manualshive.com logo in svg

Gogen TVF22R302STWEB, Инструкция по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Gogen TVF22R302STWEB Скачать руководство пользователя страница 2

Čeština

   - 1 -

Aplikace ................................................................. 28

Internetový prohlížeč

 ............................................. 28

Systém HBBTV...................................................... 28

Obsah

Bezpečnostní informace

 .......................................... 2

Označení na produktu

 ............................................. 2

Environmentální informace

 ...................................... 3

Funkce

 ..................................................................... 3

Zahrnuté příslušenství

 ............................................. 4

Notifikace pohotovosti

 ............................................. 4

Kontrolní tlačítka a obsluha

 ..................................... 4

Použití Hlavního menu TV

 ....................................... 5

Vložení baterií do dálkového ovladače

 .................... 5

Připojení k síti

 .......................................................... 5

Připojení antény

....................................................... 6

Licenční upozornění

 ................................................ 6

Informace o likvidaci

 ................................................ 6

Technické údaje

 ....................................................... 7

Dálkové Ovládání

 .................................................... 8

Připojení

 .................................................................. 9

Zapínání/vypínání .................................................. 10
První Instalace ....................................................... 10

Použití funkce Tabulka satelitních kanálů

 .............. 11

Media Playback přes USB vstup

 ........................... 12

Prohlížeč médií

 ...................................................... 12

CEC ....................................................................... 12

E-Manual - E-příručka

 ........................................... 13

Nastavení menu Obsah

 ......................................... 14

Obsluha TV

 ............................................................ 19

Ovládání seznamu kanálů

 ..................................... 19

Konfigurace Rodičovského nastavení

 ................... 19

Elektronický programový průvodce

 ....................... 19

Teletextové služby

 ................................................. 20

Aktualizace softwaru

.............................................. 20

Řešení problémů a tipy

.......................................... 20

PC vstup typické zobrazovací režimy

 .................... 21

Kompatibilita AV a HDMI

 ....................................... 21

Podporované formáty souboru pro USB režim

 ...... 22

Formáty video souborů

 .......................................... 22

Formáty obrazových souborů

 ................................ 22

Formáty zvukových souborů

.................................. 23

Formáty titulkových souborů

.................................. 23

Podporované DVI rozlišení

 .................................... 23

Připojení

 ................................................................ 25

Kabelové zapojení

 ................................................. 25

Bezdrátové Připojení

 ............................................. 25

Probuzení zapnuto

 ................................................ 26

Řešení problémů s připojením

............................... 27

Používání služby Síť pro sdílení Audia a Videa

 ..... 27

Содержание TVF22R302STWEB

Страница 1: ......

Страница 2: ...kan l 11 Media Playback p es USB vstup 12 Prohl e m di 12 CEC 12 E Manual E p ru ka 13 Nastaven menu Obsah 14 Obsluha TV 19 Ovl d n seznamu kan l 19 Konfigurace Rodi ovsk ho nastaven 19 Elektronick p...

Страница 3: ...no kvalifikovanou osobou Nevystavujte televizor kapaj c m nebo st kaj c m tekutin m a na nebo pod TV nepokl dejte n doby napln n tekutinou jako jsou nap klad v zy sklenice atd nap na polic ch nad za z...

Страница 4: ...ck izolace spad do ur it ho frekven n ho p sma galvanicky izol tor UPOZORN N P I MONT I NA ZE P ed mont televizoru na ze si p e t te pokyny Sada pro mont na st nu je voliteln Pokud nen sou st dod vky...

Страница 5: ...ostn ho re imu Pro okam it uveden TV do pohotovostn ho re imu zv razn te tla tko Ano a zm kn te OK Pokud zv razn te Ne a zm knete OK TV z stane aktivn V dialogov m okn tak m ete deaktivovat funkci Aut...

Страница 6: ...P idat asova a potvr te OK Volby vedlej nab dky nastavte podle pot eby a pro ukon en potvr te OK Nov asova bude vytvo en Pro editov n d ve vytvo en ho asova e jej zv razn te vyberte z lo ku Editovat...

Страница 7: ...chnologiemi Vlastn ci obsahu mohou vy adovat aktualizaci PlayReady pro p stup k jejich obsahu Pokud aktualizaci odm tnete nebudete moci p istupovat k obsahu kter vy aduje aktualizaci Logo CI Plus je o...

Страница 8: ...36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Omezen v z vislosti na zemi Tento p stroj je ur en pro dom c a kancel sk pou it ve v ech zem ch EU a dal ch zem ch pou va...

Страница 9: ...razovce 13 P eto it P esune obraz dozadu v m di ch jako jsou filmy 14 Bez funkce 15 P ehr t Spou t p ehr v n zvolen ho m dia 16 Pauza Pozastavuje p ehr v n m dia 17 Zastavit Zastav p ehr v ny m dia 18...

Страница 10: ...te pro p ipojen audia zadn audio vstupy s audito kabelem YPbPr PC P i pou it mont n sady na st nu dostupn u extern ch prodejc pokud nen sou st dod vky doporu ujeme p ed mont na st nu zapojit v echny k...

Страница 11: ...ed proveden m jak chkoli zm n si pozorn p slu n vysv tlen zobrazen na obrazovce pro ka dou zv razn nou funkci Pomoc tla tek Program m ete text posouvat nahoru a dol abyste si ho p e etli cel Va e p ed...

Страница 12: ...odle pokyn na n sleduj c obrazovce Pro vyhled n slu eb stiskn te OK P ep na DiSEqC Tento typ ant ny zvolte v p pad e m te v ce p ij ma a DiSEqC p ep na N sledn nastavte verzi DiSEqC a pokra ujte stisk...

Страница 13: ...ru B hem p ehr v n zvukov ch soubor bude dostupn pouze nab dka Nastaven Zvuku Provoz ve smy ce m chan Spus te p ehr v n a aktivujte V echny soubory v seznamu se p ehraj jednou v p vodn m po ad Spus te...

Страница 14: ...Control a mo nost CEC by m la b t nastavena jako Zapnuto E Manual E p ru ka V elektronick p ru ce najdete pokyny pro funkce va eho televizoru Chcete li pou t elektronickou p ru ku vstupte do nab dky N...

Страница 15: ...odstupn v z vislosti na nastaven Obrazov ho Zoomu Zv razn te a stiskn te tla tko OK a potom pomoc sm rov ch tla tek posu te sn mek nahoru nebo dol Filmov re im Filmy jsou nahr v ny s r zn m po tem sn...

Страница 16: ...l podporuje AVL Automatick Omezov n Hlasitosti Nastav zvuk tak aby vyrovnal v stupn hlasitost mezi programy Sluch tka v stup linky Pokud p ipoj te extern zesilova k TV pomoc konektoru sluch tek m ete...

Страница 17: ...analogov kan l Nastaven satelitu Zobraz nastaven Seznam satelit Zobraz dostupn satelity M ete P idat Vymazat satelity nebo Upravit nastaven satelit na seznamu Instalace ant ny M ete zm nit nastaven s...

Страница 18: ...o televizoru Pozn mka Pro 4K video streaming je vy adov na rychlost p ipojen k internetu minim ln 25 MB s v ce informac o po adavc ch pro streamov n 4K obsahu m ete naj t nap klad na internetov ch str...

Страница 19: ...ete zcela povolit nebo zak zat funkci CEC Pomoc tla tek Vlevo nebo Vpravo aktivujte nebo deaktivujte vybranou mo nost Automatick Zapnut CEC Tato funkce umo uje p ipojen HDMI CEC kompatibiln ho za zen...

Страница 20: ...na TV z sk v informace o p stupnosti vys lan ch po ad pokud je po ad pro mladistv nevhodn p stup k vys l n zak e Pozn mka Pokud je volba zem v Prvn Instalaci nastavena jako Francie It lie nebo Rakousk...

Страница 21: ...m ve stejn m asov m intervalu Teletextov slu by Stiskn te tla tko Text pro vstup Stiskn te znovu pro aktivov n re imu Mix kter umo uje zobrazit str nku teletextu a televizn vys l n sou asn Pro opu t n...

Страница 22: ...j c tabulce jsou uveden n kter typick re imy zobrazen videa V televizor nemus podporovat v echna rozli en Rejst k Rozli en Frekvence 1 640x480 60Hz 2 640x480 75Hz 3 800x600 56Hz 4 800x600 60Hz 5 800x6...

Страница 23: ...4 flv Sorenson Sp MPEG4 H 264 ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG datov p enos ts trp tp mkv HEVC H 265 Form ty obrazov ch soubor Roz en T...

Страница 24: ...n Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB ttml TTML txt sub DVDSUBTITLE lrc Intern titulky Roz en Technick daje mkv VOBSub...

Страница 25: ...0Hz 72Hz 75Hz 640x400 X 640x480 X X X X 800x600 X X X X X 832x624 X 1024x768 X X X X X 1152x864 X X X 1152x870 X 1280x768 X X 1360x768 X 1280x960 X X 1280x1024 X X 1400x1050 X X 1440x900 X X 1600x1200...

Страница 26: ...v sledek Pokro il nastaven Zv razn te polo ku Pokro il nastaven a stiskn te tla tko OK Na dal obrazovce m ete zm nit nastaven IP a DNS televizoru Vyberte po adovanou adresu a stiskn te tla tko Vlevo...

Страница 27: ...la tko WPS na va em wi fi routeru a stiskn te tla tko OK K p ipojen se zm kn te na Va em modemu routru tla tko WPS Po tom co se za zen spojila na Va em TV se objev potvrzuj c zpr va Pro pokra ov n vyb...

Страница 28: ...televizoru Z tohoto d vodu se nem ete p ipojit k TV Zkontaktujte va eho poskytovatele internetu a po adujte informace o p ipojen k internetu Je tak mo n e se p ipojen nezda ilo kv li firewallu Pokud...

Страница 29: ...Karty a Z lo ky a dek prohl e e kter obsahuje tla tka p edchoz dal tla tkoAktualizovat a adresn vyhled vac panel Rychl volba a tla tka prohl e e Vewd Chcete li po adovanou internetovou str nku p idat...

Страница 30: ...d je HbbTV aplikace k dispozici na n kter m kan lu zobraz se obvykle ikona mal ho erven ho tla tka Tvar a um st n erven ho tla tka z vis na aplikaci viz obr zek n e HbbTV aplikaci spust te stisknut m...

Страница 31: ...ou vanie funkcie tabu ky satelitn ch kan lov 40 Prehr vanie M di cez USB vstup 41 Medi lny prehliada 41 CEC 41 E manu l 42 Nastavenie Ponuky Obsahu 43 V eobecn Ovl danie TV 49 Pou itie Zoznamu stan c...

Страница 32: ...e s in mi k blami Ke je po koden mus by vymenen malo by to by vykonan iba kvalifikovan m person lom Nevystavujte telev zor kvapkaj cim alebo striekaj cim tekutin m a na alebo nad TV nekla te n doby na...

Страница 33: ...pad do ur it ho frekven n ho p sma galvanicky izol tor UPOZORNENIA PRI MONT I NA STENU Pred mont ou telev zora na stenu si pre tajte pokyny Sada pre mont na stenu je volite n Ak nie je s as ou balenia...

Страница 34: ...la te iadne tla idlo telev zor sa prepne do pohotovostn ho re imu po pribli ne 5 min tovej dobe akania M ete zv razni no a stla i OK aby sa telev zor prepol do pohotovostn ho re imu okam ite Ak zv raz...

Страница 35: ...te tie upravi predt m vytvoren asova e Ak chcete prida nov asova vyberte kartu Prida asova pomocou av ho Prav ho tla idla a stla te OK Nastavte mo nosti podponuky pod a potreby a po dokon en stla te O...

Страница 36: ...sahu vlastn ci obsahu m u vy adova po spolo nosti Microsoft odvolanie schopnosti zariadenia na spotrebu PlayReady chr nen ho obsahu Odvolanie by nemalo ma vplyv na nechr nen obsah ani obsah chr nen in...

Страница 37: ...n v kon 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Obmedzenia v z vislosti od krajiny Tento pr stroj je ur en pre do...

Страница 38: ...v na obrazovke 13 Posun vzad Presunie obraz dozadu v m di ch ako s filmy 14 iadna funkcia 15 Prehra Sp a prehr vanie zvolen ho m dia 16 Pauza Pozastavuje prehr van m di 17 Stop Zastav prehr van m di 1...

Страница 39: ...s PC YPbPr audio k blom pre pripojenie audia Pri pou it mont nej sady na stenu dostupn u tret ch predajcov ak nie je prilo en pred mont ou na stenu odpor ame pripoji v etky k ble na zadnej strane tele...

Страница 40: ...vek zmien si pre tajte pr slu n vysvetlenia zobrazen na obrazovke pre ka d zv raznen funkciu Pomocou tla idiel Program m ete text pos va nahor a nadol aby ste si ho pre tali cel Va e predvo by budete...

Страница 41: ...prij ma ov a Jednoduch satelitn k belov syst m Pokra ujte stla en m tla idla OK Na nasleduj cej obrazovke konfigurujte nastavenia pod a pokynov Stla te OK pre prech dzanie slu ieb DiSEqC prep na Tento...

Страница 42: ...boru Stla te tla idlo Info zv raznite symbol ozuben ho kolesa umiestnen na pravej strane informa n ho panela a stla te OK Dostupn bud ponuky Obrazov nastavenia Zvukov nastavenia Nastavenia medi lneho...

Страница 43: ...mu Pozn mka Audio zariadenie m e podporova funkciu System Audio Control a mo nos CEC by mala by nastaven ako Zapnut E manu l V elektronickej pr ru ke n jdete pokyny pre funkcie v ho telev zora Pre pr...

Страница 44: ...o mo nos m e by dostupn v z vislosti od nastavenia polo ky Zv enie obrazu Zv raznite a stla te OK potom pomocou smerov ch tla idiel posu te obraz nahor alebo nadol Filmov re im Filmy sa nahr vaj pri r...

Страница 45: ...omatick obmedzenie hlasitosti Nastav zvuk pre z skanie st lej rovne v stupu medzi programami Sl chadl Linkov v stup Ke k v mu telev zoru pomocou jack z suvky sl chadiel pripoj te extern zosil ova m et...

Страница 46: ...Zv raznite t to mo nos a stla te OK Na va om modeme routri stla te tla idlo WPS pre vytvorenie pripojenia T to mo nos bude k dispoz cii iba v pr pade ak je Typ siete nastaven na Bezdr tov zariadenie T...

Страница 47: ...ad vanie v pohotovostnom re ime K m je v pohotovostnom re ime v telev zor bude h ada nov i ch baj ce kan ly Zobrazia sa v etky nov n jden vysielania Dynamick update kan lu Ak je t to mo nos nastaven...

Страница 48: ...ripojenia k internetu minim lne 25 MB s viac inform ci o po iadavk ch pre streamovanie 4K obsahu m ete n js napr klad na internetov ch str nkach Netflix https help netflix com en node 13444 Pri za at...

Страница 49: ...mocou tla idiel V avo alebo Vpravo aktivujte alebo deaktivujte vybran mo nos Automatick Zapnutie CEC T to funkcia umo uje pripojen HDMI CEC kompatibiln ho zariadenia na zapnutie telev zora a automatic...

Страница 50: ...pod a veku Ak je t to mo nos nastaven z skava t to funkcia inform cie o vekovej pr stupnosti vysielan ch rel ci a ak je t to vekov hranica deaktivovan pr stup k rel cii sa zak e Pozn mka Ak je vo ba k...

Страница 51: ...rep na na iadny in kan l ani zdroj sign lu V rovnakom asovom intervale nemo no nastavova asova pre dva alebo viac samostatn ch programov Teletextov slu by Stla te tla idlo Text pre vstup Stla te znova...

Страница 52: ...brazenia PC vstupu Nasleduj ca tabu ka uv dza niektor typick re imy obrazu Telev zor nemus podporova v etky rozl enia Index Rozl enie Frekvencia 1 640x480 60Hz 2 640x480 75Hz 3 800x600 56Hz 4 800x600...

Страница 53: ...3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transportn prenos ts trp tp mkv HEVC H 265 Form ty obrazov ch s borov Roz renie Technick parametre Rozl enie rka x v ka jpg jpeg Z klad 8192...

Страница 54: ...mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD titulky mp4 DVD titulky TEXT Podporovan rozl enia DVI Pri prip jan zariaden ku konektorom telev zora pomocou adapt rov ho DVI k bla DVI do HDMI k bel...

Страница 55: ...tla idlo OK Na al ej obrazovke m ete zmeni nastavenie IP a DNS telev zora Vyberte po adovan adresu a stla te tla idlo V avo alebo Vpravo pre zmenu nastavenia z Automatick ho na Manu lny Teraz m ete za...

Страница 56: ...la idlo WPS pre vytvorenie pripojenia Po sp rovan zariaden uvid te na TV potvrdenie pripojenia Ak chcete pokra ova vyberte OK Nie je potrebn iadna al ia konfigur cia Ozna te Test r chlosti internetov...

Страница 57: ...poskytovate internetov ch slu ieb nem e overi MAC adresu v ho telev zora Pre tento d vod nieje mo n telev zor pripoji k internetu Obr te sa na poskytovate a internetov ch slu ieb a po iadajte ho o in...

Страница 58: ...brazia sa aplik cie ktor s dostupn na trhu Pomocou smerov ch tla idiel zv raznite aplik ciu a stla te OK Zv raznite mo nos Prida k aplik ci m a znovu stla te OK aby sa vybrat aplik cia pridala do ponu...

Страница 59: ...ta probl my s obsahom V niektor ch pr padoch nebude mo n prehra video obsah Syst m HbbTV HbbTV Hybridn vysielanie irokop smovej TV je nov m priemyseln m tandardom ktor bezprobl movo kombinuje TV slu b...

Страница 60: ...iel je rezervovan aplik ciou Napr klad vo ba seln ho kan lu nemus fungova na teletextovej aplik cii kde sla ozna uj str nky teletextu HbbTV vy aduje pre program schopnos AV pr denia Existuje mnoho apl...

Страница 61: ...w satelitarnych 71 Odtwarzanie medi w poprzez wej cie USB 72 Przegl darka medi w 72 CEC 72 E poradnik 73 Zawarto menu ustawie 74 Dzia anie og lne TV 80 Korzystanie z listy kana w 80 Konfiguracja ustaw...

Страница 62: ...wtyczki mokrymi r kami jako e mo e to spowodowa spi cie lub pora enie pr dem Nigdy nie nale y na przewodzie zawi zywa sup w ani wi za go z innymi przewodami Je li si uszkodzi musi zosta wymienione pr...

Страница 63: ...ne urz dzenie wyposa one w pod czenie uziemienia oraz do systemu dystrybucji TV poprzez kabel koncentryczny w pewnych warunkach mo e stwarza zagro enie po arem Pod czenie do systemu dystrybucji TV mus...

Страница 64: ...one i TV nie b dzie u ywany przez ustalony czas po jego up yni ciu telewizor prze czy si automatycznie w tryb oczekiwania Gdy nast pnie w czysz TV zostanie wy wietlona nast puj ca wiadomo TV automatyc...

Страница 65: ...chcesz przenie element i naci nij przycisk OK 2 TV 2 1 Przewodnik Mo esz uzyska dost p do elektronicznego menu przewodnika po programach u ywaj c tej opcji Aby uzyska wi cej informacji patrz Elektron...

Страница 66: ...ogle Inc Ten produkt zawiera technologi obj tymi pewnymi prawami w asno ci intelektualnej firmy Microsoft U ywanie i rozpowszechnianie tej technologii poza tym produktem jest zabronione bez odpowiedni...

Страница 67: ...cje dotycz ce utylizacji i recyklingu Urz dzenie i opakowanie powinno zosta oddane do miejscowego punktu skupu w celu ich recyklingu Niekt re punkty skupu nie pobieraj op at Uwaga Litery Pb pod symbol...

Страница 68: ...na zewn trz i dla us ug publicznych France Wy cznie do u ytku wewn trz dla 2454 2483 5MHz W ochy Je li u ywane poza w asnym terenie jest wymagane zezwolenie og lne Grecja Wy cznie do u ytku wewn trz d...

Страница 69: ...wych przycisk w 13 Przewijanie do ty u Przewija klatki do ty u w mediach takich jak filmy 14 Brak funkcji 15 Odtwarzanie Rozpoczyna odtwarzanie wybranych medi w 16 Pauza Wstrzymuje odtwarzanie medi w...

Страница 70: ...audio Przy korzystaniu z monta u na ciennego dost pnego na rynku je li poza zestawem zalecamy pod czenie wszystkich kabli do tylnych wej w TV przed zamontowaniem urz dzenia na cianie Modu CI mo na wpr...

Страница 71: ...ej funkcji przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian Za pomoc przycisk w Program mo na przewija w g r i w d aby przeczyta ca y tekst P niej w dowolnym momencie mo esz zmieni swoje preferencje w menu Ust...

Страница 72: ...K eby wyszuka programy Pojedynczy kabel satelitarny Wybierz ten typ anteny je li masz wiele odbiornik w i system pojedynczy kabel satelitarny Naci nij OK aby kontynuowa Skonfiguruj ustawienia zgodnie...

Страница 73: ...zmieni ustawienia Przegl darki medi w przy pomocy menu Ustawie Dost p do menu Ustawie mo na uzyska za pomoc paska informacyjnego wy wietlanego na dole ekranu po naci ni ciu przycisku Info podczas odtw...

Страница 74: ...regulowa pilotem TV Aby uruchomi t funkcj nale y ustawi opcj g o nik w w menu Ustawienia System Wi cej jako Wzmacniacz G o niki telewizora zamilkn a d wi k ogl danego r d a b dzie emitowany z pod czo...

Страница 75: ...cja pod wietlenia b dzie wy czona je li oszcz dzanie energii jest ustawione na opcj inn ni osobiste Ustawienia zaawansowane Kontrast dynamiczny Warto kontrastu dynamicznego mo e zosta zmieniona zgodni...

Страница 76: ...ietlanie Naci nij OK aby zoptymalizowa Pozycja pozioma Ten element przesuwa obraz poziomo w praw lub lew stron na ekranie Pozycja pionowa Ten element przesuwa obraz pionowo w g r lub w d na ekranie Ze...

Страница 77: ...anale AVL Funkcja automatycznego ograniczania g o no ci Ustawia okre lony poziom g o no ci dla program w S uchawki Wyj cie audio Pod czaj c zewn trzny wzmacniacz do TV korzystaj c z wyj cia s uchawkow...

Страница 78: ...ne przez kabel Satelita Wyszukuje kana y sieciowe odbierane przez anten satelitarn Dostrajanie analogowe Funkcja mo e by u ywana do dostrajania kana w analogowych Ta funkcja nie jest dost pna je li ni...

Страница 79: ...nego przy Pierwszej Instalacji Domy lny PIN mo e by ustawiony na 0000 lub 1234 Je li okre lono PIN jest wymagany w zale no ci od wybranego kraju podczas Pierwszej instalacji u yj go Data Godzina Ustaw...

Страница 80: ...ci telewizora Podczas gdy w czony jest Tryb Sklepu niekt rych funkcji w menu TV nie b dzie mo na ustawi AVS wsp dzielenie audio i wideo Funkcja AVS pozwala na wsp dzielenie si plikami przechowywanymi...

Страница 81: ...cji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji tre ci program w i je li ten poziom jest wy czony uniemo liwia dost p do audycji Uwaga Je li opcja kraju przy Pierwszej instalacji jest ustawiona na Fr...

Страница 82: ...Zaprogramowane nagrywanie zostanie usuni te Uwagi Nie mo na zmienia kana w podczas aktywnego timera na danym kanale Nie mo na ustawi timera dla dw ch lub wi cej program w wy wietlanych w tym samym prz...

Страница 83: ...a lub zwi ksz poziom g o no ci D wi k mo e dochodzi tylko z jednego g o nika Sprawd ustawienia balansu w menu d wi ku Pilot nie dzia a By mo e wyczerpa y si baterie Wymie baterie Baterie mog by niepra...

Страница 84: ...480p 60Hz O 576i 576p 50Hz O 720p 50Hz 60Hz O 1080i 50Hz 60Hz O 1080p 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz O X Niedost pne O Dost pne W niekt rych przypadkach sygna mo e nie by wy wietlany prawid owo na ekranie P...

Страница 85: ...Sorenson Sp MPEG4 H 264 ogm ogg MPEG1 2 MPEG4 asf wmv MPEG4 WMV3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp strumie transportowy MPEG ts trp tp mkv HEVC H 265 Formaty plik w obraz w Rozszerz...

Страница 86: ...Napisy zewn Rozszerzenie Specyfikacje ssa SubStation Alpha ass Advanced SubStation Alpha srt Subripper sub Micro DVD SubViewer sub idx VOBSub txt Micro DVD TMPlayer MPL2 mpl MPL2 smi Sami jss JACOSUB...

Страница 87: ...DMI do kupienia osobno mo esz sprawdzi ustawienia rozdzielczo ci poni ej 56Hz 60Hz 66Hz 70Hz 72Hz 75Hz 640x400 x 640x480 x x x x 800x600 x x x x x 832x624 x 1024x768 x x x x x 1152x864 x x x 1152x870...

Страница 88: ...zaawansowane i naci nij przycisk OK Na nast pnym ekranie mo esz zmieni ustawienia IP i DNS telewizora Pod wietl dan pozycj i naci nij przycisk w lewo lub prawo aby zmieni ustawienia z Automatycznych n...

Страница 89: ...ycisku OK na pilocie Poczekaj a adres IP pojawi si na ekranie Oznacza to e ustanowione zosta o po czenie W celu od czenia si od sieci nale y pod wietli Typ Sieci a przyciskami w lewo lub w prawo ustaw...

Страница 90: ...swojego modemu aby uzyska informacje na temat zasi gu wewn trz budynk w szybko ci po czenia jako ci sygna u i innych ustawie B dziesz potrzebowa szybkiego cza dla swojego modemu Przerwy podczas odtwa...

Страница 91: ...wy cz TV poprzez wyci gni cie wtyczki z gniazdka elektrycznego a nast pnie w cz go ponownie Tryb trick i przeskok nie s obs ugiwane przez funkcj wsp dzielenia audio i wideo Dla lepszej jako ci odtwarz...

Страница 92: ...wnie korzysta do zarz dzania przegl dark Pod wietl przycisk Vewd i naci nij przycisk OK aby wy wietli szczeg y strony i og lne opcje Istniej r ne sposoby na wyszukanie lub odwiedzenie stron www przy u...

Страница 93: ...powinny zapewni sposoby na ich wy czenie zwykle u ywa si do tego przycisku Wyjd Ilustracja a Aplikacja paska startowego Ilustracja b Aplikacja elektronicznego przewodnika po programach transmitowany o...

Страница 94: ...e Channel Table Feature 103 Media Playback via USB Input 103 Media Browser 104 CEC 104 E Manual 104 Settings Menu Contents 106 General TV Operation 111 Using the Channel List 111 Configuring Parental...

Страница 95: ...r cords When damaged it must be replaced this should only be done by qualified personnel Do not expose the TV to dripping or splashing of liquids and do not place objects filled with liquids such as v...

Страница 96: ...therefore to be provided through a device providing electrical isolation below a certain frequency range galvanic isolator WALL MOUNTING WARNINGS Read the instructions before mounting your TV on the...

Страница 97: ...he TV will remain on You can also choose to cancel the Auto TV OFF function from this dialogue Highlight Disable and press OK the TV will remain on and the function will be cancelled You can enable th...

Страница 98: ...l an already set timer highlight that timer select Delete Selected Timer tab and press OK A confirmation message will be displayed Highlight Yes and press OK to proceed The timer will be cancelled It...

Страница 99: ...ected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Mi...

Страница 100: ...H52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Country Restrictions This device is intended for home and office use in all EU countries and other countries following the rele vant EU directive witho...

Страница 101: ...ind Moves frames backwards in media such as movies 14 No function 15 Play Starts to play selected media 16 Pause Pauses the media being played 17 Stop Stops the media being played 18 Fast Forward Move...

Страница 102: ...PC audio cable for audio connection When using the wall mounting kit available from a third party in the market if not supplied we recommend that you plug all your cables into the back of the TV befor...

Страница 103: ...ge your preferences at any time later from the Settings System Privacy Settings menu If the Internet Connection option is disabled Network Internet Settings screen will be skipped and not displayed If...

Страница 104: ...rch for analogue broadcasts after other initial settings are completed After the initial settings are completed TV will start to search for available broadcasts of the selected broadcast types While t...

Страница 105: ...ame random order To use the functions on the information bar highlight the symbol of the function and press OK To change the status of a function highlight the symbol of the function and press OK as m...

Страница 106: ...Every category includes different topics Select a topic and press OK to read instructions To close the E Manual screen press the Exit or Menu button Note Depending on model your TV may not support thi...

Страница 107: ...red image size format Picture Shift This option may be available depending on the Picture Zoom setting Highlight and press OK then use directional buttons to shift the picture upwards or downwards Fil...

Страница 108: ...AVL Automatic Volume Limiting Sets the sound to obtain fixed output level between programmes Headphone Lineout When you connect an external amplifier to your TV using the headphone jack you can selec...

Страница 109: ...watched channel is not an analogue channel Satellite Settings Displays satellite settings Satellite list Displays available satellites You can Add Delete satellites or Edit satellite settings on the...

Страница 110: ...rt to stream video content via the internet the quality of your connection will be analysed and the full HD or 4K quality may take a short time to be realised or in the event of a slow connection not...

Страница 111: ...put source automatically Press Left or Right button to enable or disable the feature Speakers To hear the TV audio from the connected compatible audio device set as Amplifier You can use the remote co...

Страница 112: ...n in the First Time Installation is set as France Italy or Austria Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote...

Страница 113: ...en Digital Teletext Press the Text button to view digital teletext information Operate it with the coloured buttons cursor buttons and the OK button The operation method may differ depending on the co...

Страница 114: ...Hz 7 1024x768 60Hz 8 1024x768 70Hz 9 1024x768 75Hz 10 1152x864 75Hz 11 1280x768 60Hz 12 1360x768 60Hz 13 1280x960 60Hz 14 1280x1024 60Hz 15 1280x1024 75Hz 16 1400x1050 60Hz 17 1440x900 60Hz 18 1440x90...

Страница 115: ...3 VC1 rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG transport stream ts trp tp mkv HEVC H 265 Picture File Formats Extension Specification Resolution width x height jpg jpeg Baseline 8192 x 819...

Страница 116: ...on mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD Subtitle mp4 DVD Subtitle TEXT Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV s connectors by using DVI converter cable DVI to HDMI ca...

Страница 117: ...change the IP and DNS settings of the TV Highlight the desired one and press Left or Right button to change the setting from Automatic to Manual Now you can enter the Manual IP and or Manual DNS valu...

Страница 118: ...ection You will see a connection confirmation on your TV once the devices have paired Select OK to proceed No further configuration is required Highlight Internet Speed Test and press the OK button to...

Страница 119: ...such as your TV to the internet It is also possible that the connection may not be available due to a firewall problem If you think this causes your problem contact your internet service provider Afi...

Страница 120: ...button again Name and Address will be filled automatically according to the site you are visiting Highlight OK and press the OK button to add You can also use the Vewd menu options to manage the brow...

Страница 121: ...selves usually Exit button is used for this Figure a Start bar application Figure b Electronic programme guide application broadcast video is shown on the left bottom can be terminated by pressing 0 H...

Страница 122: ...oldas csatorn k funkci inak haszn lata 132 M dia lej tsz s az USB bemeneten kereszt l 133 M diab ng sz 133 CEC 133 E k zik nyv 134 Be ll t sok men tartalom 135 A TV ltal nos m k dtet se 141 A csatorna...

Страница 123: ...k belre s ne szor tsa be a k belt A s r lt h l zati k bel t zet vagy ram t st okozhat Mindig a dugaszn l fogva haszn lja a vezet ket ne h zza ki a TV t a konnektorb l a vezet kn l fogva Soha ne ny ljo...

Страница 124: ...k z tt nem lehet semmilyen text lia vagy m s anyag A gyermekek felvil gos t sa arr l hogy milyen vesz lyekkel j r ha felm sznak a b torra hogy el rj k a TV k sz l ket vagy annak vez rl seit Ha a l tez...

Страница 125: ...ikor ism t bekapcsolja az al bbi zenet jelenik meg A TV k sz l k automatikusan k szenl ti m dba v ltott mert sok ig nem volt jel Az Auto TV OFF opci a Settings System More men ben alap rtelmez sben 1...

Страница 126: ...Ha l tja az Hozz ad s a nyit laphoz opci t akkor hozz adhatja a Nyit lap men h z Hasonl k pp t r lheti vagy megv ltoztathatja a Nyit lap men b rmelyik pontj nak a poz ci j t Nyomja meg a Lefele mutat...

Страница 127: ...atn az elektromos h l zathoz Csatlakoztassa a h l zati k belt a konnektorhoz Az antenna csatlakoztat sa Csatlakoztassa az antenna vagy a k belt v vill sdug j t a TV h ts r sz n tal lhat ANTENNA BEMENE...

Страница 128: ...si hullad kkezel szolg ltat j val vagy az zlettel ahol a term ket v s rolta A hullad kok szab lytalan elhelyez se a hazai jogszab lyok rtelm ben b ntet st vonhat maga ut n zleti felhaszn l k Ha n hull...

Страница 129: ...k lt ri s nyilv nos haszn lat eset ben Franciaorsz g Belt ri haszn lat csak 2454 2483 5 MHz eset n Olaszorsz g K lt ri saj t haszn lat eset n ltal nos enged ly sz ks ges G r gorsz g Belt ri haszn lat...

Страница 130: ...et n visszaj tssza a filmkock kat 14 Nincs funkci 15 Lej tsz s Elkezdi a kiv lasztott m dia lej tsz s t 16 Sz net Sz netelteti a lej tszott m di t 17 Le ll t s Le ll tja a lej tszott m di t 18 Gyors e...

Страница 131: ...gk bellel A fali r gz t k szlet haszn lata eset n harmadik f lt l kaphat a kereskedelemben ha nincs mell kelve aj nlatos az sszes k bel csatlakoztat sa a TV h toldal ra m g a fali felszerel s el tt Cs...

Страница 132: ...l s lefel g rgetheti s elolvashatja a teljes sz veget A Be ll t sok Rendszer Mag nbe ll t sok men ben a preferenci it b rmikor k s bb is megv ltoztathatja Ha az Internetkapcsolat lehet s g le van tilt...

Страница 133: ...tkez ablakban s nyomja le az OK gombot a szolg ltat sok keres s hez Egyk beles terjeszt s Ha t bb vev egys ggel s Egyk beles terjeszt s m holdas rendszerrel rendelkezik v lassza ezt antenna t pust Nyo...

Страница 134: ...az OK gombot Majd v lasszon egy tetsz s szerinti f jlt a megjelen t shez vagy a lej tsz shoz s nyomja meg az OK gombot A M dia b ng sz t be ll thatja a Be ll t s men haszn lat val Amikor az Info gombo...

Страница 135: ...a TV k sz l k t vir ny t j val lehet be ll tani A funkci aktiv l s hoz ll tsa be a Hangfalak opci t mint Er s t t a Rendszer Be ll t sok Egy b men ben A TV k sz l k hangsz r i eln mulnak s a n zett f...

Страница 136: ...s val K p zoom ll tsa be a k v nt k pm ret form tumot K p v lt sa Ez az opci a K p nagy t sa be ll t st l f gg en ll rendelkez sre A k p felfele s lefele t rt n mozgat s hoz v lassza s nyomja meg az...

Страница 137: ...omatikus hanger korl toz s Be ll tja a m sorok k z tti r gz tett hang kimeneti szintj t Fejhallgat Line kimenet Ha a t v k sz l khez a fejhallgat csatlakoz n kereszt l egy k ls hangkever csatlakozik a...

Страница 138: ...hatja V lassza ezt az opci s nyomja meg az OK gombot Menjen a modemhez routerhez s a kapcsolat l trehoz s hoz nyomja meg a WPS gombot Ez az opci a Network Type men ben rhet el s vezet k n lk li eszk z...

Страница 139: ...be ll t sok men t K szenl ti keres s K szenl ti llapotban a TV k sz l k j vagy hi nyz csatorn kat fog keresni Az sszes j m sorsz r s megjelen t sre ker l Dynamic Channel Update Ha az opci be ll t sa...

Страница 140: ...dottan a TV k sz l k beazonos t s ra szolg l Megjegyz s A 4K s vide sz r shoz egy min 25 Mb mp es internetes kapcsolat sz ks ges A 4K s tartalomsz r shoz sz ks ges k vetelm nyekr l a Netflix weboldalo...

Страница 141: ...d lyezheti vagy letilthatja teljesen a CEC funkci t A funkci enged lyez s hez vagy letilt s hoz nyomja meg a Bal vagy a Jobb gombot CEC Automatikus Bekapcsol s Ez a funkci lehet v teszi a csatlakoztat...

Страница 142: ...ut n a Gyerekz r men jelenik meg Men z r Ez a be ll t s enged lyezi vagy megtiltja a hozz f r st az sszes men h z vagy a TV k sz l k telep t si men ihez Korhat r z r Ha ez az opci van be ll tva akkor...

Страница 143: ...nt opci t s nyomja meg az OK gombot A j v beli programokhoz id z t t ll that be Egy m r be ll tott eml keztet t rl s hez jel lje ki az esem nyt s nyomja le az OK gombot Azt n v lassza ki az Programid...

Страница 144: ...ir ny t ba fejezetet Nincs jel a beviteli forr son Lehets ges hogy nincs csatlakoztatva berendez s Ellen rizze a berendez s AV k beleit s csatlakoz s t Ellen rizze hogy a berendez s be van e kapcsolva...

Страница 145: ...rm rmvb RV30 RV40 webm VP9 VP8 mp4 mov 3gpp 3gp MPEG tviteli folyam ts trp tp mkv HEVC H 265 K pi f jlok form tuma F jlkiterjeszt s M szaki jellemz k Felbont s sz less g x magass g jpg jpeg Alapszint...

Страница 146: ...k mkv VOBSub mkv ASS SSA TEXT dat mpg mpeg vob DVD felirat mp4 DVD Filmfelirat TEXT T mogatott DVI felbont sok Ha a t v k sz l k csatlakoz j hozDVI talak t k DVI HDMI k bel nincs mell kelve haszn lat...

Страница 147: ...vsz less g t majd megjelen ti az eredm nyt Halad be ll t sok Jel lje ki a Halad be ll t sok opci t majd nyomja meg az OK gombot A k vetkez k perny n m dos thatja a TV IP s DNS be ll t sait Ha v ltani...

Страница 148: ...a t vir ny t navig ci s gombjainak seg ts g vel s az OK gombbal haszn lhat V rjon am g az IP c m megjelenik a k perny n Ez azt jelenti hogy l trej tt a kapcsolat A vezet k n lk li h l zatr l val lecs...

Страница 149: ...t A kapcsolat lass Olvassa el a vezet k n lk li modem k zik nyv ben a tov bbi inform ci k rt a szolg ltat si ter let csatlakoz si sebess g jeler ss g s tov bbi be ll t sok fejezeteket nnek gyorsabb k...

Страница 150: ...lakoztassa ism t Az Audio video megoszt s funkci eset ben az un tr kk m dszer gyors el re h tra teker s s az ugr s nem t mogatott PC HDD Media Player vagy b mely m s olyan eszk zh z amely kompatibilis...

Страница 151: ...a Vewd gombot majd nyomja meg az OK gombot A b ng sz haszn lat val t bbf le m don kereshet s l togathat weboldalakat Adja meg a weboldal URL c m t a keres s c m s vban majd jel lje ki az Elk ld gombot...

Страница 152: ...kil p st Erre ltal ban az Kil p s gomb haszn lhat A bra Alkalmaz s men s v B bra Az elektronikus m sor js g alkalmaz s a sug rzott vide a bal als sarokban l that s a 0 megnyom s val bez rhat A HbbTV...

Страница 153: ...cm Norsk Produktinformasjon Kommersiell merkevare Produkt nr Modell nr Energieffektivitet klasse Synlig skjermst rrelse diagonal ca tommer cm Portugu s Ficha do produto Marca Comercial Produto N Model...

Страница 154: ...uomi Fran ais Hrvatski Nederlands Espa ol Svenska Italiano Polski Magyar Norsk Portugu s Rom n Srpski Sloven ina Sloven ina Bosanski T rk e Shqip Lietuvi Latvie u Eesti Energy consumption kWh per year...

Страница 155: ...Tr d Y Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGS...

Страница 156: ...megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante ETA a s dichiara che il tipo di apparecchiatura...

Страница 157: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды