Gold Note DS-10 Скачать руководство пользователя страница 83

Страница: 83 / 96

| CONTROLLO VIA APP

Configurazione del

dispositivo

Pannello di

controllo

Ordine sequenza

brani

Casuale ON/OFF

Scorrimento

Controllo volume

Queue

Lista dei brani

Favourites

Cartelle e brani

Music

Servizi streaming e

locali

Play to

Seleziona il

dispositivo di

riproduzione

Play/Pausa
Stop
Skip

Ripeti tutti

i brani in

coda

Riproduci

tutti i brani

una volta

Ripeti il

brano

corrente

SCARICA GN CONTROL

La nostra app GN Control è la miglior

soluzione per controllare il DS-10 ed è

necessaria se vuoi connetterlo alla rete Wi-Fi.

È anche il modo più rapido per riprodurre la

musica dai servizi online di streaming come

Tidal e Qobuz, e dalla libreria locale in caso

si usi un NAS o un HDD.

SCHERMATA DI RIPRODUZIONE

La schermata di riproduzione è la tua

home, la schermata che appare al lancio

dell’applicazione.

Guarda il video tutorial per imparare ad

ascoltare musica in streaming, gestire le playlist

e controllare il tuo DS-10 tramite l’app.

www.goldnote.it/gn-control-tutorial

App Store

Google Play Store

Содержание DS-10

Страница 1: ...USER MANUAL DS 10 DS 10 PLUS EN DE IT ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Thank you for purchasing one of our units and welcome into the Gold Note world where we turn High End audio and music into a new experience Maurizio Aterini founder of Gold Note EN DE IT ...

Страница 4: ... or moisture and in any case when the apparatus does not operate normally or has been dropped PLEASE NOTE 1 Do not disassemble any part of the product 2 Do not use any part of the product for other purposes 3 For service and problems of any kind contact qualified Gold Note personnel 4 Protect the product from rain humidity and keep away from heat sources electric and electronic motors etc The powe...

Страница 5: ...e to allow its proper treatment and recycling The user must therefore deliver free of charge the end of life equipment to the centres for the separate collection of waste electrical and electronic equipment or return it to the dealer in accordance with the procedures established by the legislation The appropriate separate collection of discarded equipment allows for proper recycling treatment and ...

Страница 6: ......

Страница 7: ...NS 7 NETWORK SETUP 8 FEATURES AND FUNCTIONS 10 CHAMELEON MODE 12 CHAMELEON PARAMETERS 14 CONNECTING OTHER SOURCES 15 CONTROL APP 16 REMOTE CONTROL 20 FIRMWARE UPDATE 21 PRODUCT REGISTRATION 21 TROUBLESHOOTING 22 RELATED PRODUCTS 24 1x DS 10 PLUS 1x USER MANUAL 1x POWER CABLE 1x ETHERNET CABLE 1x WI FI ANTENNA 1x REMOTE CONTROL ...

Страница 8: ...ities of high resolution music Stream through Roon Airplay Tidal MQA Qobuz Spotify and Deezer and control the DS 10 with your smartphone or tablet through our App available for iOS and Android for free With DS 10 you can also play your collection of digital music stored locally on a NAS or a USB flash drive DSD64 on USB and LAN PCM up to 24 192 LINE PREAMP HEADPHONE OUTPUT The DS 10 is equipped wi...

Страница 9: ...uickly check all the functions of the DS 10 and control it using the dedicated App and our SKC Single Knob Con trol located on the front panel or the Gold Note remote control The dedicated App available for free for Apple iOS iPhone and iPad and Android smartphones and tablets displays all metadata cover and other information registered on the track as well as the real resolution format QUICK INST...

Страница 10: ...tion 30W Fuse 2A F AUDIO OUTPUTS DAC 1 RCA 2Vrms 1 XLR 2Vrms Preamp 1 RCA 1 XLR 1 headphone output with 6 3 mm jack DIGITAL INPUTS RCA coaxial PCM asynchronous up to 24bit 192KHz TOS Link PCM asynchronous up to 24bit 192KHz AES EBU balanced PCM asynchronous up to 24bit 192KHz USB B up to DSD512 and PCM up to 32bit 768KHz USB A port DSD64 and PCM up to 24bit 192KHz formatted in FAT32 NTFS 32Gb max ...

Страница 11: ... 24 192KHz AIFF aif aiff aifc ALAC WAV wav packed unpacked FLAC MP3 DSD64 DSF DFF Apple Lossless OGG Monkey s IMPORTANT UPnP server must support DSD streaming in order to stream DSD files SUPPORTED MEDIA SERVERS All UPnP DLNA Roon DIMENSIONS AND WEIGHT Dimensions 200mm W 80mm H 260mm D Weight Kg 4 net Kg 5 boxed FINISHES Brushed Aluminium available in Black Silver or Gold REMOTE CONTROL Multifunct...

Страница 12: ...ve controls so that you can check the DS 10 settings at glance and adjust parameters either using the knob the remote or our App On the front panel you ll also find the headphone output which features a dedicated volume control and two levels of output sensitivity FRONT PANEL Headphone output LED status light Red standby Blue ON Green powered by the external power supply PSU 10 EVO Display IR LED ...

Страница 13: ...is dedicated to the external REAR PANEL POWER AND OTHERS Ethernet Wi Fi Antenna AC plug IEC standard PSU IN WPS Wi Fi reset Wi Fi LED GN Link connector LINE IN available for DS 10 PLUS only 3 16 15 14 13 12 11 11 10 10 ANALOGUE LINE OUTPUT RCA unbalanced XLR balanced 1 2 DIGITAL INPUT USB A USB B AES EBU balanced TOS 1 RCA COAX TOS 2 4 5 6 7 9 8 1 4 3 16 15 14 13 12 2 5 6 7 9 8 power supply PSU 10...

Страница 14: ...THE FUNCTIONS 1 Press the knob once to activate the SELECTION FRAME 2 Turn the knob left or right until the desired function is highlighted by in white then press the knob to select it SELECT FUNCTIONS 3 The frame will turn red now you can turn the knob to change the function 4 Press the knob again when the desired value is set to confirm and exit the selection Single push Turn left or right to hi...

Страница 15: ... network via Wi Fi is to use the WPS Wi Fi Protected Setup function available on DS 10 and your router 1 Press and hold for about 10 seconds the Wi Fi Reset button on the rear panel of DS 10 and release it when the blue led start flashing fast 2 Press the WPS button on your router please refer to the instruction manual 3 Wait until DS 10 automatically connects to your network 4 The blue led will t...

Страница 16: ...OLD NOTE_XXXX using password as password Turn ON the Wi Fi and connect to GOLD NOTE_XXXX Watch the video tutorial to learn how to connect the DS 10 to your WiFi www goldnote it ds 10 wifi tutorial 4 Launch GN Control and go to DEVICE SETUP Wi Fi Network Selection 5 Here are listed the Wi Fi networks available select the one you want the DS 10 to connect to 6 The DS 10 is now connected to the selec...

Страница 17: ...s Headphone output level There are two power output options available to allow you to perfectly match both high sensitivity and low sensitivity headphones HIGH 5W LOW 1W Input selection Network Bluetooth Coax AES EBU TOS 1 TOS 2 USB DAC Line In DS 10 PLUS only Volume 0 to 100 Chameleon mode The presets are used to store the parameters of the Chameleon mode Select SETUP to open the Chameleon menu a...

Страница 18: ... in PRE mode the preamp stage is active and you can adjust the volume using the remote the SKC or the app GN Control In DAC mode the DS 10 deactivates the volume control so the signal is at the fixed output of the source and you will need an external preamp stage to adjust it When you select the DAC mode a warning message will show as a safety measure confirm the selection to proceed Be always car...

Страница 19: ...hese parameters are Equalisation Curve De emphasis Curve and DAC Power and your choices are stored into the memory of the DS 10 using the presets ACCESS THE PRESET MENU You can access the PRESET menu either using the remote control or the rotary knob on the front panel By remote control use the left and right arrow keys to browse the functions visible on the display Select the word SETUP and push ...

Страница 20: ...cted parameter turns grey it can be changed turning the knob to increase or decrease its value Press the knob to confirm the selected value Repeat this operation for all parameters Select the word OK and press the knob to save the changes Select the word CANCEL and press the knob to undo the changes and return to the main screen Preset 1 2 3 The changes made to the PRESETs remain stored even if th...

Страница 21: ...eatures 3 settings that were originally designed for digital files with 32KHz 44 1KHz and 48KHz sampling rates and that will give you different results when applied to your music DAC PWR DAC Power the current applied to the chip 8 values available from 0 to 7 When the value is set to 0 the chip is fed the default current of 34 mA By adjusting the current fed to the DAC chip you can move from the c...

Страница 22: ...Coaxial Televisions DVD Players CD Players 4 USB A FAT32 NTFS USB flash memories up to 32Gb capacity max 2 GN Link 12V trigger to link to other Gold Note models in Master Slave mode with the master unit turning ON OFF the slave units 8 USB B Computer 5 AES EBU CD Players Professional digital source 3 TOS Link Televisions DVD Players CD Players 6 1 2 8 3 4 5 7 6 On the DS 10 PLUS the 3 5mm LINE IN ...

Страница 23: ... THE APP Our app GN Control is the best way to control your DS 10 and it s required to connect it to your Wi Fi It is also the easiest way to stream music from online streaming services such a Tidal and Qobuz and from your local libraries in case you store music on a NAS or HDD PLAYER SCREEN The player screen is your home the screen you see when you launch the app Watch the video tutorial to learn...

Страница 24: ...ed to the same network MUSIC Tap Music from the navigation bar at the bottom of the screen to select your music source You can choose between several options such as Streaming services Deezer Qobuz Spotify TIDAL vTuner Cloud Storage services Dropbox OneDrive Local services Network NAS and UPnP DLNA services USB flash drives are listed as DS 10 Server 17 ...

Страница 25: ...you to access all the features and functions including the volume the input selection the gapless function and more Output selection Line out Headphones PRE DAC Power ON OFF This button will shut down the unit Volume control Input selection Network Bluetooth Coax AES EBU TOS 1 TOS 2 USB DAC Line In DS 10 PLUS only Chameleon mode OFF Preset 1 Preset 2 Preset 3 Headphone output level High Low Gaples...

Страница 26: ... other connected devices the Wi Fi see the firmware version your DS 10 is running and check for new firmware updates WiFi network Connect the device to a different Wi Fi network Device name change Rename the device on the network LAN IP LAN static IP address setup Wi Fi IP Wi Fi static IP address setup Firmware update If there is a new firmware update available the app notifies it 19 ...

Страница 27: ... selects the functions just like you would do by pressing the knob Mute Use MUTE to instantly mute the DS 10 The input selection is disabled while DS 10 is in MUTE DAC To control DS 10 press the button DAC on the remote control Display Dimmer in 4 steps Full 50 25 OFF Input selection Use IN and IN to change the selected input Use IN and IN when the SELECTION FRAME is red active selection to change...

Страница 28: ...ening of the product by non authorised personnel will void the guarantee In this case contact your dealer to be advised on how the fault can be solved Do not return any object directly to the factory or to the distributor without being authorised to do so WARRANTY All Gold Note products come with a warranty against defective materials and workmanship Any service and inspection must be carried out ...

Страница 29: ...mote The button DAC is located in the upper part of the remote The DS 10 is not connected to the network Make sure the DS 10 is connected to the WLAN or LAN either with the Ethernet cable or the Wi Fi Make sure the RF antenna is correctly installed It may be impossible to use the DS 10 with the Wi Fi if the RF antenna is not installed When using Wi Fi make sure the DS 10 is connected to the correc...

Страница 30: ...nd Roon can t find it The network setup didn t work or the DS 10 is connected to the wrong Wi Fi network Wi Fi and cabled networks have complex protocols to manage all the devices connected each router behaves differently and that can undermine the stability of the connection Repeat the network setup either in WPS or Wi Fi APP mode ensuring that the DS 10 is actually connecting to the correct Wi F...

Страница 31: ...s including EQ CURVES LOAD and GAIN adjustments and an intuitive UX thanks to its SKC Single Knob Control and display PA 10 Gold Note s newest power amplifier of the smaller but not less efficient product range called Series 10 PSU 10 EVO The PSU 10 EVO is the super inductive power supply exclusively developed for the DS 10 and DS 10 PLUS LOUDSPEAKERS XS 85 This full range 3 way speaker with anti ...

Страница 32: ...25 ...

Страница 33: ...Sie sich für eines unserer Geräte entschieden haben und herzlich Willkommen in der Welt von Gold Note wo wir High End Audio und Musik in eine neue Erfahrung verwandeln Maurizio Aterini Gründer von Gold Note EN DE IT 26 ...

Страница 34: ...ierten Fachpersonal des Kundendienst ausführen lassen Das Gerät zum Kundendienst bringen wenn es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war wenn Flüssigkeit oder Fremdkörper hineingelangt sind wenn es heruntergefallen ist oder nicht normal funktioniert oder wenn das Netzkabel beschädigt ist BITTE BEACHTEN 1 Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander 2 Verwenden Sie das Gerät oder Teile davon nicht für ein...

Страница 35: ...eräten oder Verpackungen verweist darauf dass dieses Produkt am Ende seines Lebenszyklus separat entsorgt werden muss um dessen korrekte AuFarbeitung und Wiederverwertung zu ermöglichen Der Nutzer ist dazu aufgerufen Altgeräte bei bestimmten Altmaterialsammelstellen und Wertstoffhöfen kostenlos zu entsorgen oder Elektrogerätehändlern zurückzugeben wie es die Gesetzgebung vorsieht Die korrekte getr...

Страница 36: ...29 ...

Страница 37: ...ERKKONFIGURATION 38 MERKMALE UND FUNKTIONEN 40 CHAMÄLEON MODUS 42 CHAMÄLEON PARAMETER 44 ANSCHLUSS ANDERER QUELLEN 45 CONTROL APP 46 FERNBEDIENUNG 50 FIRMWAREAKTUALISIERUNG 51 PRODUKTREGISTRIERUNG 51 FEHLERBEHEBUNG 52 ZUGEHÖRIGE PRODUKTE 54 1x DS 10 PLUS 1x BEDIENUNGSANLEITUNG 1x NETZKABEL 1x ETHERNET KABEL 1x WI FI ANTENNE 1x FERN BEDIENUNG 30 ...

Страница 38: ...Systeme nutzbar Sie brauchen ihn nur an Ihr Netzwerk Wi Fi oder Ethernet und dann an den Endverstärker oder aktive Lautsprecher anzuschließen und schon sind Sie bereit die endlosen Möglichkeiten der Internetmusik zu erkunden Streamen Sie über Roon Airplay Tidal MQA Qobuz Spotify und Deezer und kontrollieren Sie DS 10 über unsere einfach zu handhabende App GN Control gratis erhältlich für iOS und A...

Страница 39: ...s übersichtlichen Menüs auf dem TFT Display Es ist Zeit für ein beispielloses Musikvergnügen wie es Ihnen nur der DS 10 bieten kann EINFACHE BEDIENUNG Auf dem großen 2 8 Zoll Farbdisplay können Sie schnell alle Funktionen des DS 10 einsehen und kontrollieren indem Sie die zugehörige App den Drehknopf oder die Gold Note Fernbedienung verwenden Die App GN Control ist gratis für Apple iOS und Android...

Страница 40: ...ung 2A F AUDIO AUSGÄNGE DAC 1 RCA 2Vrms 1 XLR 2Vrms Vorstufe 1 RCA 1 XLR 1 6 3 mm Kopfhörerbuchse Jack DIGITALEINGÄNGE RCA koaxial PCM asynchron bis zu 24bit 192KHz Toslink PCM asynchron bis zu 24bit 192KHz AES EBU symmetrisch PCM asynchron bis zu 24bit 192KHz USB B bis zu DSD512 und PCM bis zu 32bit 768KHz USB A Schnittstelle für USB Speichermedien FAT32 NTFS formatiert max 32Gb Kapazität DSD64 u...

Страница 41: ... ALAC WAV wav packed unpacked FLAC MP3 DSD64 DSF DFF Apple Lossless OGG Monkey s WICHTIG Der UPnP Server muss DSD Streaming unterstützen um DSD Dateien streamen zu können UNTERSTÜTZTE MEDIENSERVER Alle UPnP DLNA Roon ABMESSUNGEN UND GEWICHT Abmessungen 200mm B 80mm H 260mm T Gewicht Kg 4 net Kg 5 boxed FARBAUSFÜHRUNGEN Gebürstetes eloxiertes Aluminium erhältlich in Schwarz Silber oder Gold FERNBED...

Страница 42: ...hnittstellen sodass die Einstellungen des DS 10 jederzeit auf einen Blick eingesehen und die Werte über den Drehknopf die Fernbedienung oder unsere App angepasst werden können Auf der Vorderseite finden Sie auch die Kopfhörerbuchse die über eine zugehörige Lautstärkekontrolle und über zwei Ausgangsempfindlichkeitsoptionen verfügt VORDERSEITE Kopfhörerbuchse Bildschirm SKC Single Knob Control 3 5 4...

Страница 43: ...EITE NETZ UND SONSTIGE Ethernet Wi Fi Antenne PSU IN Line In nur auf DS 10 PLUS WPS Wi Fi Reset Wi Fi LED GN Link Anschluss Netzteilanschluss IEC Standard 3 16 15 14 13 12 11 10 AUDIOAUSGÄNGE RCA unsymmetrisch XLR symmetrisch 1 2 DIGITALEINGÄNGE USB A USB B AES EBU symmetrisch TOS 1 RCA KOAX TOS 2 4 5 6 7 9 8 1 4 3 16 15 14 13 12 2 5 6 7 9 8 Eingang ist dem zugehörigen externen Netzteil PSU 10 EVO...

Страница 44: ...der Knopf gedreht werden um die Funktion anzupassen 4 Den Knopf erneut drücken wenn der gewünschte Wert erreicht ist um die Einstellung zu bestätigen und die Auswahl zu verlassen Einmal drücken Nach links oder rechts drehen um die Auswahl hervorzuheben 3 sek drücken DS 10 EIN AUS SCHALTEN Mit der SKC Den Drehknopf für 3 Sekunden gedrückt halten die LED wird den Status wechseln Mit der Fernbedienun...

Страница 45: ...Setup Funktion die auf dem DS 10 und Ihrem Router verfügbar ist 1 Die Wi Fi Reset Taste auf der Rückseite des DS 10 drücken und für 10 Sekunden halten bis die blaue LED schnell zu blinken beginnt 2 Drücken Sie die WPS Taste an Ihrem Router siehe Bedienungsanleitung 3 Warten Sie bis der DS 10 automatisch eine Verbindung zu Ihrem Netzwerk herstellt 4 Die blaue LED leuchtet auf wenn der DS 10 angesch...

Страница 46: ...als Passwort herstellen 4 Öffnen Sie die App und gehen Sie zu DEVICE SETUP Wi Fi Network Selection 5 Hier werden alle verfügbaren Netzwerke aufgelistet wählen Sie dasjenige welches Sie mit dem DS 10 verwenden möchten 6 DS 10 ist nun mit dem ausgewählten Wi Fi Netzwerk verbunden 7 Schließen Sie Ihr mobiles Gerät an das gleiche Netzwerk an das auch vom DS 10 verwendet wird Aktivieren Sie das Wi Fi u...

Страница 47: ...Es stehen zwei Ausgangsverstärker zur Verfügung damit Sie sowohl Kopfhörer mit hohem als mit niedrigem Schalldruckpegel perfekt anpassen können HIGH 5W LOW 1W Auswahl Eingang Network Bluetooth Coax AES EBU TOS 1 TOS 2 USB DAC Line In nur auf DS 10 PLUS Lautstärke 0 bis 100 Chamäleon Modus Die Voreinstellungen Preset dienen der Abspeicherung der Parameter des Chamäleon Modus Wählen Sie SETUP aus um...

Страница 48: ...tufe aktiv und Sie können die Lautstärke über die Fernbedienung den Drehknopf oder die App GN Control anpassen In DAC Modus deaktiviert der DS 10 die Lautstärkekontrolle sodass das Audiosignal beim festgestellten Ausgang der Quelle ausgegeben wird und Sie eine externe Vorstufe verwenden müssen um es anzupassen Wenn Sie den DAC Modus auswählen wird als Sicherheitsmaßnahme eine Warnung erscheinen be...

Страница 49: ...sis Kurve und Netzversorgung des DAC und Sie können Ihre Auswahl über die Voreinstellungen PRESET im Speicher des DS 10 hinterlegen ZUGANG MENÜ VOREINSTELLUNGEN Um auf das Menü der Voreinstellungen PRESET zuzugreifen kann man entweder die Fernbedienung oder den Drehknopf auf der Front verwenden Mit der Fernbedienung die Pfeiltasten links und rechts nutzen um die unterschiedlichen Funktionen zu dur...

Страница 50: ... der aktivierte Parameter grau wird kann er angepasst werden die Pfeiltasten verwenden um die Werte anzuheben oder zu senken Den Knopf drücken um den ausgewählten Wert zu bestätigen Diesen Vorgang für alle Parameter wiederholen Das Wort OK auswählen und den Knopf drücken um die Anpassungen abzuspeichern Das Wort CANCEL auswählen um die Anpassungen zu verwerfen und zum Hauptmenü zurück zu kehren Pr...

Страница 51: ...Dateien mit Samplingraten von 32KHz 44 1KHz und 48KHz entwickelt wurden und Ihnen unterschiedliche Resultate bieten wenn sie auf Ihre Musik angewandt werden DAC PWR DAC Strom direkte Netzversorgung des Chips 8 Werte verfügbar von 0 bis 7 Bei dem Wert 0 wird der Chipsatz standardmäßig mit 34mA Gleichstrom versorgt Indem Sie die Stromzufuhr des Chipsatzes variieren können Sie sich vom kühleren und a...

Страница 52: ...7 RCA Koaxial Fernseher DVD Spieler CD Spieler 4 USB A FAT32 NTFS formatierte USB Speichermedien max 32Gb Kapazität 2 GN Link 12V Trigger für die Verbindung anderer Gold Note Modelle in Master Slave Modus das Master Gerät schaltet die Slave Geräte EIN AUS 8 USB B PC 5 AES EBU CD Spieler Professionelle digitale Quellen 3 TOS Link Fernseher DVD Spieler CD Spieler 6 1 2 8 3 4 5 7 6 Auf dem DS 10 PLUS...

Страница 53: ...ren DS 10 zu steuern und muss mit Ihrem Wi Fi verbunden werden Die App ist auch der beste Weg Musik über online Streamingdienste wie Tidal und Qobuz zu streamen sowie auf Ihre lokalen Sammlungen zuzugreifen falls Sie Musik auf einem NAS oder HDD abgespeichert haben PLAYER ANSICHT Die Player Ansicht bildet den Startbildschirm den Sie beim Öffnen der App sehen Schauen Sie sich das Video Tutorial an ...

Страница 54: ...rk verbunden MUSIK Wählen Sie Music aus der Navigationsleiste in der unteren Hälfte des Bildschirms um Ihre Wiedergabequelle zu wählen Sie haben mehrere Optionen zur Auswahl darunter Streamingdienste Deezer Qobuz Spotify TIDAL vTuner Cloudspeicher Dropbox OneDrive Lokale Server Netzwork NAS und UPnP DLNA kompatibel USB Datenträger werden angezeigt als DS 10 Server ...

Страница 55: ...d Funktionen inklusive Lautstärkeregelung Auswahl des Eingangs unterbrechungsfreie Wiedergabe u v m Auswahl Ausgang Hochpegelausgang Kopfhörer PRE DAC Power EIN AUS Diese Taste schaltet das Gerät aus Lautstärkeregelung Auswahl Eingang Network Bluetooth Koax AES EBU TOS 1 TOS 2 USB DAC Line In nur auf DS 10 PLUS Chamäleon Modus AUS Preset 1 Preset 2 Preset 3 Ausgangspegel Kopfhörer High Low Unterbr...

Страница 56: ...tuelle Firmware Version des DS 10 einsehen und nach neuen Firmwareaktualisierungen suchen Auswahl WiFi Netzwerk Verbindet das Gerät mit verschiedenen Netzwerken Namensänderung Gerät Umbenennen des Gerätes im Netzwerk LAN IP Konfiguration statische IP Adresse für LAN Verbindung Wi Fi IP Konfiguration statische IP Adresse für Wi Fi Verbindung Firmwareaktualisierung Falls eine neue Firmwareaktualisie...

Страница 57: ...o als würde der Drehknopf gedrückt werden Mute MUTE Taste drücken um DS 10 umgehend stumm zu schalten die Auswahl der Eingänge ist dann deaktiviert DAC Um den DS 10 anzusteuern auf der Fernbedienung auf DAC drücken Bildschirm Helligkeitsregler in 4 Schritten Hell 50 25 AUS Auswahl Eingänge Die Tasten IN und IN drücken um den ausgewählten Eingang zu wechseln Hier drücken wenn der AUSWAHLRAHMEN rot ...

Страница 58: ...e Gewährleistung und eine Registrierung wird verweigert Die Gewährleistung erstreckt sich in keinem Fall auf Röhren Tonabnehmer Nadeln und Batterien GEWÄHRLEISTUNG Alle Gold Note Geräte verfügen über eine Gewährleistung bezüglich fehlerhafter Materialien und Verarbeitung Für Reparaturen und Probleme jeglicher Art wenden Sie sich bitte an den Verkäufer da jede Art von Wartung und Inspektion vom Gol...

Страница 59: ...reich der Fernbedienung Der DS 10 ist nicht mit dem Netzwerk verbunden Stellen Sie sicher dass der DS 10 mit dem WLAN oder LAN verbunden ist entweder mit dem Ethernet Kabel oder dem Wi Fi Stellen Sie sicher dass die Wi Fi Antenne richtig installiert ist Es ist möglicherweise nicht möglich den DS 10 mit dem Wi Fi zu nutzen wenn die Antenne nicht montiert ist Wenn Sie das Wi Fi benutzen versichern S...

Страница 60: ...funktioniert oder der DS 10 ist mit dem falschen Netzwerk verbunden Wi Fi und Kabelverbinden haben komplexe Protokolle um alle verbundenen Geräte zu steuern jeder Router verhält sich anders und kann die Stabilität der Verbindung beeinträchtigen Wiederholen Sie die Netzwerkkonfiguration entweder über WPS oder mit dem Wi Fi APP Modus Stellen Sie sicher dass der DS 10 tatsächlich mit dem richtigen Ne...

Страница 61: ...ive EQ Kurven Anpassungen von Eingangsimpedanz und Verstärkung und eine intuitive Bedienung dank SKC Single Knob Control Drehknopf und Bildschirm PA 10 Gold Notes s neueste Endstufe der kompakteren aber nicht minder effizienten Produktfamilie mit dem Namen Serie 10 PSU 10 EVO Das PSU 10 EVO ist das externe induktive Netzteil speziell entwickelt für DS 10 und DS 10 PLUS LAUTSPRECHER XS 85 Unser Spi...

Страница 62: ...55 ...

Страница 63: ...r aver acquistato una delle nostre unità e benvenuto nel mondo di Gold Note dove trasformiamo l audio e la musica High End in un esperienza completamente nuova Maurizio Aterini fondatore di Gold Note EN DE IT 56 ...

Страница 64: ... polo di messa a terra La lama larga o il terzo polo sono forniti per la vostra sicurezza Se la spina fornita non si adatta alla presa consultare un elettricista per la sostituzione della presa obsoleta Proteggere il cavo di alimentazione dall essere calpestato o schiacciato in particolare in corrispondenza di spine prese di corrente e nel punto in cui escono dall apparecchio Utilizzare solo attac...

Страница 65: ...opria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti per permetterne un adeguato trattamento e riciclo L utente dovrà pertanto conferire gratuitamente l apparecchiatura giunta a fine vita ai punti disponibili per la raccolta differenziata dei rifiuti elettrici ed elettronici RAEE oppure riconsegnarla al rivenditore secondo le modalità previste L adeguata raccolta differenziata d...

Страница 66: ...59 ...

Страница 67: ...RAZIONE DI RETE 68 CARATTERISTICHE E FUNZIONI 70 MODALITÀ CAMALEONTE 72 PARAMETRI CAMALEONTE 74 CONNETTERE ALTRE SORGENTI 75 CONTROLO VIA APP 76 TELECOMANDO 80 AGGIORNAMENTO FIRMWARE 81 REGISTRAZIONE PRODOTTO 81 RISOLUZIONE PROBLEMI 82 PRODOTTI CORRELATI 84 1x DS 10 PLUS 1x MANUALE UTENTE 1x CAVO DI ALIMENTAZIONE 1x CAVO ETHERNET 1x ANTENNA WIFI 1x TELECOMANDO 60 ...

Страница 68: ...llegarlo alla rete Wi Fi o Ethernet e ad un amplificatore finale o diffusori attivi per essere pronti ad esplorare le illimitate possibilità che la musica ad alta risoluzione offre Ascolta musica in streaming con Roon Airplay Tidal MQA Qobuz Spotify e Deezer e controlla il DS 10 dal tuo smartphone o tablet grazie alla nostra App disponibile gratuitamente per iOS e Android Con DS 10 puoi anche ripr...

Страница 69: ... 2 8 puoi controllare velocemente le funzioni di DS 10 e regolarle usando l App dedicata GN Control la manopola posta sul pannello frontale o il telecomando fornito in dotazione L App dedicata disponibile gratuitamente sia per iOS iPhone e iPad che per smartphone e tablet Android mostra tutti i dati le copertine e le informazioni registrate sulle tracce come il formato e la risoluzione INSTALLAZIO...

Страница 70: ...z Assorbimento nominale 30W Fusibile 2A F USCITE AUDIO DAC 1 RCA 2Vrms 1 XLR 2Vrms Preamplificatore 1 RCA 1 XLR 1 uscita cuffie con jack 6 3 mm INGRESSI DIGITALI RCA coassiale PCM asincrono fino a 24bit 192KHz TOS Link ottico PCM asincrono fino a 24bit 192KHz AES EBU XLR PCM asincrono fino a 24bit 192KHz USB B asincrono fino a DSD512 e PCM fino a 32bit 768KHz USB A fino a DSD64 e PCM 24bit 192KHz ...

Страница 71: ...FF aif aiff aifc ALAC WAV wav packed unpacked FLAC MP3 DSD64 DSF DFF Apple Lossless OGG Monkey s IMPORTANTE Il server UPnP deve supportare lo streaming DSD per riprodurre i file DSD MEDIA SERVER SUPPORTATI All UPnP DLNA Roon DIMENSIONI E PESO Dimensioni 200L 80A 260P mm 290L 180A 390P mm imballato Peso Kg 4 Kg 5 imballato FINITURE Alluminio spazzolato disponibile in nero argento o oro TELECOMANDO ...

Страница 72: ...unità diventa una sorgente plug and play che può essere completamente controllata anche senza il telecomando Tutte le informazioni e le funzionalità sono visibili e accessibili dal display in qualsiasi momento per garantire un controllo completo sul sistema PANNELLO FRONTALE 1 2 3 5 4 Uscita cuffie LED di stato Rosso standby Blu ON Verde alimentato dalla alimentazione esterna PSU 10 EVO Display IR...

Страница 73: ...NNELLO POSTERIORE ALIMENTAZIONE E ALTRO Ethernet Antenna Wi Fi Presa AC IEC standard Ingresso PSU WPS Wi Fi reset LED Wi Fi Connettore GN Link LINE IN disponibile solo per DS 10 PLUS 3 16 15 14 13 12 11 10 USCITE ANALOGICHE RCA sbilanciato XLR bilanciato 1 2 INGRESSI DIGITALI USB A USB B AES EBU bilanciato TOS 1 RCA COAX TOS 2 4 5 6 7 9 8 1 4 3 16 15 14 13 12 2 5 6 7 9 8 esclusivamente all aliment...

Страница 74: ...nterà rossa ruotare la manopola per cambiare funzione 4 Quando la funzione desiderata è stata impostata si può premere nuovamente la manopola per confermare ed uscire dalla selezione Premere una volta Ruotare a destra o sinistra per evidenziare la selezione Tenere premuto per 3 secondi ACCENSIONE E SPEGNIMENTO DI DS 10 Con la manopola Premere e mantenere premuto per tre secondi Il LED cambierà col...

Страница 75: ...Wi Fi è utilizzare la funzione WPS Wi Fi Protected Setup disponibile sul DS 10 e sul tuo router 1 Tenere premuto per 10 secondi il tasto Wi Fi Reset posto sul pannello posteriore del DS 10 Rilasciare il tasto quando il led blu sul pannello frontale inizia a lampeggiare velocemente 2 Premere il tasto WPS sul vostro router affidarsi al manuale d uso del router 3 Attendere che DS 10 si connetta autom...

Страница 76: ...ettersi a GOLD NOTE_XXXX utilizzando password come password 4 Aprire l App e andare in DEVICE SETUP Wi Fi Network Selection 5 Selezionare la connessione wireless alla quale connettere il DS 10 6 Il DS 10 ora è connesso alla rete Wi Fi selezionata 7 Connettere il tuo dispositivo mobile alla stessa rete a cui si è collegato il DS 10 Attivare il Wi Fi sul tuo dispositivo mobile e cercare GOLD NOTE_ X...

Страница 77: ...or abbinamento con cuffie sia ad alta che bassa sensitività HIGH 5W LOW 1W Selezione ingressi Network Bluetooth Coax AES EBU TOS 1 TOS 2 USB DAC Line In solo su DS 10 PLUS Volume Da 0 a 100 Modalità Camaleonte I preset servono a memorizzare i parametri scelti per la modalità Camaleonte Seleziona SETUP per aprire il menù Camaleonte e metti a punto il DS 10 Sono disponibili 3 preset modificabili e f...

Страница 78: ...tata lo stadio di preamplificazione è attivo ed è possibile regolare il volume utilizzando il telecomando la manopola o la app GN Control Con la modalità DAC invece il DS 10 disattiva il controllo del volume e il segnale audio utilizza l uscita fissa della sorgente servirà quindi uno stadio di preamplificazione esterna per regolare il volume Quando la modalità DAC viene selezionata appare un messa...

Страница 79: ...ualization Curve la de enfasi delle curve De emphasis Curve e la potenza del DAC DAC Power e ogni regolazione può essere salvata nella memoria di DS 10 tramite i PRESET ACCESSO AL MENÙ PRESET Per accedere al menu dei PRESET è possibile utilizzare sia il telecomando che la manopola posta sul pannello frontale Tramite telecomando utilizzare le frecce destra e sinistra per spostarsi tra le varie funz...

Страница 80: ...o scelto Quando il parametro diventa grigio è possibile modificarlo ruotando la manopola per aumentare o diminuire il suo valore Premere la manopola per confermare il valore scelto Ripetere questa operazione per tutti i parametri Selezionare la scritta OK e premere la manopola per salvare le modifiche Selezionare la scritta CANCEL e premere la manopola per annullare le modifiche e tornare alla sch...

Страница 81: ...nte progettate per i file digitali con frequenze di campionamento a 32KHz 44 1KHz e 48KHz e che daranno risultati diversi quando verranno applicate ai brani in riproduzione DAC PWR DAC Power la corrente applicata al chip 8 opzioni disponibili da 0 a 7 Quando il valore impostato è 0 il chip viene alimentato di default con 34 mA Regolando l alimentazione del chip del DAC puoi passare da un suono più...

Страница 82: ...plificatore solo su DS 10 PLUS 7 RCA Coaxial Televisioni Lettori DVD Lettori CD 4 USB A Unità di memoria USB flash FAT32 NTFS fino a massimo 32Gb 2 GN Link Trigger da 12V per collegare in modalità Master Slave altre unità Gold Note dove l unità master accende e spenge le unità slave 8 USB B Computer 5 AES EBU Lettori CD Sorgenti digitali professionalli 3 TOS Link Televisioni Lettori DVD Lettori CD...

Страница 83: ...nostra app GN Control è la miglior soluzione per controllare il DS 10 ed è necessaria se vuoi connetterlo alla rete Wi Fi È anche il modo più rapido per riprodurre la musica dai servizi online di streaming come Tidal e Qobuz e dalla libreria locale in caso si usi un NAS o un HDD SCHERMATA DI RIPRODUZIONE La schermata di riproduzione è la tua home la schermata che appare al lancio dell applicazione...

Страница 84: ...no connessi alla stessa rete MUSIC Clicca Music dal menù di navigazione nella parte bassa dello schermo per selezionare la sorgente audio È possibile scegliere tra numerose opzioni Servizi di streaming Deezer Qobuz Spotify TIDAL vTuner Servizi Cloud Dropbox OneDrive Servizi locali Network NAS e servizi UPnP DLNA Le unità flash USB sono indicate come DS 10 Server ...

Страница 85: ...do l accesso a tutte le caratteristiche e le funzioni inclusi il volume la selezione dell ingresso la funzione gapless e altro Selezione uscita Uscita di linea Cuffie PRE DAC Power ON OFF Questo bottone spegnerà l unità Controllo volume Selezione ingresso Network Bluetooth Coax AES EBU TOS 1 TOS 2 USB DAC Line In solo su DS 10 PLUS Modalità Camaleonte OFF Preset 1 Preset 2 Preset 3 Livello di usci...

Страница 86: ...ui dispositivi collegati il Wi Fi controllare la versione del firmware installata su DS 10 e controllare se ci sono aggiornamenti disponibili WiFi network Connetti l unità a un altra rete Wi Fi disponibile Device name change Rinomina il dispositivo LAN IP Configurazione dell indirizzo IP statico della connessione LAN Wi Fi IP Configurazione dell indirizzo IP statico della connessione Wi Fi Aggiorn...

Страница 87: ...unzioni visibili sul display Mute Utilizzare MUTE per silenziare DS 10 Quando si utilizza questa funzione la selezione dell ingresso è disabilitata DAC Per controllare DS 10 premere il tasto DAC sul telecomando Display Dimmer in 4 step Full 50 25 OFF Input selection Utilizzare IN e IN per cambiare l ingresso selezionato Utilizzare IN e IN quando SELECTION FRAME è rosso selezione attiva per modific...

Страница 88: ...vono essere condotte da rivenditori e tecnici qualificati Gold Note in caso di problemi si prega pertanto di rivolgersi al proprio rivenditore In caso di problemi nell identificare un rivenditore o distributore Gold Note si prega di controllare il nostro sito web o di contattarci all indirizzo service goldnote it NOTA BENE Le descrizioni immagini e caratteristiche tecniche qui descritte possono va...

Страница 89: ... DAC sul telecomando Il tasto DAC si trova nella parte alta del telecomando Il DS 10 non è connesso alla rete Assicurarsi che il DS 10 sia connesso alla WLAN o LAN tramite il cavo Ethernet o Wi Fi Assicurarsi che l antenna RF sia correttamente installata Se l antenna RF non è installata è impossibile utilizzare DS 10 con il Wi Fi Quando si usa il Wi Fi assicurarsi che il DS 10 sia connesso alla WL...

Страница 90: ...razione della rete non ha funzionato o il DS 10 è connesso alla rete Wi Fi sbagliata Le reti Wi Fi e cablate hanno protocolli complessi per gestire tutti i dispositivi collegati ogni router si comporta in modo diverso e questo può minare la stabilità della connessione Ripeti la configurazione della rete in modalità WPS o Wi Fi APP assicurandoti che il DS 10 sia effettivamente connesso al Wi Fi cor...

Страница 91: ...GAIN regolabili e un esperienza utente intuitiva grazie al SKC Single Knob Control e al display PA 10 Il PA 10 è il nuovo amplificatore finale per la piccola ma non meno efficiente linea di prodotti chiamata Linea 10 PSU 10 EVO La PSU 10 EVO è la super alimentazione induttiva esterna sviluppata esclusivamente per DS 10 e DS 10 PLUS DIFFUSORI XS 85 Diffusore top di gamma full range a 3 vie con desi...

Страница 92: ......

Страница 93: ......

Страница 94: ......

Страница 95: ......

Результаты поиска

Содержание DS-10

Отзывы:

Похожие инструкции для DS-10

Бренды по названию

Популярные бренды

Gold Note DS-10, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DS-10

Отзывы:

Похожие инструкции для DS-10

Бренды по названию

Популярные бренды