background image

51960, 51961, 

51962, 51963 

Goobay® by Wentronic GmbH 

Pillmannstraße 12 | 38112 Braunschweig | Germany

REV2021-07-05

V1.0rs

Adaptérový kabel DisplayPort/DVI-D

Kabel przejściowy DisplayPort/DVI-D

Příprava

1. 

Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.

2. 

Porovnejte technická data všech používaných přístrojů 

a zajistěte kompatibilitu. 

Připojení a ovládání

1. 

Připojte konektor DisplayPort k vysílači (např. počítači 

nebo notebooku) a konektor DVI-D k přijímači (např. 

monitoru nebo vysílači).

Výrobek neobsahuje žádné součásti, které by bylo třeba 

během používání provozovat.

Údržba, péče, skladování a 

přeprava

Produkt je bezúdržbový.

DŮLEŽITÉ!   

Věcné škody

• 

Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.

• 

Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.

• 

Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě 

nepřístupném pro děti a v suchém prostředí chráněném 

před prachem.

•  Skladujte v chladu a suchu.

• 

Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.

Pokyny k likvidaci

7.1 

Produkt

Elektrické a elektronické přístroje se podle evrops

-

ké směrnice WEEE nesmí likvidovat společně s do

-

movním odpadem. Jejich součásti se musí odev

-

zdat k recyklaci nebo k likvidaci jako tříděný odpad, 

protože toxické a nebezpečné složky mohou při neodborné 

likvidaci trvale poškodit životní prostředí.

 

Jako spotřebitel jste povinni podle zákona o odpadech vrá

-

tit elektrické a elektronické přístroje na konci jejich život

-

nosti výrobci, prodejci nebo bezplatně veřejnému sběrnému 

místu. Podrobnosti jsou upraveny příslušným zákonem stá

-

tu. Symbol na výrobku, návodu k obsluze a/nebo balení 

poukazuje na tato ustanovení. Díky správnému třídění, re

-

cyklaci a likvidaci starých zařízení významně přispíváte k 

ochraně životního prostředí.

 

WEEE číslo: 82898622

7.2 Obaly

Obaly lze zdarma likvidovat na veřejných sběrných 

místech - papír v popelnicích na papír, plasty ve 

žlutých pytlech a sklo v kontejnerech na použité 

sklo. 

DE4535302615620

Prohlášení o shodě s předpisy EU

Se symbolem CE Goobay®, registrovaná och-

ranná známka společnosti Wentronic GmbH 

zaručuje, že tento produkt odpovídá základním 

evropskými standardům a směrnicím. 

 

Zasady bezpieczeństwa

Instrukcja obsługi jest częścią składową produktu i zawiera 

ważne zasady prawidłowego użytkowania.

• 

Szczegółowo zapoznać się z całą instrukcją obsługi.

Instrukcja obsługi musi być dostępna w przypadku 

wątpliwości podczas obsługi, a także w razie przekazania 

produktu innym osobom.

• 

Przechować instrukcję obsługi.

• 

Pod żadnym pozorem nie otwierać obudowy.

• 

Nie modyfikować produktu ani wyposażenia dodatko

-

wego.

• 

Nie zwierać przyłączy ani obwodów sterujących.

Uszkodzone urządzenie nie może być uruchomione, ale 

musi być zabezpieczone przed dalszym użyciem.

• 

Korzystać jedynie z produktu, części produktu 

i wyposażenia dodatkowego w nienagannym stanie.

• 

Unikać skrajnych obciążeń, takich jak wysoka i niska 

temperatura, wilgoć i bezpośrednie działanie promie

-

ni słonecznych, mikrofale oraz wibracje i nacisk me

-

chaniczny.

• 

W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, us

-

terek i innych problemów, których nie można rozwiązać 

na podstawie dołączonej dokumentacji zwrócić się do 

dystrybutora lub producenta.

Nie nadaje się dla dzieci. Ten produkt nie jest zabawką!

• 

Zabezpieczyć opakowanie, drobne części i materiał izo

-

lacyjny przed przypadkowym użyciem.

Ryzyko potknięcia się

Istnieje możliwość przeoczenia kabla.

• 

Ryzyko odniesienia obrażeń wskutek potknięcia i upad

-

ku.

• 

Zainstalować produkt tak, aby żadne osoby nie odniosły 

obrażeń, np. wskutek upadku lub potknięcia, ani nie 

uszkodzić żadnych przedmiotów.

Opis i funkcja

2.1 

Produkt

Kabel przejściowy DisplayPort/DVI-D służy do przesyłania 

sygnałów wideo HD z komputera do monitora.

2.2 

Zakres dostawy

Kabel przejściowy DisplayPort/DVI-D, Instrukcja obsługi

2.3 

Elementy obsługowe

Patrz Fig. 1.

Wtyczka DisplayPort

Wtyczka DVI-D

Zastosowanie zgodne z przeznac-

zeniem

Użytkowanie w sposób inny niż opisano 

w rozdziałach „Opis i funkcje” oraz „Wskazówki 

dotyczące bezpieczeństwa” jest niedopuszczalne. 

Niniejszy produkt może być stosowany wyłącznie w su

-

chych po mieszczeniach. Nieprzestrzeganie tych 

postanowień i zasad bezpieczeństwa może doprowadzić 

do poważnych wypadków oraz szkód osobowych i material

-

nych.

Przygotowanie

1. 

Sprawdzić zawartość opakowania pod względem 

kompletności i integralności.

2. 

Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i 

zapewnić kompatybilność.

Przyłącze i obsługa

1. 

Podłącz złącze DisplayPort do nadajnika (np. kompu

-

tera lub notebooka), a złącze DVI-D do odbiornika (np. 

monitora lub rzutnika).

Produkt nie zawiera żadnych elementów, które powinny 

być obsługiwane podczas użytkowania.

Konserwacja, pielęgnacja, przecho-

wywanie i transport

Produkt jest bezobsługowy

UWAGA! 

 

Szkody materialne

• 

Do czyszczenia używać wyłącznie suchej i miękkiej 

ściereczki.

• 

Nie stosować żadnych środków czyszczących i che

-

micznych.

• 

W przypadku nieużywania przez dłuższy czas pro

-

dukt przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, 

w suchym otoczeniu chronionym przed pyłem.

• 

Przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.

• 

Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z nie

-

go w przypadku transportu.

CS

PL

- 9 -

Změny vyhrazeny. |

Z zastrzeżeniem zmian. 

Содержание 51960

Страница 1: ...ne Article number 51960 51961 51962 51963 Connectors 1x DisplayPort 1 2 plug 1x DVI D plug 24 1 pin Max resolution Full HD 1080p 60 Hz Cable length m 1 2 3 5 Weight g 85 152 205 293 Colour black Verwe...

Страница 2: ...der Beamer Das Produkt enth lt keine w hrend des Gebrauchs zu be dienenden Bedienelemente 6 Wartung Pflege Lagerung und Transport Das Produkt ist wartungsfrei ACHTUNG Sachsch den Verwenden Sie zum Rei...

Страница 3: ...kind of waste separation ap plication and waste disposal of used devices you achieve an important share to environmental protection WEEE No 82898622 7 2 Packaging Packaging can be disposed of free of...

Страница 4: ...ante del prodotto e contiene importanti informazioni per un uso corretto Leggere attentamente e completamente le istruzioni pri ma dell uso Le istruzioni per l uso essere disponibile per le incertezze...

Страница 5: ...o nes ni da os a personas o cosas por ejemplo al caer se o tropezar 2 Descripci n y funcionamiento 2 1 Producto El cable adaptador DisplayPort DVI D se utiliza para la transmisi n de se ales de v deo...

Страница 6: ...volgen van deze instructies en veilig heidsvoorschriften kan leiden tot ernstige ongevallen licha melijk letsel en materi le schade 4 Voorbereiding 1 Controleer of de leveringsomvang volledig en onbe...

Страница 7: ...r vedligeholdelsesfrit PAS P Materielle skader Anvend altid en t r og bl d klud til reng ring Anvend aldrig reng ringsmidler og kemikalier Opbevar produktet utilg ngeligt for b rn og p et t rt og st v...

Страница 8: ...r till insamlingsplatser eller till terf rs ljaren vid slutet av apparatens livstid Detaljer regleras i nationella lagar Symbolerna p produkten i bruksanvisningen eller p f rpackningen h nvisar till d...

Страница 9: ...wy Nie modyfikowa produktu ani wyposa enia dodatko wego Nie zwiera przy czy ani obwod w steruj cych Uszkodzone urz dzenie nie mo e by uruchomione ale musi by zabezpieczone przed dalszym u yciem Korzys...

Страница 10: ...ich bezp atne przekazanie producentowi dostawcy lub przeka zanie do publicznych miejsc zbi rki Szczeg y s regulo wane przepisami krajowymi Obecno tego symbolu na produkcie w podr czniku u ytkownika a...

Отзывы: