Gogen MXM201FM GLIDER Скачать руководство пользователя страница 54

Страница: 54 / 100

SK - 54

Menu zložky:

Otvoriť/Prehrať, Vymazať súbor, Pridať súbor, Pridať URL, Opustiť (Alt+Q)

Menu média:

Vložiť URL (V), Obľúbené podcasty (O), Aktualizovať skladbu, Zastavenie sťahovanie (P),

Prepnutie pohľadu, Obnovenie (F5), Nový playlist a Premenovanie playlistu

Menu prehrávania:

Pauza, Stop (S), Predchádzajúci, Nasledujúci, Režim (N)

Prehrávanie-> Menu režimu

Postupne, Opakovanie jedného, Opakovanie všetkého, Náhodne

Menu nápovede:

Nápoveda, Informácie…

(b) Formáty prehrávania

Popis formátu súborov

Podcastový súbor (xml) (*.xml;*php;*asp)

Súbor nahrávky Microsoft (*drv-ms)

Súbor Midi (Midi) (*.midi)

Súbor Windows Media (asf) (*.asf)

Obrazový súbor Windows (Jpg) (*.ogg)

Video súbor Windows (avi) (*.avi;*.wmv)

Audio súbor (wav) (*.wav;*.snd)

Video súbor (mpeg) (*.mpeg)

1. Pridanie mediálneho súboru do knihovne

Z Média (M) zvoľte „Pridať súbor“. Potom sa otvorí okno. Z rozpoznaného prehrávača môžete

zvoliť jeden alebo viac mediálnych súborov. Zavrite okno a rozhranie oznámi, že knihovňa bola

aktualizovaná.

Zvoľte jeden alebo viac mediálnych súborov z audio CD a pridajte ho do knihovni počítača.

Potom zavrite okno a rozhranie zobrazí aktualizovanú knihovňu.

Zobrazenie rozhrania

•

Содержание MXM201FM GLIDER

Страница 1: ...MXM201FM GLIDER N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE USER MANUAL MP4 p ehr va MP4 prehr va MP4 player...

Страница 2: ...TA I 6 D VOLBA FUNKCE 6 E NASTAVEN HLASITOSTI 6 F FUNKCE SEZNAMU SOUBOR 6 V HUDEBN RE IM 7 A POPIS OBRAZVOKY 7 B VOD 7 C VEDLEJ MENU HUDBA 7 D SEZNAM FUNKC 8 VI M J OBR ZEK 8 A Z KLADN PROVOZ 8 B VEDL...

Страница 3: ...a datu v roby P i form tov n nebo stahov n a ukl d n soubor p ehr va n hle neodpojujte jinak m e doj t k poru e programu Neneseme odpov dnost plynouc ze ztr ty dat v pam ti zp soben po kozen m produk...

Страница 4: ...knihy nebo prohl en m foto alba i hran m hry Podpora zv t ov n a zmen ov n obrazu a jeho ot en III O p ehr va i N zvy sou st 1 LCD Displej LCD 7 chyt pro rku na krk 2 VOL Nastaven hlasitosti 8 Earpho...

Страница 5: ...pravo d Pomoc tla tek prove te volbu stisknut m tla tka Enter volbu potvr te Pozn mka Pokud pou v te v ce za zen USB n kter odpojte Jinak nebude nap jen p es USB dosta te n k nabit p ehr va e a nabit...

Страница 6: ...dardu soubor form tu JPG Film podpora soubor form tu AVI k d XVID Nahr v n nahr v n hlasu R dio FM poslech a nahr v n stanic FM Elektronick kniha p ehr v n soubor form tu txt k d ANSI Hry a n stroje 3...

Страница 7: ...udba d ez rock a pop M ete si vybrat nr kter chcete poslouchat 5 Seznam Moje hudba M ete vyb rat hudebn soubory kter jste p edt m um stili do M ho seznamu 6 Seznam adres Zobraz se v echny podslo ky a...

Страница 8: ...si prohl dnout informace o p ehr van m hudebn m souboru P idat tag P id n pr v p ehr van skladby do seznamu tag Moje hudba Zm na hlasit na za tku a na konci M ete nastavit zeslabov n a zesilov n hudby...

Страница 9: ...knut m tla tka Enter p ejd te do hlavn ho menu obr zk Lze vybrat ze 3 funkc A vod a Volba funkce V hlavn m menu zvolte tla tky funkci video Tla tkem Enter volbu potvrd te a dostanete se do funkce vide...

Страница 10: ...nahr v m Zobraz se pr v nahr van soubor Pokud se nep ehr vaj dn nahr van soubory volba bude skryta 2 Typ nahr v n Lze vybrat ze 2 form t souboru a to MP3 a WAV IX FM A vod a Volba funkce V hlavn m men...

Страница 11: ...e slo ce TXT 3 Seznam tag M ete vybrat soubor tagu kde jste pou ili funkci P idat tag 4 Interval p i automatick m p ehr v n Nastaven intervalu p i automatick m p ehr v n B Vedlej menu Moje elektronick...

Страница 12: ...stavuje se dlouh m stisknut m tla tek Lze nastavit 10 rovn hodnoty 2 rove Nastavuje se dlouh m stisknut m tla tek Lze nastavit 10 hodnot Po ad 5 nejvy ch hodnot dosa en ho sk re Opustit b Boxman Tla t...

Страница 13: ...nter Start Pauza Vol nen ESC Opustit b Kalkula ka Funkce tla tek Tla tko Funkce nen Posun na dal Enter Start Pauza Vol nen ESC Opustit c Kalend Funkce tla tek Tla tko Funkce Minul den P t den Enter Re...

Страница 14: ...tuje p ehr va XIII P evod video program A Shrnut Tento n stroj se pou v pro transformaci medi ln ch soubor do form tu AVI kter lze na tom to p ehr va i MP3 MP4 p ehr t a Lze p ev d t n sleduj c typy v...

Страница 15: ...P id n medi ln ho souboru Po spu t n tohoto n stroje klikn te na tla tko Input file Vlo it soubor a zvolte video kter chcete p ev st 2 P idat medi ln soubor Po spu t n n stroje klikn te na tla tko Inp...

Страница 16: ...obraz se stavov pruh pr b hu p ehr v n Po skon en p ehr v n se as zm n na skute nou dobu Nyn je v rozhran n stroje Stop z rove platn tla tko Pause Pauza Kliknut na tato dv tla tka zastav nebo pozastav...

Страница 17: ...ko v choz nasta venu cestu C P ed konverz klikn te na tla tko Output file V stupn soubor a zvolte c l kam maj b t p eveden soubory AVI ulo eny V dialogov m okn klikn te po specifiko v n ulo en cesty n...

Страница 18: ...do 3 min 20 vte in Pokud nen St ih z fragmentu zdrojov ho videa vybr n bude pro vedena konverze cel ho medi ln ho souboru V b r fragmentu b hem p ehr v n Po te n a koncov bod lze tak vybrat b hem p eh...

Страница 19: ...o fragmentu souboru SWF f Obr zky v tomto dokumentu n pov dy jsou pouze orienta n i te se skute n m n strojem konkr tn ho vyd n XIV Obsah n pov dy pro spr vce m di Media Manager A P edstaven spr vce m...

Страница 20: ...h N zvu Interpreta Alba Autora Typu a rovn sv soubory podle uveden ch kategori uspo dat M ete vybrat medi ln soubory po ta e a p en st je do MP3 p ehr va e M ete tak p en et soubory z MP3 p ehr va e d...

Страница 21: ...y soubory z jednoho playlistu e Podpora PC syst mu Windows XP a Windows Media Player verze 9 nebo vy f Podpora jazyk Podporuje zjednodu enou n tinu a angli tinu Podporuje tradi n n tinu D N vod a Hlav...

Страница 22: ...knihovna byla aktualizov na Zvolte jeden nebo v ce medi ln ch soubor z audio CD a p idejte je do knihovny po ta e Pot zav ete okno a rozhran zobraz aktualizovanou knihovnu Zobrazen rozhran 2 P id n sl...

Страница 23: ...do MP3 p ehr va e Okno se otev e v p pad nezda en ho p enosu nsk ch soubor nebo p i nedostate n pam ti 6 P enos soubor z MP3 p ehr va e do po ta e Zvolte soubory ze seznamu rozhran a klikn te prav m...

Страница 24: ...stejn jako n zev jin ho playlistu Zobrazen rozhran 3 Vz jemn p enos playlistu mezi po ta em a MP3 p ehr va em Zvolte playlist v okn PC menu Kliknut m na Download Nahr t jej p enesete do MP3 p e hr va...

Страница 25: ...klikn te na medi ln soubory vybran ze seznamu obsahu a otev e se okno f Uspo d n seznamu obsahu 1 Uspo d n medi ln ho seznamu Kliknut m na n zev seznamu pou ijete tuto polo ku jako kl ov slovo pro us...

Страница 26: ...hl posun vp ed nebo vzad Pokud je soubor zastaven nebo pozastaven m ete zm nit pozici pomoc posunovac ho uka zatele 5 P ep n n informac o souboru P i p ehr v n souboru se v cyklu m n n zev souboru a d...

Страница 27: ...hu a informace se budou automaticky dod vat do va eho po ta e 7 Obl ben podcasty Funkce obl ben ch podcast p id n zvy a adresy URL odkaz do seznamu obl ben ch pod cast kde je pak m ete v budoucnu poho...

Страница 28: ...jde o odli n form t Pokud se kontrola nezda nebo je poskytnut odkaz neplatn zobraz se kontrola kan lu URL jako neplatn Kliknut m na tla tko Add P idat se p slu n URL adresa p id do seznamu obl ben ch...

Страница 29: ...ivovat n sleduj c m zp sobem a P ipojte p ehr va k po ta i b Spus te p ilo en software MP3 Player Disk Tool c Zvolte Divide and add password Rozd lit a p id lit heslo Nastav te po adovanou pam Pot kli...

Страница 30: ...en nebo slou en pam ti vyma e v echny soubory v p ehr va i Upozorn n Sv jm no a heslo nezapome te jinak se nebudete moci k disku dostat Ke zru en hesla budete muset disky slou it zform tovat a t m vym...

Страница 31: ...CZ CZ 31 d Provede se zm na re imu p ehr va e na re im obnovy a zobraz se n sleduj c f Zvolte nov soubor firmware pro upgradov n...

Страница 32: ...oj zvuku jako vstupu k vytvo en prosto rov ho stereofonn ho zvukov ho obrazu p es stereofonn reproduktory nebo sluch tka SRS TruBass je ve sv m oboru nejlep technologi psychoakustick ho vylep en basov...

Страница 33: ...opravte tento v robek na p slu n sb rn m sto kde bude provedena recyklace takov ho elektrick ho a elektronick ho za zen V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj sb rn m sta pro pou it el...

Страница 34: ...R VA A 37 C PRIPOJENIE K PO TA U 38 D VO BA FUNKCIE 38 E NASTAVENIE HLASITOSTI 38 F FUNKCIA ZOZNAMU S BOROV 38 V HUDOBN RE IM 39 A POPIS DISPLEJA 39 B VOD 39 C VED AJ IE MENU HUDBA 39 D ZOZNAM FUNKCI...

Страница 35: ...rm lneho zobrazenia ivotnos bat rie je r zna v z vislosti na r znych podmienkach pou vania v robcovi a d tu me v roby Pri form tovan alebo s ahovan a ukladan s borov prehr va n hle neodpojujte inak m...

Страница 36: ...valiz ru Prehr vanie hudby z rove s tan m elektronickej knihy alebo prehliadan m foto albumu i hran m hry Podpora zv ovania a zmen ovania obrazu a jeho ot ania III O prehr va i N zvy s ast 1 LCD Displ...

Страница 37: ...cou tla idiel vyberte vo bu stla en m tla idla Enter vo bu potvr te Pozn mka Pokia pou vate viac zariaden USB niektor odpojte Inak nebude nap janie cez USB dostato n pre nabitie prehr va a a nabitie b...

Страница 38: ...du s borov form tu JPG Film podpora s borov form tu AVI k d XVID Nahr vanie nahr vanie hlasu R dio FM po vanie a nahr vanie stan c FM Elektronick kniha prehr vanie s borov form tu txt k d ANSI Hry a n...

Страница 39: ...sick hudba d ez rock a pop M ete si vybra ner ktor chcete po va 5 Zoznam Moje hudba M ete vybera hudobn s bory ktor ste predt m umiestili do M jho zoznamu 6 Zoznam adres rov Zobrazia sa v etky podzlo...

Страница 40: ...e si prehliadnu inform cie o prehr vanom hudobnom s bore Prida tag Pridanie pr ve prehr vanej skladby do zoznamu tagov Moje hudba Zmena hlasit na za iatku a na konci M ete nastavi zoslabovanie a zosil...

Страница 41: ...k dovan disk VII Moje video Zvo te Moje video a stla en m tla idla Enter prejdite do hlavn ho menu obr zkov Je mo n vybra z 3 funkci A vod a Vo ba funkcie V hlavnom menu zvo te tla idlami funkciu vide...

Страница 42: ...rekord ru Tla idlom Enter vo bu potvrd te a dostanete sa do funkcie rekord ru Prehr va sa prepne do hudobn ho menu b Hlavn menu 1 Teraz nahr vam Zobraz sa pr ve nahr van s bor Pokia sa neprehr vaj ia...

Страница 43: ...nie tanie posledn ho s boru txt 2 Zoznam adres rov Zobrazia sa v etky podzlo ky a s bory v zlo ke TXT 3 Zoznam tagov M ete vybra s bor tagu kde ste pou ili funkciu Prida tag 4 Interval pri automaticko...

Страница 44: ...stla en m tla idiel Je mo n nastavi 10 rovn hodnoty 2 rove Nastavuje sa dlh m stla en m tla idiel Je mo n nastavi 10 hodn t Poradie 5 najvy ch hodn t dosiahnut ho sk re Opusti b Boxman Funkcie tla id...

Страница 45: ...Kalkula ka Funkcie tla idiel Tla tko Funkcia Pohyb na predch dzaj ci riadok Pohyb na nasleduj ci riadok Enter Stla i Vol Posun doprava funkcia M ESC Opustit c Kalend r Funkcie tla idiel Tla tko Funkci...

Страница 46: ...XIII Prevod video programov A Zhrnutie Tento n stroj sa pou va pre transform ciu medi lnych s borov do form tu AVI ktor je mo n na tomto prehr va i MP3 MP4 prehra a Je mo n prev dza nasleduj ce typy...

Страница 47: ...s boru Po spusten tohto n stroja kliknite na tla idlo Input file Vlo i s bor a zvo te video ktor chcete previes 2 Prida medi lny s bor Po spusten n stroja kliknite na tla idlo Input file Vlo i s bor v...

Страница 48: ...sa stavov pruh priebehu prehr vania Po skon en prehr vania sa as zmen na skuto n dobu Teraz je v rozhran n stroja Stop z rove platn tla idlo Pause Pauza Kliknutie na tieto dve tla idl zastav alebo po...

Страница 49: ...ber 5 Vo ba cie a S bor AVI tohto konverzn ho n stroja m ako v chodiskov nastaven cestu C Pred konverziou kliknite na tla idlo Output file V stupn s bor a zvo te cie kam maj by prevede n s bory AVI ul...

Страница 50: ...o n bod a koncov bod videa Zadajte po adovan po iato n a koncov as P klad v e V b r aktu ln ho medi ln ho souboru od 1 min 10 vte in do 3 min 20 vte in Pokud nen St ih z fragmentu zdrojov ho videa vyb...

Страница 51: ...s bory prehra potom bude treba nain talova pr slu n kompati biln dekod r pre Windows Media Player inak nebude konverzia software fungova c Pri prehr van s borov form tu SWF sa vyu ije na prehranie n s...

Страница 52: ...lo ku Media Manager d Odin talovanie programu Media Manager Odin talovanie programu Media Manager je jednoduch Sta len vymaza v etky s visiace s bory a programy Program media Manager odin talujete vo...

Страница 53: ...v po ta i a MP3 prehr va i upravova poradie pod a n zvu doby prehr vania a cesty medi lnych s borov Je mo n pren a s bory ktor boli vybran v medi lnej kateg rii po ta a do MP3 prehr va a d Prehr vanie...

Страница 54: ...tov s bor xml xml php asp S bor nahr vky Microsoft drv ms S bor Midi Midi midi S bor Windows Media asf asf Obrazov s bor Windows Jpg ogg Video s bor Windows avi avi wmv Audio s bor wav wav snd Video s...

Страница 55: ...knihovne MP3 prehr va a 5 Zvo te jeden alebo viac medi lnych s borov na zozname knihovni Kliknite prav m tla idlom my i na Send Posla a preneste s bory do MP3 prehr va a Okno sa otvor v pr pade nezdar...

Страница 56: ...Uistite sa e n zov nie je rovnak ako n zov in ho playlistu Zobrazenie rozhrania 3 Vz jomn prenos playlistu medzi po ta om a MP3 prehr va om Zvo te playlist v okne PC menu Kliknut m na Download Nahra...

Страница 57: ...nos T m sa prenes s bory do zlo ky nahr vok Okno sa otvor v pr pade nepodaren ho prenosu nskych s borov alebo pri nedostato nej pam ti 3 Zobrazenie obr zkov Dvakr t kliknite na medi lne s bory vybran...

Страница 58: ...stupn prehr vanie Opakovanie jedn ho Opakovanie v etk ho a N hodn prehr vanie R chly posun vpred a vzad a posun poz cie Pri prehr van s borov m ete pou i r chly posun vpred alebo vzad Pokia je s bor z...

Страница 59: ...a inform cie sa bud automaticky dod va do v ho po ta a 7 Ob ben podcasty Funkcia ob ben ch podcastov prid n zvy a adresy URL odkazov do zoznamu ob ben ch podcastov kde ich potom m ete v bud cnosti po...

Страница 60: ...ide o odli n form t Pokia sa kontrola nepodar alebo je poskytnut odkaz neplatn zobraz sa kontrola kan lu URL ako neplatn Kliknut m na tla idlo Add Prida sa pr slu n URL adresa prid do zoznamu ob ben...

Страница 61: ...mo n aktivova nasleduj cim sp so bom a Pripojte prehr va k po ta u b Spus te prilo en software MP3 Player Disk Tool c Zvo te Divide and add password Rozdeli a prideli heslo Nastavte po adovan pam Poto...

Страница 62: ...alebo zl enie pam ti vyma e v etky s bory v prehr va i Upozornenie Svoje meno a heslo nezabudnite inak sa nebudete m c k disku dosta Pre ru enie hesla budete musie disky zl i sform tova a t m vymaza v...

Страница 63: ...SK SK 63 e Provede se zm na re imu p ehr va e na re im obnovy a zobraz se n sleduj c f Zvo te nov s bor firmware pre upgradovanie...

Страница 64: ...u ako vstup k vytvoreniu pries torov ho stereof nneho zvukov ho obrazu cez stereof nne reproduktory alebo sl chadl SRS TruBass je v svojom obore najlep ou technol giou psychoakustick ho vylep enia bas...

Страница 65: ...dopravte tento v robok na pr slu n zbern miesto kde prebieha recykl cia tak hoto elektrick ho a elektronick ho zariadenia V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych kraji n ch existuj zbern miesta pre p...

Страница 66: ...E VOLUME ADJUST 70 F FILE LIST FUNCTION 70 V MUSIC MODE 71 A SCREEN DESCRIPTION 71 B INTRODUCTION 71 C MUSIC SUBMENU 71 D FUNCTION LIST 72 VI MY PICTURE 72 A BASIC OPERATION 72 B SUBMENU 72 C FUNCTION...

Страница 67: ...tions manufacture and manu facturing time Do not disconnect the player abruptly during the formatting or uploading and downloading otherwise it will cause the program error We will not be responsible...

Страница 68: ...e playing music with E book Photo album viewing or gaming Support image Zoom in out and Rotate III About the player Name of the parts 1 LCD LCD Screen 7 Neck strap 2 VOL Volume adjust 8 Earphone Earph...

Страница 69: ...ter key to confirm Note If you use many USB devices please disconnect some devices They will let USB power is not enough to charge the player and will take more time in charging battery Lithium batter...

Страница 70: ...d JPG format files Movie Support AVI XVID code file format Record Voice recording FM Radio Listen recording FM station E book Play txt file format files ANSI code Game and tool 3 games Clock Stopwatch...

Страница 71: ...p You can select which you want to listen 5 My Music List You can choice the music files which you have added to my list before 6 Dir List It will show all sub folders and files which on Music folder...

Страница 72: ...OpenDisable You can set the music sound will step down or step up when you stop or start music Long press key to change status Volume Adjust volume of music sound Remarks Intro This function will pla...

Страница 73: ...n be selected A Introduction a Select function In main menu press key to select music function Press Enter key to confirm and into music function Player will go to music menu b Main menu 1 Now playing...

Страница 74: ...ile If no recording files are played the selection will be hided 2 Rec Type There are 2 file format can be selected One is MP3 the other is WAV IX FM A Introduction a Select function In main menu pres...

Страница 75: ...sub folders and files which on TXT folder 3 Tag List You can select the tag file which you have used Add Tag function 4 Auto Play Gap Set auto play timing B My Ebook submenu There are 3 kinds submenu...

Страница 76: ...ess key to adjust There are 10 levels can be adjust value 2 Level Long press key to adjust There are 10 levels can be adjust value Rank Top 5 game score Exit b Boxman Key operation Key Function Game M...

Страница 77: ...ESC Exit b Calculator Key operation Key Function Move to previous line Move to next line Enter Press Vol Move right side M function ESC Exit c Calendar Key operation Key Function Last day Next day En...

Страница 78: ...format file asf wmv The MPEG1 format file mpg mpeg dat The real player format file rm ram rmvb The quick time format file mov The MPEG2 format file vob The Flash format file swf The AVI file converts...

Страница 79: ...ia file After run the tool click input file button right side of the column to increase the file that want to conversion After click the button will flick the path window automatically Click files of...

Страница 80: ...length At this time on the tool interface of stop pause button is valid at the same time click these two buttons can stop or pause play the file Note When the file status change from unconvert to suc...

Страница 81: ...AVI file of this conversion tool default conserve path is C Before convert Click the output file button and select the target where the converted files need to be saved can specify the position of the...

Страница 82: ...lection box enabling video start time point and end time point Input the desired start and stop time The above example Selection of the current media files from 1 min1 0 sec to 3min 20 sec If cut sour...

Страница 83: ...not play this file then you need to install corresponding compatible decoder for Windows Media player until the Media Player will play this file otherwise the conversion software will not function c W...

Страница 84: ...simple You can easily delete all related files and pro grams Choose the Add Remove programs from the control panel to remove the Media Manager C Quick Start Guide a To manage multi media folders in th...

Страница 85: ...es which are been chosen in the media category of PC to the media category in MP3 player d Play the media files There are Fast forward rewind Play and Pause functions The nature of files is displayed...

Страница 86: ...o file mpeg mpeg c Manage the media library in the computer and MP3 player 1 Add media files to the library Choose Add file from the Media M then a window pops up You can choose one or more media file...

Страница 87: ...brary list Right click the send button and transfer the files to the MP3 Player The window pops up due to the failure in transferring Chinese files or with insufficient space 5 Transfer files from MP3...

Страница 88: ...nterface Display 3 Mutual transfer of Playlist of the computer and MP3 player Choose any Playlist listed in the PC menu box Click download and thus it will be transferred to the MP3 player Both the Pl...

Страница 89: ...folder Transfer of Chinese files or with insufficient disc space 3 Picture display Double click on the media files chosen from the content list and a window pops up f Arrange the content list 1 Arran...

Страница 90: ...when the files are being played When the files is paused or stopped you can change the position by using the scroll 3 Tumbling of the file details When the file is playing the file name and the playb...

Страница 91: ...ill be delivered automatically to your MP3 player 2 Podcast Favorite Podcast Favorite function is add the title and URL link address to the Podcast Favorite list that you can use it more convenient in...

Страница 92: ...at file If inspection fail or the provided link is invalidation it will show channel URL check false Click Add button This URL will be added in the Podcast Favorite list Press the Paste button it will...

Страница 93: ...ret files in that disk In this way only password can enter a Connect the player to the PC b Run the attached software CD MP3 Player Disk Tool c Select Divide and add password set a desirable memory fo...

Страница 94: ...ry divide or combine will delete all the files in the player Caution Never forget your user name and password or else you cannot enter the disk You must need to combine format the disks to cancel pass...

Страница 95: ...EN EN 95 d It will be change the Player to recovery mode And will show the following picture e Choose the new firmware file to upgrade it...

Страница 96: ...he use of mono audio sources as the input to create an immersive 3D stereo image over stereo speakers or headphones SRS TruBass is an industry leading psychoacoustic bass enhancement technology which...

Страница 97: ...European Union and also in other European count ries By proper liquidation of the product you can prevent possible negative impacts on environment and human health which might otherwise occur as a con...

Страница 98: ...Pozn mky Notes...

Страница 99: ...Pozn mky Notes...

Страница 100: ...EN 100...

Результаты поиска

Содержание MXM201FM GLIDER

Отзывы:

Gogen MXM201FM GLIDER, Руководство пользователя, Страница: 54 / 100

Результаты поиска

Содержание MXM201FM GLIDER

Отзывы: