Gogen TVF49N525T Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 106

NÁVOD K POUŽITÍ

NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA

TVF49N525T

BAREVNÝ TELEVIZNÍ PŘÍJÍMAČ S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM
FAREBNÝ TELEVÍZNY PRIJÍMAČ S DIALKOVÝM OVLÁDÁNÍM

TELEWIZOR KOLOROWY Z PILOTEM

SZÍNES TELEVÍZIÓ TÁVSZABÁLYOZÓVAL

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

50366060

INSTRUCTION MANUAL

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

Содержание TVF49N525T

Страница 1: ...VF49N525T BAREVN TELEVIZN P J MA S D LKOV M OVL D N M FAREBN TELEV ZNY PRIJ MA S DIALKOV M OVL D N M TELEWIZOR KOLOROWY Z PILOTEM SZ NES TELEV ZI T VSZAB LYOZ VAL HASZN LATI UTAS T S INSTRUCTION MANUA...

Страница 2: ...n n 8 Prvn Instalace 8 P ehr v n m di p es USB vstup 8 Menu Prohl e Medi 9 CEC a CEC RC Passthrough 9 Obsah TV Menu 10 Obsluha Televizoru 14 Seznam kan l 14 Konfigurace Rodi ovsk ho nastaven 14 Elektr...

Страница 3: ...vujte televizor kapaj c m nebo st kaj c m tekutin m a na nebo pod TV nepokl dejte n doby napln n tekutinou jako jsou nap klad v zy sklenice atd nap na polic ch nad za zen m Nevystavujte televizor p m...

Страница 4: ...e p ilo en rouby pro mont na st nu a dal p slu enstv Pevn ut hn te rouby p i mont i na st nu abyste zabr nili p du televizoru rouby nep etahujte UPOZORN N P stroj p ipojen k ochrann mu uzemn n instala...

Страница 5: ...ovostn ho re imu proto e po del dobu nebyla vykon na dn operace Pro pokra ov n stiskn te OK Kontroln tla tka a Obsluha 1 Sm r nahoru 2 Sm r dol 3 Hlasitost Programy Informace Seznam zdroj Zapnut a vyp...

Страница 6: ...jsou pod ochrannou zn mkou Dolby Laboratories Informace pro u ivatele o likvidaci star ho vybaven a bateri Pouze Evropsk Unie Za zen s t mito znaky by nem lo b t likvidov no jako dom c odpad Pro v ce...

Страница 7: ...e m di Otev r obrazovku medi ln ho prohl e e 11 Info Zobrazuje informace o obsahu na obrazovce zobrazuje skryt informace odhalit v re imu TXT 12 Moje tla tko 1 13 Barevn tla tka Pro funkce barevn ch t...

Страница 8: ...imu Prohl e e m di nebude v stup zd ky Scart dostupn P i pou it mont n sady na st nu doporu ujeme p ed mont na st nu zapojit v echny kabely na zadn stran televizoru Vlo te nebo vyjm te CI jednotku po...

Страница 9: ...n Nav c m ete nastavit typ vys l n jako sv obl ben B hem hled n bude m t p ednost zvolen typ vys l n a dan kan ly budou uvedeny na za tku Seznamu kan l M te li hotovo stiskn te pro pokra ov n OK V tom...

Страница 10: ...pod n z vem p ipojen ho portu HDMI jako DVD p ehr va Rekord r 1 apod D lkov ovlada bude po zvolen p ipojen ho zdroje HDMI automaticky schopen plnit z kladn funkce Pokud chcete ukon it operaci a znovu...

Страница 11: ...ebo prav ho tla tka Obrazov Zoom Nastav po adovan form t velikosti obrazu Filmov re im Filmy jsou nahr v ny s r zn m po tem sn mk za sekundu z norm ln ch televizn ch program Zapn te tuto funkci p i sl...

Страница 12: ...zen kan l podporuje AVL Automatick Omezov n Hlasitosti Nastav zvuk tak aby vyrovnal v stupn hlasitost mezi programy Sluch tka Line out Pokud p ipoj te extern zesilova k TV pomoc konektoru sluch tek m...

Страница 13: ...zdravotn posti en Zobraz mo nosti nastaven Sluchov posti en Povol jak koliv speci ln funkce podporovan vys l n m Zvukov popis Pro nevidom a zrakov posti en div ky bude p ehr v na namluven stopa Stisk...

Страница 14: ...zen m ete pou t d lkov ovlada televizoru Obsah Menu Instalace Automatick skenov n kan l P elad n Zobraz mo nosti automatick ho lad n Digit ln Ant na Hled a ukl d ant nn DVB stanice Digit ln kabel Hle...

Страница 15: ...l n Pozn mka Pokud je volba zem v Prvn Instalaci nastavena jako Francie It lie nebo Rakousko bude v choz hodnota Z mku Podle V ku nastavena na 18 D tsk z mek Kdy je tato funkce ZAPNUT lze televizor ov...

Страница 16: ...nn ho sign lu nebo p es internet Vyhled v n aktualizac softwaru p es u ivatelsk rozhran V hlavn m menu vyberte polo ku Syst m Nastaven a potom Dal P ejd te na Aktualizace Softwaru a stiskn te tla tko...

Страница 17: ...z 25 1440x900 60Hz 26 1440x900 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz Kompatibilita AV a HDMI Zdroj Podporovan sign ly Dostupnost EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43...

Страница 18: ...80Px2 30fps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Jin 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 M...

Страница 19: ...yer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps...

Страница 20: ...AAC HEAAC 8KHz 48KHz ac3 AC3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48...

Страница 21: ...oje ke konektor m televize pomoc adapt rov ch kabel DVI kabelu DVI HDMI nen sou st dod vky pod vejte se na n sleduj c informace o rozli en 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x768 1280x7...

Страница 22: ...utie Vypnutie 28 Prv In tal cia 28 Prehr vanie m di cez USB vstup 28 Ponuka Prehliada M di 29 CEC a CEC RC Passthrough 29 Obsah TV Menu 30 Ovl danie TV 33 Zoznam kan lov 33 Konfigur cia Rodi ovskej oc...

Страница 23: ...y na nap jacom k bli nerobte uzol ani ho nezv zujte s in mi k blami Ke je po koden mus by vymenen malo by to by vykonan iba kvalifikovan m person lom Nevystavujte telev zor kvapkaj cim alebo striekaj...

Страница 24: ...red mont ou telev zora na stenu si pre tajte mont ne pokyny S prava pre mont na stenu nie je s as ou dod vky telev zora Nein talujte telev zor na strop alebo na ikm stenu Pou ite prilo en skrutky pre...

Страница 25: ...nie je prev dzkovan za chv u sa prepne do pohotovostn ho re imu Pri al om zapnut sa zobraz nasleduj ca spr va TV sa automaticky prepol do pohotovostn ho re imu preto e po dlh iu dobu nebola vykonan ia...

Страница 26: ...HDMI Licensing LLC v Spojen ch t toch a al ch krajin ch Vyroben v licencii Dolby Laboratories Dolby a double D symbol s ochrann zn mky spolo nosti Dolby Laboratories Inform cie pre u vate ov o likvid...

Страница 27: ...di lny prehliada Otv ra obrazovku medi lneho preh ad va a 11 Inform cie Zobrazuje inform cie o obsahu na obrazovke zobrazuje skryt inform cie odhali v re ime TXT 12 Moje tla idlo 1 13 Farebn Tla idl P...

Страница 28: ...e DTV kan lov Mpeg4 H 264 alebo v re ime Media Browser v stup nebude k dispoz cii prostredn ctvom konektoru scart Pred mont ou na stenu odpor ame pripoji v etky k ble na zadnej strane telev zora Vlo t...

Страница 29: ...Navy e si m ete nastavi typ vysielania ako svoje ob ben Po as vyh ad vania bude ma prednos zvolen typ vysielania a kan ly v om bud uveden v hornej asti Zoznamu kan lov Ke ste skon ili stla te pre pokr...

Страница 30: ...pod vlastn m menom namiesto n zvu pripojen ho HDMI portu DVD prehr va Rekord r 1 at Dia kov ovl da telev zora je automaticky schopn plni z kladn funkcie po zvolen pripojen ho HDMI zdroja Ak chcete uko...

Страница 31: ...Nastav po adovan form t ve kosti obrazu Filmov re im Filmy s nahr van s r znym po tom sn mok za sekundu z norm lnych telev znych programov Zapnite t to funkciu pri sledovan filmov aby sa lep ie zobraz...

Страница 32: ...stup Nastav typ v stupu digit lneho zvuku Obsah ponuky Syst m Nastavenia Podmienen Pr stup Ovl da moduly s podmienen m pr stupom ak s dostupn Jazyk M ete nastavi in jazyk v z vislosti na vysielan a kr...

Страница 33: ...iln ho zariadenia na zapnutie telev zora a automatick prepnutie na jeho vstupn zdroj Pomocou tla idiel V avo alebo Vpravo aktivujte alebo deaktivujte vybran mo nos Reproduktory Ak chcete po va zvuk te...

Страница 34: ...ku v etk m menu alebo in tala n m menu telev zora Z mok Pod a Veku Ak je t to mo nos nastaven z skava t to funkcia inform cie o vekovej pr stupnosti vysielan ch rel ci a m e zak za pr stup k vysielani...

Страница 35: ...da pomocou farebn ch tla idiel tla idiel kurzora a tla idla OK Sp sob ovl dania m e by r zny v z vislosti na obsahu digit lneho teletextu Postupujte pod a pokynov na obrazovke digit lneho teletextu Ak...

Страница 36: ...nguje Bat rie m u by vybit Vyme te bat rie Vstupn zdroje nie je mo n vo ba Ak sa v m nedar zvoli zdroj vstupu je mo n e nie je pripojen iadne zariadenie Ak nie Ak ste sa pok sili pripoji zariadenie sk...

Страница 37: ...00 75Hz 27 1600x1200 60Hz 28 1680x1050 59Hz 29 1680x1050 60Hz 30 1920x1080 60Hz Kompatibilita s AV a HDMI sign lom Zdroj Podporovan sign ly Dostupnos EXT SCART PAL O SECAM O NTSC4 43 O NTSC3 58 RGB 50...

Страница 38: ...0fps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps In 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion JP...

Страница 39: ...Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbp...

Страница 40: ...C HEAAC 8KHz 48KHz ac3 AC3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KH...

Страница 41: ...ektorom telev zora pomocou adapt rov ho DVI k bla DVI do HDMI k bel nie je s as ou balenia sa m ete odvola na nasleduj ce inform cie o rozl eniach 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x480 800x600 1024x76...

Страница 42: ...u Przegl darki Medi w 49 CEC i CEC RC Passthrough 49 Zawarto menu TV 50 Dzia anie og lne TV 53 Korzystanie z listy kana w 53 Konfiguracja ustawie kontroli rodzicielskiej 53 Elektroniczny Przewodnik po...

Страница 43: ...pi cie lub pora enie pr dem Nigdy nie nale y na przewodzie zawi zy wa sup w ani wi za go z innymi przewodami Je li si uszkodzi musi zosta wymienione przez osob wykwalifikowan Nie wystawiaj telewizora...

Страница 44: ...izorze Je li tw j obecny telewizor ma by przeniesiony powinny by zachowane te same powy sze zasady co do jego ustawienia i CLASS 1 LASER PRODUCT OSTRZE ENIA DOTYCZ CE MON TA U NA CIENNEGO Przed przyst...

Страница 45: ...ownym uruchomieniu TV wy wietli si nast puj cy komunikat Tw j telewizor automatycznie prze czy si w tryb oczekiwania z powodu braku sygna u przez d u szy okres czasu Naci nij OK aby kontynuowa Je li t...

Страница 46: ...wymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach Wyprodukowane na licencji Dolby Laboratories Dolby i podw jne D s znakiem towarowym Dolby...

Страница 47: ...ekran przegl darki medi w 11 Info Wy wietla informacje o tre ciach wy wietlanych na ekranie pokazuje ukryte informacje ods o w trybie teletekstu 12 M j przycisk 1 13 Kolorowe przyciski Post puj zgodni...

Страница 48: ...zez gnia zdko SCART TV automatycznie prze czy si na tryb AV Podczas ogl dania kana w DTV Mpeg4 H 264 lub w trybie przegl darki medi w wyj cie poprzez gniazdko scart nie b dzie dost pne Przy korzystani...

Страница 49: ...lubiony Podczas procesu wyszukiwania pierwsze stwo przypadnie wybranym typom audycji a kana y zostan umieszczone na pocz tku listy kana w Po zako czeniu wci nij OK aby kontynuowa Mo na w tym momencie...

Страница 50: ...enu Listy r de W przypadku pod czenia nowego urz dzenia r d owego CEC zostanie ono wymienione w menu r de z nazw w asn zamiast nazw pod czonego portu HDMI jak np Odtwarzacz DVD Rejestrator 1 itp Pilot...

Страница 51: ...j c przyciski kierunkowe Lewo lub Prawo Powi kszenie obrazu Ustawia dany format rozmiaru obrazu Tryb filmu Filmy s nagrywane z r n ilo ci ramek wy wietlanych na sekund kt ra jest inna ni w przypadku n...

Страница 52: ...cia cyfrowego System Zawarto menu ustawie Dost p warunkowy Kontroluje modu y dost pu warunkowego je li s dost pne J zyk Mo esz ustawi inny j zyk w zale no ci od nadawcy i kraju Kontrola Rodzicielska...

Страница 53: ...e urz dzenie audio ustaw jako Wzmacniacz Mo esz korzysta z pilota TV do sterowania g o no ci urz dzenia audio Zawarto menu instalacji Automatyczne wyszukiwanie kana w ponowne strojenie Wy wietla opcje...

Страница 54: ...stkich menu lub menu instalacyjnego TV Blokada program w niedozwolonych dla dzieci Gdy opcja jest aktywna TV pobiera ze stacji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji tre ci program w i je li ten...

Страница 55: ...rsora i przycisk OK Metoda obs ugi mo e si r ni w zale no ci od zawarto ci teletekstu cyfrowego Post puj zgodnie z instrukcjami teletekstu cyfrowego wy wietlonymi na ekranie Po ponownym wci ni ciu prz...

Страница 56: ...iom g o no ci D wi k mo e dochodzi tylko z jednego g o nika Sprawd ustawienia balansu w menu d wi ku Pilot nie dzia a By mo e wyczerpa y si baterie Wymie baterie Nie mo na wybra r d a Je eli nie mo na...

Страница 57: ...75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz...

Страница 58: ...62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps ruchomy JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Inne 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 ruchomy JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 ruchomy J...

Страница 59: ...MPEG1 2 Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kb...

Страница 60: ...Hz ac3 AC3 32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps...

Страница 61: ...aj c kabli przelotek typu DVI do HDMI do kupienia osobno mo esz sprawdzi ustawienia rozdzielczo ci poni ej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870 1280...

Страница 62: ...tion 68 Media Playback via USB Input 68 Media Browser Menu 69 CEC and CEC RC Passthrough 69 TV Menu Contents 70 General TV Operation 74 Using the Channel List 74 Configuring Parental Settings 74 Elect...

Страница 63: ...dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not p...

Страница 64: ...ount kit is optional You can obtain from your local dealer if not supplied with your TV Do not install the TV on a ceiling or on an inclined wall Use the specified wall mounting screws and other acces...

Страница 65: ...V switched to stand by mode automatically because no operation was made for a long time Press OK to continue TV Control Switch Operation 1 Up direction 2 Down direction 3 Volume Info Sources List sele...

Страница 66: ...actured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries European Union only Eq...

Страница 67: ...16 Rapid reverse Moves frames backwards in media such as movies 17 No function 18 Play Starts to play selected media 19 Stop Stops the media being played 20 Rapid advance Moves frames forward in medi...

Страница 68: ...device is connected via the SCART socket the TV will automatically switch to AV mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart...

Страница 69: ...ted on the top of the Channel List When finished press OK to continue You can activate Store Mode option at this point This option will configure your TV s settings for store environment and depending...

Страница 70: ...it will be listed in source menu with its own name instead of the connected HDMI ports name such as DVD Player Recorder 1 etc The TV remote is automatically able to perform the main functions after t...

Страница 71: ...ess of the picture by pressing Left or Right buttons Picture Zoom Sets the desired image size format Film Mode Films are recorded at a different number of frames per second to normal television progra...

Страница 72: ...rts AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can se...

Страница 73: ...is available only if the broadcaster supports it More Displays other setting options of the TV Menu Timeout Changes timeout duration for menu screens Software Upgrade Ensures that your TV has the late...

Страница 74: ...setting for fine tuning analogue channels This feature is not available if no analogue channels are stored Installation Settings Optional Displays installation settings menu Standby Search Your TV wil...

Страница 75: ...If this option is set TV gets the maturity information from the broadcast and if this maturity level is disabled disables access to the broadcast Note If the country option in the First Time Installat...

Страница 76: ...n menu select System Settings and then More Navigate to Software upgrade and press the OK button In Upgrade options menu select Scan for upgrade and press OK button to check for a new software upgrade...

Страница 77: ...75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60Hz 42 1680x1050 60Hz...

Страница 78: ...fps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Other 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Motion...

Страница 79: ...8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kbps 16KH...

Страница 80: ...2Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8KH...

Страница 81: ...using DVI converter cable DVI to HDMI cable not supplied you can refer to the following resolution information 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x864 1152x870...

Страница 82: ...dia lej tsz s az USB bemeneten kereszt l 89 M diab ng sz Men 90 CEC s CEC RC Passthrough 90 TV men tartalom 91 A TV ltal nos m k dtet se 94 A csatornalista haszn lata 94 Sz l i fel gyelet be ll t sa...

Страница 83: ...ljon a t pvezet khez nedves k zzel mert r vidz rlatot s ram t st okozhat Soha ne csom zza ssze a k belt s ne f zze ssze m s k belekkel A meghib sod s eset n ki kell cser lni amit csak a megfelel szak...

Страница 84: ...Sok s r l st k l n sen gyermekek eset ben meg lehetne el zni olyan vint zked sekkel mint Olyan llv nyok vagy talpak haszn lata amelyet a TV k sz l k gy rt ja javasol Csak olyan b tor alkalmaz sa amely...

Страница 85: ...om le egy gombot sem a k perny 15 m sodpercen bel l kikapcsol A k perny ism telt bekapcsol s hoz nyomjon le egy gombot a t vir ny t n vagy a TV k sz l ken Megjegyz s A K perny ki opci nem ll rendelkez...

Страница 86: ...bot a t vir ny t n a f men megjelen s hez A nyilakkal lehet egy men f let kiv lasztani a bel p shez nyomja le az OK gombot A nyilak haszn lat val ll that be egy elem A men k perny b l val kil p shez n...

Страница 87: ...nos t zemhez vagy k zponthoz rtes t s Az al bbi Pb jel azt jel li hogy az elem lmot tartalmaz Term kek Elem M szaki jellemz k TV sug rz s PAL BG DK II SECAM BG DK Vett csatorn k VHF I III S V UHF U S...

Страница 88: ...ext m dban 10 M diab ng sz Megnyitja a m diab ng sz ablakot 11 Inf Megjelen ti a k perny n lev tartalmakra vonatkoz inform ci kat reveal a Teletext m dban 12 Saj t gomb 1 13 Sz ngombok A sz ngombok fu...

Страница 89: ...atja ahhoz hogy a VGA bemenet YPbPr jeleket is tudjon fogadni A VGA s YPbPr egyszerre nem haszn l hat A PC YPbPr audio aktiv l s hoz haszn lnia kell az oldals audi bemeneteket egy YPbPr PC audi k bell...

Страница 90: ...a a Bolti m dot Ez az opci be ll tja a TV k sz l ket bolti k rnyezetnek s a haszn lt TV t pusnak megfelel en s a TV k sz l k t mogatott funkci megjelennek a k perny fels sark ban inform ci s s vk nt E...

Страница 91: ...DMI bemenetek neve helyett DVD lej tsz Felvev 1 stb A TV k sz l k t vir ny t ja automatikusan el tudja v gezni a f bb funkci kat miut n a csatlakoztatott HDMI forr s ki lett v lasztva A m velet befeje...

Страница 92: ...ll t s rendelkez sre ll N velje a k p melegs g t vagy a hidegs g t a Bal vagy a Jobb gomb megnyom s val K p zoom ll tsa be a k v nt k pm ret form tumot Film zemm d A filmek a norm l telev zi s m sorok...

Страница 93: ...pus t Rendszer Be ll t sok men tartalom Felt teles hozz f r s Szab lyozza a felt teles hozz f r si modulokat ha el rhet k Nyelv A m sorsz r st l s az orsz gt l f gg en be ll that egy elt r nyelvet Fel...

Страница 94: ...sz l k hangj t a csatlakoztatott kompatibilis audio eszk zr l hallhassa v lassza ki az Er s t opci t Az audio eszk z hangerej t a TV k sz l k t vir ny t j val ll thatja be Telep t s men tartalom Auto...

Страница 95: ...men opci inak megjelen t s hez egy PIN k dot kell be rni A megfelel PIN sz m megad sa ut n a Sz l i be ll t sok men jelenik meg Men z r Ez a be ll t s enged lyezi vagy megtiltja a hozz f r st az sszes...

Страница 96: ...zekci i sz nk dol st kapnak s az egyik sz nes gombbal kiv laszthat k K vesse a k perny n megjelen utas t sokat Digit lis Teletext A digit lis sz veginform ci megtekint s hez nyomja le a Text gombot jr...

Страница 97: ...elad j t Nincs hang Ellen rizze hogy a TV nincs e eln m tva Az ellen rz shez nyomja meg a N m t s gombot vagy n velje a hanger t A hang csak az egyik hangsz r b l j n A Hang men ben ellen rizze a bal...

Страница 98: ...60 60Hz 31 1280x960 75Hz 32 1280x960 85Hz 33 1280x1024 60Hz 34 1280x1024 75Hz 35 1280x1024 85Hz 36 1400x1050 60Hz 37 1400x1050 75Hz 38 1400x1050 85Hz 39 1440x900 60Hz 40 1440x900 75Hz 41 1600x1200 60H...

Страница 99: ...x2 30fps 62 5 Mbps 1080P 60fps 62 5 Mbps Motion JPEG 640x480 30fps 10 Mbps Egy b 1080P 30fps 40 Mbps avi MPEG1 2 MPEG4 Sorenson H 263 H 263 H 264 WMV3 Motion JPEG mkv MPEG1 2 MPEG4 H 263 H 264 WMV3 Mo...

Страница 100: ...Layer2 8Kbps 384Kbps MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps WMA 128bps 320Kbps 8KHz 48KHz WMA 10 Pro M0 192kbps 48KHz WMA 10 Pro M1 384kbps 48KHz WMA 10 Pro M2 768kbps 96KHz mkv mka MPEG1 2 Layer1 32Kbps 448Kb...

Страница 101: ...32Kbps 640Kbps 32KHz 44 1KHz 48KHz AAC HEAAC 8KHz 48KHz swf MPEG1 2 Layer3 8Kbps 320Kbps 16KHz 48KHz ec3 EAC3 32Kbps 6Mbps 32KHz 44 1KHz 48KHz rm rmvb ra AAC HEAAC 8KHz 48KHz LBR cook 6Kbps 128Kbps 8...

Страница 102: ...el nincs benne a k szletben haszn lat val eszk z ket csatlakoztat tanulm nyozza az al bbi felbont sr l sz l inform ci kat 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 640x480 800x600 832x624 1024x768 1152x86...

Страница 103: ...cm Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Mode...

Страница 104: ...ybie wy czonym Wat w Rozdzielczo obrazu pikseli Magyar Energiafogyaszt s bekapcsolva hagyott zemm dban Watt ves energiafogyaszt s kWh ves Energiafogyaszt s standby zemm dban Watt Energiafogyaszt s kik...

Страница 105: ...Tr d Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSEN MITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERING...

Страница 106: ...50366060...

Результаты поиска

Содержание TVF49N525T

Отзывы:

Похожие инструкции для TVF49N525T

Бренды по названию

Популярные бренды

Gogen TVF49N525T, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TVF49N525T

Отзывы:

Похожие инструкции для TVF49N525T

Бренды по названию

Популярные бренды