Gogen DXDB 215 Скачать руководство пользователя

Страница: 125 / 176

PL - 15

1. i 2. audio:

Ta opcja umożliwia wybrać pierwszą i drugą możliwość języka audio. Jeżeli w

wysyłanym programie nie ma wybranego przez Ciebie języka, wyświetli się główny język pro-

gramu.

napisy:

Umożliwia wybrać język napisów. Jeżeli w wysyłanym programie nie jest do dyspozy-

cji żaden wybrany język, będzie użyty główny język programu. Wyjść: Do ustawienia systemu

powrócisz wybierając opcję Wyjść.

4. zastosowanie gmt

Umożliwia aktywować używanie głównego czasu Greenwich (GMT). Jeżeli znasz strefę GMT

twojej pozycji, ustaw używanie GMT na WŁĄCZONO i wybierz odpowiednią strefę czasu. Jeżeli

chcesz ustawić czas manualnie, ustaw używanie GMT na WYŁĄCZONO, następnie manualnie

ustaw datę i czas.

5. strefa czasowa

Wybierz odpowiednią strefę czasową tak, żeby wyświetlony czas lokalny był poprawny. Do pro-

gramowania systemu i EPG potrzebna jest dobrze ustawiona strefa czasowa.

Содержание DXDB 215

Страница 1: ...DXDB 215 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI USER MANUAL KOMBINOVANÝ PŘEHRÁVAČ DVD DVB T KOMBINOVANÝ PREHRÁVAČ DVD DVB T KOMBINOWANY ODTWARZACZ DVD DVB T DVD DVB T COMBO PLAYER ...

Страница 2: ...ce 43 Důležité bezpečnostní pokyny SYMBOL BLESKU UVNITŘ ROVNOSTRANNÉHO TROJÚHELNÍKU UPOZORŇUJE UŽIVATELE NA PŘÍTOMNOST NEBEZPEČNÉHO NAPĚTÍ BEZ IZOLACE VE VNITŘ NÍM PROSTORU VÝROBKU KTERÉ MŮŽE BÝT NATOLIK VYSOKÉ ŽE PŘEDSTAVU JE RIZIKO ÚRAZU OSOB ELEKTRICKÝM PROUDEM SYMBOL VYKŘIČNÍKU UVNITŘ ROVNOSTRANNÉHO TROJÚHELNÍKU UPOZORŇU JE UŽIVATELE NA PŘÍTOMNOST DŮLEŽITÝCH PROVOZNÍCH A SERVISNÍCH POKY NŮ V D...

Страница 3: ...U OZÁŘENÍ PROTOŽE LASEROVÝ PAPRSEK VYUŽÍVANÝ TÍMTO DVD PŘEHRÁVAČEM JE NEBEZPEČ NÝ PRO ZRAK NEPOKOUŠEJTE SE SKŘÍŇ PŘÍSTROJE DEMONTOVAT PŘENECHEJTE SERVIS KVALIFIKOVANÝM OSOBÁM UPOZORNĚNÍ Přístroj nesmí být vystaven kapající ani tekoucí vodě a nesmí se na něj stavět předměty naplněné tekutinou například vázy Síťový kabel se používá jako odpojovací zařízení a jako takové musí být snadno dostupné Poku...

Страница 4: ...troje a k jeho ochraně před přehřátím a nesmí být ucpány či zakryty Neblokujte otvory pokládáním přístroje na postel pohovku rohožku nebo podobné povrchy Přístroj nestavte do zapuštěných prostor např do knihovny nebo polic pokud není zajištěno řádné odvětrávání a dodržení pokynů výrobce 11 Zdroje napájení Přístroj může být připojen pouze ke zdroji napájení uvedenému na štítku Pokud si nejste jisti...

Страница 5: ...ý kontakt by mohl mít smrtelné následky 17 Přetížení Nepřetěžuje síťové zásuvky prodlužovací šňůry ani integrované elektrické zásuvky protože hrozí riziko požáru nebo zranění elektrickým proudem 18 Vniknutí předmětu nebo tekutiny Nezasunujte do přístroje skrze otvory žádné předměty protože by mohlo dojít ke kontaktu s nebezpečným napětím nebo ke krátkému spojení které by mohlo způsobit požár nebo ...

Страница 6: ...it mimo zdroje tepla jako jsou radiátory měřiče tepla kamna a jiná zaříze ní včetně zesilovačů která produkují teplo Upozornění K bezpečné dopravě tohoto produktu prosím použijte původní krabici a obaly Pokud budete přehrávač používat delší dobu je normální že se čelní a zadní panel zahřejí Při přehrávání přístrojem nepohybujte Mohlo by dojít k poškození přenosky a disku Talíř disku otevřete a zav...

Страница 7: ...ration a pokud společnost Macrovision Corporation neposkytne jiné oprávnění je určeno pouze k využití pro domácí a jiné omezené sledování Je zakázáno zařízení rozebírat a zpětně sestavovat Produkt je kompatibilní s formátem obrazového CD KODAK a je schopen přehrávat obrazová CD KODAK Logo KODAK Picture CD Compatible je ochrannou známkou společnosti East man Kodak Company a je využíváno na základě ...

Страница 8: ...TOP 3 SENZOR 7 HLAVNÍ VYPÍNAČ 4 TLAČÍTKO OTEVŘÍT ZAVŘÍT 8 KONTROLKA Zadní panel 1 Vstup RF 6 Konektor výstupu pro komponentní video Y Pb Pr 2 Průchozí vstup RF 7 Konektor koaxiálního výstupu pro digitální audio 3 Zvukový výstup L R 8 Výstup SCART 4 Konektor VIDEO výstupu 9 Vstup SCART 5 Konektor S VIDEO výstupu 10 Síťový kabel ...

Страница 9: ...ýstupu přehrávače k televizoru Kabelem pro S video a video kabelem CVBS nastavit S Video na Video Kabelem pro komponentní video nastavit Video na INTERLACE YUV nebo P SCAN Y Pb Pr Kabelem SCART nastavit Typ videa na TV RGB Levým pravým audio kabelem nastavit Audio výstup 1 3 4 ...

Страница 10: ...CZ 10 Připojení k AV zesilovači s 2 kanálovým analogovým audio vstupem Poznámky Nastavte televizor na AV vstup připojený k DVD přehrávači Nastavte zesilovač na AV vstup připojený k DVD přehrávači 1 ...

Страница 11: ... k AV zesilovači s digitálním audio vstupem Poznámky Zvolte koaxiální digitální audio výstup Nastavte audio výstup přehrávače na režim Raw nebo PCM Nastavte digitální zesilovač na vstup AV připojený k DVD přehrávači 1 3 ...

Страница 12: ...or USB Pokud chcete přehrávat USB disk můžete zapojit disk USB nebo přehrávač MP3 s rozhraním USB a přehrávat hudbu MP3 nebo soubory JPEG či jiné sou bory Režim USB zvolíte tlačítkem SOURCE Zdroj Všechny funkce jsou stejné jako při přehrá vání disku ...

Страница 13: ...A 28 NASTAVENÍ 29 SMĚROVÁ TLAČÍTKA 30 ZDROJ 31 ZPĚT 32 VPŘED 33 KONTROLA PŘEHRÁVÁNÍ 34 TITULKY 35 PROGRAM 36 JAZYK 37 OPAKOVÁNÍ 38 A B Poznámka Referenční čísla pro dálkové ovládání jsou popsána na stranách 15 až 20 tohoto návodu V tomto návodu se používají šipky jako znázornění SMĚROVÝCH TLAČÍTEK dálkového ovladače Pokud chcete použít některou funkci dálkového ovládání musíte nejprve zapnout DVD ...

Страница 14: ...ladači Nepoužívejte společně různé typy baterií ani nekombinujte staré a nové baterie Pokud nebudete dálkový ovladač delší dobu používat baterie vyjměte aby nedošlo k případ nému poškození v důsledku jejich koroz Pokud dálkový ovladač správně nefunguje nebo se sníží jeho dosah vyměňte všechny bate rie za nové Pokud dojde k vytečení baterií vyčistěte bateriový prostor a vložte nové baterie Používán...

Страница 15: ...í Opětovným stisknutím se zvuk znovu zapne 3 TITUL TELETEXT TITLE TTX V režimu DVD se vrátíte k titulu disku V režimu DVB se zobrazí další informace týkající se pro gramu 4 MENU Menu Kontrola přehrávání Stisknutím tlačítka MENU v režimu DVD se vrátíte do menu disku V režimu DVB se otevře Menu DVB Stisknutím RETURN MENU nebo SETUP se vrátíte do přehrávání kanálů 5 Oblíbené FAVORITE V režimu DVB pře...

Страница 16: ... tlačítka PLAY seznam TV programů 10 NÁVRAT RETURN Stisknutím tlačítka RETURN v menu nastavení se vrátíte o jednu úroveň menu zpět Při režimu přehrávání plné obrazovky v DVB přepnete stisknutím tlačítka RETURN na kanály uložené v paměti 11 KANÁL CH Pokud chcete v režimu DVB přepínat kanály můžete použít tlačítko CH 12 POTVRDIT ENTER Stisknutím tlačítka ENTER potvrdíte vybranou položku v menu 13 KA...

Страница 17: ...ka SLOW do režimu zpomaleného přehrávání a můžete jím měnit rychlost K dispozici jsou rychlosti 1 2 1 4 1 8 1 16 1 32 a normální rychlost POZNÁMKA Tlačítko SLOW nemá v režimu DVB žádnou funkci 22 ÚHEL ANGLE V režimu DVD můžete tímto tlačítkem měnit úhel pohledu na DVD disku který tuto funkci podporuje POZNÁMKA V režimu DVD má toto tlačítko ANGLE funkci u speciálních disků DVD POZNÁMKA Tlačítko ANG...

Страница 18: ...tlačítka INFO možnosti programových informací Možnost INFO opustíte stisknutím tlačítka RETURN viz obrázek 27 PAUZA PAUSE V režimu DVD pozastavíte stisknutím tlačítka PAUSE přehrávání Z tohoto stavu můžete tisk nutím tlačítka PAUSE krokovat po jednom snímku U pouze zvukových nosičů se opětovným stisknutím tlačítka PAUSE obnoví přehrávání V režimu DVB jedno stisknutí tlačítka PAUSE vyvolá pauzu dru...

Страница 19: ...t rychlost na 2x 4x 8x 16x a 32x POZNÁMKA Tlačítko REV nemá v režimu DVB žádnou funkci 32 VPŘED FWD V režimu DVD spustíte stisknutím tlačítka FWD rychlý posun vpřed Opětovnými stisky tohoto tlačítka můžete zvyšovat rychlost na 2x 4x 8x 16x a 32x POZNÁMKA Tlačítko FWD nemá v režimu DVB žádnou funkci 33 KONTROLA PŘEHRÁVÁNÍ PBC V režimu DVD má toto tlačítko funkci PBC POZNÁMKA Tlačítko PBC nemá v rež...

Страница 20: ...tisky můžete vybírat mezi opakováním titulu opakováním kapitoly a vypnutým opakováním 38 A B Při opakování úseku v režimu DVD určíte stisknutím tlačítka A B počáteční bod opakování Opětovným stisknutím nastavíte koncový bod a přehrávač začne opakovat úsek od počátečního po koncový bod Opakování úseku vypnete dalším stisknutím tohoto tlačítka POZNÁMKA V režimu DVB nemá tlačítko A B funkci Systém me...

Страница 21: ...te provést nastavení pro audio označte stisknutím tlačítka dolů možnost Audio Na obrazovce se zobrazí stránka nasta vení pro audio 1 MENU Označte možnost MENU a pomocí šipkových tlačítek zvolte požadovaný jazyk menu Potvrďte tlačítkem ENTER Pokud je na přehrávaném disku zvolený jazyk k dispozici menu se zobrazí v tomto jazyce Poznámka Pokud není vámi požadovaný jazyk k dispozici bude se přehrávat ...

Страница 22: ... disky ve formátu MPEG4 B Nastavení DVD audio nastavení Tlačítkem dolů označte na obrazovce možnost Audio nastavení V nastavení DVD audio nastavení můžete nastavit Digitální výstup Analogový výstup Míchá ní Středový Zadní Pomocí šipkových tlačítek nahoru dolů doleva a doprava označte ikonu požadované stránky a poté tuto stránku aktivujte stisknutím šipkových tlačítek dolů nebo dopra va Například p...

Страница 23: ... a VYPNUTO Poznámka Pokud digitální výstup nepoužíváte doporučujeme zvolit VYPNUTO aby se minimalizovala interference s obvody při nastaveném digitálním výstupu 2 ANALOGOVÝ VÝSTUP Označte možnost ANALOGOVÝ VÝSTUP a pomocí šipkových tlačítek zvolte požadovaný režim zvukového výstupu Potvrďte tlačítkem ENTER POZNÁMKA Pokud zvolíte OFF analogový zvukový výstup se vypne 3 MÍCHÁNÍ DOWNMIX K dispozici j...

Страница 24: ... bez rozdílu věku a disky osmé úrovně jsou jen pro dospělé Pokud chcete změnit nastavení rodičovské kontroly zadej te kontrolní položku věku uživatele a poté vložte čtyřmístné číselné heslo Výchozím heslem je 6666 pokud používáte tento přehrávač poprvé vložte toto heslo Pokud bude vstupní kód potvrzen objeví se menu nastavení úrovně Pomocí kurzoru zvolte úroveň a tlačítkem ENTER ji potvrďte a ulož...

Страница 25: ...nutí tlačítka SETUP se na obrazovce objeví hlavní menu nastavení DVD Poté pomocí tlačítka dolů označte možnost nastavení systému A Menu nastavení systému nastavení jazyka Pomocí tlačítek nahoru a dolů se můžete pohybovat v nastavení systému Po potvrzení se na obrazovce objeví menu nastavení systému možnosti nastavení jazyka V menu nastavení systému nastavení jazyka můžete nastavit možnost zobrazen...

Страница 26: ...ní systému nastavení zobrazení můžete nastavit TV standard Typ zobra zení Video výstup Jas a Kontrast Pomocí šipkových tlačítek nahoru dolů doleva a doprava označte ikonu požadované stránky a poté tuto stránku aktivujte stisknutím šipkových tlačítek dolů nebo doprava Například pokud chcete provést nastavení pro Kontrast označte stisknutím tlačítka dolů možnost Kontrast Na obrazovce se zobrazí strá...

Страница 27: ... 16 9 3 Video výstup Podle výstupního konektoru televizoru můžete volit mezi CVBS S VIDEO CVBS RGB CVBS YUV a YUV P SCAN 4 Jas V možnosti jas můžete volit mezi Normální Vysoký nebo Nízký 5 Kontrast Pomocí šipkových tlačítek nahoru a dolů můžete pohybovat ukazatelem a měnit kontrast ...

Страница 28: ...pkových tlačítek nahoru dolů doleva a doprava označte ikonu požado vané stránky a poté tuto stránku aktivujte stisknutím šipkových tlačítek dolů nebo doprava Například pokud chcete nastavit Výchozí nastavení označte stisknutím tlačítka dolů možnost Výchozí Na obrazovce se zobrazí stránka pro Výchozí nastavení 1 Styl UI Podle typu UI můžete nastavit Styl 1 Styl 2 Styl 3 nebo Styl 4 2 Změna PIN Vých...

Страница 29: ...NÁMKA Pokud ve výchozím typu zvolíte REŽIM DVB vstoupí přístroj při dalším zapnutím přímo do režimu DVB bez opětovného zobrazení seznamu zdrojů 4 Výchozí Možností výchozího nastavení je OBNOVIT nastavení z výroby čímž bude PŘEHRÁVAČ praco vat ve výchozím nastavení z výroby 5 Informace o systému Informace o systému zahrnují model hardware software a datum ...

Страница 30: ...vat v nastavení DVD a tlačítkem ENTER potvrdit možnost Hlavní menu Hry které se objeví na obrazovce V Hlavním menu nastavení her můžete vybírat ze čtyř druhů her a to Mine Tetris Rush Hour a Calendar Například Pokud chcete hrát hru Mine Miny můžete tlačítkem dolů označit možnost Mine Stisknutím tlačítka ENTER volbu potvrdíte viz obrázek níže U jiných her je postup stejný jako u hry Mine ...

Страница 31: ...hotové fotografie Při vyzvednutí objednávky dostanete fotografie negativy a celý film fotografií uložených na obrazovém CD KODAK Každé obrazové CD KODAK má nástroje k úpravě sdílení a správě fotografií na počítači Můžete si také sami nahrát obrázky ve formátu JPEG na CD R nebo CD RW pomocí vypalovací CD mechaniky Poznámka 1 Maximální podporovaná velikost obrázků JPEG je 3840 x 3840 pixelů 2 JPEG j...

Страница 32: ... obraz v následující posloup nosti 2x 3x 4x 1 2 x 1 3 x 1 4 x vypnuto Poznámka Při použití funkce ZOOM jsou nedostupné funkce nastavení přechodů a otáčení obrázku Vypnutí funkce ZOOM Stiskněte tlačítko ZOOM a stisknutím PLAY se vrátíte do normálního zobrazení prezentace s přechody Systém menu nastavení část DVB 1 První instalace Po správném provedení všech připojení zapněte televizor Ujistěte se ž...

Страница 33: ...m tlačítka NEXT C Automatické vyhledání kanálů spustíte volbou Ano D Vyčkejte na dokončení vyhledání Pokud chcete vyhledávání zastavit stiskněte tlačítko RETURN Do té doby nalezené kanály se uloží E Po dokončení se automaticky uloží všechny aktivní kanály Začne se přehrávat poslední nalezený kanál ...

Страница 34: ...ocí šipkových tlačítek NAHORU DOLŮ DOLEVA a DOPRAVA označte iko nu požadované stránky a poté tlačítkem DOLŮ nebo DOPRAVA tuto stránku aktivujte Napří klad pokud chcete nastavit Třídění označte tlačítkem DOLŮ možnost Třídění a na obrazovce se objeví stránka menu Třídění 1 TV program Tlačítkem DOPRAVA označte možnost TV program Poté stisknutím tlačítka POTVRDIT vstupte do možností TV programu které ...

Страница 35: ...e k oblíbeným kanálům rychle dostat stisknutím tlačítka FAVORITE Přesunutí kanálu a Zvolte kanál který chcete přesunout a přejděte na sloupec Přesunout b Po stisknutí tlačítka POTVRDIT se zobrazí symbol c Pomocí tlačítek NAHORU a DOLŮ přesuňte kanál na požadované místo d Opětovným stisknutím tlačítka POTVRDIT opustíte režim přesunování kanálů Vymazání kanálu a Zvolte kanál který chcete vymazat a p...

Страница 36: ...bního programu jsou stejné jako u TV programu 3 Třídění Tlačítkem DOLŮ označte možnosti Třídění Můžete vybírat mezi tříděním kanálů podle názvu servisního ID a čísla kanálu II Tlačítky NAHORU a DOLŮ se přesuňte na DVB menu možnost Vyhledávání progra mů která se objeví na obrazovce V DVB menu Vyhledávání programů můžete nastavit možnosti Automatické vyhledávání nebo manuální vyhledávání ...

Страница 37: ...a Vstupte do menu Manuálního vyhledávání přes Hlavní menu Vyhledávání programů Manuální vyhledávání b V poli Číslo kanálu specifikujte příslušné číslo kanálu pomocí tlačítek DOLŮ a NAHORU Zadejte svou volbu hodnota frekvenci a pásma se podle toho změní c Volbou POTVRDIT spustíte manuální vyhledávání d Pokud není nalezen žádný signál objeví se zpráva oznamující že není signál Jinak se nale zený kan...

Страница 38: ...hcete uzamknout a poté stisk něte tlačítko POTVRDIT Zobrazí se symbol visacího zámku Pokud chcete zámek odstranit stiskněte znovu tlačítko POTVRDIT IV 1 Napájení antény Výchozí nastavení je na VYPNUTO Nastavte tuto možnost na ZAPNUTO pokud je přijímač při pojen k externí aktivní anténě která zesiluje přijímaný signál Přijímač může dodávat maximálně 5V stejnosměrného proudu při 50 mA Upozornění Pok...

Страница 39: ...vení jazyka 1 a 2 audio Tato možnost umožňuje vybrat první a druhou volbu jazyka pro audio Pokud není ve vysílaném programu k dispozici žádný z vámi vybraných jazyků použije se hlavní jazyk programu Titulky Umožňuje zvolit jazyk pro titulky Pokud není ve vysílaném programu k dispozici žádný z vámi vybraných jazyků použije se hlavní jazyk programu Opustit Do nastavení systému se vrátíte volbou možn...

Страница 40: ...stavení Programování systému Tato funkce umožňuje přijímači automaticky se zapnout a naladit na předem určený kanál na předem určený časový úsek Lze naprogramovat až 10 úkolů a V programovací tabulce zvolte pomocí tlačítek NAHORU a DOLŮ úkol a pomocí tlačítek DOPRAVA a DOLEVA přepněte mezi Neaktivní a Aktivní b Tlačítkem POTVRDIT vstupte na stránku podrobností c Dle požadavků proveďte následující ...

Страница 41: ...aném čase přehrávat d Po dokončení nastavení změny uložte tlačítkem SETUP nebo RETURN V Nastavení systému DVB V režimu DVB jsou možnosti nastavení systému DVB stejné jako v režimu DVD Viz Nastavení systému v režimu DVD VI Hra DVB V režimu DVB jsou možnosti nastavení hry DVB stejné jako v režimu DVD Viz Nastavení hry v režimu DVD ...

Страница 42: ...astaven správný AV vstup Ujistěte se že video konektor není poškozen Ujistěte se že máte správné VIDEO nastavení přehrávače NEKVALITNÍ OBRAZ NEBO ZVUK Ujistěte se že máte správné AUDIO nastavení přehrávače Ujistěte se že disk není poškrábaný ani znečištěný Ujistěte se že konektor AV ani výstupní terminál nejsou poškozeny ZOBRAZUJE SE BAD DISC Špatný disk Ujistěte se že disk není zkroucený poškozen...

Страница 43: ...o výstup 1 0 Všš 75 Ω sync negativní 1 x konektor RCA Konektor výstupu S video oddělené konektory signálu Y a C Výstup Y 1 0 Všš 75 Ω sync negativní Výstup C 0 286 Všš 75 Ω Audio výstup 2 kanálový výstup 2 x konektor RCA Koaxiální výstup 0 5 Všš 75 Ω 1 x konektor RCA Kmitočtová odezva 20 Hz až 20 kHz Odstup signál šum 90 dB Celkové harmonické zkreslení 0 0025 Příslušenství 1x audio video kabel 1x ...

Страница 44: ...na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace takové ho elektrického a elektronického zařízení V Evropské unii a v ostatních evrop ských zemích existují sběrná místa pro použité elektrické a elektronické zařízení Tím že zajistíte správnou likvidaci výrobku můžete předejít možným n...

Страница 45: ...U UPOZORŇUJE UŽIVATEĽA NA PRÍTOMNOSŤ NEBEZPEČNÉHO NAPÄTIA BEZ IZOLÁCIE VO VNÚ TORNOM PRIESTORE VÝROBKU KTORÉ MÔŽE BYŤ NATOLIK VYSOKÉ ŽE PRED STAVUJE RIZIKO ÚRAZU OSOB ELEKTRICKÝM PRÚDOM SYMBOL VYKRIČNÍKU VO VNÚTRI ROVNOSTRANNÉHO TROJUHOLNÍKU UPOZOR ŇUJE UŽIVATELE NA PRÍTOMNOSŤ DÔLEŽITÝCH PREVÁDZKOVÝCH A SERVIS NÝCH POKYNOV V DOKUMENTÁCII DOPREVÁDZAJÚCI PRÍSTROJ UPOZORNENIE TOTO ZARIADENIE NESMIE B...

Страница 46: ...ÁM UPOZORNENIE Prístroj nesmie byť vystavený ý kvapkajúcej ani tečúcej vode a nesmie sa naň stavať pred mety naplnené tekutinou napríklad vázy Sieťový kábel sa používa ako odpojovanie zariadenia a ako také musí byť ľahko dostupné Pokiaľ chcete prístroj celkom odpojiť od napájania je treba odpojiť jeho sieťový kábel zo zásuvky Na sieťovom káble prístroja nesmie BYŤ prekážky a v priebehu zamýšľaného...

Страница 47: ...ry pokladaním prístroja na posteľ pohovku rohožku alebo podobné povrchy Prístroj nestavajte do zapustených priestorov napr do knižnice alebo polia pokiaľ nie je zaistené riadne vetranie a dodržanie pokynov výrobcu 11 Zdroje napájania Prístroj môže BYŤ pripojený len ku zdroji napájania uvedenému na štítku Pokiaľ si nie ste istý druhom napájania vo vašom bydlisku poraďte sa s predajcom prístroja ale...

Страница 48: ... inštalácii vonkajšieho anténneho systému venujte maximálnu pozornosť tomu aby ste sa takémuto vedeniu alebo okruhu nedotkli lebo takýto kontakt by mohol mať smrteľné následky 17 Preťaženie Nepreťažuje sieťové zásuvky predlžovacie šnúry ani integrované elektrické zásuvky pretože hrozí riziko požiaru alebo zranenie elektrickým prúdom 18 Vniknutie predmetu alebo tekutiny Nezasúvajte do prístroja cez...

Страница 49: ... stave 23 Upevnenie na stenu alebo strop Prístroj upevňujte na stenu alebo strop len podľa doporučení výrobca 24 Teplo Prístroj je treba umiestniť mimo zdroja tepla ako sú radiátory merače tepla radiátory a iné zari adenia vrátane zosilňovačov ktoré produkujú teplo Upozornenie K bezpečnej doprave tohto produktu prosím použite pôvodnú škatuľu a obaly Pokiaľ budete prehrávač používať dlhšiu dobu je ...

Страница 50: ...ration a pokiaľ spoločnosť Macrovision Corporation neposkytne iné oprávnenie je určené len k využitiu pre domáce a iné obmedzené sledovanie Je zakázané zariadenie rozoberať a spätne zostavovať Produkt je kompatibilný s formátom obrazového CD KODAK a je schopný prehrávať obrazová CD KODAK Logo KODAK Picture CD Compatible je ochrannou známkou spoločnosť i East man Kodak Company a je využívané na zák...

Страница 51: ...TOP 3 SENZOR 7 HLAVNÝ VYPÍNAČ 4 TLAČIDLO OTVORIŤ ZATVORIŤ 8 KONTROLKA Zadní panel 1 Vstup RF 6 Konektor výstupu pre komponentové video Y Pb Pr 2 Prechádzajúci vstup RF 7 Konektor koaxiálneho výstupu pre digitálne audio 3 Zvukový výstup L R 8 Výstup SCART 4 Konektor VIDEO výstupu 9 Vstup SCART 5 Konektor S VIDEO výstupu 10 Sieťový kábel ...

Страница 52: ... výstupu prehrávača k televízoru Káblom pre S video a video káblom CVBS nastaviť S Video na Video Káblom pre komponentové video nastaviť Video na INTERLACE YUV alebo P SCAN Y Pb Pr Káblom SCART nastaviť Typ videa na TV RGB Ľavým pravým audio káblom nastaviť Audio výstup 1 3 4 ...

Страница 53: ... 53 SK Pripojenie k AV zosilňovaču s 2 kanálovým analógovým audio vstupom Poznámky Nastavte televízor na AV vstup pripojený k DVD prehrávaču Nastavte zosilňovač na AV vstup pripojený k DVD prehrávaču 1 3 ...

Страница 54: ... AV zosilňovaču s digitálnym audio vstupom Poznámky Zvoľte koaxiálny digitálna audio výstup Nastavte audio výstup prehrávače na režim Raw alebo PCM Nastavte digitálny zosilňovač na vstup AV pripojený k DVD prehrávaču 1 3 ...

Страница 55: ...ektor USB Pokiaľ chcete prehrávať USB disk môžete zapojiť disk USB alebo prehrávač MP3 s rozhraním USB a prehrávať hudbu MP3 alebo súbory JPEG či iné súbory Režim USB zvolíte tlačidlom SOURCE Zdroj Všetky funkcie sú rovnaké ako pri pre hrávaní disku ...

Страница 56: ...NASTAVENIE 29 SMEROVÉ TLAČIDLÁ 30 ZDROJ 31 SPÄŤ 32 VPRED 33 KONTROLA PREHRÁVANIA 34 TITULKY 35 PROGRAM 36 JAZYK 37 OPAKOVANIE 38 A B Poznámka Referenční čísla pro dálkové ovládání jsou popsána na stranách 15 až 20 tohoto návodu V tomto návode sa používajú šípky ako znázornenie SMEROVÝCH TLAČIDIEL diaľ kového ovládača Pokiaľ chcete použiť niektorú funkciu diaľkového ovládania musíte najskôr zapnúť ...

Страница 57: ...dači Nepoužívajte spoločne rôzne typy batérií ani nekombinujte staré a nové batérie Pokiaľ nebudete diaľkový ovládač dlhšiu dobu používať batérie vyberte aby nedošlo k prí padnému poškodeniu v důsledku ich korózie Pokiaľ diaľkový ovládač správne nefunguje alebo sa zníži jeho dosah vymeňte všetky batérie za nové Pokiaľ dôjde k vytečeniu batérií vyčistite batériový priestor a vložte nové batérie Pou...

Страница 58: ...MUTE stlmíte zvuk a na obrazovke sa objaví Opätovným stlačením sa zvuk znovu zapne 3 TITUL TELETEXT TITLE TTX V režime DVD sa vrátite k titulu disku V režime DVB sa zobrazia ďalšie informácie týkajúce sa programu 4 MENU Menu Kontrola prehrávanie Stlačením tlačidla MENU v režime DVD sa vrátite do menu disku V režime DVB sa otvorí Menu DVB Stlačením RETURN MENU alebo SETUP sa vrátite do prehrávania ...

Страница 59: ...tlačidla PLAY zoznam TV programov 10 NÁVRAT RETURN Stlačením tlačidla RETURN v menu nastavení sa vrátite o jednu úroveň menu späť Pri režime prehrávania plnej obrazovky v DVB prepnete stlačením tlačidla RETURN na kanály uložené v pamäti 11 KANÁL CH Pokiaľ chcete v režime DVB prepínať kanály môžete použiť tlačidlo CH 12 POTVRDIŤ ENTER Stlačením tlačidla ENTER potvrdíte vybranú položku v menu 13 KAN...

Страница 60: ...la SLOW do režimu spomaleného prehrávania a môžete ním menia rýchlosť K dispozícii sú rýchlosti 1 2 1 4 1 8 1 16 1 32 a normálnu rých losť POZNÁMKA Tlačidlo SLOW nemá v režime DVB žiadnu funkciu 22 UHOL ANGLE V režime DVD môžete týmto tlačidlom meniť uhol pohľadu na DVD disku ktorý túto funkciu podporuje POZNÁMKA V režime DVD má toto tlačidlo ANGLE funkciu u špeciálnych diskov DVD POZNÁMKA Tlačidl...

Страница 61: ...ačením tlačidla INFO možnosti programových informácii Možnosť INFO opustíte stlačením tlačidla RETURN viď obrázok 27 PAUZA PAUSE V režime DVD pozastavíte stlačením tlačidla PAUSE prehrávanie Z tohto stavu môžete stla čením tlačidla PAUSE krokovať po jednom snímku U len zvukových nosičov sa opätovným stlačením tlačidla PAUSE obnoví prehrávanie V režime DVB jedno stlačenie tlačidla PAUSE vyvolá pauz...

Страница 62: ...ať rýchlosť na 2x 4x 8x 16x a 32x POZNÁMKA Tlačidlo REV nemá v režime DVB žiadnu funkciu 32 VPRED FWD V režime DVD spustíte stlačením tlačidla FWD rýchly posun vpred Opätovnými stlačeniami tohto tlačidla môžete zvyšovať rýchlosť na 2x 4x 8x 16x a 32x POZNÁMKA Tlačidlo FWD nemá v režime DVB žiadnu funkciu 33 KONTROLA PREHRÁVANIA PBC V režime DVD má toto tlačidlo funkciu PBC POZNÁMKA Tlačidlo PBC ne...

Страница 63: ...ačeniami môžete vyberať medzi opakovaním titulu opakovaním kapitoly a vypnutým opakovaním 38 A B Pri opakovaní úseku v režime DVD určíte stlačením tlačidla A B počiatočný bod opakovania Opätovným stlačením nastavíte koncový bod a prehrávač začne opakovať úsek od počiatočné ho po koncový bod Opakovanie úseku vypnete ďalším stlačením tohto tlačidla POZNÁMKA V režime DVB nemá tlačidlo A B funkciu Sys...

Страница 64: ...eviesť nastaveníie pre audio označte stlačením tlačidla dole možnosť Audio Na obrazovke sa zobrazí stránka nastavení pre audio 1 MENU Označte možnosť MENU a pomocou šípkových tlačidiel zvoľte požadovaný jazyk menu Potvrď te tlačidlom ENTER Pokiaľ je na prehrávanom disku zvolený jazyk k dispozícii menu sa zobrazí v tomto jazyku Poznámka Pokiaľ nie je vami požadovaný jazyk k dispozícii bude sa prehr...

Страница 65: ...e disky vo formátu MPEG4 B Nastavenie DVD audio nastavenie Tlačidlom dole označte na obrazovke možnosť Audio nastavení V nastavení DVD audio nastavenie môžete nastaviť Digitálny výstup Analógový výstup Miešanie Stredový Zadný Pomocou šípkových tlačidiel hore dole doľava a doprava označte ikonu požadované stránky a potom túto stránku aktivujte stlačením šípkových tlačidiel dole ale bo doprava Naprí...

Страница 66: ... VYPNUTO Poznámka Pokiaľ digitálny výstup nepoužívate odporúčame zvoliť VYPNUTĚ aby sa minimalizovala interferencia s obvody pri nastavenom digitálnom výstupu 2 ANALOGOVÝ VÝSTUP Označte možnosť ANALOGOVÝ VÝSTUP a pomocou šípkových tlačidiel zvoľte požadovaný režim zvukového výstupu Potvrďte tlačidlom ENTER POZNÁMKA Pokiaľ zvolíte OFF analógový zvukový výstup sa vypne 3 MÍCHÁNÍ DOWNMIX K dispozícii...

Страница 67: ...elu veku a disky ôsmej úrovne sú len pre dospelých Pokiaľ chcete zmeniť nastavenie rodičovské kontroly zadaj te kontrolnú položku veku užívateľa a potom vložte štvormiestne číselné heslo Pôvodným hes lom je 6666 pokiaľ používate tento prehrávač prvýkrát vložte toto heslo Pokiaľ bude vstupný kód potvrdený objaví sa menu nastavenie úrovne Pomocou kurzoru zvoľte úroveň a tlačidlom ENTER ju potvrďte a...

Страница 68: ...lačidla SETUP sa na obrazovke objaví hlavné menu nastavenie DVD Potom pomocou tlačidla dole označte možnosť nastavenia systému A Menu nastavenie systému nastavenie jazyka Pomocou tlačidiel hore a dole sa môžete pohybovať v nastavení systému Po potvrdení sa na obrazovke objaví menu nastavenie systému možnosti nastavenia jazyka V menu nastavenie systému nastavenie jazyka môžete nastaviť možnosť zobr...

Страница 69: ...e systému nastavenie zobrazenia môžete nastaviť TV štandard Typ zobra zenia Video výstup Jas a Kontrast Pomocou šípkových tlačidiel hore dole doľava a doprava označte ikonu požadovanej stránky a potom túto stránku aktivujte stlačením šípkových tlačidiel dole alebo doprava Napríklad pokiaľ chcete previesť nastavenie pre Kontrast označte stlače ním tlačidla dole možnosť Kontrast Na obrazovke sa zobr...

Страница 70: ...zobrazenia môžete voliť medzi 4 3PS 4 3LB alebo 16 9 3 Video výstup Podľa výstupného konektoru televízora môžete voliť medzi CVBS S VIDEO CVBS RGB CVBS YUV a YUV P SCAN 4 JAS V možnosti jas môžete voliť medzi Normálny Vysoký alebo Nízky ...

Страница 71: ...cií môžete nastaviť Štýl UI Zmena PIN Pôvodný typ a Hlavný Pomocou šípkových tlačidiel hore dole doľava a doprava označte iko nu požadovanej stránky a potom túto stránku aktivujte stlačením šípkových tlačidiel dole alebo doprava Napríklad pokiaľ chcete nastaviť Hlavné nastavenie označte stlačením tlačidla dole možnosť Hlavný Na obrazovke sa zobrazí stránka pre Hlavné nastavenie 1 Štýl UI Podľa typ...

Страница 72: ...USB REŽIM voľby užívateľa a REŽIM typu poslední činnosti POZNÁMKA Pokiaľ v pôvodnom type zvolíte REŽIM DVB vstúpi prístroj pri ďalšom zapnutí priamo do režimu DVB bez opätovného zobrazenia zoznamu zdrojov 4 Hlavný Možností hlavného nastavenia je OBNOVIT nastavenie z výroby čím bude PREHRÁVAČ pra covať v hlavnom nastavení z výroby ...

Страница 73: ...ačte možnosť Hry A Pomocou tlačidiel hore a dole sa môžete pohybovať v nastavení DVD a tlačidlom ENTER potvrdiť možnosť Hlavné menu Hry ktoré sa objaví na obrazovke V Hlavnom menu nastavenie hier môžete vyberať zo štyroch druhov hier a to Mine Tetris Rush Hour a Calendar Napríklad Pokiaľ chcete hrať hru Mine Míny môžete tlačidlom dole označiť možnosť Mine Stlačením tlačidla ENTER voľbu potvrdíte v...

Страница 74: ...rafií uložených na obrazovom CD KODAK Každé obrazové CD KODAK má nástroje k úprave zdieľaniu a správe fotografií na počítači Môžete si tiež sami nahrať obrázky vo formátu JPEG na CD R alebo CD RW pomocou vypaľovacej CD mechaniky Poznámka 1 Maximálna podporovaná veľkosť obrázkov JPEG je 3840 x 3840 pixlov 2 JPEG je skratka pre Joint Picture Experts Group Ide o prvý medzinárodný štandard kompre sie ...

Страница 75: ... hore dole doľava a doprava môžete obrázkom ľubovoľne otáčať Funkcia zväčšenie a zmenšenie ZOOM Pri prehrávanie DVD môžete tlačidlom ZOOM zväčšiť alebo zmenšiť obraz v nasledujúcej postupnosti 2x 3x 4x 1 2 x 1 3 x 1 4 x vypnuto Poznámka Pri použití funkcie ZOOM sú nedostupné funkcie nastavení prechodov a otáčania obrázku Vypnutie funkcie ZOOM Stlačíte tlačidlo ZOOM a stlačením PLAY sa vrátite do n...

Страница 76: ...žívate prijímač prvýkrát zobrazí sa menu Prvá inštalácia a prevedie vás prvým nastavením Nastavenie dokončite pomocou diaľkového ovládača A V menu Prvý inštalácia zvoľte ANO a pokračujte stlačením tlačidla POTVRDIŤ na diaľko vom ovládači B Zadajte svoje regionálne nastavenie vrátane Zeme Jazyka a Časovej zóny Pokračujte stla čením tlačidla NEXT C Automatické vyhľadanie kanálov spustíte voľbou Áno ...

Страница 77: ...DVB Potom pomocou tlačidla DOLE označte možnosť DVB menu I Tlačidlami HORE a DOLE sa pohybujte po menu DVB a tlačidlom POTVRDIŤ vstúpte do možnosť DVB menu Zoznam programov V DVB menu Zoznam programov môžete nastaviť možnosti TV program Hudobný program a Triedenie Pomocou šípkových tlačidiel HORE DOLE DOĽAVA a DOPRAVA označte ikonu požadovanej stránky a potom tlačidlom DOLE alebo DOPRAVA tuto strá...

Страница 78: ...cete pridať do skupiny a prejdite na stĺpec Obľúbiť b Pokiaľ je stĺpec Obľúbiť požadovaného kanálu zvýraznený objaví sa po stlačení tlačidla POTVRDIŤ symbol červeného srdca Opätovným stlačením tlačidla POTVRDIŤ sa prevedie zrušenie voľby kanálu ako obľúbeného c Ako náhle je skupina obľúbených kanálov vytvorená môžete sa k obľúbeným kanálom rýchlo dostať stlačením tlačidla FAVORITE Presunutí kanálu...

Страница 79: ...čené kanály sa vymažú d Opätovným stlačením tlačidla POTVRDIŤ opustíte režim mazanie kanálov 2 Hudobní program Tlačidlom DOLE označte Hudobní program Potom vstúpte stlačením tlačidla POTVRDIŤ do možností Hudobného programu ktoré sa objaví na obrazovke POZNÁMKA Možnosti Hudobného programu sú rovnaké ako u TV programu 3 Triedenie Tlačidlom DOLE označte možnosti Triedenie Môžete vyberať medzi trieden...

Страница 80: ...ôžete pre nájdenie požadovaných kanálov použiť funkciu Manuálne vyhľadávanie Pokiaľ chcete manuálne vyhľadať požadovaný kanál musíte poznať jeho parametre napríklad číslo kanálu Po nalezení kanálu sa kanál pridá do aktuálneho zoznamu kanálov Vstúpte do menu Manuálneho vyhľadávania cez Hlavné menu Vyhľadávanie programov Manuálne vyhľadávanie b V poli Číslo kanálu špecifikujte príslušné číslo kanálu...

Страница 81: ...roly Pôvodný PIN je 6666 2 Po zadaní správneho PIN sa zobrazia nasledujúce možnosti Zámok kanálov Umožňuje aktivovať alebo deaktivovať celkovú rodičovskou kontrolu Pokiaľ je nastavený na ANO všetky kanály s nastaveným uzamykaním sa zamknú Rodičovské nastavenie V zozname kanálov zvoľte kanál ktorý chcete uzamknúť a potom stlačíte tlačidlo POTVRDIŤ Zobrazí sa symbol visiaceho zámku Pokiaľ chcete zám...

Страница 82: ...ímač môže dodávať maximálne 5V rovno smerného prúdu pri 50 mA Upozornenie Pokiaľ používate normálnu pasívnu anténu uistite sa že máte nastavenie na VYPNUTÉ 2 Krajiny V možnostiach Krajiny môžete voliť medzi krajinami napríklad Anglicko Nemecko Taliansko Francie Španielsko a t ď 3 Jazyk Tlačidlom DOLE označte možnosti Jazyka Potom stlačením tlačidla POTVRDIŤ vstúpte do nastavenia jazyka ...

Страница 83: ...yk programu Opustiť Do nastavenia systému sa vrátite voľbou možnosti Opustiť 4 Použitie GMT Umožňuje aktivovať používanie Greenwichského hlavného času GMT Pokiaľ poznáte zónu GMT vašej polohy nastavte používanie GMT na ZAPNUTO a zvoľte príslušnú časovú zónu Pokiaľ chcete radšej nastaviť čas manuálne nastavte používanie GMT na VYPNUTÉ a potom manuálne nastavte dátum a čas 5 Časová zóna Zvoľte prísl...

Страница 84: ...ci nastavení Pomocou tlačidiel HORE a DOLE sa pohybujte medzi položkami nastavenia pomocou tlačidiel DOPRAVA a DOĽAVA prepínajte medzi dostupnými voľbami a číselnými tlačidlami zadajte číselné hodnoty Režim Môžete úlo hu opakovať zadaním frekvencie opakovanie a to Jedenkrát Denne alebo Týždenne Alebo môžete úlohu zrušiť voľbou Stop Čas spustení a ukončení Zadajte čas začiatku a konca kedy sa prijí...

Страница 85: ...e prehrávača Uistite sa že máte pre televízor nastavený správny AV vstup Uistite sa že zvuk nie je stlmená funkcia MUTE ZVUK JE BEZ OBRAZU Uistite sa že video konektory sú pevne pripojený Uistite sa že máte pre televízor nastavený správny AV vstup Uistite sa že video konektor nie je poškodený Uistite sa že máte správne VIDEO nastavenie prehrávače NEKVALITNÝ OBRAZ ALEBO ZVUK Uistite sa že máte sprá...

Страница 86: ...aný Technické špecifikácie Požiadavky na napájanie striedavý prúd 160 240 V 50 60 Hz Príkon 20 W Video norma NTSC PAL AUTO Hmotnosť prístroja 1 8 kg Video výstup Video výstup 1 0 Všš 75 Ω sync negatívny 1 x konektor RCA Konektor výstupu S video oddelené konektory signálu Y a C Výstup Y 1 0 Všš 75 Ω sync negatívny Výstup C 0 286 Všš 75 Ω Audio výstup 2 kanálový výstup 2 x konektor RCA Koaxiálny výs...

Страница 87: ...va alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde prebieha recyklácia takéhoto elektrické ho a elektronického zariadenia V Európskej únii a v ostatných európskych kraji nách existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia Tým že zaistíte správnu likvidáciu výrobku môžete pred...

Страница 88: ...chniczna 128 Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa SYMBOL BŁYSKAWICY W TRÓJKĄCIE RÓWNOBOCZNYM OSTRZEGA UŻYTKOWNI KA PRZED OBECNOŚCIĄ NIE IZOLOWANEGO NIEBEZPIECZNEGO NAPIĘCIA WEWNĄTRZ URZĄDZENIA KTÓRE MOŻE BYĆ NA TYLE WYSOKIE ŻE PRZED STAWIA RYZYKO URAZU PRĄDEM ELEKTRYCZNYM SYMBOL WYKRZYKNIKA WEWNĄTRZ TRÓJKĄTA RÓWNOBOCZNEGO ZWRACA UWAGĘ UŻYTKOWNIKA NA WAŻNE INSTRUKCJE I POLECENIA EKSPLOATACYJNE...

Страница 89: ...B APLIKACJE POSTĘPOWANIA KTÓRE SĄ RÓŻNE OD OPISANYCH W TEJ INSTRUKCJI MOGĄ PROWADZIĆ DO NIEBEZPIECZNEGO NAPROMI ENIOWANIA PONIEWAŻ PROMIEŃ LASEROWY KTÓRY WYKORZYSTUJE TEN DVD ODTWARZACZ JEST NIEBEZPIECZNY DLA OCZU NIE PRÓBUJ DEMONTOWAĆ OBUDOWY URZĄDZE NIA SERWIS POWIERZ OSOBOM KWALIFIKOWANYM OSTRZEŻENIA Na urządzenie nie może kapać ani cieknąć woda nie można na nim kłaść przedmiotów napełnionych c...

Страница 90: ... Wentylacja Otwory znajdujące się w skrzynce urządzenia są przeznaczone do wietrzenia i zabezpieczenia niezawodnego funkcjonowania urządzenia i jego ochrony przed przegrzaniem Te otwory nie mogą być nigdy blokowane przez położenie urządzenia na łóżko sofę kanapę maty itp lub podobne powierzchnie Urządzenie nie może być umieszczone we wnękach np w bibliotekach lub na półkach gdzie nie ma odpowiedni...

Страница 91: ... które mogła by spaść antena Podczas instalacji zewnętrznego systemu antenowego należy maksymalnie dbać na to żeby nie doszło do dotyku z przewodami elektrycznymi lub obwodami dlatego że taki kontakt mógłby mieć śmiertelne następstwa 17 Przeciążenie Nie należy przeciążać gniazdka sieciowego przedłużaczy ani integrowanego gniazdka elek trycznego ponieważ grozi ryzyko pożaru lub zranienia prądem ele...

Страница 92: ...y wykonał kontrolę bezpie czeństwa i sprawdził czy produkt jest w stanie umożliwiającym eksploatację 23 Umocowanie na ścianę lub sufit Na ścianę czy sufit można umocować urządzenie tylko w przypadku że pozawala na to produ cent 24 Ciepło Nie należy umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła takich jak akumulatory ciepła piekar niki kaloryfery czy inne produkty produkujące ciepło Ostrzeżenia W c...

Страница 93: ...skich musi być autoryzowane przez firmę Macrovision Ponadto jest ona przeznaczona jedynie do użytku domowego i innych ograniczonych zastosowań chyba że autoryzacja firmy Macrovision stanowi inaczej Produkt jest kompatybilny z formatem obrazowego CD KODAK i jest zdolny odtwarzać obrazo we CD KODAK Logo KODAK Picture CD Compatible jest znakiem ochronnym firmy Eastman Kodak Company i jest używane na ...

Страница 94: ...SOR 7 GŁÓWNY WYŁĄCZNIK 4 PRZYCISK OTWORZYĆ ZAMKNĄĆ 8 KONTROLKA Panel tylny 1 Wejście RF 6 Konektor wyjścia video komponentowego Y Pb Pr 2 Wejście przelotowe RF 7 Konektor wyjścia koncentrycznego cyfrowego audio 3 Wyjście dźwiękowe L R 8 Wyjście SCART 4 Konektor wyjścia VIDEO 9 Wejście SCART 5 Konektor wyjścia S VIDEO 10 Kabel sieciowy ...

Страница 95: ...łączenia wyjścia AV odtwarzacze z telewizorem Kabel S video i video kabel CVBS ustawić S Video na Video Kabel komponentowy video ustawić Video na INTERLACE YUV lub P SCAN Y Pb Pr Kabel SCART ustawić Typ videa na TV RGB Lewy prawy audio kabel ustawić Wyjście audio 1 3 4 ...

Страница 96: ...96 Podłączenie do AV wzmacniacza z 2 kanałowym analogowym wejściem audio Uwagi 1 Ustaw telewizor na wejście AV podłączone do odtwarzacza DVD 2 Ustaw wzmacniacz na wejście AV podłączone do odtwarzacza DVD 1 ...

Страница 97: ...nie do AV wzmacniacza z cyfrowym audio wejściem Uwagi Wybierz koncentryczne cyfrowe wyjście audio Ustaw wyjście audio odtwarzacza na tryb Raw lub PCM Ustaw cyfrowy wzmacniacz na wejście AV podłącz do DVD odtwarzacza 1 3 ...

Страница 98: ...B Jeżeli chcesz odtwarzać dysk USB możesz włączyć dysk USB lub odtwarzacz MP3 z interfejsem USB i odtwarzać muzykę MP3 lub pliki JPEG czy inne pliki Tryb USB wybierzesz przyciskiem SOURCE źródło Wszystkie funkcje są takie same jak podczas odtwarzania płyty ...

Страница 99: ...PAUZA 28 USTAWIENIA 29 PRZYCISKI KIERUNKOWE 30 ŹRÓDŁO 31 Z POWROTEM 32 DO PRZODU 33 KONTROLA ODTWARZANIA 34 NAPISY 35 PROGRAM 36 JĘZYK 37 POWTARZANIE 38 A B Uwaga Funkcje zdalnego sterowania są opisane na stronach 15 20 instrukcji W instrukcji używane są strzałki jako przedstawienie PRZYCISKÓW KIERUN KOWYCH pilota Jeżeli chcesz użyć funkcję zdalnego sterowania musisz najpierw włączyć odtwarzacz DV...

Страница 100: ...ii w pilocie Nie używaj różnych typów baterii ani nie kombinuj starych i nowych baterii Jeżeli pilot zdalnego sterowania jest przez dłuższy czas nieużywany baterie wyciągnij aby nie doszło do ewentualnego uszkodzenia w skutku ich korozji Jeżeli pilot nie działa dobrze lub zasięg jest krótszy wymień wszystkie baterie na nowe Jeżeli dojdzie do wylania się baterii wyczyść przestrzeń baterii i włóż no...

Страница 101: ... Powtórnym naciśnięciem dźwięk zostanie włączony 3 TYTUŁ TELETEXT TITLE TTX W trybie DVD powrócisz do tytułu dysku W trybie DVB pojawią się następne informacje doty czące programu 4 MENU Menu Kontrola odtwarzania Naciskając przycisk MENU w trybie DVD powrócisz do menu dysku W trybie DVB otworzy się Menu DVB Naciskając RETURN MENU lub SETUP powrócisz do odtwarzania kanałów 5 Ulubione FAVORITE W try...

Страница 102: ...ę lista TV programów 10 POWRÓT RETURN Naciskając przycisk RETURN w menu ustawienia powrócisz o jeden poziom menu z powro tem W trybie odtwarzanie całego ekranu w DVB naciskając przycisk RETURN przełączysz na kanały ułożone w pamięci 11 KANAŁ CH Jeżeli chcesz w trybie DVB przełączać kanały możesz użyć przycisk CH 12 POTWIERDZIĆ ENTER Naciskając przycisk ENTER potwierdź wybraną pozycję w menu 13 KAN...

Страница 103: ...LOW przełączysz do trybu odtwarzania w zwolnionym tempie i możesz nimi zmieniać prędkość Do dyspozycji są prędkości 1 2 1 4 1 8 1 16 1 32 i prędkość normalna UWAGA Przycisk SLOW w trybie DVB nie posiada żadnej funkcji 22 Kąt ANGLE W trybie DVD możesz tym przyciskiem zmieniać kąt patrzenia na DVD dysk który funkcję wspiera UWAGA W trybie DVD przycisk ANGLE posiada funkcję u specjalnych dysków DVD U...

Страница 104: ...NFO wyświetlisz opcje informacji programowych Opcje INFO opuścisz naciskając przycisk RETURN więcej obrazek 27 PAUZA PAUSE W trybie DVD naciskając przycisk PAUSE zatrzymasz odtwarzanie Ze stanu zatrzymania możesz naciskając przycisk PAUSE krokować po jednym zdjęciu Po powtórnym naciśnięciu przycisku PAUSE odnowi odtwarzanie ale tylko u nośników dźwiękowych W trybie DVB jedno naciśnięcie przycisku ...

Страница 105: ...i naciśnięciami tego przycisku możesz podwyższać prędkość na 2x 4x 8x 16x i 32x UWAGA Przycisk REV nie posiada w trybie DVB żadnej funkcji 32 W PRZÓD FWD W trybie DVD naciskając przycisk FWD włączysz szybkie przesunięcie w przód UWAGA Przycisk FWD nie posiada w trybie DVB żadnej funkcji 33 KONTROLA ODTWARZANIA PBC W trybie DVD naciskając przycisk FWD włączysz szybkie przesunięcie w przód UWAGA Prz...

Страница 106: ...między powtarzaniem tytułu rozdziału i wyłączeniem powtarzania 38 A B Podczas powtarzania odcinka w trybie DVD naciśnięciem przycisku A B określisz początkowy punkt powtarzania Powtórnym naciśnięciem nastawisz końcowy punkt i odtwarzacz zacznie powtarzać odcinek od punktu początkowego do końcowego Powtarzanie odcinka można wyłączyć następnym naciś nięciem tego przycisku UWAGA W trybie DVB przycisk...

Страница 107: ...chcesz wykonać ustawienia dla audio naciskając przyciskiem w dół zaznacz Audio Na ekranie pojawi się strona ustawień dla audio 1 MENU Oznacz opcję MENU i za pomocą kierunkowych przycisków wybierz dany język menu Potwie rdź przyciskiem ENTER Jeżeli na odtwarzanym dysku wybrany język jest do dyspozycji menu wyświetli się tym języku Uwaga Jeżeli nie ma wybranego języka nastawi się wyjściowy język dys...

Страница 108: ...spierany język tytułów B Ustawienia DVD audio ustawienia Przyciskiem w dół oznacz na ekranie opcję Audio ustawienia W ustawieniach DVD audio możesz ustawić wyjście Cyfrowe wyjście Analogowe Miksowa nie środkowe Tylne Za pomocą przycisków kierunkowych w górę w dół w lewo i w prawo oznacz ikonę danej strony a następnie tę stroną aktywuj przyciskami kierunkowymi w dół lub w prawo Na przykład jeżeli c...

Страница 109: ...CZONO Uwaga Jeżeli nie używasz wyjścia cyfrowego zalecamy wybrać WYŁĄCZONO aby minimalizować interferencje z obwodami przy ustawionym wyjściu cyfrowym 2 WYJŚCIE ANALOGOWE Oznacz opcję WYJŚCIE ANALOGOWE i za pomocą przycisków kierunkowych wybierz wybrany tryb wyjścia dźwięku Potwierdź przyciskiem ENTER UWAGA Jeżeli wybierzesz OFF analogowe wyjście dźwięku zostanie wyłączone 3 MIKSOWANIE DOWNMIX Do ...

Страница 110: ...a wiek dyski ósmego poziomu przeznaczone są tylko dla dorosłych Jeżeli chcesz zmienić ustawienia kontroli rodzicielskiej zadaj kontrolną pozycję wieku użytkownika i następnie włóż czteromiejscowy numer hasła Hasłem wyjściowym jest 6666 jeżeli używasz ten odtwar zacz po raz pierwszy włóż to hasło Jeżeli kod wstępny będzie potwierdzony pojawi się menu ustawienia poziomu Za pomocą kursora wybierz poz...

Страница 111: ...isku SETUP na ekranie pojawi się główne menu ustawień DVD Następ nie za pomocą przycisku w dół oznacz opcję ustawienia systemu A Menu ustawienia systemu ustawienia języka Za pomocą przycisków w górę i w dół możesz poruszać się w ustawieniach systemu Po potwie rdzeniu na ekranie pojawi się menu ustawienia systemu ustawienia języka W menu ustawienia systemu ustawienie języka możesz ustawić wyświetla...

Страница 112: ...nia W Menu ustawienia systemu możesz ustawić na TV standard Typ wyświetlania Video wyjś cie Jaskrawość i Kontrast Za pomocą przycisków kierunkowych w górę w dół w lewo i w prawo zaznacz ikonę danej strony a następnie aktywuj naciskając kierunkowe przyciski w dół lub w prawo Na przykład jeżeli chcesz wykonać ustawienia Kontrastu zaznacz naciskając przycisk w dół opcję Kontrast Na ekranie wyświetlą ...

Страница 113: ... obrazu Możesz wybrać między 4 3PS 4 3LB lub 16 9 3 Wyjście Video Według konektora wyjścia telewizora możesz wybierać między CVBS S VIDEO CVBS RGB CVBS YUV i YUV P SCAN 4 JASKRAWOŚĆ Można wybrać między Normalna Wysoka lub Niska ...

Страница 114: ...ferencji można ustawić Styl UI Zmiana PIN Wyjś ciowy typ i Wyjściowy Za pomocą przycisków kierunkowych w górę w dół w lewo i w prawo oznacz ikonę danej strony a następnie stronę aktywuj naciskając przyciski kierunkowe w dół lub w prawo Na przykład jeżeli chcesz ustawić Ustawienia wyjściowe zaznacz naciskając przycisk w dół opcję Wyjściowy Na ekranie pojawi się strona Ustawienia wyjściowe 1 Styl UI...

Страница 115: ...TRYB USB TRYB wyboru użytkownika i TRYB typu ostatniego działania UWAGA Jeżeli w typu wyjściowym wybierzesz TRYB DVB urządzenie wejdzie podczas dalszego włąc zenia bezpośrednio do trybu DVB bez powtórnego wyświetlenia listy źródeł 4 Początkowe Przywrócenie ustawień początkowych ODNOWIĆ ustawienia fabryczne ...

Страница 116: ... zaznacz Gry A Za pomocą przycisków w górę i w dół możesz poruszać się w nastawieniach DVD i przyciski em ENTER potwierdzić Główne menu Gry które pojawią się na ekranie W Głównym menu Ustawienia gier możesz wybrać cztery rodzaje gier Mine Tetris Rush Hour a Calendar Np Jeżeli chcesz grać Mine Miny możesz przyciskiem w dół zaznaczyć opcję Mine Naciskając przycisk ENTER potwierdzisz wybór więcej obr...

Страница 117: ...czy zaznaczyć odpowiednie pole na kopercie Przy odbiorze dostaniesz fotografie negatywy i cały film fotografii ułożonych na płycie obrazowej CD KODAK Każda płyta obrazowa CD KODAK posiada różne narzędzia Możesz również samemu nagrać obrazki w formacie JPEG na CD R lub CD RW za pomocą wypalarki CD Uwaga 1 Maksymalna wielkość obrazków JPEG wynosi 3840 x 3840 pikseli 2 JPEG to skrót Joint Picture Exp...

Страница 118: ...iększyć lub zmniejszyć obraz w następującej kolejności 2x 3x 4x 1 2 x 1 3 x 1 4 x vypnuto Uwaga Podczas użycia funkcji ZOOM niedostępne są funkcje ustawienia przejścia i obró cenia obrazków Wyłączenie funkcji ZOOM Naciśnij przycisk ZOOM i PLAY powrócisz do normal nego wyświetlania prezentacji System menu ustawienia część DVB 1 Pierwsza instalacja Po poprawnym wykonaniu wszystkich podłączeń włącz t...

Страница 119: ...yszukiwania Jeżeli chcesz wyszukiwanie zatrzymać naciśnij przycisk RETURN Ułożą się do tej pory wyszukane kanały E Po ukończeniu automatycznie ułożą się wszystkie aktywne kanały Zacznie się odtwarzać ostatni znaleziony kanał 2 Tryb DVB głównego menu Po naciśnięciu przycisku SETUP na ekranie pojawi się główne menu ustawienia DVB Następ nie za pomocą przycisku W Dół zaznacz DVB menu ...

Страница 120: ...kając przycisk POTWIE RDZIĆ wejdź do opcji TV programu które pojawią się na ekranie Wszystkie aktywne kanały pojawią się w Liście programów co umożliwi wytworzyć własną grupę ulubionych kanałów przesuwać kanały lub je anulować Wytworzenie grupy ulubionych kanałów Funkcja umożliwia grupować ulubione kanały W celu wytworzenia ulubionej grupy a Wybierz kanał który chcesz dodać do grupy i przejdź na D...

Страница 121: ...staną skasowane d Powtórnym naciśnięciem przycisku POTWIERDZIĆ wyjdziesz z trybu skasowania kanałów 2 Program muzyczny Przyciskiem W Dół zaznacz Program muzyczny Następnie naciskając przycisk POTWIERD ZIĆ wejdź do opcji Programu muzycznego które wyświetlą się na ekranie UWAGA Opcje Programu muzycznego są takie same jak TV programu 3 Sortowanie Przyciskiem W Dół zaznacz opcje Sortowania Możesz wybr...

Страница 122: ...dać nowo wysyłane kanały możesz użyć funkcji Manualne wyszukiwanie Jeżeli chcesz manualnie wyszukać dany kanał musisz znać jego parametry np numer kanału Po znalezieniu kanał dołączy do aktualnej listy kanałów a Wejdź do menu Manualne wyszukiwanie przez Główne menu Wyszukiwanie programów Manualne wyszukiwanie b W polu Numer kanału specyfikuj odpowiedni numer kanału za pomocą przycisku W Dół i W Gó...

Страница 123: ...iej Wyjściowy PIN jest 6666 2 Po zadaniu odpowiedniego PIN wyświetlą się następujące opcje Zamek kanałów Umożliwia aktywować lub dezaktywować całkowitą kontrolę rodzicielską Jeżeli ustawienia są na TAK wszystkie kanały będą zamknięte Ustawienia rodzicielskie W liście kanałów wybierz kanał który chcesz zamknąć następnie naciśnij przycisk POTWIERDZIĆ Pojawi się symbol wiszącego zamku Jeżeli chcesz u...

Страница 124: ...cję na WŁĄCZONO Odtwarzacz może dostarczać maksymalnie 5V prądu stałego przy 50 mA Ostrzeżenie Jeżeli używasz normalną pasywną antenę upewnij się że masz ustawienia na WYŁąCZONO 2 Kraj W opcjach Kraj możesz wybrać np Anglia Niemcy Włochy Francja Hiszpania itd 3 Język Przyciskiem W DóŁ zaznacz opcję Języka Następnie naciskając przycisk POTWIERDZIĆ wejdź do ustawień języka ...

Страница 125: ...gramu Wyjść Do ustawienia systemu powrócisz wybierając opcję Wyjść 4 Zastosowanie GMT Umożliwia aktywować używanie głównego czasu Greenwich GMT Jeżeli znasz strefę GMT twojej pozycji ustaw używanie GMT na WŁĄCZONO i wybierz odpowiednią strefę czasu Jeżeli chcesz ustawić czas manualnie ustaw używanie GMT na WYŁĄCZONO następnie manualnie ustaw datę i czas 5 Strefa czasowa Wybierz odpowiednią strefę ...

Страница 126: ...zycisków W Górę I W Dół poruszaj się między pozyc jami ustawień za pomocą przycisków W PRAWO i W LEWO przełączaj między dostępnymi opcjami i przyciskami numerycznymi zadaj wartość Tryb możesz zadanie powtórzyć zadając częstotliwość powtarzania Jeden raz Codziennie lub Tygodniowo Zadanie możesz anulować wybierając Stop Czas włączenia i ukończenia Zadaj czas początku i końca kiedy odtwarzacz wyłączy...

Страница 127: ...łów jest włączona głośność Upewnij się że ustawienia AUDIO odtwarzacze są w porządku Upewnij się że jest dobrze ustawione wejście AV do telewizora Upewnij się czy nie jest stłumiony dźwięk funkcją MUTE DŹWIĘK JEST BEZ OBRAZU Upewnij się że video konektory są dobrze podłączone Upewnij się że jest dobrze ustawione wejście AV dla telewizora Upewnij się że video konektor nie jest uszkodzony Upewnij si...

Страница 128: ...ie jest zdeformowany zanieczyszczony lub porysowany Specyfikacja techniczna Zasilanie prąd zmienny 160 240 V 50 60 Hz Pobór mocy 20 W Video norma NTSC PAL AUTO Waga urządzenia 1 8 kg Wyjście video Wyjście video 1 0 i wyższe 75 Ω synch ujemna 1 x konektor RCA Konektor wyjścia S video oddzielone konektory sygnału Y i C Wyjście Y 1 0 Všš 75 Ω synch ujemna Wyjście Y C 0 286 Všš 75 Ω Wyjście Audio 2 ka...

Страница 129: ...jdujący się na produkcie jego wyposażeniu lub opakowaniu ozna cza że z produktem nie można obchodzić jak z odpadami domowymi Prosimy aby Państwo przewieźli ten produkt na odpowiednie miejsce zbiorcze gdzie zostanie przeprowadzona utylizacja tego właśnie elektrycznego i elektronicznego urządzenia W Unii Europejskiej i w dalszych ziemiach europejskich istnieją miej sca zbiorcze dla zużytych elektryc...

Страница 130: ...4 Front panel and Rear pane illustration 135 Connecting to a TV Set 136 Connecting to AV Amplifier with 2 Channel Analog Audio Input 137 Connecting to an AV Amplifier with Digital Audio Input 138 U S B 139 Remote Control 140 Remote Control Introduction 141 The setup menu system DVD PART 147 MP3 Playback 158 Kodak picture CD Playback 158 The setup menu system DVB PART 160 Troubleshooting 169 Specif...

Страница 131: ...osed to dripping or Splashing and that no objects filled with liquids such as Vases shall be placed the apparatus The mains plug is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable To be completely disconnect the power input the mains plug of apparatus shall be discon nected from the mains The mains plug of apparatus should not be obstructed or should be easily acc...

Страница 132: ...EN 132 ...

Страница 133: ...over and rear panel to become warm after the player has been operating for an extended period of time Do not move product during playback Doing so may damage to the pickup and the disc Press OPEN CLOSE on the front panel or remote control to open or close the disc tray DO nto push or toutch the tray while it is opening or closing ...

Страница 134: ...tents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovi sion Corporation and is intendedfor home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Corporation Reverse engineering or disassembly is prohibited The product complies with the KODAK Picture...

Страница 135: ...TON 2 CABIN DOOR 6 STOP BUTTON 3 SENSOR 7 POWER 4 OPEN CLOSE BUTTON 8 INDICATOR LIGHT Rear panel 1 RF IN 6 Component Video output Y Pb Pr 2 RF LOOP THROUGH 7 Digital Audio COAXIAL output jack 3 Audio output L R 8 SCART OUT 4 VIDEO output jack 9 SCART IN 5 S VIDEO output jack 10 MAINS CABLE ...

Страница 136: ...cting the player s A V o utput to th e T V s et S Video cable and CVBS Video cable set the S Video to Video Component video cable set the Video to INTERLACE YUV or P SCAN Y Pb Pr SCART cable set the video type to TV RGB Left Right Audio cable set the Audio out 1 3 4 ...

Страница 137: ...EN 137 EN Connecting to an AV Amplifier with 2 Channel Analog Audio Input Notes Set the TV to the AV input connected to the DVD player Set the Amplifier to the AV input connected to the DVD player 1 ...

Страница 138: ...ting to an AV Amplifier with Digital Audio Input Notes Select the Coaxial digital audio output Set the player s Audio out to Raw or PCM mode Set the digital Amplifier to the AV input connected to the DVD player 1 3 ...

Страница 139: ...USB jack when you want to play the USB DISC you can insert a USB DISC or a MP3 Player with USB Interface to play the MP3 music or and JPEG files or other files Press the SOURCE button to choose USB mode All the function is the same to play a disc ...

Страница 140: ...1 REV 32 FWD 33 PBC 34 SUBTITLE 35 PROGRAM 36 LANGUAGE 37 REPEAT 38 A B Note Please note that reference numbers for the remote are described beginning on page 15 to 20 of this manual In this manual will be used to represent different NAVIGATION ARROWS on the remote respectively In order to operate any of the remote functions you must first press the Power button on the DVD player Some of the keys ...

Страница 141: ...ot leave dead batteries in the Remote Control Do not use different types of batteries together or mix old and new batteries If you do not use the remote control for a long period of time remove the batteries to avoid possible damage from battery corrosion If the remote control does not function correctly or the operating range becomes reduced replace all batteries with new ones If battery leakage ...

Страница 142: ...n the screen Press MUTE again will cancel mute audio 3 TITLE TTX In DVD mode Returns to the disc s title In DVB mode this displays teletext information 4 MENU Menu Play Back Control Press MENU in DVD mode will return to the disc s menu In DVB mode this button will bring the DVB Menu and press RETURN MENU or SETUP will return to channel playback 5 FAVORITE In DVB mode Press FAVORITE button to turn ...

Страница 143: ...play the TV program list 10 RETURN Pressing RETURN from a setup menu will go up one level in the menu For DVB full screen play mode pressing RETURN will switch to the channel stored in memory 11 CH In DVB mode If you want to change channels you can press the CH button to change the channels 12 ENTER Pressing ENTER will enter the selected item in a menu 13 CH In DVB mode If you want to change chann...

Страница 144: ...VD mode press SLOW button to enter slow playback and cycle between different speeds The possible speeds are 1 2 1 4 1 8 1 16 1 32 and normal NOTE The SLOW button has no effect in DVB mode 22 ANGLE In DVD mode pressing ANGLE will change the view angle on DVD that support this feature NOTE In the DVD mode This ANGLE button has effect in the special DVD disc NOTE The ANGLE button has no effect in DVB...

Страница 145: ...w In the DVB mode Press INFO button to display the Program information options Press the RETURN to exit the INFO option As below 27 PAUSE In DVD mode press PAUSE to pause playback From this state press PAUSE to advance one video frame For audio only media pressing PAUSE the second time will resume play back For DVB press PAUSE to pause and again press PAUSE to resume playback 28 SETUP In DVD mode ...

Страница 146: ...button again to increase speed from X2 to X4 to X8 to X16 to X32 NOTE The REV button has no effect in DVB mode 32 FWD In DVD mode press FWD to enter fast forward playback Press this key again to increase speed from X2 to X4 to X8 to X16 to X32 NOTE The FWD button has no effect in DVB mode 33 PBC In DVD mode it is PBC NOTE The PBC button has no effect in DVB mode 34 SUBTITLE In DVD mode press SUBTI...

Страница 147: ...imes to cycle between Title Repeat Chapter Repeat and Repeat Off 38 A B Repeat Segment In DVD mode press A B once to set the starting point for repeat segment Press it again to set an end point and the player will repeat the segment from the start to end point Press it once more to turn off repeat segment NOTE The A B button has no effect in DVB mode The setup menu system DVD PART NOTE In the DVD ...

Страница 148: ...io setup press DOWN button to highlight the Audio Option the Audio setup page will be displayed on the screen 1 MENU Highlight the MENU option and press the Arrow buttons to choose the menu language you pre fer Press ENTER to confirm If the disc you are playing has that Language availabel It will display the menu in the language Notes If your preferred language is not availabel the disc s default ...

Страница 149: ... sup ported subtitle language when playing MPEG4 format discs B DVD Setup Audio Setup Press DOWN arrow button to highlight the Audio Setup option on the screen In the DVD setup Audio Setup you can setup the Digital Out Analog Out Downmix Center Rear Press UP DOWN and LEFT RIGHT arrow buttons to highlight the icon of the desired page then press the DOWN or RIGHT arrow button to activate that page F...

Страница 150: ...DIF PCM OFF Notes When digital output is NOT in use It is recommended to turn OFF the digital output setting for the purpose on minimizing circuit interference 2 ANALOG OUT Highlight the ANALOG OUT option and press the Arrow buttons to choose the audio output mode you prefer Press ENTER to confirm NOTE If you choose OFF cut off analog audio output 3 DOWNMIX There are two modes one is LO RO one is ...

Страница 151: ...ver age and eight level only suitable for the adult If you want to change the parental ctrl setting enter the user s a ge c ontrol item and then enter f our digital password The default password is 6666 if you are using this player for the first time just input this code If the input code has been confirmed the level setting up menu will appear Move the cursor to choose the expected level and pres...

Страница 152: ...em Setting Press the SETUP button the DVD main setup menu appears the screen then press the DOWN button to highlight the system setting option A System Setting Menu language Setup Press the UP and DOWN button move on the System setting and to enter button the Sys tem setting Menu lanuage Setup option appear the screen In the System setting Menu language Setup you can setup the OSD option ...

Страница 153: ...tem Setting Menu Display Setup you can setup the TV Standard Display Type Video Output Brightness Contrast option Press the UP DOWN and LEFT RIGHT arrow buttons to highlight the icon of the desired page then press the DOWN or RIGHT arrow button to activate that page For example if you want to setup the Contrast setup press DOWN button to highlight the Contrast Option the Contrast setup page will b...

Страница 154: ... 16 9 3 VIDEO OUTPUT According to the output jack of TV set you can choose CVBS S VIDEO CVBS RGB CVBS YUV YUV P SCAN 4 BRIGHTNESS According to the Brightness you can choose Normal Bright or soft 5 CONTRAST Use the UP and DOWN arrow buttons to move the scroll and adjust the contrast ...

Страница 155: ...ions Press the UP DOWN and LEFT RIGHT arrow buttons to highlight the icon of the desired page then press the DOWN or RIGHT arrow button to activate that page For example if you want to setup the Default setup press Down button to highlight the Default Option the Default setup page will be displayed on the screen 1 UI Style According to UI Style you can choose Style1 Style2 Style3 Style4 2 Change P...

Страница 156: ...ration Type MODE NOTE In the Default Type If you choose the DVB MODE That next power on the PLAYER will direct enter DVB MODE no again display the SOURCE list 4 Default The Default setup options are RESTORE factory setup Let your PLAYER work on the default state 5 System Info The system info includes model HW SW and Date ...

Страница 157: ...he DVD setup and press ENTER button to confirm the Main Menu Game option appear the screen In the Main Menu Game Setup you can setup the Mine Tetris Rush Hour Calendar four kinds of games For example If you want to play the Mine Game you can press the DOWN button to highlight the Mine options Then press the ENTER button to enter As below Other Game options operation same to the Mine Game ...

Страница 158: ...re CD Each KODAK Picture CD bring you the tools to enhance share and manage your pictures on your computer You also can record the JPEG picture into CD R or CD RW with the CD Rewri ter yourself Note 1 The Max Size of JPEG Picture can be supported 3840x3840 pels 2 JPEG stands for Joint Picture Experts Group It is the first International Standard on Still Picture Compressing ISO 10918 1 constituted ...

Страница 159: ...kcie ZOOM Stlačíte tlačidlo ZOOM a stlačením PLAY sa vrátite do normálneho zobrazenia prezentácie s prechodmi The setup menu system DVB PART 1 First Time Installation After all the connections have been made properly switch on your TV Make sure the receiver is connected to the mains and press POWER to switch the receiver on If you are using the receiver for the first time a First Time Installation...

Страница 160: ...ed C Select Yes to start the automatic channel search D Wait to complete the scanning In case you want to stop the scanning press the RETURN button The channels already found will still be stored E When finished all active channels found will be stored automatically The last found channel will be played ...

Страница 161: ...tions Press the UP DOWN and LEFT RIGHT arrow buttons to highlight the icon of the desired page then press the DOWN or RIGHT arrow button to activate that page For example if you want to setup the Sort setup press DOWN button to highlight the Sort Option the Sort menu page will be displayed on the screen 1 TV Program Press the RIGHT button to highlight the TV Program Then press the ENTER button to ...

Страница 162: ...ou can press the FAVORITE keys to quickly access your favorite channels Moving a Channel a Select the channel which you like to move and go to the Move column b Press ENTER button and a symbol will be displayed c Use the UP DOWN key to move the channel to a desired position d Press ENTER button again will be exit the moving channel mode Deleting a Channel a Select the channel which you like to del...

Страница 163: ...usic program options operation same the TV Program 3 Sort Press the DOWN button to highlight the Sort options yon can choose the channels Sort style As By Name By Service ID By Channel number II Press the Up and Down button move on the DVB Menu Program Search option appear the screen In the DVB Menu Program Search you can setup the Automatic Search Manual Search opti ons ...

Страница 164: ...anual Search menu via Main Menu Program Search Manual Search b Specify the appropriate channel number in the Channel No field by press DOWN and UP button Enter your selection the frequency and bandwidth values are changed accordin gly c Select ENTER button to start manual search d If no signal is found a message indicating no signal will appear Otherwise scanned channel will be saved and appended ...

Страница 165: ...channel list select the channel you want to lock and then press EN TER A padlock symbol will be displayed To remove the lock press ENTER again IV 1 Antenna Power The default setting is OFF Set this option to ON if this receiver box is connected to an external active antenna that amplifies the received signal This receiver box can supply 5V DC at 50mA maximum Caution If you are using a normal passi...

Страница 166: ...nd Audio This option allows you to select your first and second choice for the audio language If neither of your selected language is available on the program transmitted the main language of the program will be used Subtitle Allows you to select the subtitle language If your selected language is not available on the program transmitted the main language of the program will be used Exit you can ch...

Страница 167: ...ress the ENTER button to into the System schedule setup This feature allows the receiver to automatically switch on and tune to a pre specified channel for a pre set length of time Up to10 tasks can be scheduled a In the Schedule pane use the UP DOWN key to select a task and use RIGHT LEFT key to switch between Inactive and Active b Press ENTER to enter the detail page c Enter the following settin...

Страница 168: ... be played at scheduled time d When the setting is done press SETUP or RETURN to save the changes V DVB System Setting In the DVB mode the DVB System Setting options setup same as the In DVD mode Refer to the System Setting of DVD mode VI DVB Game In the DVB mode the DVB Game options setup same as the In DVD mode Refer to of the Game of DVD mode ...

Страница 169: ...e entered the correct AV input for your TV Ensure the video connector is not damaged Ensure you have set the player s VIDEO settings correctly POOR PICTURE OR SOUND Ensure you have set the player s AUDIO settings correctly Ensure the disc is not scratched or stained Ensure the AV connector or the output terminal is not damaged BAD DISC DISPLAYED Ensure the disc is not warped damaged or deformed En...

Страница 170: ... sync negative polarity RCA pin jack x 1 S video output connector separate Y C signal output connector Y output 1 0V p p 75 Ω sync negative polarity C output 0 286V p p 75 Ω Audio out 2 channel out RCA pin jackx2 Coaxial out 0 5V p p75 Ω RCA pin Jack x l Frequency response 20Hz to 20kHz S N ratio 90dB Total harmonic distortion 0 0025 Accessories Video Audio cable x 1 Remote Control x 1 User s M an...

Страница 171: ...r the recycling of electrical electronic equip ments waste In the European Union and Other European countries which there are separate collection systems for used electrical and electronic product By ensuring the correct disposal of this product you will help prevent potentially hazardous to the environment and to human health which could otherwise be caused by unsuitable waste handling of this pr...

Страница 172: ...Poznámky Notatky Notes ...

Страница 173: ...Poznámky Notatky Notes ...

Страница 174: ...Poznámky Notatky Notes ...

Страница 175: ...Poznámky Notatky Notes ...

Страница 176: ......

Результаты поиска

Содержание DXDB 215

Отзывы:

Похожие инструкции для DXDB 215

Бренды по названию

Популярные бренды

Gogen DXDB 215, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DXDB 215

Отзывы:

Похожие инструкции для DXDB 215

Бренды по названию

Популярные бренды