![Goobay 43183 Скачать руководство пользователя страница 2](http://html.mh-extra.com/html/goobay/43183/43183_quick-start-manual_2242254002.webp)
Read the instructions carefully and completely. It is part of the product and contains important notes for use. Keep this document! Only
skilled electricians may assemble and disassemble the housing of the product.
1
Safety Instructions
Risk of life by electric shock!
Avoid contacting mains voltages!
Risk of burning by overloading!
Attend to the maximum output currents of the product!
Voltage-free
only
by
unplugged
mains
plug!
Risk of short-circuit!
Never bridge contacts! Do not put things into slots or ports!
Risk of stumbling!
Attend to safe cable connections and laying!
This product is not a toy and not meant for children!
Only
use
this
product
in
dry
condition.
Never
let
the
product
unattended
in
use.
2
Description and Function
43183
43184
43563 63518
Your product is made for converting 12-24V
DC board voltage to 5V DC USB.
3
Intended Use
•
This product is made for charging or operating mobile USB
devices, working with 5V DC.
4 Connecting and Operating
1.
Compare the specifications of all used products and make
sure they work with each other.
2.
Connect your mobile USB device to the USB car charger.
3.
Plug the travel charger into a 12-24V DC car socket.
Some vehicle types only support output voltage when the ignition is on.
4.
Disconnect all cable connections after use.
5 Warranty and Responsibility
•
The producer grants a 2 years warranty to a new device.
•
As the manufacturer has no influence on installation, warranty only applies to the product itself.
•
The manufacturer is not liable for damages to persons or property caused by improper installation, operation or maintenance.
•
Do not alter or modify the product or its accessories.
•
Any use other than described in this user`s manual is not permitted and causes loss of warranty, loss of guarantee, and non-liability.
•
We reserve our right for misprints and changes of the device, packing, or user`s manual.
6 Maintenance, Care, Storage and Transport
•
The device is maintenance-free.
•
Always disconnect the mains plug from mains when not in use!
•
Use a dry and soft cloth to clean your product.
•
Avoid extreme conditions, such as extreme heat, cold, humidity or direct exposure to the sun, as well as vibrations and mechanical
pressure also during maintenance, care, storage, and transport.
•
Keep the product away from children and store it at dry and dust-proof places!
•
Keep the original packing for transport and to avoid damages.
7 Disposal Instructions
According to the European WEEE directive, electrical and electronic equipment must not be disposed with consumers waste. Its compon-
ents must be recycled or disposed apart from each other. Otherwise contaminative and hazardous substances can pollute our environment.
You as a consumer are committed by law to dispose electrical and electronic devices to the producer, the dealer, or public collecting points
at the end of the devices lifetime for free. Particulars are regulated in national right. The symbol on the product, in the user`s manual, or at the pa-
ckaging alludes to these terms. With this kind of waste separation, application, and waste disposal of used devices you achieve an important share
to environmental protection.
WEEE Directive: 2012/19/EU, WEEE N
o
: 82898622
8 EC Declaration
This device corresponds to the relevant EU directives: With the CE sign the Goobay
®
, a registered trademark of the Wentronic GmbH en-
sures, that the product is conformed to these basic standards and directives.
9 Specifications
Revision Date: 2014-05-19 | V4
Made in China.
Quick Start Guide for
USB Car Chargers
Article number: 43183, 43184, 43563 and 63518
Goobay
®
• Pillmannstraße 12 • 38112 Braunschweig • Germany
Hotline: +49 (0180) 5005882 • E-Mail: [email protected] • Web: www.goobay.de
Figure 1: Connecting
Model
43183
43184
43563
63518
Input / Output voltage
12-24V DC
/ 5V DC
Output current
1,2A
1 x 2.1A / 2x 1.05A
2.0A
1 x 3.1A / 2 x 1.55A
Input / Output
Car Plug /
USB A-Socket
Car Plug / 2 x USB A-
Socket
Car Plug /
USB A-Socket
Car Plug / 2 x USB A-
Socket
Dimensions
48 x Ø 27mm
53 x Ø 30mm
53.7 x Ø 29.25 mm
58 x Ø 30mm
Color
black