background image

Runde

 

Wippe

 

 
          

Warnung

 

 

Die

 

Runde

 

Wippe

 

muss

 

von

 

einem

  

Erwachsenen

 

zusammengebaut

 

werden.

  

Zubehörteile

 

enthalten

 

scharfe

 

Teile,

 

scharfe

  

Stifte

 

und

 

scharfe

 

Punkte.

  

Vorsicht

 

beim

 

Auspacken

 

und

 

Zusammenbau

  

des

 

Spielzeugs.

 

Korrekter

 

Zusammenbau

 

muss

 

vor

 

Gebrauch

  

von

 

einem

 

Erwachsenen

 

überprüft

 

werden.

 

 

Gewichtsbelastung

 

bis

 

60

 

kg.

 

 

Um

 

optimale

 

Sicherheit

 

zu

 

bekommen,

 

soll

  

die

 

Runde

 

Wippe

 

immer

 

unter

  

Erwachsenüberwachung

 

benutzt

 

werden.

 

 

Benutzen

 

Sie

 

die

 

Runde

 

Wippe

 

nur

 

auf

  

ebenen

 

Unterlagen.

 

 

Nicht

 

geeignet

 

für

 

Kinder

 

unter

 

3

 

Jahren.

 

 

Diese

 

Anleitung

 

zusammen

 

mit

 

dem

 

Produkt

 

aufbewahren.

 

 
 
 
 
 

 
 
 
 

Advarsel:

  

 

Rund

 

Vippe

 

skal

 

samles

 

af

 

en

 

voksen

 

person.

  

Pakken

 

indeholder

 

små

 

dele

 

og

 

skarpe

 

genstande.

 

Vær

 

omhyggelig

 

ved

 

udpakning

 

og

 

montage

 

af

 

produktet.

 

 

Kontroller

 

at

 

monteringen

 

er

 

korrekt

 

før

 

balancen

  

tages

 

i

 

brug.

  

 

Maksimum

 

vægt

 

60

 

kg.

 

 

Alder:

 

fra

 

3

 

år

 

 

For

 

maksimal

 

sikkerhed

 

bør

 

vippen

 

kun

 

benyttes

  

under

 

opsyn

 

af

 

en

 

voksen.

 

 

Placer

 

Vippen

 

 

et

 

vandret

 

underlag.

  

 

Denne

 

vejledning

 

bedes

 

opbevaret

 

for

 

senere

 

brug.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

Precaución

 

 

La

 

Balancin

 

Redondo

 

debe

 

ser

 

montada

  

exclusivamente

 

por

 

personas

 

adultas.

 

Los

 

accesorios

 

de

 

montaje

 

incluyen

 

piezas

 

pequeñ

 

as,

 

clavijas

 

puntiagudas

 

y

 

puntas

 

afiladas.

  

Por

 

tanto,

 

el

 

juguete

 

deberá

 

desembalarse

 

y

  

montarse

 

con

 

cuidado.

 

Antes

 

de

 

proceder

 

a

 

utilizarlo,

 

un

 

adulto

 

deberá

 

comprobar

 

que

 

ha

 

sido

 

montado

 

correctamente.

 

 

El

 

límite

 

máximo

 

de

 

peso

 

es

 

de

 

60

 

kg.

  

 

Para

 

garantizar

 

un

 

grado

 

óptimo

 

de

 

seguridad,

  

un

 

adulto

 

debería

 

vigilar

 

siempre

 

cuando

 

los

  

niños

 

estén

 

usando

 

la

 

Balancin.

 

 

Coloque

 

la

 

Balancin

 

en

 

una

 

superficie

  

nivelada

 

antes

 

de

 

proceder

 

a

 

usarla.

  

 

Edad:

 

de

 

3

 

años

 

en

 

adelante

 

 

Por

 

favor,

 

conserve

 

las

 

presentes

 

instrucciones

 

de

  

montaje

 

por

 

si

 

necesitara

 

consultarlas

 

en

 

el

 

futuro.

  

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
 

Gonge

 

Rygesmindevej

 

2

 

DK

8653

 

Them

 

www.gonge.com

 

Отзывы: