manualshive.com logo in svg

Gogen TVH32R552STWEB, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Gogen TVH32R552STWEB Скачать руководство пользователя страница 1

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD 

NA

 POUŽIT

IE

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

TVH32R552STWEB

BAREVNÝ TELEVIZNÍ PŘÍJÍMAČ S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM

FAREBN

Ý

 TELEV

Í

ZNY PRIJ

Í

MA

Č

 S DIALKOV

Ý

M 

OVLÁDÁNÍM

TELEWIZOR KOLOROWY Z PILOTEM

50502987

PL

SK

CZ

GB

HU

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

INSTRUCTION MANUAL

SZÍNES TELEVÍZIÓ TÁVSZABÁLYOZÓVAL

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

Содержание TVH32R552STWEB

Страница 1: ...H32R552STWEB BAREVN TELEVIZN P J MA S D LKOV M OVL D N M FAREBN TELEV ZNY PRIJ MA S DIALKOV M OVL D N M TELEWIZOR KOLOROWY Z PILOTEM PL SK CZ GB HU HASZN LATI UTAS T S INSTRUCTION MANUAL SZ NES TELEV...

Страница 2: ...vyp n n 10 Prvn Instalace 10 P ehr v n m di p es USB vstup 11 Prohl e m di 11 CEC 12 ARC 12 Ovl d n audio syst m 12 E N vod 12 Obsah TV menu 13 Obsluha TV 19 Seznam kan l 19 Nastaven rodi ovsk kontro...

Страница 3: ...kapaj c m nebo st kaj c m tekutin m a na nebo pod TV nepokl dejte n doby napln n tekutinou jako jsou nap klad v zy sklenice atd nap na polic ch nad za zen m Nevystavujte televizor p m mu slune n mu z...

Страница 4: ...proto provedeno prost ednictv m za zen jeho elektrick izolace spad do ur it ho frekven n ho p sma galvanick izol tor UPOZORN N P I MONT I NA ZE Sada pro mont na st nu nen sou st dod vky televizoru P...

Страница 5: ...Syst m Dal nastaven Kontroln tla tka a obsluha TV Pozn mka Poloha ovl dac ho tla tka se m e li it v z vislosti na modelu V televizor m jedin ovl dac tla tko Toto tla tko umo uje ovl dat Zapnut a vypnu...

Страница 6: ...nalad n Kan ly Pro v ce informac viz kapitola Seznam kan l 2 3 asova e Pou it m mo nost t to nab dky m ete nastavit asova e pro budouc ud losti V t to nab dce si tak m ete znovu prohl dnout d ve vytv...

Страница 7: ...strovan mi obchodn mi zn mkami HDMI Licensing LLC ve Spojen ch st tech a jin ch zem ch Vyrobeno na z klad licence poskytnut spole nost Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio a symbol dvojit ho D jsou oc...

Страница 8: ...kter m by jinak mohlo doj t n sledkem nevhodn ho zach zen s t mto produktem p i likvidaci Pro v ce informac o sb rn ch m stech a recyklaci t chto produkt kontaktujte v m stn ad slu by pro vyv en odpad...

Страница 9: ...vn ch tla tek postupujte podle pokyn na obrazovce 13 Rewind P eto it P esune obraz dozadu v m di ch jako jsou filmy 14 Bez funkce 15 Play P ehr t Spou t p ehr v n zvolen ho m dia 16 Pause Pauza Pozast...

Страница 10: ...a YPbPr nelze pou t najednou Chcete li povolit PC YPbPr audio pou ijte pro p ipojen audia zadn audio vstupy s audito kabelem YPbPr PC P ed mont na st nu doporu ujeme zapojit v echny kabely na zadn str...

Страница 11: ...te jak koli dotazy st nost i pozn mky k t to politice ochrany osobn ch daj nebo k jej mu vym h n obra te se na n s na email smarttvsecurity vosshub com Vyberte N sleduj c a stiskn te tla tko OK Zobraz...

Страница 12: ...yhled v n se m e dle modelu televizoru zobrazit zpr va s dotazem zda chcete t dit kan ly podle LCN LCN je logick slo kan lu kter organizuje dostupn vys l n podle rozeznateln sekvence kan lu pokud je d...

Страница 13: ...ov syst m Kdy je ARC aktivn televizor automaticky neztlum sv dal audio v stupy Pokud budete cht t sly et zvuk pouze z p ipojen hoARC za zen stejn jako optick nebo koaxi ln digit ln audio v stupy budet...

Страница 14: ...dynamick kontrastu Redukce umu Je li sign l slab a obraz je za um n pou ijte nastaven Redukce umu Teplota barev Nastaven po adovan teploty barev K dispozici jsou volby Norm ln Tepl Studen a Vlastn B l...

Страница 15: ...ice Nastaven obrazu vertik ln sm rem nahoru nebo dol Bodov taktovac frekvence Nastaven uprav ru en kter se projevuje jako svisl pruhy v prezentac ch F ze V z vislosti od vstupn ho zdroje po ta atd m e...

Страница 16: ...li podporov n sledovan m programem AVL Nastaven automatick rovn zvuku tak aby byla stejn u v ech program Sluch tka Audio v stup Pokud p ipoj te k TV extern zesilova pomoc konektoru sluch tek vyberte...

Страница 17: ...an ly Analogov Hled a ukl d analogov kan ly Manu ln vyhled v n kan l Zobraz mo nosti manu ln ho lad n Vyhled v n s ov ch kan l Zobraz mo nosti s ov ho lad n Pozemn Hled pozemn kan ly Kabelov Hled kabe...

Страница 18: ...t p ipojen k internetu minim ln 25 MB s v ce informac o po adavc ch pro streamov n 4K obsahu m ete naj t nap klad na internetov ch str nk ch Netflix https help netflix com en node 13444 P ed zah jen m...

Страница 19: ...pnut Tato funkce mo uje zapnut televizoru a automatick p epnut na vstupn zdroj p ipojen ho kompatibiln ho HDMI CEC kza zen Reproduktory Chcete li poslouchat zvuk televizoru z p ipojen ho kompatibiln h...

Страница 20: ...18 D tsk z mek Toto nastaven znemo n ovl dat televizor tla tkem na TV TV bude mo n ovl dat pouze d lkov m ovlada em Z mek internetu Toto nastaven znemo n spu t n internetov ch aplikac Nastavit PIN Tot...

Страница 21: ...avn m menu vyberte polo ku Nastaven Syst m Dal nastaven p ejd te na Aktualizace softwaru a stiskn te tla tko OK Pot vyberte Vyhledat Aktualizace a stiskn te tla tko OK pro kontrolu nov aktualizace sof...

Страница 22: ...1280x1024 75Hz 16 1400x1050 60Hz 17 1440x900 60Hz 18 1440x900 75Hz 19 1920x1080 60Hz Kompatibilita AV a HDMI Zdroj Podporovan sign ly Dostupnost Zadn AV PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 O YPbPr 480i...

Страница 23: ...PEG4 H 264 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG datov p enos ts trp tp mkv HEVC H 265 Form ty obrazov ch soubor...

Страница 24: ...oubor Extern titulky Soubor Technick daje ssa SubStation Alpha ass Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACO...

Страница 25: ...DVI HDMI nen sou st dod vky pou ijte n sleduj c informace o rozli en 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 X 640x480 X X X X 800x600 X X X X X 832x624 X 1024x768 X X X X X 1152x864 X X X 1152x870 X 1...

Страница 26: ...tla tko OK Na dal obrazovce m ete zm nit nastaven IP a DNS televizoru Vyberte po adovanou mo nost a stiskn te tla tko Vlevo nebo Vpravo t m zm n te nastaven z mo nosti Automaticky na Manu ln Nyn m ete...

Страница 27: ...Test rychlosti p ipojen Vyberte polo ku Test rychlosti p ipojen a stiskn te tla tko OK TV zm rychlost internetov ho p ipojen a po dokon en testu zobraz v sledek Pokro il nastaven Vyberte polo ku Pokr...

Страница 28: ...a e nen nainstalov n program medi ln ho serveru Nainstalujte do po ta e spr vn serverov program 2 P ipojen do s t Ob za zen TV i PC mus b t p ipojena do jedn s t Pro podrobn j informace o nastaven p i...

Страница 29: ...e kl ov slovo do adresn ho dku zv razn te tla tko Submit Odeslat na virtu ln kl vesnici Zobrazenou internetovou str nku lze zv t it zmen it stiskem erven ho Zelen ho tla tka na d lkov m ovlada i Nab d...

Страница 30: ...e tina 29...

Страница 31: ...manu l 13 Nastavenie Ponuky Obsahu 14 V eobecn Ovl danie TV 19 Pou itie Zoznamu stan c 19 Konfigur cia Rodi ovskej ochrany 19 Elektronick programov sprievodca 19 Teletextov slu by 20 Aktualiz cia sof...

Страница 32: ...e s in mi k blami Ke je po koden mus by vymenen malo by to by vykonan iba kvalifikovan m person lom Nevystavujte telev zor kvapkaj cim alebo striekaj cim tekutin m a na alebo nad TV nekla te n doby na...

Страница 33: ...d do ur it ho frekven n ho p sma galvanicky izol tor UPOZORNENIA PRI MONT I NA STENU Pred mont ou telev zora na stenu si pre tajte pokyny Sada pre mont na stenu je volite n Ak nie je s as ou balenia t...

Страница 34: ...k zv razn te Nie a stla te OK telev zor zostane zapnut Z tohto dial gu m ete tie vybra zru enie funkcie Auto TV OFF Zv raznite Zak za a stla te OK telev zor zostane zapnut a funkcia sa zru T to funkci...

Страница 35: ...idlo OK alebo Sp N vrat Stla te tla idlo Exit pre zatvorenie hlavnej ponuky 1 Domov Po otvoren hlavnej ponuky bude zv raznen panel ponuky Domov Obsah ponuky Domov je mo n prisp sobi pridan m mo nost z...

Страница 36: ...ku ant ny alebo k blovej telev zie do konektora AERIAL INPUT ANT TV alebo pripojte satelit do konektora SATELLITE INPUT ANT SAT na zadnej strane telev zora Zadn strana telev zora 1 2 ANT SAT ANT TV 1...

Страница 37: ...cii tohto produktu a zbern ch miestach z skate na miestnom rade obce v spolo nosti zais uj cej likvid ciu odpadu alebo v obchode v ktorom ste produkt zak pili Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu od...

Страница 38: ...la idiel postupujte pod a pokynov na obrazovke 13 Posun vzad Presunie obraz dozadu v m di ch ako s filmy 14 iadna funkcia 15 Prehra Sp a prehr vanie zvolen ho m dia 16 Pauza Pozastavuje prehr van m di...

Страница 39: ...PC YPbPr audio k blom pre pripojenie audia Pri pou it mont nej sady na stenu dostupn u tret ch predajcov ak nie je prilo en pred mont ou na stenu odpor ame pripoji v etky k ble na zadnej strane telev...

Страница 40: ...vek zmien si pre tajte pr slu n vysvetlenia zobrazen na obrazovke pre ka d zv raznen funkciu Pomocou tla idiel Program m ete text pos va nahor a nadol aby ste si ho pre tali cel Va e predvo by budete...

Страница 41: ...lov syst m Pokra ujte stla en m tla idla OK Na nasleduj cej obrazovke konfigurujte nastavenia pod a pokynov Stla te OK pre prech dzanie slu ieb DiSEqC prep na Tento typ ant ny zvo te v pr pade e m te...

Страница 42: ...raznite symbol funkcie a stla te OK Ak chcete zmeni stav funkcie zv raznite symbol funkcie a stla te OK pod a potreby Ak je symbol ozna en erven m kr ikom znamen to e je deaktivovan CEC T to funkcia...

Страница 43: ...a te tla idlo Menu a potom tla idlo Info Pomocou smerov ch tla idiel vyberte po adovan kateg riu Ka d z kateg ri obsahuje r zne t my Vyberte t mu a pre pre tanie si pokynov stla te OK Ak chcete zatvor...

Страница 44: ...o mo nos m e by dostupn v z vislosti od nastavenia polo ky Zv enie obrazu Zv raznite a stla te OK potom pomocou smerov ch tla idiel posu te obraz nahor alebo nadol Filmov re im Filmy sa nahr vaj pri r...

Страница 45: ...vi na Zapnut alebo Vypnut Digit lny v stup Nastav typ v stupu digit lneho zvuku Obsah ponuky Sie Typ siete Umo uje zak zanie sie ov ho pripojenia alebo zmenu typu pripojenia Vyh ada bezdr tov siete Sp...

Страница 46: ...ad vanie v pohotovostnom re ime K m je v pohotovostnom re ime v telev zor bude h ada nov i ch baj ce kan ly Zobrazia sa v etky nov n jden vysielania Dynamick update kan lu Ak je t to mo nos nastaven...

Страница 47: ...lo pre Netflix vytvoren peci lne pre identifik ciu v ho telev zora Pozn mka Pre 4K video streaming je vy adovan r chlos pripojenia k internetu minim lne 25 MB s viac inform ci o po iadavk ch pre strea...

Страница 48: ...mocou tla idiel V avo alebo Vpravo aktivujte alebo deaktivujte vybran mo nos Automatick Zapnutie CEC T to funkcia umo uje pripojen HDMI CEC kompatibiln ho zariadenia na zapnutie telev zora a automatic...

Страница 49: ...pod a veku Ak je t to mo nos nastaven z skava t to funkcia inform cie o vekovej pr stupnosti vysielan ch rel ci a ak je t to vekov hranica deaktivovan pr stup k rel cii sa zak e Pozn mka Ak je vo ba k...

Страница 50: ...rep na na iadny in kan l ani zdroj sign lu V rovnakom asovom intervale nemo no nastavova asova pre dva alebo viac samostatn ch programov Teletextov slu by Stla te tla idlo Text pre vstup Stla te znova...

Страница 51: ...brazenia PC vstupu Nasleduj ca tabu ka uv dza niektor typick re imy obrazu Telev zor nemus podporova v etky rozl enia Index Rozl enie Frekvencia 1 640x480 60Hz 2 640x480 75Hz 3 800x600 56Hz 4 800x600...

Страница 52: ...3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transportn prenos ts trp tp mkv HEVC H 265 Form ty obrazov ch s borov Roz renie Technick parametre Rozl enie rka x v ka jpg jpeg Z klad 8192...

Страница 53: ...mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD titulky mp4 DVD titulky TEXT Podporovan rozl enia DVI Pri prip jan zariaden ku konektorom telev zora pomocou adapt rov ho DVI k bla DVI do HDMI k bel...

Страница 54: ...tla idlo OK Na al ej obrazovke m ete zmeni nastavenie IP a DNS telev zora Vyberte po adovan adresu a stla te tla idlo V avo alebo Vpravo pre zmenu nastavenia z Automatick ho na Manu lny Teraz m ete za...

Страница 55: ...dlo WPS pre vytvorenie pripojenia Po sp rovan zariaden uvid te na TV potvrdenie pripojenia Ak chcete pokra ova vyberte OK Nie je potrebn iadna al ia konfigur cia Ozna te Test r chlosti internetov ho p...

Страница 56: ...v poskytovate internetov ch slu ieb nem e overi MAC adresu v ho telev zora Pre tento d vod nieje mo n telev zor pripoji k internetu Obr te sa na poskytovate a internetov ch slu ieb a po iadajte ho o...

Страница 57: ...adok prehliada a ktor obsahuje tla idl predch dzaj ci al tla idlo Aktualizova adresn vyh ad vac panel tla idl R chla vo ba a Vewd Pre pridanie po adovanej internetovej str nky do zoznamu R chlej vo by...

Страница 58: ...e u vate prepn do druhej aplik cie Aplik cie by mali poskytn sp sob ak m sa m u samy vypn Obvykle sa na to pou va tla idlo Exit Zna ka a Aplik cia Sp ac pr ok Obr zok b Aplik cia elektronick ho progr...

Страница 59: ...ie og lne TV 20 Korzystanie z listy kana w 20 Konfiguracja ustawie kontroli rodzicielskiej 20 Elektroniczny przewodnik po programach 20 Us ugi teletekstowe 21 Aktualizacja oprogramowania 21 Rozwi zywa...

Страница 60: ...wtyczki mokrymi r kami jako e mo e to spowodowa spi cie lub pora enie pr dem Nigdy nie nale y na przewodzie zawi zywa sup w ani wi za go z innymi przewodami Je li si uszkodzi musi zosta wymienione prz...

Страница 61: ...y zosta po kni te lub umieszczone w jakiejkolwiek cz ci cia a natychmiast udaj si do lekarza Nigdy nie stawiaj telewizora na niestabilnym lub pochy ym pod o u Telewizor mo e spa powoduj c powa ne obra...

Страница 62: ...ch Wy cznik czasowy Blokada klawiszy Automatyczne wy czanie d wi ku je eli nie jest odbierana adna transmisja Odtwarzanie w standardzie NTSC AVL Funkcja automatycznego ograniczania g o no ci PLL Wyszu...

Страница 63: ...po jej w czeniu Nast pnie naci nij przycisk aby prze czy si na nast pny lub poprzedni kana na li cie kana w Aby zmieni r d o Naci nij przycisk steruj cy aby wy wietli menu opcji funkcji a nast pnie na...

Страница 64: ...Anuluj i naci nij OK aby anulowa ten harmonogram Nast pnie konieczne b dzie zapisanie zmian W tym celu naci nij OK pod wietl Zapisz zmiany i ponownie naci nij OK 3 Ustawienia Mo esz zarz dza ustawien...

Страница 65: ...e uzyska dost pu do zawarto ci kt ra wymaga aktualizacji Logo CI Plus jest znakiem towarowym CI Plus LLP Ten produkt jest obj ty pewnymi prawami w asno ci intelektualnej firmy Microsoft U ywanie i roz...

Страница 66: ...z DVB T2 DVB S2 Liczba ustawionych fabrycznie kana w 11 000 Wska nik kana u OSD Wej cie anteny RF 75 Ohm niezbalansowane Napi cie robocze 220 240V AC 50Hz D wi k Niemiecki Nicam Stereo Moc wyj ciowa a...

Страница 67: ...nie aby skorzysta z funkcji kolorowych przycisk w 13 Przewijanie do ty u Przewija klatki do ty u w mediach takich jak filmy 14 Brak funkcji 15 Odtwarzanie Rozpoczyna odtwarzanie wybranych medi w 16 Pa...

Страница 68: ...dio Przy korzystaniu z monta u na ciennego dost pnego na rynku je li poza zestawem zalecamy pod czenie wszystkich kabli do tylnych wej w TV przed zamontowaniem urz dzenia na cianie Modu CI mo na wprow...

Страница 69: ...ej funkcji przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian Za pomoc przycisk w Program mo na przewija w g r i w d aby przeczyta ca y tekst P niej w dowolnym momencie mo esz zmieni swoje preferencje w menu Ust...

Страница 70: ...li masz wiele odbiornik w i system pojedynczy kabel satelitarny Naci nij OK aby kontynuowa Skonfiguruj ustawienia zgodnie z instrukcjami na nast pnym ekranie Naci nij OK aby wyszuka programy Prze czni...

Страница 71: ...OK Aby zmieni status funkcji pod wietl symbol funkcji i naci nij OK tyle razy ile potrzeba Je li symbol jest oznaczony czerwonym krzy em oznacza to e jest dezaktywowany FollowMe TV Ze swoim urz dzeni...

Страница 72: ...CEC powinna by w czona E poradnik Instrukcj obs ugi dotycz c mo liwo ci Twojego TV mo esz znale w E poradniku Aby skorzysta z E instrukcji wejd do menu Ustawie wybierz Instrukcje i naci nij OK Aby uzy...

Страница 73: ...razu Przesuni cie obrazu Ta opcja mo e by dost pna w zale no ci od ustawienia Powi kszenia obrazu Pod wietl i naci nij OK a nast pnie u yj przycisk w kierunkowych aby przesun obraz w g r lub w d Tryb...

Страница 74: ...j cie cyfrowe Ustawia tryb audio wyj cia cyfrowego Zawarto menu sieci Typ sieci Wy cz po czenie sieciowe lub zmie typ po czenia Wyszukaj sieci bezprzewodowe Rozpocznij wyszukiwanie sieci bezprzewodowy...

Страница 75: ...acyjne opcja Wy wietla menu ustawie instalacji Wyszukiwanie w trybie oczekiwania TV wyszuka b d c w trybie oczekiwania brakuj ce lub nowe kana y Wy wietlone zostan wszelkie nowo odnalezione programy D...

Страница 76: ...ygenerowanym specjalnie do identyfikacji Twojego telewizora Uwaga Dla strumieniowania wideo 4K wymagana jest minimalna pr dko Internetu 25MB s na przyk ad wi cej informacji na temat wymaga dotycz cych...

Страница 77: ...zenie lub wy czenie funkcji CEC Naci nij przycisk w Lewo lub w Prawo aby w czy lub wy czy t funkcj Automatyczne w czanie CEC Funkcja ta pozwala pod czonemu urz dzeniu kompatybilnemu z HDMI CEC na auto...

Страница 78: ...cji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji tre ci program w i je li ten poziom jest wy czony uniemo liwia dost p do audycji Uwaga Je li opcja kraju przy Pierwszej instalacji jest ustawiona na Fr...

Страница 79: ...Zaprogramowane nagrywanie zostanie usuni te Uwagi Nie mo na zmienia kana w podczas aktywnego timera na danym kanale Nie mo na ustawi timera dla dw ch lub wi cej program w wy wietlanych w tym samym prz...

Страница 80: ...o liwe e adne urz dzenie nie jest pod czone Sprawd kable AV i po czenia z urz dzeniem Sprawdzi czy urz dzenie jest w czone Typowe tryby wy wietlania dla wej cia PC Poni sza tabela przedstawia niekt re...

Страница 81: ...Sorenson Sp MPEG4 H 264 ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp strumie transportowy MPEG ts trp tp mkv HEVC H 265 Formaty plik w obraz w Rozszerz...

Страница 82: ...Napisy zewn Rozszerzenie Specyfikacje ssa SubStation Alpha ass Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB...

Страница 83: ...DMI do kupienia osobno mo esz sprawdzi ustawienia rozdzielczo ci poni ej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832x624 x 1024x768 x x x x x 1152x864 x x x 1152x870...

Страница 84: ...zaawansowane i naci nij przycisk OK Na nast pnym ekranie mo esz zmieni ustawienia IP i DNS telewizora Pod wietl dan pozycj i naci nij przycisk w lewo lub prawo aby zmieni ustawienia z Automatycznych n...

Страница 85: ...ycisku OK na pilocie Poczekaj a adres IP pojawi si na ekranie Oznacza to e ustanowione zosta o po czenie W celu od czenia si od sieci nale y pod wietli Typ Sieci a przyciskami w lewo lub w prawo ustaw...

Страница 86: ...bs ugi swojego modemu aby uzyska informacje na temat zasi gu wewn trz budynk w szybko ci po czenia jako ci sygna u i innych ustawie B dziesz potrzebowa szybkiego cza dla swojego modemu Przerwy podczas...

Страница 87: ...yka zakup w znajduj ce si w lewej g rnej cz ci ekranu i naci nij OK Wy wietlone zostan aplikacje dost pne na rynku Za pomoc przycisk w kierunkowych pod wietl aplikacj i naci nij OK Pod wietl opcj Doda...

Страница 88: ...start i to ona uruchamiana jest automatycznie poprzez platform Automatyczna aplikacja ta generalnie jest uruchamiana ikonk ma ego czerwonego przycisku informuj c u ytkownika e na danym kanale dost pna...

Страница 89: ...watno ci zamiast menu Ustawienia System Wi cej Informacje o funkcjonalno ci DVB Ten odbiornik DVB mo na u ywa tylko w kraju dla kt rego zosta zaprojektowany Chocia ten odbiornik DVB spe nia najnowsze...

Страница 90: ...ings Menu Contents 13 General TV Operation 18 Using the Channel List 18 Configuring Parental Settings 18 Electronic Programme Guide 18 Teletext Services 19 Software Upgrade 19 Troubleshooting Tips 19...

Страница 91: ...r cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as v...

Страница 92: ...ision distribution system has therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator WALL MOUNTING WARNINGS Read the instructions be...

Страница 93: ...the setting of the Auto TV OFF option from the Settings System More menu TV Control Button Operation Note The position of the control button may differ depending on the model Your TV has a single con...

Страница 94: ...n the remote If you see Add to Home option you can add it to the Home menu Same way you can delete or change the position of any item in the Home menu Press the Down direction button and select Delete...

Страница 95: ...dia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI LicensingAdministrator Inc in the United States and other countries Manufactured under license from Dolby Laboratories D...

Страница 96: ...er Countries outside the European Union These symbols are only valid in the European Union Contact your local authority to learn about disposal and recycling The product and packaging should be taken...

Страница 97: ...button functions 13 Rewind Moves frames backwards in media such as movies 14 No function 15 Play Starts to play selected media 16 Pause Pauses the media being played 17 Stop Stops the media being pla...

Страница 98: ...C audio cable for audio connection When using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV before...

Страница 99: ...ge your preferences at any time later from the Settings System Privacy Settings menu If the Internet Connection option is disabled Network Internet Settings screen will be skipped and not displayed If...

Страница 100: ...search for analogue broadcasts after other initial settings are completed After the initial settings are completed TV will start to search for available broadcasts of the selected broadcast types Whi...

Страница 101: ...ed it will be listed in source menu with its own name instead of the connected HDMI ports name such as DVD Player Recorder 1 etc The TV remote is automatically able to perform the main functions after...

Страница 102: ...red image size format Picture Shift This option may be available depending on the Picture Zoom setting Highlight and press OK then use directional buttons to shift the picture upwards or downwards Fil...

Страница 103: ...an be changed as On or Off Digital Out Sets digital out audio type Network Menu Contents Network Type Disable the network connection or change the connection type Scan Wireless Networks Start a search...

Страница 104: ...llation settings menu Standby Search Your TV will search for new or missing channels while in standby Any new found broadcasts will be shown Dynamic Channel Update If this option is set as Enabled the...

Страница 105: ...4K content you may find more information on the Netflix website https help netflix com en node 13444 When you start to stream video content via the internet the quality of your connection will be ana...

Страница 106: ...put source automatically Press Left or Right button to enable or disable the feature Speakers To hear the TV audio from the connected compatible audio device set as Amplifier You can use the remote co...

Страница 107: ...n in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote...

Страница 108: ...en Digital Teletext Press the Text button to view digital teletext information Operate it with the coloured buttons cursor buttons and the OK button The operation method may differ depending on the co...

Страница 109: ...z 7 1024x768 60Hz 8 1024x768 70Hz 9 1024x768 75Hz 10 1152x864 75Hz 11 1280x768 60Hz 12 1360x768 60Hz 13 1280x960 60Hz 14 1280x1024 60Hz 15 1280x1024 75Hz 16 1400x1050 60Hz 17 1440x900 60Hz 18 1440x900...

Страница 110: ...3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp mkv HEVC H 265 Picture File Formats Extension Specification Resolution width x height jpg jpeg Baseline 8192 x 819...

Страница 111: ...n mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI cab...

Страница 112: ...change the IP and DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the Manual IP and or Manual DNS valu...

Страница 113: ...n You will see a connection confirmation on your TV once the devices have paired Select OK to proceed No further configuration is required Highlight Internet Speed Test and press the OK button to chec...

Страница 114: ...such as your TV to the internet It is also possible that the connection may not be available due to a firewall problem If you think this causes your problem contact your internet service provider Afir...

Страница 115: ...button again Name and Address will be filled automatically according to the site you are visiting Highlight OK and press the OK button to add You can also use the Vewd menu options to manage the brows...

Страница 116: ...0 HbbTV applications use keys on the remote control to interact with the user When an HbbTV application is launched the control of some keys are owned by the application For example numeric channel s...

Страница 117: ...sok men tartalom 15 A TV ltal nos m k dtet se 20 A csatornalista haszn lata 20 Sz l i fel gyelet be ll t sa 20 Elektronikus programf zet 20 Teletext szolg ltat sok 21 Szoftverfriss t s 21 Hibaelh r t...

Страница 118: ...belre s ne szor tsa be a k belt A s r lt h l zati k bel t zet vagy ram t st okozhat Mindig a dugaszn l fogva haszn lja a vezet ket ne h zza ki a TV t a konnektorb l a vezet kn l fogva Soha ne ny ljon...

Страница 119: ...t okozhat mind ssze 2 ra alatt s ak r hal lhoz is vezethet Tartsa t vol az j s haszn lt elemeket a gyermekekt l Ha az elemtart rekesz nem z r dik biztons gosan ne haszn lja a term ket s tartsa t vol a...

Страница 120: ...allgat csatlakoz s Automatikus programoz rendszer K zi hangol s Automatikus kikapcsol s nyolc zem ra ut n Kikapcsol si id z t Gyerekz r Automatikus hangn m t s ha nincs ad s NTSC megjelen t s AVL Auto...

Страница 121: ...mbot k r lbel l 2 m sodpercig a kiv lasztott be ll t s aktiv l s hoz Aktiv l skor az opci ikon sz ne megv ltozik Ezut n nyomja meg a gombot a csatornalista k vetkez vagy el z csatorn j ra val v lt sho...

Страница 122: ...n Az id z t t rl s hez v lassza a Set Cancel opci t s nyomja meg az OK gombot Ezt k vet en el kell mentenie a v ltoztat sokat Ennek a m veletnek az elv gz s hez nyomja meg az OK gombot v lassza a V lt...

Страница 123: ...a m sf le tartalomhozz f r si technol gi val v dett tartalmakat A tartalomtulajdonosok k rhetik nt l a PlayReady friss t s t a tartalmuk el r s hez Ha elmulasztja a friss t st nem tud majd hozz f rni...

Страница 124: ...BG I DK SECAM BG DK Vett csatorn k VHF I III S V UHF U S V SZ LESS V Digit lis v tel Teljesen integr lt digit lis f ldi k bel m hold TV DVB T C S DVB T2 DVB S2 kompatibilis Az el re be ll tott csatorn...

Страница 125: ...di ban pl filmek eset n visszaj tssza a filmkock kat 14 Nincs funkci 15 Lej tsz s Elkezdi a kiv lasztott m dia lej tsz s t 16 Sz net Sz netelteti a lej tszott m di t 17 Le ll t s Le ll tja a lej tszot...

Страница 126: ...k bellel A fali r gz t k szlet haszn lata eset n harmadik f lt l kaphat a kereskedelemben ha nincs mell kelve aj nlatos az sszes k bel csatlakoztat sa a TV h toldal ra m g a fali felszerel s el tt Csa...

Страница 127: ...l s lefel g rgetheti s elolvashatja a teljes sz veget A Be ll t sok Rendszer Mag nbe ll t sok men ben a preferenci it b rmikor k s bb is megv ltoztathatja Ha az Internetkapcsolat lehet s g le van tilt...

Страница 128: ...n s nyomja le az OK gombot a szolg ltat sok keres s hez Egyk beles terjeszt s Ha t bb vev egys ggel s Egyk beles terjeszt s m holdas rendszerrel rendelkezik v lassza ezt antenna t pust Nyomja meg az O...

Страница 129: ...a el a lej tsz st s aktiv lja A list n l v sszes f jl az eredeti sorrendben ker l folyamatos lej tsz sra Ind tsa el a lej tsz st s aktiv lja Ugyanaz a f jl ker l folyamatos lej tsz sra ism tl s Ind ts...

Страница 130: ...oztatott hangrendszer fogja biztos tani Megjegyz s Az audioeszk znek t mogatnia kell a rendszer hangellen rz s funkci j t s a CEC opci t Enged lyezettre kell ll tani E k zik nyv A TV k sz l k funkci i...

Страница 131: ...s val K p zoom ll tsa be a k v nt k pm ret form tumot K p v lt sa Ez az opci a K p nagy t sa be ll t st l f gg en ll rendelkez sre A k p felfele s lefele t rt n mozgat s hoz v lassza s nyomja meg az...

Страница 132: ...us t H l zati men tartalma H l zatt pus Tiltsa le a h l zati kapcsolatot vagy m dos tsa a kapcsolat t pus t Vezet k n lk li h l zatok vizsg lata Ind tson el egy keres st a vezet k n lk li h l zatokra...

Страница 133: ...be ll t sok men t K szenl ti keres s K szenl ti llapotban a TV k sz l k j vagy hi nyz csatorn kat fog keresni Az sszes j m sorsz r s megjelen t sre ker l Dynamic Channel Update Ha az opci be ll t sa...

Страница 134: ...t mogatott funkci ban megtekintheti az ESN sz m t s kikapcsolhatja a Netfix et Az ESN sz m a Netflix egyetlen azonos t sz ma melyet kimondottan a TV k sz l k beazonos t s ra szolg l Megjegyz s A 4K s...

Страница 135: ...d lyezheti vagy letilthatja teljesen a CEC funkci t A funkci enged lyez s hez vagy letilt s hoz nyomja meg a Bal vagy a Jobb gombot CEC Automatikus Bekapcsol s Ez a funkci lehet v teszi a csatlakoztat...

Страница 136: ...ut n a Gyerekz r men jelenik meg Men z r Ez a be ll t s enged lyezi vagy megtiltja a hozz f r st az sszes men h z vagy a TV k sz l k telep t si men ihez Korhat r z r Ha ez az opci van be ll tva akkor...

Страница 137: ...t opci t s nyomja meg az OK gombot A j v beli programokhoz id z t t ll that be Egy m r be ll tott eml keztet t rl s hez jel lje ki az esem nyt s nyomja le az OK gombot Azt n v lassza ki az Programid z...

Страница 138: ...r ny t ba fejezetet Nincs jel a beviteli forr son Lehets ges hogy nincs csatlakoztatva berendez s Ellen rizze a berendez s AV k beleit s csatlakoz s t Ellen rizze hogy a berendez s be van e kapcsolva...

Страница 139: ...rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG tviteli folyam ts trp tp mkv HEVC H 265 K pi f jlok form tuma F jlkiterjeszt s M szaki jellemz k Felbont s sz less g x magass g jpg jpeg Alapszint...

Страница 140: ...k mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD felirat mp4 DVD Filmfelirat TEXT T mogatott DVI felbont sok Ha a t v k sz l k csatlakoz j hozDVI talak t k DVI HDMI k bel nincs mell kelve haszn lat...

Страница 141: ...vsz less g t majd megjelen ti az eredm nyt Halad be ll t sok Jel lje ki a Halad be ll t sok opci t majd nyomja meg az OK gombot A k vetkez k perny n m dos thatja a TV IP s DNS be ll t sait Ha v ltani...

Страница 142: ...a t vir ny t navig ci s gombjainak seg ts g vel s az OK gombbal haszn lhat V rjon am g az IP c m megjelenik a k perny n Ez azt jelenti hogy l trej tt a kapcsolat A vezet k n lk li h l zatr l val lecs...

Страница 143: ...koz s t A kapcsolat lass Olvassa el a vezet k n lk li modem k zik nyv ben a tov bbi inform ci k rt a szolg ltat si ter let csatlakoz si sebess g jeler ss g s tov bbi be ll t sok fejezeteket nnek gyors...

Страница 144: ...lje meg a k perny bal fels sark ban l v kos r log j t s nyomja meg az OK gombot A piacr l beszerezhet alkalmaz sok megjelennek a k perny n Az alkalmaz s kijel l s hez haszn lja az ir nygombokat majd n...

Страница 145: ...lg ltat ezeket az alkalmaz sokat autostart k nt jelen ti meg mivel ezek a platformr l automatikusan elindulnak Az autostart alkalmaz sok ltal ban egy kis piros gombbal jelennek meg amely jelzi a felha...

Страница 146: ...VB m k d si inform ci Ez a DVB vev csak azokban az orsz gokban alkalmas a haszn latra amelyekre tervezve lett Annak ellen re hogy a gy rt s pillanat ban ez a DVB vev megfelel a leg jabb DVB specifik c...

Страница 147: ...cm Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Model...

Страница 148: ...Fran ais Hrvatski Nederlands Espa ol Svenska Italiano Polski Magyar Norsk Portugu s Rom n Srpski Sloven ina Sloven ina Bosanski T rk e Shqip Lietuvi Latvie u Eesti Energy consumption kWh per year base...

Страница 149: ...Tr d Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM...

Страница 150: ...megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante ETA a s dichiara che il tipo di apparecchiatura...

Страница 151: ...50502987...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды