background image

EN - 20

Warranty

Our product is warranted for 2 full year from the date of purchase. The warranty is provided 

 

on all material defects and workmanship. Guarantee of 24 months does not apply to decrease in the 

accumulator’s effective capacity caused by its use or age. Effective capacity gradually decreases 

depending on the method of use of the accumulator.

WARNING: DO NOT USE THIS PRODUCT NEAR WATER, IN WET AREAS TO AVOID 

FIRE OR INJURY OF ELECTRIC CURRENT. ALWAYS TURN OFF THE PRODUCT 

WHEN YOU DON’T USE IT OR BEFORE A REVISION. THERE AREN’T ANY PARTS IN 

THIS APPLIANCE WHICH ARE REPARABLE BY CONSUMER. ALWAYS APPEAL TO A 

QUALIFIED AUTHORIZED SERVICE. THE PRODUCT IS UNDER A DANGEROUS 

TENTION.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THE PLASTIC BAG AWAY FROM 

BABIES  AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES 

OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. 

Disposal of old Electrical & Electronic Equipment 

 

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection 

systems)

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be 

treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection 

point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is 

disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the 

environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste 

handling of this product. The recycling of materials will help to conserve natural 

resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local 

Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type DAB500BTC s in compliance with Directive 

2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet 

address: http://www.gogen.cz/declaration_of_conformity

Содержание DAB 500 BTC

Страница 1: ...DAB FM R DIO DAB FM R DIO RADIO DAB FM DAB FM RADIO DAB FM R DI N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL HASZN LATI UTAS T S DAB 500 BTC...

Страница 2: ...VYOBRAZEN V ROBKU VYOBRAZENIE V ROBKU WYGL D URZ DZENIA PRODUCT OVERVIEW K SZ L K LE R SA...

Страница 3: ...y z clony atd Na za zen by nem ly b t pokl d ny zdroje otev en ho ohn jako nap klad zap len sv ky Chra te spot ebi p ed de t m a vlhkost Neumis ujte jej do vlhk ho prost ed kter by mohlo zp sobit jeho...

Страница 4: ...B datum a as se nastav automaticky Pokud nen sign l DAB k dispozici m ete nastavit as manu ln Stisknut m tla tka FUNC zapn te v robek Stiskn te a podr te tla tko MENU INFO po dobu 3 sekund Stisknut m...

Страница 5: ...tvr te stisknut m tla tka ENTER Rychl ulo en a poslech stanic p edvoleb 1 a 2 Stisknut m a podr en m tla tka P1 nebo P2 ulo te p edvolbu Displej zobraz P edvolba 1 ulo ena nebo P edvolba 2 ulo ena Chc...

Страница 6: ...EN SYST MU Stisknut m a podr en m tla tka MENU INFO p epn te do nab dky Zvolte Nastaven a potvr te stisknut m tla tka ENTER Pomoc tla tek TUNE zvolte mezi as Viz NASTAVEN DATA A ASU Bud k Nastaven bud...

Страница 7: ...D TSK CH OHR DK CH Likvidace star ch elektrick ch a elektronick ch za zen Vztahuje se na Evropskou unii a evropsk zem se syst my odd len ho sb ru Tento symbol um st n na v robku nebo jeho balen upozo...

Страница 8: ...brusy z clony at Na zariaden by nemali by pokladan zdroje otvoren ho oh a ako napr klad svie ky Chr te spotrebi pred da om a vlhkos ou Neumiest ujte ho do vlhk ho prostredia ktor by mohlo sp sobi jeho...

Страница 9: ...ign l DAB d tum a as sa nastav automaticky Ak nie je sign l DAB k dispoz cii m ete nastavi as manu lne Stla en m tla idla FUNC zapnete v robok Stla te a podr te tla idlo MENU INFO po dobu 3 sek nd Stl...

Страница 10: ...tla idla ENTER R chle ulo enie a po vanie stan c predvolieb 1 a 2 Stisnut m a podr an m tla idla P1 nebo P2 ulo te predvo bu Displej zobraz Predvo ba 1 ulo en nebo Predvo ba 2 ulo en Ak chcete po va s...

Страница 11: ...tla en m a podr an m tla idla MENU INFO prepnete do ponuky Zvo te Syst m a potvr te stisnut m tla idla ENTER Pomocou tla idla TUNE zvo te medzi as Vi NASTAVENIE D TA A ASU Bud k Nastavenie bud ku 1 bu...

Страница 12: ...KOCH ALEBO DETSK CH OHR DKACH Likvid cia star ch elektrick ch a elektronick ch zariaden Vz ahuje sa na Eur psku niu a eur pske krajiny so syst mami oddelen ho zberu Tento symbol na v robku alebo obale...

Страница 13: ...urz dzeniu ani w jego bezpo redniej blisko ci r de otwartego ognia np zapalone wiece Nie wystawia urz dzenia na dzia anie deszczu czy wilgoci Aby unikn nieprawid owego dzia a nia nie umieszcza go w m...

Страница 14: ...i czas zostan ustawione automatycznie Mo na je tak e ustawi r cznie w sytuacji gdy sygna DAB jest niedost pny Nacisn przycisk FUNC eby w czy urz dzenie Nacisn i przytrzyma przycisk MENU INFO przez 3 s...

Страница 15: ...eby zapisa stacj Na wy wietlaczu pojawi si komu nikat Zapisz Naciska przycisk TUNE eby wybra numer pod kt rym zostanie zapisana stacja Nacisn przycisk ENTER eby zatwierdzi wyb r na wy wietlaczu pojaw...

Страница 16: ...rm 2 Info i zatwierdzi eby ustawi alarm 1 lub alarm 2 Wybra Alarm i zatwierdzi eby ustawi alarm off on w czenie wy czenie Wybra Czas pon uruch i zatwierdzi eby ustawi godzin i minuty budzenia Wybra r...

Страница 17: ...SAMOD ZIELNIE NAPRAWIA NAPRAW SPRZ TU NALE Y ZLECI ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU SERWISU AUTORYZACYJNEMU URZ DZENIE ZNAJDUJE SI POD NIEBEZPIECZNYM NAPI CIEM NIEBEZPIECZE STWO UDUSZENIA TOREBK Z PE PO O Y...

Страница 18: ...on the apparatus Keep the appliance away from rain and any moisture Do not place the unit in moist and humid conditions which could lead to malfunction When the unit is suddenly moved from a cold env...

Страница 19: ...e and time will be set automatically You can set the time manually if a DAB signal is not present Press FUNC button to switch on the product Press and hold the MENU INFO button 3 seconds Press TUNE bu...

Страница 20: ...Press ENTER button to confirm Quick saving and listening to preset station 1 2 Press and hold P 1 or P 2 button to store a preset The display shows Preset 1 Stored or Preset 2 Stored To listen to a p...

Страница 21: ...f the alarm CHANGING SYSTEM SETTINGS Press and hold MENU INFO button to enter the menu Select System and press ENTER button to confirm Press TUNE button to choose between Time See SETTING DATE AND TIM...

Страница 22: ...lectronic Equipment Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not...

Страница 23: ...a a k sz l ket es t l s nedves k rnyezett l t vol Ellenkez esetben a k sz l k hib s m k d s t okozhatja Ha gyorsan thelyezi a k sz l ket hideg k rnyezetb l melegbe a bent l v p r sod s miatt lehets ge...

Страница 24: ...yomja meg s tartsa megnyomva a MENU INFO gombot 3 m sodpercig Nyomja meg a TUNE gombot a Rendszer opci kiv laszt s hoz Nyomja meg az ENTER gombot a meger s t shez Ism telje meg az l p seket az al bbi...

Страница 25: ...szen a mentett csatorn k k z tt ENTER gombbal er s tse meg 1 2 csatorna gyors ment se s hallgat sa Nyomja meg s tartsa megnyomva a P 1 vagy P 2 gombot a csatorna ment s hez A kijelz n a El re be ll 1...

Страница 26: ...jra elindul ha k zben nem kapcsolja ki a riaszt st v glegesen RENDSZER BE LL T S V LTOZTAT SA Nyomja meg s tartsa megnyomva a MENU INFO gombot a men be val bel p shez V lassza ki a System opci t s az...

Страница 27: ...SIKBAN VAGY GYEREK J R K KBAN Feleslegess v lt elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kk nt val elt vol t sa Hasz n lhat az Eur pai Uni s egy b eur pai orsz gok szelekt v hullad kgy jt si rendsze...

Страница 28: ......

Отзывы: