Los diodos
de esta guirnalda no se pueden cambiar!
•
En caso de defectos, daños mecánicos, averías y otros problemas que
no se puedan resolver con la documentación incluida, póngase en con-
tacto con el vendedor o el fabricante.
Información sobre destinatarios
No adecuado para niños. ¡Este producto no es un juguete!
•
Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material aislante contra un
uso
accidental.
•
¡Evite el contacto directo de los LED con los ojos!
•
Evite exponer el dispositivo a cargas extremas, como calor y frío, hume
dad y la radiación directa del sol, así como a vibraciones y presión mecá-
nica.
•
No sujete ningún objeto a la guirnalda.
Peligro de incendio
•
No utilice la guirnalda dentro del embalaje.
Ninguna parte del producto debe entrar en contacto con llamas o fuentes de
calor.
2 Descripción y funcionamiento
2.1 Producto
Guirnalda de luces LED, incl. fuente de alimentación como agradable decoración
lumínica para interior y exterior.
2.2 Volumen de suministro
Guirnalda de luces LED, fuente de alimentación, instrucciones de uso
2.3
Elementos de manejo y piezas del producto
1 Fuente de alimentación
2 Capucha a rosca
3 Conector
4 Botón temporizador/selector de modo (modelo 66741)
5 Indicador de funcionamiento del temporizador (modelo 66741)
5 Botón de selección de modo (modelo 66742 y 66743)
3 Uso conforme a lo previsto
No se permite un uso distinto al descrito en el capítulo «Descripción y
funcionamiento» o «Instrucciones de seguridad».
La inobservancia y el incumplimiento de estas normas e indicaciones de
seguridad pueden derivar en accidentes graves, daños personales y
materiales.
IP44
Modelo 66738:
Este producto está protegido contra salpicaduras y con
tacto por cuerpos extraños ≥ Ø1 mm.
4 Puesta en funcionamiento
¡CUIDADO!
Peligro de lesiones por tropiezos y caídas
•
Asegúrese de que el cable de conexión esté enrutado de forma que no
obst aculice ni dañe a nadie.
¡ATENCIÓN!
Una colocación o una tensión eléctrica incorrectas
pueden provocar daños materiales.
•
No cuelgue la guirnalda cerca de objetos cortantes o inflamables.
• Asegúrese de que los cables cuelguen distendidos y no demasiado
tensos.
De lo contrario, hay peligro de que se rompa el cable.
•
Utilice únicamente la fuente de alimentación suministrada.
La unidad de alimentación enchufable solo debe conectarse al aire libre a una
toma de corriente de contacto de puesta a tierra debidamente instalada o a un
cable de extensión adecuado para uso en exteriores, protegido contra anega-
miento.
1. Extienda por completo el producto.
2. Compruebe que el volumen de suministro esté completo e íntegro.
3.
Cuelgue la guirnalda.
4. Enchufe el conector de la guirnalda de luces en la fuente de alimentación
con el lado plano mirando hacia arriba (Fig. a).
5. Enrosque la capucha a rosca (2) sobre el conector (3) (Fig. b) y apriétela
en el sentido de las agujas del reloj (Fig. c).
6. Enchufe la fuente de alimentación en una toma de corriente con puesta a
tierra que esté libre y tenga fácil acceso.
5 Manejo
5.1 Modelo 66739 y 66740
Este producto no tiene ningún elemento de manejo.
5.2 Modelo 66741, 66742 y 66743
Puede elegir entre 8 modos de iluminación programados:
Modo
Descripción
Combinación
Combinación de los otros 7 modos de iluminación.
En forma de ola
Los LED centellean a diferentes velocidades.
Luz secuencial
Cada segundo LED parpadea alternativamente a 4 veloci-
dades distintas.
Atenuación e inten-
sificación
Cada segundo LED aumenta y reduce la intensidad de la
luz alternándose con los otros LED.
Intermitente
Cada segundo LED se ilumina y parpadea alternándose
con los otros LED.
Atenuación pro-
gresiva
Todos los LED se iluminan y se atenúan progresivamente
a 3 velocidades distintas.
Centelleo
Cada segundo LED parpadea alternativamente con una
secuencia rápida.
Luz permanente
Los LED se iluminan de forma permanente.
1. Pulse el botón de selección de modo (4) brevemente de forma sucesiva
para pasar al modo de iluminación siguiente.
Al llegar al último modo de “luz permanente”, pulse el botón de selección de
modo para volver al primer modo y comenzar el ciclo nuevo.
2. Desconecte el producto de la red cuando no esté en uso.
