background image

CZ-SK - 1

1. SPECIFIKACE

Rozhraní: USB2.0 

Rozměry: 353,8 x 130,8 x 19,8 mm 

Přenosová vzdálenost:  až 8 metrů (v závislosti 

na prostředí)

Klávesy:  Levá klávesa myši + 3 samostatné 

klávesy pro ovládání hlasitosti; 12 

funkčních kláves; Levé/Pravé tlačítko 

myši

2. SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY

1.  USB Port 

2.  Windows XP/VISTA; Win 7 / 8 / 10 

 

Android OS / Mac OS 

3. INSTALACE

1.  Otevřete bateriový kryt, který se nachází na 

spodní straně klávesnice.

2.  Vložte baterie podle do prostoru pro baterie. 

Ujistěte se, že (+) a (-) označení souhlasí. 

 

Dbejte na správnou polaritu.

3.  Zapněte klávesnici posunutím ON/OFF 

přepínače do polohy ON. 

4.  Připojte USB nano přijímač do volného USB 

portu vašeho PC.

5.  PC automaticky rozpozná připojené zařízení a 

nainstaluje příslušné ovladače. 

 

Po dokončení instalace se objeví okno se 

zprávou o úspěšném dokončení instalace.

POZNÁMKY

1.  Jakmile vložíte USB nano přijímač do PC/TV, 

LED kontrolka začne blikat červeně. 

 

Probíhá párování klávesnice s PC/TV. 

Klávesnice se automaticky připojí k PC/TV. 

 

Po úspěšném připojení LED kontrolka zhasne. 

2.  Vybití baterií je signalizováno blikáním LED 

kontrolky.

4. ZPŮSOB PÁROVÁNÍ

1.  Vložte USB nano přijímač do PC nebo TV. 

2.  Stiskněte a podržte „Esc + K“ LED kontrolka 

začne blikat červeně.

3.  LED kontrolka přestane blikat po úspěšném 

spárování s PC nebo TV.

4.  Uvolněte stisknuté klávesy. Nyní můžete začít 

používat klávesnici!

1. ŠPECIFIKÁCIA

Rozhranie: USB2.0 

Rozmery: 353,8 x 130,8 x 19,8 mm 

Prenosová vzdialenosť:  až 8 metrov 

 

(v závislosti na 

prostredí)

Klávesy:  Ľavé tlačidlo myši + 3 samostatné 

klávesy pre ovládanie hlasitosti; 12 

funkčných kláves; Ľavé/Pravé tlačidlo 

myši

2. SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY

1.  USB Port 

2.  Windows XP/VISTA; Win 7 / 8 / 10 

 

Android OS / Mac OS 

3. INŠTALÁCIA

1.  Otvorte batériový kryt, ktorý sa nachádza 

 

na spodnej strane klávesnice.

2.  Vložte batérie do priestoru pre batérie. 

 

Uistite sa, že (+) a (-) označenie súhlasí. 

Dbajte na správnu polaritu.

3.  Zapnite klávesnicu posunutím ON / OFF 

prepínača do polohy ON.

4.  Pripojte USB nano prijímač do voľného 

 

USB portu vášho PC.

5.  PC automaticky rozpozná pripojené 

zariadenie a nainštaluje príslušné ovládače. 

Po dokončení inštalácie sa objaví okno so 

správou o úspešnom dokončení inštalácie.

POZNÁMKY

1.  Ako náhle vložíte USB nano prijímač do PC/

TV, LED kontrolka začne blikať červeno. 

Prebieha párovanie klávesnica s PC/TV. 

Klávesnica sa automaticky pripojí k PC/

TV. Po úspešnom pripojení LED kontrolka 

zhasne.

2.  Vybitie batérií je signalizované blikaním LED 

kontrolky.

4. SPÔSOB PÁROVANIA

1.  Vložte USB nano prijímač do PC alebo TV.

2.  Stlačte a podržte „Esc + K“ LED kontrolka 

začne blikať červeno.

3.  LED kontrolka prestane blikať po úspešnom 

spárovaní s PC alebo TV.

4.  Uvoľnite stlačené klávesy. Teraz môžete 

začať používať klávesnicu!

CZ-SK

Содержание WKB 360 CZB

Страница 1: ...ZB BEZDRÁTOVÁ KLÁVESNICE BEZDRÔTOVÁ KLÁVESNICA BEZPRZEWODOWA KLAWIATURA WIRELESS KEYBOARD VEZETÉK NÉLKÜLI BILLENTYŰZET NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTALLATION MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...pěšném spárování s PC nebo TV 4 Uvolněte stisknuté klávesy Nyní můžete začít používat klávesnici 1 ŠPECIFIKÁCIA Rozhranie USB2 0 Rozmery 353 8 x 130 8 x 19 8 mm Prenosová vzdialenosť až 8 metrov v závislosti na prostredí Klávesy Ľavé tlačidlo myši 3 samostatné klávesy pre ovládanie hlasitosti 12 funkčných kláves Ľavé Pravé tlačidlo myši 2 SYSTÉMOVÉ POŽIADAVKY 1 USB Port 2 Windows XP VISTA Win 7 8 ...

Страница 4: ... horizontálne alebo vertikálne Horizontální nebo vertikální rolování kolečkem myši Horizontálne alebo vertikálne rolovanie kolieskom myš Tah dvěma prsty pro zoomování Tahem prsty od sebe zvětšujete tahem prsty k sobě zmenšujete obraz Ťah dvoma prstami pre zoomovanie Ťahom prstov od seba zväčšujete ťahom prstov k sebe zmenšujete obraz Tažení třemi prsty nahoru Ťahanie tromi prstami hore Zobrazení W...

Страница 5: ...ován u kolektivního systému ASEKOL s r o pro recyklaci elektrozařízení a u kolektivního systému ECOBAT s r o pro recyklaci baterií a akumulátorů Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www gogen sk VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZME NU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU ETA a s týmto vyhlasuje že výrobok WKB360CZB je v zhode s európskou smernicou č 1999 5 ES Kompletné Pr...

Страница 6: ... na czerwono 3 Wskaźnik przestanie migać po prawidłowym sparowaniu z komputerem lub telewizorem 4 Zwolnić przyciski Klawiatura jest gotowa do pracy 1 SPECIFICATIONS Interface USB2 0 Dimensions 353 8 x 130 8 x 19 8 mm Transmission Distance Up to 8 meters depend on user environment Keys Left Mouse Key 3 Separate volume keys 12 Hot Keys Left right Mouse button 2 SYSTEM REQUIREMENTS 1 USB Port 2 Windo...

Страница 7: ...omo lub pionowo Two finger slide Horizontally or vertically Przewijanie poziome lub pionowe funkcja kółka myszy Horizontal or vertical scroll mouse wheel Szczypnięcie dwoma palcami żeby zmienić wielkość Rozsuwanie palców żeby powiększyć zbliżanie palców żeby zmniejszyć Pinch on the touchpad with two fingers for zooming Pinch open to zoom in or pinch close to zoom out Przesunięcie w górę trzema pal...

Страница 8: ...mi Utylizacja materiałów pomaga chronić źródła naturalne Z tego powodu prosimy nie wyrzucać starych elektrycznych i elektronicznych urządzeń oraz akumulatorów i baterii razem z odpadami domowymi Aby uzyskać więcej informacji o sposobach utylizacji starych urządzeń należy skontaktować się z władzami lokalnymi przedsiębiorstwem zajmującym się utylizacją odpadów lub sklepem w którym został produkt ku...

Страница 9: ... telepíti a szükséges programokat Információs ablak jelenik meg a telepítés befejezése után MEGJEGYZÉS 1 A dongle USB vevő PC TV hez való csatlakozása után a LED fény piros színűen fog villogni utána a billentyűzet a PC TV vel való párosítása történik A billentyűzet a PC TV hez automatikusan csatlakozik Sikeres csatlakozás után a LED fény kikapcsol 2 A LED fény az elem lemerültsége esetén villog 4...

Страница 10: ...KB360CZB megfelel az 1999 5 ES európai szabvá nynak A teljes megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a http www gogen cz declaration_of_conformity web oldalon FULLADÁSVESZÉLY TARTSA A PE ZACSKÓT GYERMEKEKTŐL ELZÁRT HELYEN A ZACSKÓ NEM JÁTÉKSZER NE HASZNÁLJA EZT A ZACSKÓT BÖLCSŐKBEN KISÁGYAK BAN BABAKOCSIKBAN VAGY GYEREK JÁRÓKÁKBAN Környezetvédelmi információk Megtettünk lehető legjobbat a csomagoló...

Страница 11: ...yek a kiszolgált elektromos berendezések számára A termék megfelelő módon történő megsemmisítésével nagyban hozzájárul a nem megfelelő hulladékkezelés által a környezetet és az emberi egészséget veszélyeztető kockázatok megelőzéséhez Az anyagok újrafeldolgozásával megőrizhetők természeti erőforrásaink Ezért kérjük ne dobja a kiszolgált elektromos berendezést és elemet akkumulátort a háztartási hul...

Страница 12: ......

Отзывы: