background image

- 7 -

- 7 -

Istruzioni per l‘uso

Scatola di commutazione HDMI™ automatica, 4K

IT

- 7 -

Goobay

®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12 

38112 Braunschweig | Germany

REV2017-10-09

V1.1

58971

1          Indicazioni di sicurezza

1.1             Generalmente 

   

• 

 

Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima    

 

 

     

dell‘uso.

 

 

  Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e contiene impor 

 

 

  tanti informazioni per un uso corretto.

   

•  

Conservare questo istruzioni per l‘uso.

 

 

  Le istruzioni per l‘uso essere disponibile per le incertezze e trasferimento  

   

del 

prodotto.

 

 

  Pericolo di scossa elettric:

   

•  

Non aprire la custodia.

   

•  

Non modificare prodotti e accessori.

   •  

Non corto do collegamenti e circuiti.

   

•  

Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori solo in  

 

 

     

perfette  condizioni.

   

Un apparecchio difettoso non può essere messo in funzione ma deve es- 

 

 

  sere scollegato subito dalla rete elettrica e protetto dall’ulteriore utilizzo  

   

involontario.

     Informazioni sul gruppo di destinazione:

 

 

  Non è pensato per i bambini. 

    

 

  

 

 

  •   

Imballaggio sicuro, piccole parti e l‘isolamento contro l‘uso  

 

   

 

 accidentale. 

 

 

  Accumulo di calore:

   

• 

 

Non coprire il prodotto

   •  

Lasciare spazio a sufficienza intorno ai dispositivi di uscita, olte ai  

 

 

     

dispositivi audio/video e intorno a tutto il sistema per assicurare  

 

 

     

che la ventilazione sia sufficiente e che ci sia la tolleranza neces 

 

 

     

sarie per il trasporto.

1.2 

Livelli di allarme

  Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in lesioni

 

in caso di inosservanza.

 

 

Avvisi relativi a pericoli che possono tradursi in danni

  

materiali in caso di inosservanza.

Descrizione e funzione

2.1 Descrizione

Il commutatore HDMI™ automatico è previsto per applicazioni audio/video per siste

-

mi Home Entertainment. Offre la possibilità di collegare 3 dispositivi sorgente con un 

display ad alta risoluzione (p.es. HDTV).

 

 

 

  •   

Commuta automaticamente tra 3 segnali HD: il segnale più recen- 

 

 

     

te ha la priorità

 

 

  •   

Con HDMI™ e HDCP pass-through

   

• 

 Con display di stato LED

 

 

  •   

Installazione e funzionamento semplici

 

 

  •   

Connettore placcato oro 24K

2.2 

Scopo della consegna

Scatola di commutazione HDMI™™ automatica, istruzioni per l‘uso

2.3 

Eléments de commande e parti

1

2

3

4

Tab. 4:

  Eléments de commande

1 Spina di uscita HDMI™   

 

 2 Ingressi

 

HDMI™   

 

 

3 Interruttore di selezione dell‘ingresso 

 4 Display di stato LED

 

2.4 

Specifiche

Scatola di commutazione HDMI™™ automatica
Numero dell‘articolo

58971

Ingressi

3 x HDMI™

Uscitas

1 x HDMI™

Segnale video in ingresso

0,5 - 1 V

 

~

Segnale di DDC ingresso

5 V 

~ (TTL)

Massima intervallo di colle-

gamento singolo

3840 x 2160 @ 30 Hz

Fonti di segnale

compatible with 

HD-DVD, SKY-STB, PS3, Xbox36

Formati video supportati

DTV, HDTV 

Frequenza 

up to 340 MHz

Interlacciata

480i, 576i, 1080i

Progressive

480p, 576p, 720p, 1080p, 2160p

Audio formates

3D, DTS Digital, Dolby Digital (compreso DTS-HD 

e Dolby True HD)

Intervallo operativo di 

temperatura 

0 ~ +40 °C

Umidità di funzionamento

10-85 % RH (nessuna condensa) 

Temperatura di immagaz

-

zinaggio

-10 ~ +80 °C

Umidità di immagazzinaggio

5-90 % RH (nessuna condensa)

Requisiti di alimentazione 

HDMI™ BUS alimentato

Dimensions

82 x 61,5 x 16,5 mm

Weight

121 g

Tab. 5:

 

Specifiche

Destinazione d’uso

  Non è consentito l’uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto  

  nel capitolo Descrizione e Funzione. Usare il prodotto solamente in   

  ambienti interni asciutti. La mancata osservanza di queste regole e delle 

 

istruzioni per la sicurezza può provocare incidenti fatali, lesioni e danni a  

 

persone e proprietà.

Collegamento e operativo

  

Pericolo di lesioni a causa di inciampare e cadere              

 

                 

   

• 

 

Prestare attenzione a collocare i cavi in un modo che nessuno

 

 

     

possa scollegarlo accidentalmente provocando danni allo tesso.

 

    •   Installare il sistema ei dispositivi in modo tale che le persone non

     

possano essere ferite o che glioggetti non siano danneggiati, ad  

 

 

     

esempio cadendo o inciampando.

   

 

  

Danni materiali causati da posto sbagliato e 

 

l‘alimentazione sbagliata 

 

 

  •   

Posizionare Solo su superficie piana, antiscivolo.

 

 

  •   

Utilizzare solo unità di alimentazione in dotazione.

4.1   

Collegamento

   

1.  

Controllare la fornitura sia completa e l‘integrità.

 

 

  2.  

Confronta le caratteristiche tecniche per essere utilizzato tutte le 

 

 

     

attrezzature e assicurare la compatibilità.

   

3.  

Collegate i dispositivi sorgente alle entrate (2) del commutatore  

   

 

 HDMI™.

 

 

  4.  

Collegate il commutatore HDMI™ tramite il connettore di collega- 

 

 

     

mento HDMI™ (1) con i dispositivi di output, p.es. HDTV.

 

 

HDTV

USCITA

IN 1

IN 2

IN 3

DVD

DVD

DVD

Fig. 7:

 Connexion

4.2 

Operativo

a) Funzione di commutazione intelligente:  

   

• 

 Se un dispositivo sorgente viene collegato a un commutatore o un

  

 

     

dispositivo collegato viene acceso, il commutatore passa auto- 

 

 

     

matica mente a questo canale e seleziona quindi il dispositivo  

 

 

     

sorgente. Il canale selezionato viene indicato dal relativo LED di  

   

 

 controllo.

   

• 

 Se un dispositivo sorgente viene scollegato o spento, il commu- 

 

 

     

tatore passa automaticamente al dispositivo sorgente successivo  

 

 

     

nella sequenza di canali:

   

 

       

1 - 2 - 3

se dopo averlo spento il dispositivo sorgente è in modalità Standby, il commutatore 

non può svolgere questa funzione. Perciò spegnete completamente il dispositivo 

sorgente oppure scollegate il dispositivo sorgente dalla rete elettrica.

 

 

b)  Funzione di commutazione manuale tramite selettore:

    •  

Il commutatore si può impostare anche manualmente con il  

 

 

     

selettore (3) sul dispositivo sorgente desiderato. I dispositivi sor- 

 

 

     

gente vengono selezionati nella sequenza collegata :

   

 

       

1 - 2 - 3

  

   

• 

  

L’entrata per la sorgente selezionata viene indicata dal relativo 

   

 

 LED 

di 

controllo.

Содержание 58971

Страница 1: ...0p 2160p Audioformate 3D DTS Digital Dolby Digital inkl DTS HD und Dolby True HD Betriebstemperaturbereich 0 40 C Betriebsluftfeuchtigkeit 10 85 RH keine Kondensation Lagertemperatur 10 80 C Luftfeuch...

Страница 2: ...en Diese k nnen Sie in aktueller Form unter den genannten Kontaktdaten anfragen 7 Entsorgungshinweise Elektrische und elektronische Ger te d rfen nach der europ ischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Ha...

Страница 3: ...ssive 480p 576p 720p 1080p 2160p Audio formats 3D DTS Digital Dolby Digital including DTS HD and Dolby True HD Operating temperature 0 40 C Operating humidity 10 85 RH no condensation Storage temperat...

Страница 4: ...See our terms of warranty These are available in their current form under the given contact details 7 Disposal Notes According to the European WEEE directive electrical and electronic equipment must n...

Страница 5: ...uence jusqu 340 MHz Entrelac 480i 576i 1080i Progressive 480p 576p 720p 1080p 2160p Formats audio 3D DTS Digital Dolby Digital y compris DTS HD et Dolby True HD Plage de temp rature de fonctionnement...

Страница 6: ...e la documentation du produit S il vous pla t voir nos conditions de garantie Ceux ci sont maintenant disponibles dans leur forme actuelle conform ment aux coordonn es figurant 7 Instructions pour l l...

Страница 7: ...340 MHz Interlacciata 480i 576i 1080i Progressive 480p 576p 720p 1080p 2160p Audio formates 3D DTS Digital Dolby Digital compreso DTS HD e Dolby True HD Intervallo operativo di temperatura 0 40 C Umi...

Страница 8: ...imballaggio o documentazione del prodotto Si prega di consultare i nostri termini di garanzia Questi sono ora disponibili nella loro forma attuale sotto le date informazioni di contatto 7 Note per lo...

Отзывы: