Gogen DVB 115 T2 PVR Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 68

SK - 33

Položka

Vlastnosti

Dekódovanie

videa a audia

Dekódovanie videa

ISO/IEC13818-2 H.265 kompatibilné

Rozlíšenie videa

PAL 720 x 576 / NTSC 720 x 480, 1080i,

1080P

Kódovacia rýchlosť video

vstupu

15 Mbit/s max.

Teletext

Podpora DVB-ETS300472

Dekódovánie audia

ISO 11172-3

Zvukový záznam

Stereofónny, mono (L, P)

Vzorkovacia frekvencia zvuku 32, 44.1, 48 kHz

USB

Port USB

USB 2.0

Systém

FAT32, NTFS

Napájenie

Napájacie napätie

110 – 240 V, 50/60 Hz

Maximálna spotreba

< 8 W

Spotreba v pohotovostnom

stave

< 0,5 W

Pracovné

prostredie

Teplota

0 až +40 °C

Vlhkosť

≤ 95 %

VÝROBCA SI VYHRADZUJE PRÁVO NA ZMENU TECHNICKEJ ŠPECIFIKÁCIE VÝROBKU.

Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.gogen.sk

NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU

DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO

V KOLÍSKACH, POSTIEĽKACH, KOČÍKOCH ALEBO DETSKÝCH

OHRÁDKACH.

Likvidácia starých elektrických a prístrojov (vťahuje sa na Európsku úniu a európske

krajiny so systémami oddeleného zberu)

Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom po ukončení jeho

životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti. Musí

sa odovzdať do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení.

Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych

negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie človeka, ktoré by mohli byt

zapríčinené nevhodným zaobchádzaním s odpadmi z tohto výrobku. Recyklovaním

materiálov pomôžete zachovať‘ prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku

vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa,

v ktorej ste si tento výrobok zakúpili.

Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia DVB115T2PVR je v súlade so

smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej

adrese:http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity

Содержание DVB 115 T2 PVR

Страница 1: ...DVB 115 T2PVR N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTALLATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ...en de ti nebo vlhkosti nefunguje norm ln m zp sobem nebo do lo k jeho p du 14 S ov z str ka se pou v jako odpojovac za zen a jako takov mus b t voln dostupn 15 Nesm b t br n no v tr n p stroje zakryt...

Страница 3: ...1 POPIS V ROBKU 1 1 eln panel 1 2 Zadn panel 1 Ant nn vstup v stup ANT IN OUT Pou v se k p ipojen ant ny pro p jem vys l n sign lu 2 KONEKTOR USB Pou v se k p ipojen extern ho za zen USB 2 0 3 V stup...

Страница 4: ...p ehr v n m dia 14 STANDBY Zapnut set top boxu nebo p epnut do pohotovostn ho stavu 15 EPG elektronick programov pr vodce Zapnut nebo vypnut programov ho pr vodce 16 AUDIO Volba jazyka pro audio nebo...

Страница 5: ...m nastaven m e u ivatel vyhledat kan ly pomoc Next 4 INSTALACE Stisknut m tla tka Enter nebo nahoru p ejd te na prvn polo ku vedlej nab dky 4 1 Automatick vyhled v n 1 P esu te kurzor na Automatick vy...

Страница 6: ...it na 6 MHz 7 MHz a 8 MHz 2 Spu t n vyhled v n stisknut m tla tka ENTER spust te manu ln vyhled v n 4 3 Filtr kan l Nastaven vyhled v n v ech kan l nebo jen nezak dovan ch kan l 4 4 Zem Volba r zn ch...

Страница 7: ...te nebo zru te vymaz n kan lu lut m tla tkem nastav te nebo zru te p esko en kan lu a modr m tla tkem nastav te nebo zru te p ejmenov n kan lu 4 Chcete li nastavit nebo zru it z mek kan lu syst m navr...

Страница 8: ...ek NAHORU DOL zvolte jazyk 3 Volbu jazyka potvr te stisknut m tla tka ENTER 6 2 Preferovan titulky 1 Volba preferovan ch titulk obraz se automaticky zvolen titulky pokud tyto titulky p slu n sign l ob...

Страница 9: ...p ejdete na seznam aktu ln podporovan ch jazyk pro audio 2 Nastavte dal preferovan audio v polo ce 2 preferovan audio 7 NASTAVEN SYST MU 7 1 D tsk z mek 1 Nastaven z mku syst mu nebo jeho zru en 2 Nas...

Страница 10: ...Datum a as Pokud je asov re im nastaven na Automaticky budou pro pravu aktivn polo ky asov z na a Letn as Pokud je asov re im nastaven na Manu ln budou pro pravu aktivn polo ky Datum a as 7 3 Resetov...

Страница 11: ...zaveden Do p edchoz nab dky se vr t te stisknut m tla tka RECALL 7 6 Automatick pohotovostn re im Nastaven asova e pro automatick pohotovostn re im 8 NASTAVEN AUDIA A VIDEA 8 1 SPDIF Lze nastavit Vypn...

Страница 12: ...tran a stisknut m tla tka ENTER DOPRAVA zobrazte mo nosti Pot se m ete pomoc tla tek NAHORU DOL cyklicky pohybovat a volit mo nosti 2 Re im video v stupu lze nastavit na 576i_25 720p 60 720p_50 1080i_...

Страница 13: ...2 Stisknut m tla tka EXIT opust te nab dku 2 Film 1 Tato nab dka pom h u ivateli vybrat a p ehr t film z nab dky film 2 Podporovan mi form ty soubor jsou MPG AVI VOB MP4 MKV MOV WMV a TS 3 Stisknut m...

Страница 14: ...jsou form ty WMA WAV a MP3 2 Ovl d n je pomoc tla tek Play Pause Stop P ehr v n Pauza Zastaven 4 FOTOGRAFIE 1 Obsahuje fotografie Podporovan mi form ty sobor jsou JPG PNG a BMP 2 Stisknut m tla tka EN...

Страница 15: ...RU 1 Nahr van TV programy se ukl daj na pam ov za zen 2 Pomoc barevn ch tla tek p ejmenujete vyma ete nahran soubor 3 Soubor p ehrajte jako film 9 2 Konfigurace multim di Pro sledov n medi ln ho soub...

Страница 16: ...unu pro nahr v n 10 TECHNICK SPECIFIKACE Polo ka Vlastnosti Vysokofrekven n tuner Rozsah vstupn frekvence 170 a 230 MHz 470 a 860 MHz VHF a UHF ka p sma 6 7 nebo 8 MHz rove vstupn ho sign lu 75 a 20 d...

Страница 17: ...ahuje se na Evropskou unii a evropsk zem se syst my odd len ho sb ru Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpadem Po ukon...

Страница 18: ...da u alebo vlhkosti nefunguje norm lnym sp sobom alebo do lo k jeho p du 14 Sie ov z str ka sa pou va ako odpojovacie zariadenie a ako tak mus by vo ne dostupn 15 Nesmie by br nen vetranie pr stroja...

Страница 19: ...S V ROBKU 1 1 eln panel 1 2 Zadn panel 1 Ant nny vstup v stup ANT IN OUT Pou va sa na pripojenie ant ny pre pr jem vysielanie sign lu 2 KONEKTOR USB Pou va sa na pripojenie extern ho zariadenia USB 2...

Страница 20: ...m dia 14 STANDBY Zapnutie set top boxu alebo prepnutie do pohotovostn ho stavu 15 EPG elektronick programov sprievodca Zapnutie alebo vypnutie programov ho sprievodcu 16 AUDIO V ber jazyka pre audio...

Страница 21: ...taven m e u vate vyh ada kan ly prostredn ctvom Next 4 IN TAL CIA Stla en m tla idla Enter alebo hore prejdite na prv polo ku ved aj ej ponuky 4 1 Automatick vyh ad vanie 1 Presu te kurzor na Automati...

Страница 22: ...z 7 MHz a 8 MHz 2 Spustenie vyh ad vania stla en m tla idla ENTER spust te manu lne vyh ad vanie 4 3 Filter kan lov Nastavenie vyh ad vania v etk ch kan lov alebo len nezak dovan ch kan lov 4 4 Krajin...

Страница 23: ...u te vymazanie kan la lt m tla idlom nastav te alebo zru te presko enie kan la a modr m tla idlom nastav te alebo zru te premenovanie kan la 4 Ak chcete nastavi alebo zru i z mok kan lu syst m navrhne...

Страница 24: ...el HORE DOLE zvo te jazyk 3 Vo bu jazyka potvr te stla en m tla idla ENTER 6 2 Preferovan titulky 1 Vo ba preferovan ch titulkov zobraz automaticky zvolen titulky ak tieto titulky pr slu n sign l obsa...

Страница 25: ...na zoznam aktu lne podporovan ch jazykov pre audio 2 Nastavte al ie preferovan audio v polo ke 2 preferovan audio 7 NASTAVENIE SYST MU 7 1 Detsk z mok 1 Nastavenie z mku syst mu alebo jeho zru enie 2...

Страница 26: ...tum a as Ak je asov re im nastaven na Automatick bud pre pravu akt vne polo ky asov p smo a Letn as Ak je asov re im nastaven na Manu lne bud pre pravu akt vne polo ky D tum a as 7 3 Resetovanie na n...

Страница 27: ...denia Do predch dzaj cej ponuky sa vr tite stla en m tla idla RECALL 7 6 Automatick pohotovostn re im Nastavenie asova a pre automatick pohotovostn re im 8 NASTAVENIE AUDIA A VIDEA 8 1 SPDIF Mo no nas...

Страница 28: ...n a stla en m tla idla ENTER DOPRAVA zobrazte mo nosti Potom sa m ete pomocou tla idiel HORE DOLE cyklicky pohybova a voli mo nosti 2 Re im video v stupu je mo n nastavi na 576i_25 720p 60 720p_50 10...

Страница 29: ...SK 9 CENTRUM M DI 9 1 Multim di 1 RE IM V BERU FILTRA 1 T to ponuka umo uje pou vate ovi zmeni re im filtra z filmu na hudbu alebo z hudby na fotografie at 2 Stla en m tla idla EXIT opust te ponuku 2...

Страница 30: ...Stop Prehr vanie Pauza Zastavenie 4 Stla en m tla idla EXIT ukon te s bor filmu 3 HUDBA 1 T to ponuka pom ha u vate ovi vybra a prehra skladbu Podporovan s form ty WMA WAV a MP3 2 Ovl danie je pomocou...

Страница 31: ...1 Nahr van TV programy sa ukladaj na pam ov zariadenie 2 Pomocou farebn ch tla idiel premenujete vyma ete nahran s bor 3 S bor prehrajte ako film 9 2 Konfigur cia multim di Pre sledovanie medi lneho...

Страница 32: ...na nahr vanie 10 TECHNICK PECIFIK CIE Polo ka Vlastnosti Vysokofrekven n tuner Rozsah vstupnej frekvencie 170 a 230 MHz 470 a 860 MHz VHF a UHF rka p sma 6 7 nebo 8 MHz rove vstupn ho sign lu 75 a 20...

Страница 33: ...CH OHR DKACH Likvid cia star ch elektrick ch a pr strojov v ahuje sa na Eur psku niu a eur pske krajiny so syst mami oddelen ho zberu Tento symbol na v robku alebo obale znamen e s v robkom po ukon e...

Страница 34: ...t operate normally or has been dropped 14 Mains plug is used as the disconnect device the disconnect device shall remain readily operable 15 The ventilation should not be impeded by covering the venti...

Страница 35: ...ta transferring and interference caused 1 PRODUCTION DESCRIPTION 1 1 Front panel 1 2 Rear panel 1 ANT IN OUT Used to connect the ANT to receive release the signal 2 USB JACK Used to connect to an exte...

Страница 36: ...2 NEXT Skips to the next media track 13 STOP Stops media play 14 STANDBY Turns the set top box ON or to Standby 15 EPG Electronic Programme Guide turns the programme guide ON OFF 16 AUDIO Selects an A...

Страница 37: ...t OSD Language Country and LCN from this menu when it is set completely User can use Next to search channels 4 INSTALLATION Press enter or up to into first submenu item 4 1 Auto Search 1 Move the curs...

Страница 38: ...Width set it to 6 MHz 7 MHz 8 MHz 2 Start search press ENTER key to start manual scan 4 3 Channel Filter Set to search all of channels or only unencrypted channels 4 4 Country Select the different cou...

Страница 39: ...t or cancel Delete Channel yellow key set or cancel Skip Channel blue key set or cancel rename Channel 4 To set or cancel Lock Program the system will hint to input 0000 5 Press EXIT key to exit Chann...

Страница 40: ...se language 3 Press ENTER key to confirm language selection 6 2 Preferred Subtitle 1 Preferred subtitle be select it will display the selected subtitle automatically while the stream has the suited su...

Страница 41: ...RIGHT key to enter the currently supported Audio Language list 2 Set another preferred audio in the 2nd Preferred audio 7 SYSTEM SETTING 7 1 Child Lock 1 Set system lock or not 2 Set the parental rati...

Страница 42: ...t password 7 2 Date Time If the Time Mode is set to Auto then Time Zone and DST shall be active for editing If the Time Mode is set to Manual then Date and Time shall be active for editing 7 3 Factory...

Страница 43: ...W Version F W Version Build Date and Time Press RECALL key to return previous menu 7 6 Auto Standby Set the timer of Auto Standby 8 AV SETTING 8 1 SPDIF Can set Mute PCM and Bitstream 8 2 Aspect Ratio...

Страница 44: ...to Aspect Ratio option press ENTER RIGHT to pop up the options Then press UP DOWN key to move circularly and choose options 2 Video Output mode can be set as 576i_25 720p 60 720p_50 1080i_30 1080i_25...

Страница 45: ...EN 9 MEDIA CENTER 9 1 Multimedia 1 FILTER SELECTION MODE 1 This menu helps the user to change the filter mode from movie to music or from music to photo and so on 2 Press exit key to exit the menu 2...

Страница 46: ...ess play pause stop key to control 4 Press exit key to exit movie file 3 MUSIC 1 This menu helps the user to select and play a song WMA WAV and MP3 format will be supported 2 Press play pause stop key...

Страница 47: ...ORDER MANAGER 1 The recorded TV programs stored in storage device 2 Press the colour key to rename delete the record file 3 Play the file as movie 9 2 Multimedia Configuration Set Media source when wa...

Страница 48: ...10 TECHNICAL SPECIFICATIONS Items Features High Frequency Tuner Input Frequency Range 170 230 MHz 470 860 MHz VHF a UHF Bandwidth 6 7 or 8 MHz Input Signal Level 75 a 20 dBm RF Input Connector IEC169...

Страница 49: ...opean countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to t...

Страница 50: ...igt ist wie etwa eine Besch digung an Netzkabel oder Netzstecker eine versch ttete Fl ssigkeit oder in das Ger t gefallene Objekte falls das Ger t Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war es nicht norma...

Страница 51: ...muss vom Nutzer resettet werden WARNUNG Der USB Stick sollte direkt im Ger t eingesteckt werden Es sollte kein USB Verl ngerungskabel verwendet werden um das Auftreten einer fehlerhaften Daten bertra...

Страница 52: ...t das Abspielen eines Mediums 14 STANDBY Schaltet das Ger t auf ON oder Standby 15 EPG Electronic Programme Guide schaltet den Programmf hrer AN AUS 16 AUDIO W hlt Audiosprache oder Audiomodus aus 17...

Страница 53: ...nn es komplett eingestellt ist kann der Nutzer Next verwenden um Sender zu suchen 4 INSTALLATION Bet tigen Sie mit enter oder hoch um zum ersten Untermen punkt zu gelangen 4 1 Auto Suche 1 Bewegen Sie...

Страница 54: ...ite stellen Sie sie auf 6 MHz 7 MHz 8 MHz ein 2 Suche starten bet tigen Sie die ENTER Taste um einen manuellen Scan zu beginnen 4 3 Kanalfilter Nutzen um alle Sender oder nur unverschl sselte Sender z...

Страница 55: ...nal berspringen an oder aus blaue Taste schaltet Kanalumbenennung an oder aus 4 Um die Kanalverriegelung an oder auszuschalten wird das System vorschlagen 0000 einzugeben 1 Bet tigen Sie die EXIT Tast...

Страница 56: ...NTER Taste um die Sprachauswahl zu best tigen 6 2 Bevorzugte Untertitel 1 Wenn bevorzugte Untertitel eingestellt sind werden die eingestellten Untertitel automatisch eingestellt wenn der Stream entspr...

Страница 57: ...e Audio Sprachliste auszuw hlen 2 Stellen Sie unter 2nd Preferred audio eine weitere bevorzugte Audiospur ein 7 SYSTEMEINSTELLUNG 7 1 Kindersicherung 1 Schalten Sie die Systemverriegelung ein oder nic...

Страница 58: ...en 7 2 Datum Uhrzeit Wenn der Time Mode auf Auto gesetzt ist sind Time Zone und DST aktiv f r das Bearbeiten Wenn der Time Mode auf Manual gesetzt ist sind Date und Time aktiv f r das Bearbeiten 7 3 A...

Страница 59: ...und Zeit bet tigen Sie die RECALL Taste um zum vorherigen Men zu gelangen 7 6 Auto Standby Stellen Sie den Timer des Auto Standby 8 AV EINSTELLUNG 8 1 SPDIF Kann auf Mute PCM und Bitstream gesetzt we...

Страница 60: ...ildformatoption bet tigen Sie ENTER RECHTS um Optionen anzuzeigen bet tigen Sie dann die AUF AB Tasten um die Optionen zu w hlen 2 Der Videoausgangmodus kann eingestellt werden als 576i_25 720p 60 720...

Страница 61: ...Sie die Exit Taste um das Men zu verlassen 2 Film 1 Dieses Men hilft dem Nutzer einen Film aus einer Filmliste auszuw hlen und anzuschauen 2 Unterst tzte Dateiformate sind MPG AVI VOB MP4 MKV MOV WMV...

Страница 62: ...rst tzt werden die Formate WMA WAV und MP3 2 Bet tigen Sie die Wiedergabe Pause Stopp Tasten zum Navigieren 4 FOTO 1 Fotos unterst tzte Formate sind JPG PNG und BMP 2 Bet tigen Sie die ENTER Taste um...

Страница 63: ...Datenspeicherger t gespeichert 2 Bet tigen Sie die Farbentasten um aufgenommene Datei umzubenennen zu l schen 3 Spielen Sie die Datei als Film ab 9 2 Multimedia Einstellung Stellen Sie beim Anschauen...

Страница 64: ...impedanz 75 Demodulationsmodus Sinusform COFDM Code Orthogonal Frequency Division Multiplexing Demodulation QPSK QAM16 QAM64 Transmissionsmodus 2K 8K Guard Interval 1 4 1 8 1 16 1 32 Code Rate 1 2 2 3...

Страница 65: ...ukt oder auf dessen Verpackung zeigt dass dieses Produkt nicht als Hausm ll behandelt werden sollte Stattdessen sollte es an die zust ndige Sammelstelle f r das Recyclen von elektrischen und elektroni...

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ......

Результаты поиска

Содержание DVB 115 T2 PVR

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Gogen DVB 115 T2 PVR, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание DVB 115 T2 PVR

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды