Goobay 58530 Скачать руководство пользователя страница 16

Skærmbeslag med gasfjeder

1  Sikkerhedsanvisninger

Brugsanvisningen er en integreret del af produktet og indeholder vigtige anvisnin-

ger for korrekt brug. 

• 

Læs brugsanvisningen helt og omhyggeligt igennem før ibrugtagning.

Brugsanvisningen skal være tilgængelig i tilfælde af usikkerhed, og hvis du giver 

produktet videre.

• 

Gem brugsanvisningen.

• 

Modificer ikke produktet og tilbehøret.

• 

Anvend kun produktet, produktdelene og tilbehøret i fejlfri stand.

• 

Kontakt forhandleren eller producenten i tilfælde af spørgsmål, defekter, me

-

kaniske skader, fejl og andre problemer, som ikke kan løses ved hjælp af den 

medfølgende dokumentation.

Egner sig ikke til børn og personer med nedsatte fysiske og/eller psykiske evner.

• 

Sørg for, at sikre emballage, smådele og isoleringsmateriale mod utilsigtet an

-

vendelse. 

• 

Montering, demontering, pleje, opbevaring, transport og bortskaffelse må kun 

udføres af brugere med grundlæggende mekanisk viden. 

• 

Vedligeholdelses- og reparationsarbejde må kun udføres af kvalificeret per

-

sonale.

• 

Undgå ekstreme belastninger som varme og kulde, nedbør og direkte solinds

-

tråling, mikrobølger samt vibrationer og mekaniske tryk.

• 

Sørg for at placere, installere og transportere produkt, produktdele og tilbehør 

på sikker vis.

• 

Ved arbejde med belastninger skal du sikre dig selv og arbejdsstedet og få 

hjælp af en anden person.

• 

Må ikke monteres på steder med direkte sollys eller kraftigt lys. 

Dette gør øjnene trætte!

• 

Under brugen skal du være opmærksom på produktets bevægelighed.

Bevægelige produktdele kan klemme eller knuse kropsdele.

• 

Sørg for god udluftning og gode bevægelsesmuligheder omkring kilde- og out

-

putapparater samt omkring dreje- og vipningsområdet.

• 

Sammenlign de tekniske data for alle anvendte produkter. 

Disse skal stemme overens eller ligge inden for det anførte område.

De bærende overflader skal kunne modstå vægten af monteringen og det udstyr, 

der er fastgjort til den, på en sikker måde.

• 

Brug kun de medfølgende monteringsskruer.

• 

Tilspænd ikke skruerne for meget. 

Dette kan beskadige skruernes gevind.

2  Beskrivelse og funktion

2.1  Produkt

Produktet er en vippbar, drejelig og drejelig bordskærmholder med gasfjeder til

montering af skærme på op til 9 kg.

2.2  Leveringsomfang

Se Tab. 1.

 

Fjederarm med skærmfæste 

(A)

 

Plade til skrueklemme 

(B)

 

Skrueklemme 

(C)

 

M6x12 

(D)

 

M6x10 

(E)

 

Indsæt 

(F)

 

Monteringsskrue 

(G) 

 

Indsæt 

(H)

 

Vingemøtrik 

(I) 

 

Allen-nøgle 4 mm 

(J) 

 

Allen-nøgle 6 mm 

(K) 

 

M4x12 

(M-A)

 

M5x12 

(M-B)

 

Spændeskive D5 

(M-C)

 

Brugervejledning

2.3  Nødvendige værktøjer

Se Tab. 2.

 

Boremaskine 

(1)

 

Passende bor (Ø 10,0 mm) 

(2)

2.4  Tekniske data

Varenummer

58530

Skærmstørrelse

43 - 81 cm (17 - 32“)

Belastningskapacitet 

9 kg

Afstand mellem gevindhullerne i henhold til 

VESA-standarden (lodret x vandret)

75x75, 100x100

Dimensioner (bredde x max. højde) / Vægt

117 x 498 mm / 2,26 kg

Vipningsområde

-45° ~ +70°

Drejeområde / Rotationsområde

-180° ~ +180°

3  Bestemmelsesmæssig anvendelse

Enhver anvendelse, der afviger fra kapitlet »Beskrivelse og funktion« 

eller »Sikkerhedsanvisninger«, er ikke tilladt. Dette produkt må kun 

anvendes indendørs i tørre rum. Hvis disse bestemmelser og 

sikkerhedsanvisninger ikke følges eller overholdes, kan det medføre alvorlige 

ulykker, person- og tingsskader. 

4  Forberedelse

• 

Kontrollér, at du har modtaget alle dele, og at de er intakte. 

5  Montering

5.1  Udpakning af fjederarmen med skærmfæste

Se Fig 1. 

ADVARSEL!   Risiko for personskade på grund af oplagret energi!

Fjederarmen er under pres og kan pludselig blive udstrakt, hvis den slippes for hur-

tigt.

1. Hold fjederarmen fast sammen på begge sider, og få en anden person til at klip

-

pe kabelbåndet omkring fjederarmen over.

2. Slip langsomt trykket, og lad fjederarmen langsomt strække sig ud til sin ful

-

de længde.

5.2  Montering på en bordplade

 

Forberedelse:

 Se Fig. 2.

 

Bordplade 10-55 mm:

 Se Fig. 3.

 

Bordplade 50-85 mm:

 Se Fig. 4.

5.3  Montering gennem et hul i bordet

 

Forberedelse:

 Se Fig. 5.

 

Bordplade 10-85 mm:

 Se Fig. 6.

5.4  Montering af skærmfæstet på skærmen

Se Fig. 7.

Dette trin skal udføres af 2 personer!

5.5  Afbalancering af fjederarmen

Se Fig. 8.

PAS PÅ!  

Materielle skader!

• 

Hold altid fjederarmen i vandret stilling, når du foretager justeringer. Få om 

nødvendigt en anden person til at hjælpe dig.

Fjederarmen skal afbalanceres korrekt, efter at skærmene er blevet monteret.

Hold fjederarmen i en vandret position, og juster fjederspændingen med All

-

ennøglen 

(K)

.

Skruerne må ikke overspændes!

Hvis fjederarmen synker, skal du dreje justeringsskruen mod uret, indtil den for

-

bliver i vandret position.

Hvis fjederarmen stiger, skal justeringsskruen drejes med uret, indtil den forbli

-

ver i vandret position.

5.6  Brug af kabelforskruninger

Se Fig. 9. 

5.7  Justering af skærmen

Se Fig. 10. 

Indstil den ønskede vinkel, og spænd skruerne skiftevis.

6  Vedligeholdelse, pleje, opbevaring og transport

• 

Vedligeholdelse og reparationer skal altid udføres af fagkompetent personale. 

• 

Beskyt leddene mod snavs, og smør dem jævnligt med let maskinolie.

• 

Anvend altid en tør og blød klud til rengøring. 

Vær forsigtig i forbindelse med rengøringen for at undgå ridser. Ved kraftige tils-

mudsninger kan rengøringskluden fugtes med vand. 

• 

Anvend aldrig rengøringsmidler og kemikalier.

• 

Kontrollér regelmæssigt, at produktet/skruerne sidder godt fast.

Monteringsborehuller kan forblive synlige, når produktet afmonteres. Efter længere 

tids brug kan der blive en lille plet tilbage på overfladen.

• 

Opbevar produktet utilgængeligt for børn og på et tørt og støvbeskyttet sted, 

hvis det ikke skal bruges i længere tid. 

• 

Gem og anvend den originale emballage, hvis produktet på et tidspunkt skal 

transporteres.

7  Om bortskaffelse

Dette produkt må ikke bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaf

-

fald. Ved afslutningen på dets levetid skal enheden afleveres på et offentligt ind

-

samlingssted til dette formål eller til forhandleren. Detaljer vedrørende bortskaffelse 

reguleres via den pågældende, føderale statslov. Potentielle genbrugsmaterialer 

inkluderes i genbrugscyklussen med henblik på omdannelse til nye råvarer. Følgen

-

de, genbrugelige materialer indsamles på lokale indsamlingssteder: Glas, plastik, 

affaldsmetal, metalplader med mere. Dette genbrug af affald bidrager væsentligt til 

beskyttelsen af miljøet.

8  Garanti

Detaljerede garantibetingelser på www.mygoobay.com.

Brugte symboler

Kun til indendørs brug

IEC 60417- 5957

Brugervejledning

DA

Der tages forbehold for ændringer.

 

Model ligner.

- 15 -

Содержание 58530

Страница 1: ...nstrucciones de uso Art 58530 Monitorhalterung mit Gasdruckfeder Monitor mount with gas spring Support de moniteur avec ressort gaz Supporto per monitor con molla a gas Soporte de monitor con resorte...

Страница 2: ...Tab 1 A 1x B 1x C 1x D 3x E 2x F 1x G 1x H 1x I 1x J 1x K 1x M A 4x M B 4x M C 4x 1...

Страница 3: ...Fig 1 Tab 2 1 2 2...

Страница 4: ...Fig 2 Fig 2 Fig 4 3...

Страница 5: ...Fig 5 Fig 6 4...

Страница 6: ...Fig 7 5...

Страница 7: ...Fig 8 6...

Страница 8: ...Fig 9 7...

Страница 9: ...Fig 10 8...

Страница 10: ...en Personen und Sachsch den f hren 4 Vorbereitung Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollst ndigkeit und Unversehrtheit 5 Montage 5 1 Federarm mit Monitorhalterung auspacken Siehe Fig 1 WARNUNG Ve...

Страница 11: ...es and damages to persons and property 4 Preparation Check the scope of delivery for completeness and integrity 5 Mounting 5 1 Unpacking the spring arm with monitor mount See Fig 1 WARNING Risk of inj...

Страница 12: ...uctions de s curit et points de r glement est susceptible de provoquer des accidents mortels blessures et dommages la personne et ses biens 4 Pr paration V rifiez le contenu de livraison pour l exhaus...

Страница 13: ...il prodotto solamente in ambienti interni asciutti La mancata osservanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza pu provocare incidenti fatali lesioni e danni a persone e propriet 4 Prepa...

Страница 14: ...ateriales 4 Preparaci n Compruebe que el volumen de suministro est completo e ntegro 5 Montaje 5 1 Desembalaje del brazo de resorte y soporte para monitor V ase la Fig 1 ADVERTENCIA Riesgo de lesiones...

Страница 15: ...opvolgen van deze instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige ongevallen lichamelijk letsel en materi le schade 4 Voorbereiding Controleer of de leveringsomvang volledig en onbesc...

Страница 16: ...anvisninger ikke f lges eller overholdes kan det medf re alvorlige ulykker person og tingsskader 4 Forberedelse Kontroll r at du har modtaget alle dele og at de er intakte 5 Montering 5 1 Udpakning af...

Страница 17: ...ara anv ndas i torra inomhusmilj er Underl tenhet att f lja dessa best mmelser och s kerhetsanvisningarna kan leda till sv ra olyckor och eller person och sakskador 4 F rberedelse Kontrollera att leve...

Страница 18: ...edodr en t chto ustanoven a bezpe nostn ch pokyn m e v st k t k m raz m jm m na zdrav osob a v cn m kod m 4 P prava Zkontrolujte plnost a neporu enost obsahu dod vky 5 Mont 5 1 Vybalen pru inov ho ram...

Страница 19: ...trzeganie tych postanowie i zasad bezpiecze stwa mo e doprowadzi do powa nych wypadk w oraz szk d osobowych i materialnych 4 Przygotowanie Sprawdzi zawarto opakowania pod wzgl dem kompletno ci i integ...

Страница 20: ...fissa tedesca 0 14 minuto desde el tel fono fijo alem n 0 14 minuut van Duitse vaste lijn 0 14 minut fra tysk fastnet 0 14 minut fr n tysk fast telefon 0 14 minuta z n meck pevn linky 0 14 minuta z n...

Отзывы: