Goobay 58974 Скачать руководство пользователя страница 7

- 7 -

- 7 -

Istruzioni per l‘uso

Splitter audio Toslink 

IT

- 7 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2017-10-9 

V1.1

58974, 58975

1          Indicazioni di sicurezza

1.1             Generalmente 

   

• 

 Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima    

   

 

 dell‘uso.

 

 

  Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e contiene impor 

 

 

  tanti informazioni per un uso corretto.

   

•   Conservare questo istruzioni per l‘uso.

 

 

  Le istruzioni per l‘uso essere disponibile per le incertezze e trasferimento  

   

del 

prodotto.

 

   Pericolo di scossa elettric:

  

 Alleviare lo stress solo quando la spina è tirato. 

    Il prodotto non ha un interruttore di alimentazione e può essere utilizzato  

 

   solo in punti facilmente accessibili in caso di emergenza e rapidamente  

 

   dopo l‘uso di questa per rimuoverli.

   

•   Estrarre direttamente sul corpo del connettore In caso di emergen- 

 

 

     

za, dopo l‘uso e durante i temporali, spina!

   

•   Non aprire la custodia.

   

•  

Non modificare prodotti e accessori.

   

•   Non corto do collegamenti e circuiti.

   

•   Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori solo in  

   

 

 perfette 

condizioni.

 

 

  Un apparecchio difettoso non può essere messo in funzione ma deve 

 

 

  essere scollegato subito dalla rete elettrica e protetto dall’ulteriore utilizzo  

   

involontario.

   

Informazioni sul gruppo di destinazione:

 

 

  Non è pensato per i bambini. 

    

 

  

 

 

  •   

Imballaggio sicuro, piccole parti e l‘isolamento contro l‘uso    

   

 

 accidentale. 

 

 

  Accumulo di calore:

   

• 

 Non coprire il prodotto

   •  

Lasciare spazio a sufficienza intorno ai dispositivi di uscita, olte ai  

 

 

     

dispositivi audio/video e intorno a tutto il sistema per assicurare  

 

 

     

che la ventilazione sia sufficiente e che ci sia la tolleranza neces 

 

 

     

sarie per il trasporto.

1.2 

Livelli di allarme

  Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in lesioni

 

in caso di inosservanza.

 

 

Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in danni

 

materiali in caso di inosservanza.

Descrizione e funzione

2.1 Descrizione

Con il vostro distributore splitter audio Toslink è possibile inviare i segnali audio

digitali dal dispositivo sorgente a più dispositivi di output, in modo da poter utilizzare

senza cambiare o ricablare loro in alternativa o in parallelo.
 

 

  •   

Chiara trasmissione audio digitale senza perdita di qualità

   

• 

 Con indicazione LED di stato

 

 

  •   

Isemplice installazione e facile utilizzo

2.2 

Scopo della consegna

Splitter audio Toslink, alimentatore, istruzioni per l‘uso

2.3 

Eléments de commande e parti

58974

58975

1 2

3

4

1 2

3

5

6

Tab. 4:

  Eléments de commande

1 Ingresso CC 

 

 2  LED di alimentazione 

 3  Ingressi

 

Toslink  

4 Uscitas Toslink A,B 

 5 Uscitas Toslink 1-4 

 6 Alimentatore

2.4 

Specifiche

Toslink audio splitter
Artikelnummer

58974

58975

Ingressi

1 x optical (Toslink)

1 x optical (Toslink)

Uscitas

2 x optical (Toslink)

4 x optical (Toslink)

Gamma di frequenza

10 - 22000 Hz

Rapporto segnale-rumore 

(SNR)

80 dB

Separazione del segnale

90 dB @ 1 kHz

Formati audio

LPCM 2.0 / DTS / Dolby / AES-3

Attenuazione

< 0,2 dB/m

Consumo di energia

 max. 0,5 W

Temperatura di operativo e 

immagazzinaggio

0 ~ +80 °C

Umidità di funzionamento

6-92 % RH

Umidità di immagazzinaggio

12-90 %RH

Dimensioni 

50 x 41 x 21 mm

88 x 49,5 x 25 mm

Peso

190 g

198 g

Alimentatore

Ingresso

100-240 V ~ , 50-60 Hz, 0,3 A

Uscita

5 V

 

 

, 1 A

Energia

max. 7,5 W

Classe di protezione

II   

Dimensionis

69 x 52 x 25 mm

Lunghezza del cavo

0,46 m

Peso

54 g

Connettore DC

3,5 x 1,3 mm

Polarità

positiv  

Tab. 5:

 

Specifiche

Destinazione d’uso

  Non è consentito l’uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto  

  nel capitolo Descrizione e Funzione. Usare il prodotto solamente in   

  ambienti interni asciutti. La mancata osservanza di queste regole e delle  

 

istruzioni per la sicurezza può provocare incidenti fatali, lesioni e danni a  

 

persone e proprietà.

Collegamento e operativo

  

Pericolo di lesioni a causa di inciampare e cadere              

 

                 

   

• 

 Prestare attenzione a collocare i cavi in un modo che nessuno  

 

 

     

possa scollegarlo accidentalmente provocando danni allo tesso.

   

• 

 Installare il sistema ei dispositivi in modo tale che le persone  non 

     

possano essere ferite o che glioggetti non siano danneggiati, ad  

 

 

     

esempio cadendo o inciampando.

   

 

  

Danni materiali causati da posto sbagliato e 

 

l‘alimentazione sbagliata 

 

 

  •   

Posizionare Solo su superficie piana, antiscivolo.

 

 

  •   

Utilizzare solo unità di alimentazione in dotazione.

4.1   

Collegamento

   

1.  

Controllare la fornitura sia completa e l‘integrità.

 

 

  2.  

Confronta le caratteristiche tecniche per essere utilizzato tutte le  

 

 

     

attrezzature e assicurare la compatibilità.

 

 

  3.  

Spegnere tutte le apparecchiature prima del collegamento.

   

4.  

Collegare il dispositivo sorgente utilizzando un cavo Toslink adatto  

 

 

     

per l‘ingresso (3) dello distributore splitter audio Toslink.

 

 

  5.  

Collegare gli ingressi dei dispositivo di uscita tramite cavo Toslink  

 

 

     

adatto alle uscite (4, 5 a seconda del tipo di dispositivo) dello   

   

 

 splitter 

audio 

Toslink.

 

 

 

  6.  

Collegare l‘adattatore di alimentazione (6) nell‘uscita CC (1)   

 

 

     

dell‘interruttore audio Toslink e poi ad una presa libera e facilmen- 

   

 

 te 

accessibile. 

DVD

Ricevitore AV

Ricevitore AV

Amplificatore audio

Amplificatore audio

Fig. 7:

 Connexion

4.2 Operativo

   

1.  

Accendere tutti i dispositivi.

   

2.  

Ruotare il controllo del volume di tutti i dispositivi sul valore più  

 

 

     

basso e regolare alla prova lentamente.

   

3.  

Selezionare il dispositivo di output desiderato accensione o    

   

 

 spegnimento.

Содержание 58974

Страница 1: ...58974 58975 Eing nge 1 x optisch Toslink 1 x optisch Toslink Ausg nge 2 x optisch Toslink 4 x optisch Toslink Frequenzbereich 10 22000 Hz Signal Rausch Verh tlnis SNR 80 dB Signaltrennung 90 dB 1 kHz...

Страница 2: ...iese k nnen Sie in aktueller Form unter den genannten Kontaktdaten anfragen 7 Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Ger te d rfen nach der europ ischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausm...

Страница 3: ...r Artikelnummer 58974 58975 Inputs 1 x optical Toslink 1 x optical Toslink Outputs 2 x optical Toslink 4 x optical Toslink Frequency range 10 22000 Hz Signal to noise ratio SNR 80 dB Separation 90 dB...

Страница 4: ...See our terms of warranty These are available in their current form under the given contact details 7 Disposal Notes According to the European WEEE directive electrical and electronic equipment must...

Страница 5: ...tion 2 4 Sp cifications Toslink audio splitter Num ro de l article 58974 58975 Entr e 1 x optique Toslink 1 x optique Toslink Sorties 2 x optique Toslink 4 x optique Toslink Gamme de fr quences 10 220...

Страница 6: ...produit S il vous pla t voir nos conditions de garantie Ceux ci sont maintenant disponibles dans leur forme actuelle conform ment aux coordonn es figurant 7 Instructions pour l limination Selon la di...

Страница 7: ...Toslink A B 5 Uscitas Toslink 1 4 6 Alimentatore 2 4 Specifiche Toslink audio splitter Artikelnummer 58974 58975 Ingressi 1 x optical Toslink 1 x optical Toslink Uscitas 2 x optical Toslink 4 x optic...

Страница 8: ...aggio o documentazione del prodotto Si prega di consultare i nostri termini di garanzia Questi sono ora disponibili nella loro forma attuale sotto le date informazioni di contatto 7 Note per lo smalti...

Отзывы: