GUIDE DE L’UTILISATEUR
USER GUIDE
Страница 1: ...GUIDE DE L UTILISATEUR USER GUIDE...
Страница 2: ...acheteur cet accord restera effectif et ex cutoire pour ses h ritiers proches ex cuteurs testamentaires administrateurs ayant droits et repr sentants En utilisant le produit GONG vous assumez et acce...
Страница 3: ...une voile de windsurf Gr ce au foil tout est plus confort vous passez au dessus du clapot comme sur un coussin d air La Wing va demander entre 10 et 15 n uds pour s exprimer sur un foil et restera su...
Страница 4: ...conisons Ces plages de vent sont les plages optimales mais selon votre gabarit et votre technique elles varieront de mani re non n gligeable L atout du foil est que vous pourrez conserver le vol m me...
Страница 5: ...roulez pas compl tement votre Wing pour la gonfler elle peut exploser Si vous roulez et d gonflez votre Wing sur une surface piquante ronces etc vous risquez de percer votre Wing Si vous suspendez vo...
Страница 6: ...che de leash Poign es Oreille Bord de fuite Valve de gonflage Valve de d gonflage One pump system Lattes en fibre Latte centrale gonflable Sac de transport 1 5 1 5 2 A 11 3 4 10 8 7 9 VUE D ENSEMBLE 1...
Страница 7: ...rte lors du gonflage Pour l ouvrir il faut qu il soit dans la position comme sur la photo et afin de le fermer il faut presser la partie amovible jusqu entendre plusieurs clics qui confirment le bloca...
Страница 8: ...nt et utilisez votre leash ou du sable pour lester votre Wing si besoin D connectez l embout de la pompe Refermez la valve de gonflage et rabattez la protection en n opr ne Ne surtout pas surgonfler v...
Страница 9: ...enez garde ne pas perdre les joints dans les bouchons Repliez votre aile en 2 ou 3 parties en commen ant par le bord de fuite de l aile et en vacuant l air progressivement Rangez la Wing dans son sac...
Страница 10: ...u elle soit tr s rigide mais soyez prudent et ne sur gonflez pas Le risque de faire exploser la Wing est r el en particulier en cas de manipulation trop violente ou dans les vagues Utilisez votre Wing...
Страница 11: ...puissantes Lorsque vous naviguez contr lez en permanence le plan d eau pour viter toute collision ou non respect des r gles de priorit en mer Gardez en t te que vous tes potentiellement dangereux pou...
Страница 12: ...oncernant la pratique des sports foil sur le spot que vous ciblez Lorsque vous pratiquez n oubliez pas de conserver une distance de s curit cons quente avec tous les obstacles autres pratiquants et em...
Страница 13: ...e planche ne sont pas perc s griff s ou coup s cela nuirait leur durabilit et votre s curit Nous rappelons qu un foil d solidaris de sa planche coule imm diatement GONG ne saurait tre responsable en c...
Страница 14: ...le 5 Bonne brise 16 21 Parfait en WING FOIL Vagues mod r es moutons embruns Les sommets des arbres sont agit s 6 Vent frais 22 27 WING FOIL Gavade assur e Cr tes d cumes blanches lames embruns On ente...
Страница 15: ...ion dans un shorebreak ou des vagues trop puissantes Les dommages et blessures corporelles engendr s sur l utilisateur lors de l utilisation de l aile Les dommages et blessures corporelles engendr s p...
Страница 16: ...this agreement will remain effective and enforceable for his her heirs relatives executors administrators assigns and representatives By using the GONG product you assume and accept any risk of known...
Страница 17: ...l everything is comfier you go above the chop like on an air cushion The wing will need between 10 and 15 knots to really be useful on a foil and will remain super easy even in 35 knots where the kite...
Страница 18: ...recommend These wind ranges are optimal ranges but according to your jig and to your skill they will differ in a significant way The asset of the foil is that you can keep flying even 5 knots under yo...
Страница 19: ...l your Wing completely to inflate it it can explode If you roll and deflate your Wing on a surface that is not perfectly smooth you risk piercing your Wing If you hang your Wing to dry it or if you sh...
Страница 20: ...opy Leash attachment Handles Ears Tips Trailing edge Inflation valve Deflation valve One pump system Fiber battens Inflatable central strut Transport bag 1 5 1 5 2 11 3 4 10 8 7 9 OVERVIEW 12 6 Extrad...
Страница 21: ...system to allow inflation of the strut Never inflate the strut with the strut s valve but always with the leading edge s valve Firmly screw the lower part of the inflation valve back on and completely...
Страница 22: ...edge facing the wind and use your leash or sand for anchoring the Wing Disconnect the pump tube Close the valve and cover with neoprene protector Do not overinflate your wing The pressure gauge is onl...
Страница 23: ...wer part of the inflation and deflation valves Be careful not to lose the cap seals Fold your Wing in 2 or 3 parts beginning with the trailing edge of the Wing while evacuating the air gradually Store...
Страница 24: ...ur Wing Do not let a board equipped with a foil or fins drag across your Wing Failure to do so will definitely result in damage to the Wing When you need to pass the white water keep the Wing out of t...
Страница 25: ...ies Make sure you are in a good physical condition and do not have medical contraindications Misuse can cause serious injury or death to the practitioner or others Do not use your Wing in a shorebreak...
Страница 26: ...practice of Foil sports on the spot you are targeting When you practice do not forget to keep a safe distance from all obstacles other people and boats Stay away from swimmers and other people includ...
Страница 27: ...that a Foil that is detached from its Board sinks immediately GONG cannot be held responsible in case of loss For more information about the technical characteristics of the gear its use or questions...
Страница 28: ...ale 28 33 WING FOIL WING SUP be prudent use small Wing Sea heaps up waves 13 19 ft white foam streaks off breakers Whole trees moving resistance felt walking against wind 8 Gale 34 40 Danger Reserved...
Страница 29: ...ed by rigging that does not respect the recommended use Damage caused by use in a shorebreak or waves that are powerful Damage and personal injury caused to the user when using the Wing Damage and per...
Страница 30: ...WING REPORT 30 Tu as navigu comme un dieu mais personne n tait l pour le voir ou te filmer R sume tes sessions ici pour t en rappeler Date Spot Wind Board Wing Note Comment...
Страница 31: ...WING REPORT 31 You navigated like a God but nobody was there to see you or film it Summarize your session here to immortalise it in your memory Date Spot Wind Board Wing Note Comment...
Страница 32: ...GONG GALAXY COM GONG SUP 1 19 rue Fernand Nouvion ZA de Brais 44600 Saint Nazaire France Besoin d aide Need help...
