EN
- 2 -
User Manual
Speaker switch box
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
REV2018-06-08
V2.0
60928, 11934
1
Safety Instructions
1.1 General
•
Read the user manual completely and carefully before use.
The user manual is part of the product and contains important
information for correct use.
•
Keep this user manual.
The user manual must be available for uncertainties and passing the
product.
Risk of electric shock
•
Do not open the housing.
•
Do not modify product and accessories.
•
Do not short connectors and circuits.
•
Use product, product parts and accessories only in perfect
condition.
A defective device may not be put into operation, but must be discon-
nected from mains and protected against further use.
•
In case of questions, defects, mechanical damage, trouble and
other problems, non-recoverable by the documentation, contact
your dealer or producer.
Target group information
Not meant for children. The product is not a toy!
•
Secure packaging, small parts and insulation against acciden tal
use.
•
Avoid stresses such as heat and cold, moisture and direct sunlight
vibration and mechanical pressure.
1.2 Warning levels
Warnings against hazards that may result in injuries
in case of
non-observance.
Warnings against hazards that may result in material damage
in case of non-observance.
2
Description and Function
2.1 Product
•
For the connection of up to 2 (Model 60928) or up to 4 (Model 11934) pairs of
speakers.
•
speaker pairs can be used individually or together
•
colour-coded clamp connectors
2.2
Scope of delivery
Speaker switch box, user manual
2.3
Operating elements and product parts
Fig. 2:
Operating elements
1 ON / OFF switch
2 Stereo speaker connections
3 Amplifier connections
2.4
Specifications
Article number
60928
11934
Inputs (amplifier)
2x 2 Spring clips (R/L)
Outputs (speaker)
2x 4 clamp connec
-
tions (R/L),
Ø 4,0 mm ²
4x 4 clamp connec
-
tions
(R/L),
Ø 2,5 mm ²
Input power (W)
20x2
Impedance (Ω)
4-8
Operating temperature (°C)
0 ~ +45
Dimensions (mm)
175 x 114 x 49
175 x 114 x 49
Netto weight (g)
335
362
Tab. 2:
Specifications
3
Intended Use
We do
not permit using the device in other ways like described in chapter
Description and Function. Use the product only in dry interior rooms. Not
attending to these regulations and safety instructions might cause fatal
accidents, injuries, and damages to persons and property.
4 Connecting
Risk of injury by stumbling and falling
•
Route the cable safely.
•
Install the system and devices attached to it in a way that persons
cannot be injured, or objects not be damaged for example by drop-
ping
or
stumbling.
Material damage
•
Only place on a level and non-slip surface.
•
Observe the polarity of your amplifier.
The negative output of the amplifier must be connected to the black
negative pole of the amplifier input of the switch box.
Reversing the polarity between amplifier and switch box may result in a
short circuit at the amplifier output!
1. Compare the specifications of all used devices to ensure compati-
bility
2. Check the scope of delivery for completeness and integrity.
3. Connect the speaker cables to the speaker outputs (2) of the
switch box, taking into account the correct polarity, each according
to requirements and model.
The connections for the pairs of speakers are numbered and colour-
coded.
4. Connect your amplifier to the amplifier input (3) of the speaker
switch box, observing the correct polarity.
The left and right channels are identified accordingly and are colour-
coded.
5 Operating
Depending on model the 2 or 4 piars of speakers can be individually or
jointly switched ON and OFF with the toogle switches (1).
5
Maintenance, Care, Storage and Transport
The products are maintenance-free.
Material damages
•
Clean only with a dry, soft cloth.
•
Do not use cleaning agents and chemicals.
•
Store cool and dry.
•
Store the product out the reach of children and in a dry and
dust-protected ambience when not in use.
• Keep and use the original packaging for transport.
6
Liability Notice
We reserve the right to printing errors and changes to product,
packaging or product documentation.
•
See our terms of warranty. These are available in their cur-
rent form under the given contact details.
7
Disposal Notes
According to the European WEEE directive, electrical and elect-
ronic equipment must not be disposed with consumers waste.
Its components must be recycled or disposed apart from each
other. Otherwise contaminative and hazardous substances can
pollute our environment.
As a consumer, you are committed by law to dispose electrical
and electronic devices to the producer, the dealer, or public
collecting points at the end of the devices lifetime for free.
Particulars are regulated in national right. The symbol on the product,
in the user`s manual, or at the packaging alludes to these terms.
With this kind of waste separation, application, and waste dispo-
sal of used devices you achieve an important share to environ
mental
protection.
WEEE No: 82898622
