58469
Goobay® by Wentronic GmbH
Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany
REV2022-10-19
V1.0aw
Extractor de audio HDMI™ 4K @ 30 Hz
1
Instrucciones de seguridad
Las instrucciones de uso son parte del producto y con-
tienen información importante para el uso correcto.
• Lea las instrucciones de uso completamente y cui-
dadosamente antes de usar.
Las instrucciones de uso deben estar disponibles en
caso de incertidumbre y transmisión del producto.
• Guarde las instrucciones de uso.
Notas sobre la separación de red
El producto no tiene interruptor de encendido y solo
debe usarse en tomacorrientes de fácil acceso para re-
tirarlo rápidamente en caso de emergencia y despu-
és de su uso.
Libre de voltaje solo con enchufe extraído.
• En caso de emergencia, después del uso y durante
las tormentas eléctricas, desenchufe el cable de ali-
mentación directamente de la carcasa del enchufe.
• No abra la carcasa.
•
No modifique el producto y los accesorios.
• No cortocircuite las conexiones y los circuitos.
Un aparato defectuoso no debe ponerse en funciona-
miento, sino que debe desconectarse inmediatamen-
te de la red y asegurarse contra cualquier uso acciden-
tal posterior.
• Utilice el producto, las piezas del producto y los ac-
cesorios solo si están en perfecto estado.
• Evite exponer el dispositivo a cargas extremas,
como calor y frío, humedad y la radiación directa del
sol, así como a vibraciones y presión mecánica.
• En caso de defectos, daños mecánicos, averías y
otros problemas que no se puedan resolver con la
documentación incluida, póngase en contacto con el
vendedor o el fabricante.
No adecuado para niños. ¡Este producto no es un ju-
guete!
• Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el mate-
rial aislante contra un uso accidental.
Acumulación de calor
• No cubra el producto.
•
Mantenga el suficiente espacio libre alrededor de
todo el sistema para garantizar una buena ventilaci-
ón de todos los dispositivos y evitar daños.
2
Descripción y funcionamiento
2.1
Producto
El producto es un extractor de audio que incluye una
fuente de alimentación que permite la conexión de dis-
positivos analógicos (por ejemplo, un sistema de alta fi
-
delidad o una barra de sonido) a un dispositivo HDMI™
sin una salida de audio dedicada. El extractor de au-
dio se utiliza para separar una señal de audio digital
HDMI™ de la entrada HDMI™ y convertirla en una se-
ñal estéreo de 2 canales o en una señal de audio mul-
ticanal (SPDIF).
2.2
Volumen de suministro
Extractor de audio HDMI™ 4K @ 30 Hz, Fuente de ali-
mentación, Cable de carga, Instrucciones de uso
2.3 Elementos de manejo
Véase la Fig. 1.
1
Botón de selección
2
Indicadores LED de
estado
3
Toma DC
4
Toma jack de 3,5 mm
5
Toma Toslink
6
Toma HDMI™ (salida)
7
Toma HDMI™ (entrada)
8
Enchufe Euro
9
Toma USB-A
10
Enchufe USB-A
11
Enchufe DC
3 Uso conforme a lo previsto
Este producto es exclusivamente para uso pri-
vado y para la finalidad prevista. Este produc
-
to no está pensado para su uso con fines co
-
merciales. No se permite un uso distinto al descrito en
el capítulo «Descripción y funcionamiento» o «Indica-
ciones de seguridad». Este producto solamente se
puede utilizar en interiores secos. La inobservancia y el
incumplimiento de estas normas e indicaciones de se-
guridad pueden derivar en accidentes graves, daños
personales y materiales.
4
Preparación
1. Compruebe que el volumen de suministro esté com-
pleto e íntegro.
2. Compare los datos técnicos de todos los dispositi-
vos que se vayan a utilizar y asegúrese de su com-
patibilidad.
5
Conexión y manejo
5.1
Conexión
¡ATENCIÓN!
Daños materiales
• Desconecte la alimentación del extractor de audio
antes de conectar o desconectar sus dispositivos de
fuente y salida.
Véase la Fig. 2.
1. Conecte un dispositivo de origen (por ejemplo, de-
codificador, consola) a la toma HDMI™ (entra
-
da) (7).
2. Conecte un dispositivo de salida (por ejemplo, un
televisor) a la toma HDMI™ (salida) (6).
Para utilizar la función ARC, la salida HDMI™ del ex-
tractor de audio debe estar conectada a una toma
HDMI™ compatible con ARC del televisor.
3. Conecte un dispositivo de salida de audio (por ejem-
plo, una barra de sonido) a la toma Toslink (5).
4. Opcionalmente, conecte otro dispositivo de salida
de audio (por ejemplo, un equipo de alta fidelidad) a
la toma de 3,5 mm (4).
Los cables de conexión no están incluidos en el su-
ministro. Asegúrese de que la fuente y los dispositi-
vos de salida, así como los cables de conexión, sean
compatibles con las resoluciones y los estándares del
producto.
5. Conecte el enchufe USB-A (10) del cable de carga a
la toma USB-A (9) de la fuente de alimentación.
6. Conecte el enchufe Euro (8) de la fuente de ali-
mentación en una toma de corriente libre y de fá-
cil acceso.
7. Conecte el enchufe DC (11) del cable de carga a la
toma DC (3) del extractor de audio.
El extractor de audio recibe ahora energía y el indica-
dor de estado LED (2) „Power“ se ilumina en rojo.
8. Desconecte todas las conexiones de los cables de-
spués del uso.
5.2
Manejo
Al pulsar el botón de selección (1), se puede cambiar
entre los formatos de audio para la salida. Cuando se
selecciona un formato de audio, el indicador de estado
LED respectivo (2) se ilumina en azul.
Hay 4 ajustes disponibles:
• 2.1:
En este ajuste, el sonido se transmite a través
de todas las salidas.
• 5.1:
En este ajuste, el sonido en formato 5.1 se
transmite a través de la toma Toslink (5). Las demás
salidas de audio también están activas.
• 7.1:
En este ajuste, el sonido en formato 7.1 se
transmite a través de la salida HDMI™ (6). Las de-
ES
- 9 -
Sujeto a cambios sin previo aviso.