background image

HU - 15

HU

GARANCIA

A garanciális idő a készülék vásárlásától számított 2 teljes év. A garanciát a készülék minden 

anyagára és összeszerelésére biztosítjuk. A 24 hónapos garancia nem érvényes a rendszeres 

használat általi, vagy a már hosszú életkor miatt fellépett akkumulátor kapacitásának 

csökkenésére. Az akkumulátor kapacitása automatikusan csökken az akkumulátor használatától 

függően.

A GYÁRTÓ FENNTARTJA A JOGOT A TECHNIKAI SPECIFIKÁCIÓK VÁLTOZTATÁSÁRA.

FULLADÁSVESZÉLY. TARTSA A PE ZACSKÓT GYERMEKEKTŐL ELZÁRT 

HELYEN. A ZACSKÓ NEM JÁTÉKSZER. NE HASZNÁLJA EZT A ZACSKÓT 

BÖLCSŐKBEN, KISÁGYAKBAN, BABAKOCSIKBAN, VAGY GYEREK

 

JÁRÓKÁKBAN.

FELESLEGESSÉ VÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK HULLADÉK-

KÉNT VALÓ ELTÁVOLÍTÁSA (HASZNÁLHATÓ AZ EURÓPAI UNIÓ ÉS EGYÉB EURÓPAI 

ORSZÁGOK SZELEKTÍV HULLADÉKGYŰJTÉSI RENDSZEREIBEN)

Ez a szimbólum a készüléken, vagy annak csomagolásán azt jelzi, hogy a terméket ne 

kezelje háztartási hulladékként! Kérjük, hogy az elektromos és elektronikai hulladék 

gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen adja le! A feleslegessé vált termék helyes kezelésével segít 

megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely bekövetkezhetne, ha 

nem követi a hulladékkezelés helyes módját. Az anyagok újrahasznosítása segít a 

természeti erőforrások megőrzésében. A termék újrahasznosítása érdekében, valamint további 

információért forduljon a hozzátartozó hivatalhoz, vagy a lakhelyén lévő hulladékokkal foglalkozó 

szolgáltatóhoz, illetve ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta!

Az ETA a.s. ezzel kijelenti, hogy a készülék HBTM81BL megfelel az 1999/5/ES európai 

szabványnak. A teljes megfelelőségi nyilatkozat megtalálható a 

 

http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity web oldalon.

Содержание HBTM 81 BL

Страница 1: ...REOFONN SLUCH TKA BEZDR TOV STEREOF NNE SL CHADL BEZPRZEWODOWE S UCHAWKI STEREO WIRELESS STEREO HEADPHONE VEZET K N LK LI SZTERE F LHALLGAT N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTALLA...

Страница 2: ......

Страница 3: ...t Sn en hlasitosti 6 P ehr v n Pauza 7 O stopu vp ed Zv en hlasitosti O stopu zp t Sn en hlasitosti Stisknut m p ehrajete p edchoz stopu Stisknut m a podr en m sn te hlasitost Tla tko P ehr v n Pauza...

Страница 4: ...tv m funkce Bluetooth I p i nab jen m ete p ehr vat hudbu s pou it m p ilo en ho audio kabelu 6 E EN PROBL M Probl m Sluch tka se nezapnou e en Zkuste n sleduj c Ujist te se e sluch tka jsou pln nabit...

Страница 5: ...ECH UPLAT UJ C CH ODD LEN SYST M SB RU Tento symbol um st n na v robku nebo jeho balen upozor uje e by s v robkem po ukon en jeho ivotnosti nem lo b t nakl d no jako s b n m odpadem z dom cnosti Je nu...

Страница 6: ...nie hlasitosti 6 Prehr vanie Pauza 7 O stopu vpred Zv enie hlasitosti O stopu sp Zn enie hlasitosti Stla en m prehr te predch dzaj cu stopu Stla en m a podr an m zn ite hlasitos Tla idlo Prehr vanie P...

Страница 7: ...stredn ctvom funkcie Bluetooth Aj pri nab jan m ete prehr va hudbu s pou it m prilo en ho audio k bla 6 E EN PROBL M Probl m Sl chadl sa nezapn Rie enie Sk ste nasledovn Uistite sa e sl chadl s plne n...

Страница 8: ...EUR PSKE KRAJINY SO SYST MAMI ODDELEN HO ZBERU Tento symbol na v robku alebo obale znamen e s v robkom po ukon en jeho ivotnosti nem e by nakladan ako s be n m odpadom z dom cnosti Mus sa odovzda do p...

Страница 9: ...mniejszenie g o no ci 6 Play Pause 7 Do przodu zwi kszenie g o no ci Wstecz zmniejszenie g o no ci Naciska eby przej do poprzedniego utworu Nacisn i przytrzyma eby zmniejszy nat enie d wi ku Przycisk...

Страница 10: ...e Mo na jednak u ywa po czenia za pomoc kabla audio i s ucha muzyki w czasie gdy s uchawki s adowane 6 ROZWI ZYWANIE PROBLEM W Problem S uchawki nie chc si w czy Rozwi zanie Spr buj nast puj cych rozw...

Страница 11: ...SKIEJ I W POZOSTA YCH KRAJACH EUROPEJSKICH STOSUJ CYCH SYSTEMY ZBI RKI Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza e produkt nie mo e by traktowany jako odpad komunalny lecz powinno si go dost...

Страница 12: ...4 Charge port 5 Track back Volume down 6 Play Pause 7 Track forward Volume up Track back Volume down Press to play previous track Press and hold to lower volume Play Pause button Press and hold to tu...

Страница 13: ...can still use the included audio cable to play music while charging 6 TROUBLESHOOTING Issue My headphone doesn t turn on Solution Try the following Make sure that the headphones are fully charged Make...

Страница 14: ...uct or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and elect...

Страница 15: ...t 5 Ugr s az el z re Halk t s 6 Lej tsz s Sz net 7 Ugr s el re Hangos t s Ugr s h tra Halk t s El z zene lej tsz sa Nyomja meg s tartsa megnyomva a halk t shoz Lej tsz s Sz net gomb Nyomja meg s tarts...

Страница 16: ...ben a Bluetooth csatlakoz s nem m k dik Ilyenkor a zene hallgat s hoz audi k belt haszn ljon 6 HIBAELH R T S Probl ma A f lhallgat t nem lehet bekapcsolni Megold s Pr b lja meg a k vetkez ket Ellen ri...

Страница 17: ...S EGY B EUR PAI ORSZ GOK SZELEKT V HULLAD KGY JT SI RENDSZEREIBEN Ez a szimb lum a k sz l ken vagy annak csomagol s n azt jelzi hogy a term ket ne kezelje h ztart si hullad kk nt K rj k hogy az elekt...

Страница 18: ...POZN MKY NOTATKA NOTES MEGJEGYZ S...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Отзывы: