Gogen GSMCARKIT 01 Скачать руководство пользователя страница 8

EN - 8

EN

ATTENTION! Read the instructions completely and carefully. They contain important no

-

tes for usage and it is part of the product. Keep this document for later look-up!

SAFETY INSTRUCTIONS

ATTENTION!

  Only  skilled  and  trained  electricians  may  disassemble 

 

and assemble the product’s housing.

DANGER!

 Risk of life by electric shock! Avoid contacting mains voltages by 

all means!

ATTENTION!

 Risk of burning by overloading! Attend to the maximum output 

currents of the product before use!

ATTENTION!

  Risk  of  short-circuit!  Contacts  must  never  be  bridged! 

 

Do not put things into ventilation slots or ports! Never cover ventilation slots!

ATTENTION!

 Risk of injury by stumbling! Always attend to safe cable installation! 

NOTICE!

 Use only in dry condition and do not leave it unattended. This product is not suited for 

children.

DESCRIPTION AND FUNCTION

Your charging adapter is made for charging com

-

patible devices. Compare the specifications of 

your device with those of this product for being

compatible.

Operate with 12 V DC vehicle in

-

puts only. (24 V DC truck use, only 

when marked on the product!)

The input current (INPUT) of your device may 

not excess the maximum output (OUTPUT) of 

the product!

CONNECTING AND OPERATING

1.  Connect your device to a cable.

2.  Connect the cable to the charging adapter, 

the charging adapter, which you have to 

plug in to a suitable voltage source in your 

vehicle in your vehicle.

3.  Disconnect all cable connections after use.

WARRANTY AND RESPONSIBILITY

•  As the manufacturer has no influence on 

installation, warranty only applies to the 

product itself.

•  The manufacturer is not liable for damages 

to persons or property caused by improper 

installation, maintenance or operation, that 

are not described in this manual.

•  Do not modify or alter the product or its 

accessories. Do not modify or alter the pro

-

duct or its accessories.

•  Any use other than described in this user’s 

manual is not permitted and causes loss of 

warranty, loss of guarantee, and non-liability.

•  We reserve our right for misprints and chan

-

ges of the device, packing, or user`s manu

-

al. 

SPECIFICATIONS

Input voltage

12 V DC *

Output voltage

5 V DC

Output current max.

2,1 A

* 24 V DC, when marked on the product

Содержание GSMCARKIT 01

Страница 1: ...ÁK NA TELEFON NABÍJACÍ ADAPTÉR USB DRŽIAK NA TELEFÓN ŁADOWARKA SAMOCHODOWA USB UCHWYT DO TELEFONU USB CHARGING ADAPER PHONE HOLDER USB TÖLTŐ ADAPTER TELEFON TARTÓ NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL HASZNÁLATI UTASÍTÁS ...

Страница 2: ...uze s automobilový mi vstupy 12 V stejnosměrného proudu Použití pro 24 V stejno směrného proudu u nákladních vozidel je možné pouze v případě že je to vyznačeno na produktu Vstupní proud INPUT vašeho zařízení nesmí přesáhnout maximální výstup OUTPUT pro duktu PŘIPOJENÍ A PROVOZ 1 Připojte zařízení ke kabelu 2 Připojte kabel k nabíjecímu adaptéru který je nutné připojit k vhodnému zdroji napětí ve ...

Страница 3: ... evropských zemích existují místa zpětného odběru vy sloužilého elektrozařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným negativním následkům pro životní prostředí a lidské zdraví které se mohou v opačném případě projevit jako důsledek nesprávné manipulace s tímto výrobkem nebo baterií či akumulá torem Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů Z tohoto důvo...

Страница 4: ...automobilovými vstupmi 12 V jednosmerného pr údu Použitie pre 24 V jednosmer ného prúdu u nákladných vozidiel je možné iba v prípade že je to vyznačené na produkte Vstupný prúd INPUT vášho zariadenia nesmie prekročiť maximálny výstup OUTPUT produktu PRIPOJENIE A PREVÁDZKA 1 Pripojte zariadenie ku káblu 2 Pripojte kábel k nabíjaciemu adaptéru ktorý je nutné pripojiť k vhodnému zdroji napätia vo vaš...

Страница 5: ...ópskej únii a v ostatných európskych krajinách existujú miesta spätného odberu odslúženého elektrozariadenia Tým že zaistíte správnu likvidáciu výrobku môžete predísť možným negatívnym následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie ktoré sa môže v opačnom prípade prejaviť ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom alebo batériou alebo akumulátorom Recyklácia materiálov prispieva k och...

Страница 6: ... nią kompatybilne W celu ustalenia czy dane urządzenie jest zgodne z ładowarką na leży przeczytać i porównać jego specyfikacje Ładowarki można używać wy łącznie z wejściem samocho dowym 12V DC z wejściem 24V DC tylko wówczas kiedy jest to wyraźnie oznaczone na urządzeniu Prąd wejściowy ładowanego urządzenia IN PUT nie może być wyższy niż prąd wyjściowy ładowarki OUTPUT PODŁĄCZANIE I OBSŁUGA 1 Podł...

Страница 7: ...skiej oraz w innych europejskich krajach znaj dują się miejsca zbiórki zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz ba terii i akumulatorów Dzięki zapewnieniu właściwej utylizacji produktów mogą Państwo zapobiec możliwym negatywnym skutkom dla środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia Mogłyby one wystąpić w wypadku nieodpowiedniego postąpienia z odpadami elektronicznymi i elektrycznymi ...

Страница 8: ...ible Operate with 12 V DC vehicle in puts only 24 V DC truck use only when marked on the product The input current INPUT of your device may not excess the maximum output OUTPUT of the product CONNECTING AND OPERATING 1 Connect your device to a cable 2 Connect the cable to the charging adapter the charging adapter which you have to plug in to a suitable voltage source in your vehicle in your vehicl...

Страница 9: ...attery if it is en closed to the respective collection point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well By proper disposal of the product you can prevent possible negative impact on environment and human health which might otherwise occur as a consequ...

Страница 10: ...e a készüléken és a berendezésen lévő specifikációkat Csak a 12 V DC kocsi aljzatokban használja 24 V DC teher kocsi ban lévő konnektorral csak akkor használható ha az ki van jelölve a készüléken A berendezésen lévő bemeneti feszültség IN PUT nem szabad hogy magasabb legyen mint a készüléken lévő kimeneti feszültség OUTPUT CSATLAKOZÁS ÉS MŰKÖDÉS 1 Csatlakoztassa a berendezést a kábelhez 2 Csatlako...

Страница 11: ...artalmaz adja le az illetékes hulladékgyűjtő helyen ahol az elektromos berendezést és elemet újrahasz nosítják Az Európai Unióban és a többi európai államban vannak gyűjtőhelyek a ki szolgált elektromos berendezések számára A termék megfelelő módon történő meg semmisítésével nagyban hozzájárul a nem megfelelő hulladékkezelés által a környezetet és az emberi egészséget veszélyeztető kockázatok mege...

Страница 12: ......

Отзывы: