58477
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2022-10-19
V1.0aw
Extracteur Audio HDMI™ 4K @ 60 Hz
Estrattore audio HDMI™ 4K @ 60 Hz
5.3
Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes tels qu‘une absence
d‘image/de son ou une mauvaise chute de l‘image/du
son lors de l‘utilisation de l‘extracteur audio, suivez les
étapes suivantes pour dépanner les problèmes éven-
tuels :
• Assurez-vous que tous les câbles sont correcte-
ment connectés.
• Assurez-vous que les câbles de connexion et les
appareils connectés sont compatibles avec les nor-
mes et les résolutions de l‘extracteur audio.
• Assurez-vous que les câbles de connexion ne dé-
passent pas une longueur de 10 m.
• Assurez-vous que la sortie HDMI™ de l‘extracteur
audio est connectée à la prise HDMI™ compatible
ARC du téléviseur.
• Assurez-vous que le canal correct est réglé sur le
téléviseur.
•
Assurez-vous que le format audio correct est défini
pour la sortie sur l‘extracteur audio.
6 Maintenance, Entretien, Stockage et
Transport
Le produit est sans entretien.
AVERTISSEMENT!
Dommages matériels
•
Débranchez toujours la fiche secteur avant de net
-
toyer.
• Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour le
nettoyage.
• Ne pas utiliser de détergents et de produits chimi-
ques.
• Conserver le produit hors de la portée des enfants
et dans une ambiance sèche et protégé de la pous-
sière lorsqu‘il ne est pas en cours d‘utilisation.
• Endroit frais et sec.
• Conserver et utiliser l‘emballage d‘origine pour le
transport.
7
Instructions pour l’élimination
Selon la directive européenne DEEE, la mise au
rebut des appareils électriques et électroniques
avec les déchets domestiques est strictement
interdite. Leurs composants doivent être recyc-
lés ou éliminés de façon séparée. Les composants toxi-
ques et dangereux peuvent causer des dommages du-
rables à la santé et à l‘environnement s‘ils ne sont pas
éliminés correctement.
Vous, en tant que consommateur, êtes commis par la
loi à la mise au rebut des appareils électriques et élec-
troniques auprès du fabricant, du distributeur, ou des
points publics de collecte à la fin de la durée de vie des
dispositifs, et ce de façon gratuite. Les détails sont rég-
lementés dans le droit national. Le symbole sur le pro-
duit, dans le manuel d‘utilisation, ou sur l‘emballage fait
référence à ces termes. Avec ce genre de séparation
des déchets, d‘application et d‘élimination des déchets
d‘appareils usagés, vous réalisez une part importante
de la protection de l‘environnement.
No DEEE : 82898622
1
Istruzioni per la sicurezza
Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e
contiene importanti informazioni per un uso corretto.
• Leggere attentamente e completamente le istruzio-
ni prima dell‘uso.
Le istruzioni per l‘uso essere disponibile per le incertez-
ze e trasferimento del prodotto.
• Conservare questo istruzioni per l‘uso.
Note per la separazione della rete
Il prodotto non ha un interruttore di alimentazione e può
essere utilizzato solo in punti facilmente accessibili in
caso di emergenza e rapidamente dopo l‘uso di ques-
ta per rimuoverli.
Senza tensione solo quando si tira la spina.
• In caso di emergenza, dopo l‘uso e durante un tem-
porale, estrarre la spina di rete dalla presa diretta-
mente dall‘alloggiamento della spina.
• Non aprire la custodia.
•
Non modificare prodotti e accessori.
• Non corto do collegamenti e circuiti.
Un apparecchio difettoso non può essere messo in fun-
zione ma deve essere scollegato subito dalla rete elet-
trica e protetto dall’ulteriore utilizzo involontario.
• Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli acces-
sori solo in perfette condizioni.
• Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispe-
zionata la freddezza, umidità e luce diretta del sole,
così come forni a microonde, vibrazioni e pressio-
ne meccanica.
• In caso di domande, difetti, danni meccanici, interfe-
renze e altri problemi, non recuperabili per la docu-
mentazione, rivolgersi al rivenditore o produttore.
Non è pensato per i bambini. Il prodotto non è un gio-
cattolo!
• Assicurare l‘imballaggio, le piccole parti e il materia-
le isolante contro l‘uso accidentale.
Accumulo di calore
• Non coprire il prodotto.
• Accertarsi che intorno a tutto il sistema vi sia spazio
a sufficienza per garantire una buona aerazione di
tutti i dispositivi ed evitare danni.
2
Descrizione e funzione
2.1
Prodotto
Il prodotto è un estrattore audio, comprensivo di ali-
mentatore, che consente di collegare dispositivi analo-
gici (ad esempio, un sistema hi-fi o una soundbar) a un
dispositivo HDMI™ privo di un‘uscita audio dedicata.
L‘estrattore audio viene utilizzato per staccare un seg-
nale audio digitale HDMI™ dall‘ingresso HDMI™ e con-
vertirlo in un segnale stereo a 2 canali o in un segnale
audio multicanale (SPDIF).
2.2
Contenuto della confezione
Estrattore audio HDMI™ 4K @ 60 Hz, Alimentatore,
Cavo di ricarica, Istruzioni per l‘uso
2.3
Elementi di comando
Vedi Fig. 1.
1
Presa HDMI™
(ingresso)
2
Interruttore di selezione
3
Presa DC
4
Presa Toslink
5
Presa jack da 3,5 mm
6
Presa HDMI™ (uscita)
7
Spina Euro
8
Presa USB-A
9
Spina USB-A
10
Spina DC
FR
IT
- 7 -
Sous réserve de modifications. |
Con riserva di modifiche.
