Goobay 55481 Скачать руководство пользователя страница 2

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2021-07-09

V1.0cl

55481

4-way power strip with switch and two USB ports

1  Safety instructions

The user manual is part of the product and contains important information for correct use.

• 

Read the user manual completely and carefully before use.

The user manual must be available for uncertainties and passing the product.

• 

Keep this user manual.

• 

Do not open the housing.

• 

Do not modify product and accessories.

• 

Do not short-circuit connectors and circuits.

Kinked connection cables increase the risk of electric shock.

• 

Always unwind the connection cable completely.

A defective device must not be put into operation, but must be secured against unintenti-

onal further use.

• 

Only use the product, product parts and accessories if they are in perfect condition.

• 

Avoid extreme loads such as heat and cold, wetness and direct sunlight, microwaves 

as well as vibrations and mechanical pressure.

• 

In case of questions, defects, mechanical damage, malfunctions and other problems 

that cannot be solved by the accompanying documentation, contact the dealer or ma

-

nufacturer.

• 

Installation, disassembly, maintenance and repair work may only be carried out by

-

qualified electrical specialists.

• 

Compare technical data of product, power supply and peripheral devices. They must 

be identical.

• 

Use only in dry conditions.

• 

Do not plug in one after the other.

• 

Never touch the power plug with wet hands.

• 

Do not operate covered.

• 

Do not operate in potentially explosive atmospheres.

Risk of injury from tripping and falling. 

• 

Make sure that the connection cable is laid in such a way that it does not obstruct an-

yone and is not damaged.

Do not overload the power strip.

• 

Observe the max. permissible load capacity in the "Technical data" chapter.

Voltage-free only when the plug is pulled out.

• 

In case of emergency, after use and during thunderstorms, disconnect the power plug 

directly at the from the socket directly at the plug housing.

Not suitable for children. The product is not a toy!

• 

Secure packaging, small parts and insulating material against accidental use.

Description and function

2.1  Product

The product is a power strip with 2 additional USB ports for charging and powering small 

mobile devices with USB connection and extension cable for home use.

 

○ With illuminated ON/OFF switch

2.2 

Scope of delivery

4-way power strip with switch and two USB ports, User Manual

2.3 

Operating Elements

USB 2.0 charging ports

Protective contact sockets

ON/OFF switch

Hybrid connector

2.4 

Specifications

Article number

55481

Connection type 1

4x Protective contact socket (Typ F, CEE 7/3)

Connection type 2

2x USB 2.0 Charge port (Typ A)

Connection type 3

1x Hybrid connector (Typ E + F, CEE 7/7)

Rated voltage / current

230 V 

, 50 Hz, 16 A max.

Max. permissible load 

capacity (W)

3680

Output voltage

USB 2.0

2x 5.0 V 

, @ 2.1 A max. total, 

10.5 W

Power cord type

H05-VV-F3G 1.5 mm²

Mains cable length (m)

1.4

Protection class

Protection level

I   

IP20

Dimensions (LxWxH) 

[mm]

295 x 46 x 40

Weight (g)

490

3  Intended use

We do not permit using the device in other ways like described in chapter 

"Description and Function" or in the "Safety Instructions". Use the product only 

in dry interior rooms. Not attending to these regulations and safety instructions 

might cause fatal accidents, injuries, and damages to persons and property.

Preparation

1. 

Check the scope of delivery for completeness and integrity.

2. 

Compare the specifications of all used devices and ensure compatibility.

Connection and operation

230 V      , 50 Hz , 16 A

max. 16 A

1. 

Connect your audio/video or IT equipment to the power strip.

2. 

Connect up to 2 small mobile devices with USB ports to the USB 2.0 charging ports 

of the power strip. 

3. Connect the power strip to an easily accessible grounded socket.

4. 

Turn on the power strip by pressing the ON/OFF switch.

An audible "click" sound is heard and the ON/OFF switch lights up red.

5. 

Disconnect all cable connections after use or turn off the ON/OFF switch by pres

-

sing it.

The ON/OFF switch is no longer lit. 

Maintenance, Care, Storage and Transportation

The product is maintenance-free.

NOTICE!   

Material damage

• 

Disconnect the power plug from the socket before each cleaning.

• 

Only use a dry and soft cloth for cleaning.

• 

Do not use detergents or chemicals.

• 

Store the product out the reach of children and in a dry and dust-protected ambiece 

when not in use.

• 

Store cool and dry.

• 

Keep and use the original packaging for transport.

Disposal instructions

7.1  Product

According to the European WEEE directive, electrical and electronic equipment 

must not be disposed with consumers waste. Its components must be recycled or 

disposed apart from each other. Otherwise contaminative and hazardous 

substances can damage the health and pollute the environment. 

 

As a consumer, you are committed by law to dispose electrical and electronic devices to 

the producer, the dealer, or public collecting points at the end of the devices lifetime for 

free. Particulars are regulated in national right. The symbol on the product, in the user 

manual, or at the packaging alludes to these terms. With this kind of waste separation, 

application, and waste disposal of used devices you achieve an important share to 

environmental protection. 

WEEE No: 82898622

7.2  Packaging

Packaging can be disposed of free of charge at the suitable collection points – pa

-

per belongs in paper bins, plastics belong in yellow sacks and glass belongs in 

used glass bins. 

DE4535302615620

8  EU Declaration of conformity

With the CE sign Goobay®, a registered trademark of the Wentronic GmbH 

ensures, that the product is conformed to the basic European standards and 

directives.

9  Symbols used

For indoor use only

IEC 60417- 5957

Alternating current

IEC 60417- 5032

Direct current

IEC 60417- 5031

Recycling

ISO 7001 - PI PF 

066

Protective earth; protective ground (Class I equipment)

IEC 60417- 5019

- 2 -

Subject to change without notice.

User Manual

EN

Содержание 55481

Страница 1: ...Gewicht g 490 3 Bestimmungsgem er Gebrauch Eine andere als in Kapitel Beschreibung und Funktion bzw in den Sicher heitshinweisen beschriebene Verwendung ist nicht gestattet Dieses Produkt darf nur in...

Страница 2: ...tal 10 5 W Power cord type H05 VV F3G 1 5 mm Mains cable length m 1 4 Protection class Protection level I IP20 Dimensions LxWxH mm 295 x 46 x 40 Weight g 490 3 Intended use We do not permit using the...

Страница 3: ...cteur m 1 4 Classe de protection Degr de protection I IP20 Dimensions LxWxH mm 295 x 46 x 40 Poids g 490 3 Utilisation pr vue Nous n autorisons pas l utilisation du dispositif d une fa on diff rente d...

Страница 4: ...o di cavo di alimen tazione H05 VV F3G 1 5 mm Lunghezza del cavo di alimentazione m 1 4 Classe di protezione Grado di protezione I IP20 Dimensioni LxWxH mm 295 x 46 x 40 Peso g 490 3 Uso previsto Non...

Страница 5: ...m 1 4 Clase de protecci n Tipo de protecci n I IP20 Dimensiones LxAxA mm 295 x 46 x 40 Peso g 490 3 Uso conforme a lo previsto No se permite un uso distinto al descrito en el cap tulo Descripci n y f...

Страница 6: ...ad I IP20 Afmetingen LxBxH mm 295 x 46 x 40 Gewicht g 490 3 Gebruik conform de voorschriften Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk Beschrijving en functie of in de Veiligheidsinstructies i...

Страница 7: ...bel m 1 4 Kapslingsklasse Beskyttelsestype I IP20 Dimensioner LxBxH mm 295 x 46 x 40 V gt g 490 3 Bestemmelsesm ssig anvendelse Enhver anvendelse der afviger fra kapitlet Beskrivelse og funktion eller...

Страница 8: ...alt 10 5 W Typ av n tkabel H05 VV F3G 1 5 mm L ngd p n tkabeln m 1 4 Skyddsklass Kapslingsklassning I IP20 M tt LxBxH mm 295 x 46 x 40 Vikt g 490 3 Avsedd anv ndning Produkten f r inte anv ndas p anna...

Страница 9: ...2 1 A max celkem 10 5 W Typ s ov ho kabelu H05 VV F3G 1 5 mm D lka s ov ho kabelu m 1 4 T da ochrany Stupe kryt I IP20 Rozm ry Dx xV mm 295 x 46 x 40 Hmotnost g 490 3 Pou it dle ur en Jin pou it ne p...

Страница 10: ...LxWxH mm 295 x 46 x 40 Waga g 490 3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem U ytkowanie w spos b inny ni opisano w rozdzia ach Opis i funkcje oraz Wskaz wki dotycz ce bezpiecze stwa jest niedopuszczalne...

Отзывы: