background image

SK

SK - 11

Technická špecifikácie

- Hriankovač

- 2-plátkový

- Plynulo nastaviteľný stupeň opekania

- Automatické vypínanie

- Funkcia rozmrazovania, funkcia ohrievania, funkcia stop, Bagel - opekanie s jednej strany

- Sveteľné kontrolky prevádzky

- Zásuvka na omrvinky

- Napätie: 230 V ~ 50 Hz

- Príkon: 900 W

- Rozmery: 30 x 19 x 16 cm

- Hmotnosť: 1,4 kg

Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku.

Prípadné ďalšie dotazy zasielajte na [email protected]

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE  SPOTREBIČ  DAŽĎU  ALEBO  VLHKOSTI, ABY STE  

PREDIŠLI   VZNIKU  POŽIARU ALEBO  ÚRAZU  ELEKTRICKÝM PRÚDOM.  PRED  

OPRAVOU   ALEBO  VŽDY,  KEĎ  SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE  HO  ZO 

ZÁSUVKY  V  PRÍSTROJI  NIESÚ  ŽIADNE  ČASTI  OPRAVITEĹNÉ  SPOTREBI

-

TEĹOM.   VŽDY   SA OBRACAJTE  NA  KVALIFIKOVANÝ   AUTORIZOVANÝ SERVIS.  SPO

-

TREBIČ  JE  POD  NEBEZPEČNÝM  NAPÄTÍM.

Informácie o ochrane životného prostredia 

Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie 

na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén. Tento prístroj obsahuje materi

-

áli, ktoré môžu byť po demontáži špecializovanou spoločnosťou recyklované. Dodržujte prosím 

miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi, vybitými batériami a starým 

zariadením.

Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia

Tento symbol na výrobku, jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje, že s 

výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom. Prosím dopravte tento 

výrobok na príslušné zberné miesto, kde prebieha recyklácia takéhoto elektrické

-

ho a elektronického zariadenia. V Európskej únii a v ostatných európskych kraji

-

nách existujú zberné miesta pre použité elektrické a elektronické zariadenia. Tým, 

že zaistíte správnu likvidáciu výrobku, môžete predísť možným negatívnym 

následkom pre životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré sa môžu v opačnom 

prípade prejaviť ako dôsledok nesprávnej manipulácie s týmto výrobkom. Recyklácia materiálov 

prispieva k ochrane prírodných zdrojov. Z tohto dôvodu prosím nevyhadzujte staré elektrické a 

elektronické zariadenia do domového odpadu. Pre podrobnejšie informácie o recyklácii výrobku 

sa obráťte na miestny úrad, službu zaisťujúcu likvidáciu domáceho odpadu alebo obchod, kde 

ste výrobok zakúpili.

Firma HP Tronic Ústí nad Labem spol. s r.o. je registrovaná u spoločnosti Elektrowin a.s. pod 

číslom 05065/06-ECZ.

Firma Elektrosped, a.s. je registrovaná u spoločnosti Envidom pod číslom EZ 0000213.

Содержание TS313B

Страница 1: ...TS313SS TS313W TS313R TS313G TS313B NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Topinkovač Hriankovač Toaster ...

Страница 2: ...dětí nebo invalidy je vyžadována zvýšená pozornost Zabraňte v manipulaci dětem a nesvéprávným osobám bez dozoru Nedovolte aby se kabel nebo samotný přístroj dotýkal horkého povrchu a ujistěte se že je umístěn takovým způsobem aby nemohl být nechtěně převrácen potažením za kabel Před čistěním nebo uložením ponechejte spotřebič úplně vychladnout Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hle...

Страница 3: ...ečení Nastavení vyššího čísla vede k silnějšímu opečení P2 Tlačítko zastavení CANCEL Stisknutím se zastaví opékání P3 Zvedací páčka stlačením se spustí opékání P4 Tlačítko rozmrazování DEFROST P5 Tlačítko ohřívání REHEAT P6 Tlačítko BAGEL opékání z jedné strany P7 Zásuvka na drobky Pokyny k použití Před prvním použitím Před prvním použitím doporučujeme ponechat přístroj zapnutý bez vloženého chleb...

Страница 4: ...ty bez jejich spálení Rozmrazení DEFROST Je li třeba opéci zmražený chléb stiskněte DEFROST tlačítko prodlouží to dobu přípravy a rozsvítí se při tom příslusný světelný ukazatel Funkce BAGEL Tato funkce je pro opékání chleba z jedné strany hřát budou pouze topné tělíska blíže ke středu topinkovače Vložte chleba do ovtoru pro opékání a dejte dolů páčku P3 Stiskněte tlačítko BAGEL rozsvítí se kontro...

Страница 5: ...yl výrobek zakoupen nebo u některého z autori zovaných servisních středisek Zákazník ztrácí nárok na záruční opravu nebo bezplatný servis v případě zásahu do přístroje zásah do výrobku může provést pouze autorizovaný servis poškození přístroje vlivem živelné pohromy jakékoliv změny v záručním listu provedené neoprávněnou osobou nevyplnění záručního listu ztráty záručního listu používání výrobku pr...

Страница 6: ... místní nařízení týkající se nakládání s balícími materiály vybitými bateriemi a starým zařízením Likvidace starého elektrického a elektronického zařízení Tento symbol na výrobku jeho příslušenství nebo na jeho obalu označuje že s výrobkem nesmí být nakládáno jako s domácím odpadem Prosím dopravte tento výrobek na příslušné sběrné místo kde bude provedena recyklace takového elektrického a elektron...

Страница 7: ...právnym osobám bez dozoru Nedovoľte aby sa kábel alebo samotný prístroj dotýkal horúceho povrchu a uistite sa že je umiestený takým spôsobom aby nemohol byť nechtiac prevrátený potiahnutím za kábel Pred čistením alebo uložením nechajte spotrebič úplne vychladnúť Pravidelne kontrolujte prístroj a prívodný kábel z hľadiska poškodenia Ak prístroj vykazuje nejakú závadu neuvádzajte ho do prevádzky Ak ...

Страница 8: ...ie P4 Tlačítko rozmrazovania DEFROST P5 Tlačítko ohrievania REHEAT P6 Tlačítko BAGEL opekanie s jednej strany P7 Zásuvka na omrvinky Pokyny na použitie Skôr než začnete Pred prvým použitím doporučujeme ponechať prístroj zapnutý bez vloženého chleba s ovláda cím knoflíkom nastaveným do polohy 5 a stlačenou páčkou pre odstránenie ochrannej vrstvy na tepelných elementoch Pri tomto zapnutí môžete cíti...

Страница 9: ...a Rozmrazenie DEFROST Ak je treba opiecť zmrazený chlieb stlačte DEFROST tlačidlo predĺži to dobu prípravy a roz svieti sa pri tom príslusný svetelný ukazovateľ FunkcIA BAGEL Táto funkcia je pre opekanie chleba z jednej strany hriať budú iba tepelné telieska bližšie k stredu hriankovača Vložte chleba do ovtoru pre opekanie a dajte dole páčku P3 Stlačte tlačidlo BAGEL rozsvieti sa kontrolka Po ukon...

Страница 10: ...orého bol výrobok zakúpený alebo u niektorého z autorizova ných servisných stredísk Zákazník stráca nárok na záručnú opravu alebo bezplatný servis v prípade zásahu do prístroja neoprávnenou osobou poškodenie prístroja vplyvom živelnej pohromy akejkoľvek zmeny v záručnom liste spôsobenej neoprávnenou osobou nevyplnenie záručného listu straty záručného listu používanie výrobku pre iné účely než je o...

Страница 11: ...ujte prosím miestne nariadenia týkajúce sa nakladania s baliacimi materiálmi vybitými batériami a starým zariadením Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia Tento symbol na výrobku jeho príslušenstva alebo na jeho obale označuje že s výrobkom nesmie byť nakladané ako s domácim odpadom Prosím dopravte tento výrobok na príslušné zberné miesto kde prebieha recyklácia takéhoto elekt...

Страница 12: ...ance cool down completely before cleaning or storing Check the appliance and the cable for damage on a regular basis Do not use the appliance if it is damaged To avoid the exposure to danger always have a faulty cable be replaced only by the authorized service with a cable of the same type Do not operate the appliance if it has been dropped or damaged Take it to an authorized ser vice center for e...

Страница 13: ... suggested having the appliance without bread operated with the control knob set to grade 5 and the lever in down position to remove the heating element protection finish At this time the appliance will smoke This is normal It is recommended to have a good ventilation of air After the first heating let it cool down naturally before being used again Selecting the browning level Grades Browning leve...

Страница 14: ...on one side and a toasted texture on the other Insert the slices of bread cut faces inwards Only the inner elements will heat Push down the bread holder lever until it locks in position Press the bagel button When the cycle is finished the bread holder will automatically lift up the bread CANCEL BUTTON Toasting can be reset anytime during toasting by pressing CANCEL button After use leave the toas...

Страница 15: ...our dealer together with the receipt The guarantee lapses in case of unauthorized tampering destroyed unit by natural disaster any changes in guarantee list by unauthorized person empty guarantee list or damage this list using this machine for other purpose that usual especially for professional or other commercial use with apparent mechanic defects The guarantee does not apply on goods damaged du...

Страница 16: ...cal and electronic devices This symbol appearing on the product on the product accessories or on the pro duct packing means that the product must not be disposed as household waste Please transport the product to the respective collection point where the electric and electronic device will be recycled Collection points for the used electric and electronic devices exist in the European Union and al...

Страница 17: ...Poznámky Notes ...

Страница 18: ...Poznámky Notes ...

Страница 19: ...Poznámky Notes ...

Страница 20: ......

Отзывы: