background image

CZ

CZ -

Varování

Tekutiny a jiná jídla nesmí být ohřívány v uzavřených nádobách, protože tyto jsou náchylné 

k explozi.

Pro jakoukoliv jinou než kvalifikovanou osobu je nebezpečné odstranit kryt, který poskytuje 

ochranu před mikrovlnným zářením.

Dovolte dětem používat mikrovlnnou troubu, pouze pokud jim byly poskytnuty dostatečné 

pokyny a dítě je schopno používat troubu bezpečně a rozumí nebezpečím plynoucím z 

nesprávného použití.

Mikrovlnný ohřev nápojů může vyústit v opožděný eruptivní var, proto buďte opatrní při 

manipulaci s nádobou.

Používejte pouze kuchyňské náčiní vhodné pro použití v mikrovlnných troubách.

Tato trouba by měla být pravidelně čištěna a jakékoliv zbytky jídla by měly být odstraněny.

Čtěte a dodržujte specifická BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ PRO ZABRÁNĚNÍ MOŽNÉMU 

VYSTAVENÍ NADMĚRNÉ MIKROVLNNÉ ENERGII

Pokud ohříváte jídlo v plastikových nebo papírových nádobách, hlídejte troubu vzhledem k 

možnosti jejich vznícení.

Pokud zpozorujete kouř, vypněte zařízení nebo je odpojte od elektrické sítě a ponechejte 

dvířka zavřená, abyste udusili případné plameny.

Nepřevařujte jídlo.

Nepoužívejte prostor trouby pro odkládání věcí. Neskladujte vznětlivé předměty jako např. 

chléb, sušenky apod. uvnitř trouby.

Před vložením do trouby odstraňte z papírových nebo plastikových nádob/sáčků drátěné 

provázky a kovová držadla.

Instalujte a umísťujte tuto troubu pouze podle poskytnutých pokynů. 

Vejce ve skořápce ani celá natvrdo uvařená vejce by neměla být ohřívána v mikrovlnných 

troubách, protože mohou explodovat, a to i po skončení mikrovlnného ohřevu.

Používejte toto zařízení pouze pro jeho zamýšlené použití, jak je popsáno v manuálu.

Nepoužívejte v zařízení korozivní chemikálie nebo páry. Tato trouba je speciálně navržena k 

ohřevu. Není navržena pro průmyslové nebo laboratorní použití.

Obsah lahví pro krmení dětí a nádob s dětským jídlem musí být rozmíchán nebo protřepán a 

teplota pokrmu před konzumací zkontrolována, aby se předešlo popáleninám.

Neudržování trouby v čistém stavu může vést k poškození povrchu, které může nepříznivě 

ovlivnit životnost zařízení a případně vést k nebezpečné situaci.

Nepoužívejte troubu v blízkosti vody, ve vlhkém sklepě ani v blízkosti plaveckého bazénu.

Teplota přístupných povrchů může být při provozu zařízení vysoká. Udržujte kabel od ohřá

-

tého povrchu a nezakrývejte žádné otvory na troubě.

Nenechávejte kabel viset přes hranu stolu nebo pultu.

Pro snížení rizika zranění osob

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

Dotknutí se některých vnitřních součástí může způsobit vážné zranění nebo smrt. Nerozebírejte

toto zařízení.

VAROVÁNÍ

Nesprávné použití uzemnění může způsobit úder elektrickým proudem. Nezapojujte zařízení do

zásuvky, dokud není správně namontováno a uzemněno.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

Содержание MO 925H

Страница 1: ...MO925H N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL Mikrovlnn trouba 3 v 1 Mikrovlnn r ra 3 v 1 Microwave Oven 3 in 1...

Страница 2: ...stn mi silami n br vyhledejte autorizovan ho oprav e Abyste elimi novali rizika nechejte po kozen p vodn kabel nahradit kabelem se stejn mi hodnotami a to jen v robcem na m servisem pro z kazn ky nebo...

Страница 3: ...kov ch n dob s k dr t n prov zky a kovov dr adla Instalujte a um s ujte tuto troubu pouze podle poskytnut ch pokyn Vejce ve sko pce ani cel natvrdo uva en vejce by nem la b t oh v na v mikrovlnn ch tr...

Страница 4: ...k aby nevisel p es pult nebo hranu stolu kde by za n j mohly tahat d ti nebo abyste o n j mohli zakopnout VAROV N Nebezpe osobn ho zran n Pro jakoukoliv jinou ne pov enou osobu je nebezpe n prov d t j...

Страница 5: ...len n ch hrnc nen tepeln odoln a m e prasknout Sklen n n dob Pouze tepeln odoln sklen n n dob Ujist te se e neobsahuje elezn sou sti Nepou vejte praskl nebo na t pnut n doby S ky pro pe en i te se pok...

Страница 6: ...ick ho oblouku kuchy sk n in Dr tov prov zky Mohou zp sobit jisk en a elektrick v boj a po r v troub Pap rov s ky Mouhou v troub zp sobit po r Plastikov p na Plastikov p na se m e rozpustit nebo konta...

Страница 7: ...mus b t pro va en polo eny na sklen n m tal i Pokud sklen n podnos nebo kruhov podsada tal e praskne nebo se rozbije obra te se na nejbli ho pov en ho obchodn ho z stupce Pokyny k pou it Instalace Vy...

Страница 8: ...panel spor ku ani jin za zen vyd vaj c teplo Pokud je trouba nainstalov na v bl zkosti nebo p mo na zdroji tepla m e doj t k jej mu po kozen a z ruka bude zru ena Pozor povrch trouby m e b t b hem pr...

Страница 9: ...sv t se Po et stisknut Mikrovlny Zobrazuje se Mikrovlnn v kon 1 P100 100 2 P80 80 3 P50 50 4 P30 30 5 P10 10 POZN MKA Hodnota kroku p i nastavov n asu v r zn m rozsahu je n sleduj c r zn 0 1 minuta 5...

Страница 10: ...edenkr t tla tko Gril Konv Kombi a ot en m vyberte funkci kombinova n ho va en na displeji se zobraz C 1 C 2 C 3 nebo C 4 Stiskn te tla tko Rychl start Start pro potvrzen Ot en m nastavte dobu va en M...

Страница 11: ...n nen mo n nastavit jako jednu etapu P klad Chcete li j dlo va it na 100 mikrovlnn ho v konu po dobu 10 minut a 80 mikrovln n ho v konu po dobu 15 minut prove te n sleduj c Stiskn te jedenkr t tla tko...

Страница 12: ...m l b t mezi 0 23 24hodinov form t nebo 1 12 12hodinov form t Stiskn te tla tko Clock Pre set a za nou blikat slice minut Ot en m upravte minuty v rozsahu 0 59 Stiskn te Rychl start Start pro ukon en...

Страница 13: ...Va en A1 Zelenina A6 Pe en ku e A2 Ryby A7 Chleba A3 Maso A8 Kol A4 T stoviny A9 Pizza A5 Pol vka A10 Brambory Nab dka Po ad Hmotnost Zobrazuje se A1 Zelenina 1 150 g 150 350 g 350 500 g 500 A2 Ryby 2...

Страница 14: ...m e sv tlo zeslabit Je to norm ln Na dve ch se akumuluje p ra z ventila n ch otvor vych z hork vzduch P i va en se m e z j dla uvol ovat p ra V t ina je odvede na ventila n mi otvory N kter se ov em m...

Страница 15: ...i ly kte r mohou b t po demont i specializovanou spole nost recyklov ny Dodr ujte pros m m stn na zen t kaj c se nakl d n s bal c mi materi ly vybit mi bateriemi a star m za zen m Likvidace star ho el...

Страница 16: ...rev dzky Neopravujte pr stroj vlastn mi silami ale v dy vyh adajte autorizovan ho oprav ra Ak chcete eliminova rizik nechajte po koden pr vodn k bel nahradi k blom z rovnak mi hodnotami a to len v rob...

Страница 17: ...dr ty a kovov dr adl In talujte a umies ujte t to r ru iba pod a poskytnut ch pokynov Vajcia v krupine ani cel natvrdo uvaren vajcia by nemali by ohrievan v mikrovlnn ch r rach preto e m u explodova...

Страница 18: ...zakopnout VAROVANIE Nebezpe enstvo osobn ho zranenia Pre ak ko vek in ne poveren osobu je nebezpe n robi ak ko vek opravy alebo dr bu ktor zahr uj odstr nenie krytu mikrovlnnej r ry ktor poskytuje oc...

Страница 19: ...ist te se e neobsahuje elezn sou sti Nepou vejte praskl nebo na t pnut n doby S ky pre pe enie Ria te sa pokynmi v robcu Neuzavierajte dr tikom Perforujte aby v r re mohla unika para Papierov taniere...

Страница 20: ...a elektrick v boj kuchy sk n in Dr tiky M u sp sobi jiskrenie elektrick v bo a po iar v r re Papierov s ky M u v r re sp sobi po iar Plastikov pena Plastikov pena sa m e rozpusti alebo kontaminova te...

Страница 21: ...oby s jedlom musia by pri varen polo en na sklenenom taniere Pokia sklenen podnos alebo kruhov podsada taniera praskne alebo sa rozbije obr te sa na naj bli ieho poveren ho obchodn ho z stupca Pokyny...

Страница 22: ...ap tie a frekvencia na t tku V STRAHA Nein talujte r ru na horn panel spor ku ani in zariadenie vyd vaj ce tep lo Pokia je r ra nain talovan v bl zkosti alebo priamo na zdroji tepla m e d js k jej po...

Страница 23: ...95 min t 4 Stla te tla tko Rychl start Start pre tart varenia rozsvieti sa Po et stla en Mikrovlny Zobrazuje sa Mikrovlnn v kon 1 P100 100 2 P80 80 3 P50 50 4 P30 30 5 P10 10 POZN MKA Hodnota kroku pr...

Страница 24: ...tko Rychl start Start pro start va en 6 Kombinovan varenie Stla te jedenkr t tla tko Gril Konv Kombi a ot an m vyberte funkciu kombinova n ho varenia na displeji sa zobraz C 1 C 2 C 3 alebo C 4 Stla...

Страница 25: ...l a potom pokra u je al ia etapa Pozn mka Automatick varenie nie je mo n nastavi ako jednu etapu Pr klad Ak chcete jedlo vari na 100 mikrovlnn ho v konu po dobu 10 min t a 80 mikro vlnn ho v konu po...

Страница 26: ...0 23 24hodinov form t alebo 1 12 12hodinov form t Stla te tla tko Clock Pre set a za n blika slice min t Ot an m upravte min ty v rozsahu 0 59 Stla te Rychl start Start pre ukon enie nastavenia a pres...

Страница 27: ...ie Zobrazenie Varenie A1 Zelenina A6 Pe en kura A2 Ryby A7 Chleba A3 M so A8 Kol A4 Cestoviny A9 Pizza A5 Polievka A10 Zemiaky Ponuka Poradie Hmotnos Zobrazuje sa A1 Zelenina 1 150 g 150 350 g 350 500...

Страница 28: ...a m e svetlo zoslabi Je to norm lne Na dver ch sa akumuluje para z ventila n ch vych dza hor ci vzduch Pri varen sa m e z jedla uvo ova para V ina je odve den ventila n mi otvormi Niektor sa v ak m e...

Страница 29: ...ateri li ktor m u by po demont i pecializovanou spolo nos ou recyklovan Dodr ujte pros m miestne nariadenia t kaj ce sa nakladania s baliacimi materi lmi vybit mi bat riami a star m zariaden m Likvid...

Страница 30: ...nce if it is damaged Do not try to repair the appliance on your own Always contact an authorized technician To avoid the exposure to danger always have a faulty cable be replaced only by the manu fact...

Страница 31: ...of fire electric shock injury to pers na or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance follow basic precautions including the following Eggs in the shell and whole hard boi...

Страница 32: ...p or tabletop where it can be pulled on by children or triplex over unintentionally CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a compentent person to carry out any service or...

Страница 33: ...ing Paper towels Use to cover food for reheating and absorbing fat Use with pervision for a short term cooking only Parchment paper Use as a cover to prevent splattering or a wrap for steaming Plastic...

Страница 34: ...ck system Shut off oven power if the door is opened during operation Turntable Installation Open the oven door and insert the turnable ring Put the glass tray on the top of the turntable ring so that...

Страница 35: ...ce Do not remove the light brown Mica cover that is attached to the oven cavity to protect the mag netron Installation Select a level surface that provide enough open space for the intake and outlet v...

Страница 36: ...l flash 4 Turn to adjust the minute figures the input time should be within 0 59 5 Press Hodiny Odlo en start to finish clock setting will flash Note 1 If the clock is not set it would not function wh...

Страница 37: ...the Rychl start Start key to confirm Press the Rychl start Start key to start warming up The temperature figure will flash when reach the preset temperature and buzzer will ring twice to remind you to...

Страница 38: ...up function and you should preheat first following the auto menu operation when the oven reaches the temperature it will stop working and sound to remind opening the door to put cake in then press St...

Страница 39: ...tting time is 95 minutes When the oven is in microwave grill convection or combination cooking states press Start 30Sec Confirm key to add 30 seconds of cooking time Note Be invalidation under the sit...

Страница 40: ...s there will be a long beep denoting that the lock is released and the locked indicator will disappear 17 Cooking End Reminding Function When cooking ends there will be 5 beep which is reminding the c...

Страница 41: ...parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty Trouble shooting Normal Microwave owen interfering TV reception Radio and TV reception may be interfered when microwave owen oper...

Страница 42: ...of electric current Always turn off the product when you don t use it or before a revision There aren t any parts in this appliance which are reparable by consumer Always appeal to a qualified authori...

Страница 43: ...v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nesp...

Страница 44: ...hu do p stroje neopr vn nou osobou nespr vn nebo neodborn mont e v robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n i...

Страница 45: ...ont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu e...

Страница 46: ...roja neopr vnenou osobou nespr vnej alebo neodbornej mont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in...

Страница 47: ...Pozn mky notes ENG 47...

Страница 48: ......

Отзывы: