Istruzioni per l‘uso | Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi
Adattatore Thunderbolt™*
)
3 (USB-C™) - 2 x Displayport | Adaptador Thunderbolt™*
)
3 (USB-C™) a 2 Displayport
Adapter Thunderbolt™*
)
3 (USB-C™) do 2x Displayport
55226
REV2018-07-30
*
)
“Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.”
V1.0
Con riserva di modifiche. | Reservado el derecho a realizar modificaciones. | Z zastrzeżeniem zmian.
Goobay
®
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
- 3 -
Specifiche / Datos técnicos / Dane techniczne
Article number
66456
Inputs
1x USB-C™ plug
Outputs
2x Displayport
s
ocket
Max. data transmission rate
40 Gbps
Max. video resolution
1x 5K (5120x2880p @ 60 Hz)
or
2x 4K (4096x2160p @ 60 Hz)
Compatible to
13“ / 15“ MACBOOK Pro 13, MACBOOK
Pro 14, iMac 18, Dell XPS13, Dell Alienware
13, HP Spectre Notebook, HP EliteBook
Folio G1, Lenovo ThinkPad X1 Carbon
5th and any other Thunderbolt 3-enabled
device
Supports
Multi Stream Transport (MST)
Colour
silver
Housing material
aluminium
Dimensions
93 x 60 x 17 mm
Weight
100 g
1 Indicazioni di sicurezza
1.1
Generalmente
•
Leggere attentamente e completamente le istruzioni prima
dell‘uso.
Le instruzioni per l‘uso è parte integrante del prodotto e contiene importanti
informazioni per un uso corretto.
•
Conservare questo istruzioni per l‘uso.
Le istruzioni per l‘uso essere disponibile per le incertezze e trasferimento del
prodotto
.
Pericolo di scossa elettric
•
Non aprire la custodia.
•
Non modificare prodotti e accessori
.
•
Non corto do collegamenti e circuiti.
•
Utilizzare il prodotto, le parti del prodotto e gli accessori solo in perfette
condizioni.
Un apparecchio difettoso non può essere messo in funzione ma deve essere
scollegato subito dalla rete elettrica e protetto dall’ulteriore utilizzo involontario.
•
In caso di domande, difetti, danni meccanici, interferenze e altri problemi,
non recuperabili per la documentazione, rivolgersi al rivenditore o produt-
tore.
Informazioni sul gruppo di destinazione
Non è pensato per i bambini. Il prodotto non è un giocattolo!
•
Imballaggio sicuro, piccole parti e l‘isolamento contro l‘uso accidentale.
•
Evitare condizioni estreme, calore estremo e ispezionata la freddezza,
umidità e luce diretta del sole, così come forni a microonde, vibrazioni e
pressione
meccanica.
•
Non coprire il prodotto.
•
Accertarsi che intorno a tutto il sistema vi sia spazio a sufficienza per
garantire una buona aerazione di tutti i dispositivi ed evitare danni.
2 Descrizione e funzione
2.1
Prodotto
Il prodotto permette di collegare un MacBook o altri computer portatili con compa-
tibilità Thunderbolt™ 3 a 2 monitor HDTV separati dotati di ingresso Displayport.
•
riflette i segnali da Thunderbolt™ 3 (USB-C™) a Displayport
• alimentazione elettrica tramite USB-C™, non richiede alimentatore
2.2
Scopo della consegna
Adattatore Thunderbolt™ 3 (USB-C™) - 2 x Displayport, istruzioni per l‘uso.
2.3
Eléments de commande e parti
1 Presa Displayport 2 Connettore USB-C™
3 Uso previsto
Non è consentito l’uso del dispositivo in modo diverso da quello de
scritto nel capitolo Descrizione e Funzione o „Istruzioni per la sicurez-
za“. Usare il prodotto solamente in ambienti interni asciutti. La mancata
osservanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può
provocare incidenti fatali, lesioni e danni a persone e proprietà.
4 Collegamento
ATTENZIONE! Pericolo di lesioni a causa di inciampare e cadere
•
Montare il prodotto accertandosi che non arrechi danni a cose o lesioni a
persone, ad es. evitando i rischi connessi a caduta, inciampo e simili.
•
Il cavo deve essere inserito e staccato con cautela.
NOTIFICA! Il prodotto può subire danni in caso di caduta
•
Posizionare il prodotto solamente su una superficie piana e antiscivolo.
•
Il cavo deve essere inserito e staccato con cautela.
1. Confrontare le specifiche di tutti i dispositivi utilizzati per garantire la
compatibilità.
2. Controllare fornitura sia completa e garantire l‘integrità.
3.
4.
3. Inserire il connettore USB-C™ (2) del prodotto in una presa USB-C™ del
computer.
4. Utilizzando un cavo Displayport, collegare le uscite Displayport del pro-
dotto a un massimo di 2 monitor dotati di attacco Displayport.
Non scollegare il prodotto dalla rete elettrica durante il trasferimento dei dati
per evitare possibili perdite di informazioni.
5. Scollegare tutti i cavi dopo l’uso.
5 Manutenzione, cura, conservazione e trasporto
Il prodotto è esente da manutenzione.
NOTIFICA!
Danni materiali
•
Utilizzare un panno asciutto e morbido solo per la pulizia.
•
Non utilizzare detergenti e prodotti chimici.
•
Conservare fresco e asciutto
.
•
Conservare il prodotto fuori dalla portata dei bambini e in un ambiente
asciutto e protetto dalla polvere quando non in uso.
•
Conservare e utilizzare l‘imballaggio originale per il trasporto.
6 Note per lo smaltimento
In conformità alla Direttiva Europea WEEE, le attrezzature elettriche ed
elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti urbani. I com-
ponenti devono essere riciclati o smaltiti separatamente. Componenti
tossici e pericolosi possono causare danni permanenti alla salute e
all‘ambiente se smaltiti in modo inadeguato.
Il consumatore è obbligato per legge a portare le attrezzature elettriche
ed elettroniche presso punti di raccolta pubblici oppure presso il rivendi-
tore o il produttore al termine della loro durata utile. Devono anche essere
osservate tutte le leggi e le normative locali. Il simbolo apposto sul pro-
dotto, nel manuale o sulla confezione richiama l’attenzione su questi
termini. Con questo tipo di raccolta differenziata e smaltimento dei pro
dotti usati si contribuisce in modo sostanziale alla protezione dell’ambiente.
WEEE No.: 82898622
1 Instrucciones de seguridad
1.1
General
•
Lea las instrucciones de operación completa y cuidadosamente antes de
usar.
Las instrucciones de operación son parte del producto y contienen informaci-
ón importante para el uso correcto
•
Guarde las instrucciones de operación.
Las instrucciones de operación deben estar disponibles en caso de incerti-
dumbre y transmisión del producto.
Peligro de descarga eléctrica
•
No abra la carcasa.
•
No modifique el producto y los accesorios
.
•
No cortocircuite las conexiones y los circuitos.
•
Utilice el producto, las piezas del producto y los accesorios solo si están
en perfecto estado.
Un aparato defectuoso no debe ponerse en funcionamiento, sino que debe
desconectarse inmediatamente de la red y asegurarse contra cualquier uso
accidental posterior.
• En caso de defectos, daños mecánicos, averías y otros problemas que
no se puedan resolver con la documentación incluida, póngase en con-
tacto con el vendedor o el fabricante.
Información sobre destinatarios
No adecuado para niños. ¡Este producto no es un juguete!
•
Proteja el embalaje, las piezas pequeñas y el material aislante contra un
uso
accidental.
•
Evite exponer el dispositivo a cargas extremas, como calor y frío, hume
dad y la radiación directa del sol, así como a vibraciones y presión mecá-
nica.
•
No cubra el producto.
•
Mantenga el suficiente espacio libre alrededor de todo el sistema para
garantizar una buena ventilación de todos los dispositivos y evitar daños.
2 Descripción y funcionamiento
2.1
Producto
Este producto permite la conexión de un MacBook compatible con Thunderbolt™
3 o de otro portátil también compatible con Thunderbolt™ 3 a dos monitores
HDTV con entrada Displayport.
•
Reproduce contenidos de Thunderbolt™ 3 (USB-C™) en Displayport
•
Alimentación eléctrica a través de USB-C™ - No necesita fuente de
alimentación
2.2
Volumen de suministro
Adaptador Thunderbolt™ 3 (USB-C™) a 2 Displayport, instrucciones de uso.
