Goddess FSD 0142 TW8AF Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 104

NÁVOD K POUŽITÍ | NÁVOD NA POUŽITIE

INSTRUCTION MANUAL | HASZNÁLATI UTASÍTÁS

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Mraznička | Mraznička | Freezer | Hütö | Zamrażarka

FSD 0142 TW8AF

Содержание FSD 0142 TW8AF

Страница 1: ...CZ SK EN HU N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUCTION MANUAL HASZN LATI UTAS T S INSTRUKCJA OBS UGI Mrazni ka Mrazni ka Freezer H t Zamra arka PL FSD 0142 TW8AF...

Страница 2: ...REEZER I SAFETY INFORMATION 43 II OVERVIEW 49 III INSTALLATION 49 IV REVERSE DOOR 51 V DAILY USE 53 VI TROUBLESHOOTING 59 VII TECHNICAL DATA 60 VIII CUSTOMER CARE AND SERVICE 61 IX WARNING 61 HU M LYH...

Страница 3: ...osoby s omezen mi fyzick mi senzorick mi nebo ment ln mi schopnostmi nebo nedostatkem zku enost a znalost jen pokud jsou pod dohledem nebo maj pokyny t kaj c se pou v n spot ebi e a ch pou s t m spoj...

Страница 4: ...i hork 1 VAROV N P i um st n spot ebi e zajist te aby nap jec kabel nebyl nikde p isk pnut nebo po kozen VAROV N Za zadn st nu p stroje neum s ujte v cen sobn z suvky ani p enosn nap jec zdroje prodlu...

Страница 5: ...po kozen elektrick z str ka se m e p eh t a zp sobit po r Ujist te se e se m ete dostat k s ov z str ce spot ebi e Nevytahujte z str ku tah n m za s ov kabel Pokud je elektrick z suvka uvoln n nezapoj...

Страница 6: ...obsahuje Syrov maso a ryby skladujte ve vhodn ch n dob ch v chladni ce tak aby se nedostaly do styku s jin mi potravinami Dvouhv zdi kov prostory pro zmrazen potraviny pokud je spot ebi obsahuje jsou...

Страница 7: ...it dostate n ho odv tr v n spot ebi e i te se p i instalaci p slu n mi pokyny V ude tam kde je to mo n je t eba pou vat mezi spot ebi em a st nou rozp ry aby nedo lo k dot k n nebo zachycen tepl ch so...

Страница 8: ...o spot ebi e kter jsou k dispozici u edn ch org n v m st va eho bydli t Dbejte aby nedo lo k po kozen chlad c jednotky zejm na tepeln ho v m n ku Materi ly pou it v tomto spot ebi i ozna en symbolem j...

Страница 9: ...o ru V potrub chladiva a kompresoru jsou ho lav materi ly B hem pou v n servisu a likvidace se ujist te e se spot ebi nach z dostate n daleko od zdroje ohn II POPIS Termostat Z suvka mraz ku Mraz c pr...

Страница 10: ...kou t dou roz en m rn p smo Tento chladic spot ebi je ur en k pou v n p i teplot ch okol od 10 C do 32 C SN m rn p smo Tento chladic spot ebi je ur en k pou v n p i teplot ch okol od 16 C do 32 C N su...

Страница 11: ...slu n m kontaktem Nen li z suvka elektrick ho nap jen ve va dom cnosti uzemn na p ipojte spot ebi ke zvl tn mu uzemn n v souladu s aktu ln mi p edpisy po porad s kvalifikovan m elektrik em V robce odm...

Страница 12: ...anu pravou 7 Vpravo na spodn hran dve je p i roubovan plastov d l vymezova Vy roubujte ho 1 k ov roubek a namontujte ho na levou stranu 8 Pot postavte spot ebi op t do svisl pozice 9 Uchycen horn ho p...

Страница 13: ...e spr vn dol haj na sv m sto a dve n t sn n t sn 13 Namontujte zp t plastov kryty uchycen horn ho pantu ty kter se vymontovaly v bod 1 V KA DODENN POU V N Prvn pou it vy i t n vnit n ho prostoru P ed...

Страница 14: ...lada termostatu Ne dovnit vlo te potraviny ponechte spot ebi pracovat p ibli n 4 hodiny aby byla dosa ena p slu n teplota Nastaven teploty Ovlada termostatu na kontroln m panelu reguluje teplotu mraz...

Страница 15: ...len 1 3 2 3 Droby kousky Zabalen k mra en v praktick ch porc ch 1 3 1 2 P rky sal my Mus b t zabalen Do rozmrazen Ku e a kr ta Zabalen k mra en v praktick ch porc ch 7 8 10 12 Kachna husa Zabalen k mr...

Страница 16: ...9 Lze pou t ve zmra en form Zel O i t n 6 8 2 Lilek Po omyt nakr jejte na 2 cm kousky 10 12 Pl tky odd lte Kuku ice O ist te a zabalte klas nebo zrna 12 Lze pou t ve zmra en form Mrkev O ist te a nakr...

Страница 17: ...d uva it a a pot znovu zmrazit po uva en Rozmrazov n Hluboce zmrazen potraviny lze p ed pou it m nechat rozmrazit v chladni ce nebo p i pokojov teplot podle toho kolik asu m te k dispozici Mal kusy lz...

Страница 18: ...stit UPOZORN N P i i t n nesm b t spot ebi p ipojen k s ti Hroz raz elektrick m proudem P ed i t n m spot ebi vypn te a odpojte z str ku ze s t anebo vypn te jisti nebo pojistky Nikdy spot ebi ne ist...

Страница 19: ...elektrik nebo povolan osoba D LE IT B hem b n ho provozu jsou sly et r zn zvuky z kompresoru z cirkulace chladiva tyto zvuky nejsou d vodem k reklamaci Probl m Mo n p ina e en Spot ebi nefunguje S ov...

Страница 20: ...E Technick informace se nach zej na Typov m t tku uvnit spot ebi e eventu ln na jeho zadn stran a na energetick m t tku Informa n list a N vod k pou it najdete ke sta en na str nk ch www goddess cz QR...

Страница 21: ...ich snadn rozd len na 3 materi ly lepenka pap rov dr a rozta en polyetyl n Tento p stroj obsahuje materi ly kter mohou b t po demont i specializovanou spole nost recyklov ny Dodr ujte pros m m stn na...

Страница 22: ...CZ 22 CZ Pozn mky...

Страница 23: ...o 8 rokov a osoby s obmedzen mi fyzick mi senzorick mi alebo ment lnymi schopnos ami alebo nedostatkom sk senost a znalost len ak s pod doh adom alebo maj pokyny t kaj ce sa pou vania spotrebi a a ch...

Страница 24: ...vky ak bola dlh iu dobu zapnut preto e m e by ve mi tepl 1 VAROVANIE Pri umiestnen spotrebi a zaistite aby nap jac k bel nebol nikde zaseknut alebo po koden VAROVANIE Za zadn stenu pr stroja neumiest...

Страница 25: ...v tomto spotrebi i je iarovkou pre peci lne pou itie ktor je pou ite n len s pr slu n m spotrebi om T to iarovku pre peci lne pou itie nie je mo n pou va pre svietenie v dom cnosti 1 Sie ov k bel sa...

Страница 26: ...trebi a Pravidelne istite povrchy ktor m u pr s do styku s potravinami a dostupn odvod ovacie syst my Vy istite n dr e na vodu pokia neboli pou it 48 hod n prepl chnite vodovodn syst m napojen na pr v...

Страница 27: ...enej tyroch hodiny ne spotrebi zapoj te aby mohol olej natiec sp do kompresora Okolo spotrebi a by mala by umo nen dostato n cirkul cia vzduchu inak m e d js k prehrievaniu Ak chcete docieli dostato n...

Страница 28: ...kvidova pod a predpisov t kaj cich sa tohto spotrebi a ktor s k dispoz cii u ofici lnych slu ieb v mieste v ho bydliska Dbajte aby nedo lo k po kodeniu chladiacej jednotky najm tepeln ho v menn ka Mat...

Страница 29: ...oran ovou farbou Je to v stra n symbol nebezpe enstvo po iaru V potrub chladiva a kompresora s hor av materi ly Po as pou vania servisu a likvid cie sa uistite e sa spotrebi nach dza dostato ne aleko...

Страница 30: ...je ur en na pou vanie pri teplot ch okolia od 16 C do 32 C N subtropick p smo Tento chladiaci spotrebi je ur en na pou vanie pri teplot ch okolia od 16 C do 38 C ST tropick p smo Tento chladiaci spotr...

Страница 31: ...s aktu lnymi predpismi po konzult cii s kvalifikovan m elektrik rom V robca odmieta ak ko vek zodpovednos v pr pade e vy ie uveden bezpe nostn opatrenia nebud dodr an IV ZMENA ORIENT CIE DVER Potrebn...

Страница 32: ...prav 7 Vpravo na spodnej hrane dver je priskrutkovan plastov diel vymedzova Odstr te ho 1 kr ov skrutka a namontujte ho na av stranu 8 Potom postavte spotrebi op do zvislej polohy 9 Uchytenie horn ho...

Страница 33: ...doliehaj na svoje miesto a dverov tesnenia tesn 13 Nain talujte plastov kryty uchytenie horn ho p ntu tie ktor sa vymontovali v bode 1 V KA DODENN POU VANIE Prv pou itie vy istenie vn torn ho priesto...

Страница 34: ...ola dosiahnut pr slu n teplota Nastavenie teploty Ovl da termostatu na kontrolnom panely reguluje teplotu v mrazni ke MIN Spotrebi menej mraz MID Norm lna prev dzka MAX Najvy ia intenzita mrazenie Odp...

Страница 35: ...enie v primeran ch porci ch 7 8 10 12 Hus ka ka Zabalen na zmrazenie v primeran ch porci ch 4 8 10 Jele zajac diviak Porcie po 2 5 kg bez kost 9 12 10 12 Sladkovodn ryba pstruh kapor sever sk uka sume...

Страница 36: ...orm Kel Vy isten 6 8 2 Bakla n Po umyt nare te na k sky s hr bkou 2 cm 10 12 Pl tky odd lte Kukurica O istite ju a zaba te ju so kom alebo len ako zrn 12 Lze pou t ve zmra en form Mrkva O istite ju a...

Страница 37: ...nechcen ho rozmrazenia napr klad ak do lo k v padku pr du po dlh iu dobu ne je uveden v tabu ke technick ch charakterist k vi Doba skladovania pri poruche treba rozmrazen potraviny r chlo skonzumova...

Страница 38: ...trav n na dlhodob skladovanie do r znych oddelen priehradok mrazni ky ak je s as ou v ho spotrebi a s prihliadnut m ku skuto n mu po tu z suviek pol c v mrazni ke Oddelenie priehradka spotrebi e Typ p...

Страница 39: ...ody Po skon en odmrazovania d kladne vysu te vn tro chladni ky Zapojte spotrebi op do z suvky VI RIE ENIE PROBL MOV UPOZORNENIE Ako za nete rie i ak ko vek probl m so spotrebi om odpojte ho z elektric...

Страница 40: ...bi a napr klad potrubie sa dot ka inej asti alebo steny Ak je to nutn opatrne pr slu n as odklo te tak aby sa ni oho nedot kala Ak sa porucha objav znovu kontaktujte servisn stredisko VII TECHNICK D T...

Страница 41: ...ednoduch rozdelenie na 3 materi ly lepenka papierov dr a roztiahnut polyetyl n Tento pr stroj obsahuje materi li ktor m u by po demont i pecializovanou spolo nos ou recyklovan Dodr ujte pros m miestne...

Страница 42: ...SK 42 SK Pozn mky...

Страница 43: ...uced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given super vision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the ha...

Страница 44: ...me because it could be very hot 1 WARNING When positioning the appliance ensure the supply cord is not trapped or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets orportable power suppli...

Страница 45: ...pplied with this appliance is a special use lamp bulb usable only with the appliance supplied This special use lamp is not usable for domestic lighting 1 Power cord must not be lengthened Make sure th...

Страница 46: ...that can come into contact with food and accessible drainage systems Clean water tanks if they have not been used for 48 h flush the water system connected to a water supply if water has not been draw...

Страница 47: ...quate air circulation should be around the appliance lacking this leads to overheating To achieve sufficient ventilation follow the instructions relevant to installation Wherever possible the spacers...

Страница 48: ...taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequenc...

Страница 49: ...EW Thermostat Drawer Flip mask Adjustable foot Flip mask Note Above picture is for reference only Real appliance may be a little bit different III INSTALLATION Install door external handle if external...

Страница 50: ...ce is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 32 C N subtropical this refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 38 C ST tropi...

Страница 51: ...current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives...

Страница 52: ...the door is a screwed on plastic part spacer Unscrew it 1 Phillips screw and mount it on the left side 8 Then place the appliance in a vertical position again 9 The mounting of the upper hinge which...

Страница 53: ...screws make sure that the door is properly seated and that the door seals are tight 13 Replace the plastic upper hinge mounting covers those removed in step 1 V DAILY USE First use cleaning the interi...

Страница 54: ...ermostat control 4 Leave the appliance for approximately 4 hours for the correct temperature to be reached before placing food inside Temperature Setting The thermostat control situated in the control...

Страница 55: ...alami Should be packaged even if it has membrane Until thawed Chicken and turkey Wrapping in a foil 7 8 10 12 Goose and Duck Wrapping in a foil 4 8 10 Deer Rabbit Wild Boar In 2 5 kg portions and as f...

Страница 56: ...frozen Cabbage Cleaned and boil in water 6 8 2 Eggplant Cut to pieces of 2cm after washing 10 12 Separate the slices Corn Clean and pack with its stem or as sweet corn 12 Can be used frozen Carrot Cle...

Страница 57: ...al characteristics chart under rising time see Time of storage in case of the power interruption the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after cooked Thawi...

Страница 58: ...location of each type of food for long term storage in different com partments of the freezer if included in your appliance and taking into account the actual number of drawers shelves in the freezer...

Страница 59: ...hooting disconnect the power supply Only a qualified electrician of competent person must do the troubleshooting that is not in this manual IMPORTANT There are some sounds during normal use compressor...

Страница 60: ...ows again contact the Service Center VII TECHNICAL DATA Technical information can be found on the type plate inside the appliance or on its back side and on the energy label Information Sheet and Dire...

Страница 61: ...ORIZED SERVICE THE PRODUCT IS UNDER A DANGEROUS TENTION Old electrical appliances used batteries and accumulators disposal This symbol appearing on the product on the product accessories or on the pro...

Страница 62: ...EN 62 EN Comments...

Страница 63: ...ekek s korl tozott emberek biztons ga A k sz l ket csak 8 vn l id sebb gyerekek haszn lhatj k Fizikailag rz kszervileg vagy ment lisan korl tozott emberek vagy kev s tapasztalattal s tud ssal rendelke...

Страница 64: ...LMEZTET S Olvaszt si folyamathoz ne haszn ljon mechanikus eszk z ket vagy m s t rgyakat mint ami a gy rt ltal javasolt FIGYELMEZTET S Ne tegye t nkre a h t k r ket FIGYELMEZTET S A fagyaszt berendez s...

Страница 65: ...unka k rnyezetbe Hotelekbe motelekbe s m s t pus sz ll sokba Reggelit biztos t sz llod kba ttermekbe vagy hasonl helyekre FIGYELMEZTET S Az elektromos komponenseket dug t pk bel kompresszor csak a hit...

Страница 66: ...szereket csomagol s n lk l 2 Az lelmiszer szennyez d s megel z se rdek ben k vesse az al bbi tmutat sokat Az ajt kinyit sa hossz ideig jelent sen megn velheti a h m rs kletet a k sz l kh zakban Rendsz...

Страница 67: ...k rdek ben hogy az olaj visszaker lj n a kompresszorba Biztos tson a k sz l k k r l megfelel l g raml st a t lmeleged s elker l se rdek ben Ha szeretn a k sz l k megfelel szell z s t el rni a telep t...

Страница 68: ...t tartalmaz a k sz l ket sz ks ges a hozz tartoz szab lyok alapj n megsemmis teni Ezek a szab lyok a helyi hivatalokn l megtal lhat ak Figyeljen arra hogy a h t egys g ne s r lj n meg A szimb lummal k...

Страница 69: ...z szimb lum H t k zeg cs vekben s kompresszorokban gy l kony anyagok tal lhat k K rj k t vol tsa el a t zforr st a haszn lat a karbantart s s az elhelyez s sor n II K SZ L K LE R SA Termoszt t Fagyasz...

Страница 70: ...s 32 C k z tti k rnyezeti h m rs kleten haszn lj k SN m rs kelt g vi z na Ez a h t k sz l k 16 C s 32 C k z tti k rnyezeti h m rs kleten haszn lhat N szubtr pusi z na Ezt a h t k sz l ket 16 C s 38 C...

Страница 71: ...k l n f ldel shez az aktu lis szab lyok alapj n konzult ljon szakemberrel A gy rt nem felel s a biztons gi vint zked sek be nem tart sa ltal okozott b rmilyen k rosod s rt IV AJT NYIT S MEGV LTOZTAT S...

Страница 72: ...jobbra van egy csavarozott m anyag r sz t vtart Csavarja le 1 Phillips csavar s szerelje fel a bal oldalra 8 Ezut n helyezze a k sz l ket ism t f gg leges helyzetbe 9 A bal oldalon t rt n felszerel s...

Страница 73: ...y az ajt megfelel en van e r gz tve s hogy az ajt t m t sek szorosak e 13 Helyezze vissza a m anyag fels zsan r r gz t burkolatait az 1 l p sben elt vol tottakat V MINDENNAPI HASZN LAT Els haszn lat b...

Страница 74: ...t gombj t Hagyja a k sz l ket kb 4 r n t m k dni miel tt behelyezi megfelel h m rs kletet el rj k H m rs klet be ll t sok A kezel panel termoszt t gombja szab lyozza a h m rs kletet fagyaszt rekesz M...

Страница 75: ...csomagol ni ha csomagolva van Am g felolvad Csirke s pulyka Fagyaszt shoz csomagol va k nyelmes adagokban 7 8 10 12 Liba kacsa Fagyaszt shoz csomagol va k nyelmes adagokban 4 8 10 Szarvas ny l ddiszn...

Страница 76: ...s ut n 2 cm es darabokra kell v gni 10 12 Az teleket egym st l elk l n tve kell t rolni Kukorica Tiszt t s ut n egyben szemenk nt csomagolva 12 Ez fagyasztva is haszn lhat R pa Tiszt t s ut n szele t...

Страница 77: ...los Kiolvaszt s A fagyasztott alapanyagokat a kiolvaszt shoz a h t r szbe is be lehet tenni ha t bb id van a felhaszn l sig vagy szobah m rs kleten kell kiolvasztani ha gyorsabban k v nja felhaszn lni...

Страница 78: ...szeiben ha rendelkez sre ll a g p s figyelembe v ve a fagyaszt ban l v aljzatok polcok t nyleges sz m t K sz l krekesz rekesz Az lelmiszer t pusa Als fi k polc nyers h s baromfi hal K z ps fi k polc f...

Страница 79: ...nb z hangokat lehet hallani kompresszorb l fagyaszt folyad k cirkul ci b l stb Ezek a hangok nem kifog sokon Probl ma Lehets ges ok Megold s A k sz l k nem m k dik A h l zati dug nincs bedugva megfele...

Страница 80: ...sban a k vetkez linken https eprel ec europa eu A modell neve term ksz ma megtal lhat a k sz l k t pust bl j n valamint a k sz l khez mell kelt energiac mk n A gy rt fenntartja mag nak a jogot a m sza...

Страница 81: ...t se Ez a jel a k sz l ken annak tartoz kain vagy csomagol s n azt jel li hogy ezt a term ket nem szabad a t bbi h ztart si hullad kkal azonos m don kezelni lettartam nak letelte ut n a term ket vagy...

Страница 82: ...HU 82 HU Megjegyz s...

Страница 83: ...ostro no ci i zwraca uwag na ostrze enia Producent nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody spowodowane nieprawid owym u ytkowaniem urz dzenia Bezpiecze stwo dzieci i os b niepe nosprawnych Urz dzenie...

Страница 84: ...lne wskaz wki bezpiecze stwa OSTRZE ENIE Otwory wentylacyjne w obudowie urz dzenia lub w zabudowie nie mog by blokowane OSTRZE ENIE Nie u ywa urz dze mechanicznych lub innych sposob w przyspieszania...

Страница 85: ...jakiekolwiek samodzielne modyfikacje urz dzenia s niebezpieczne Uszkodzenia przewodu zasilaj cego mog spowodowa zwarcie i lub pora enie elektryczne Urz dzenie jest przeznaczone do u ytkowania w warun...

Страница 86: ...dmro e Nie dopuszcza do d ugotrwa ego wystawiania urz dzenia na oddzia ywanie promieni s onecznych Codzienne u ytkowanie Nie umieszcza gor cych przedmiot w na plastikowych cz ciach urz dzenia Nie usta...

Страница 87: ...w i robienia kostek lodu Komory jedno dwu i trzygwiazdkowe je li s prezentowane w urz dzeniu nie nadaj si do zamra ania wie ej ywno ci Je li urz dzenie ch odnicze pozostaje puste przez d u szy czas wy...

Страница 88: ...podczas pracy Aby zachowa odpowiedni wentylacj nale y stosowa si do zalece podanych w instrukcji instalacji Tam gdzie to mo liwe przy cianie powinny znajdowa si elementy dystansuj ce urz dzenia tak by...

Страница 89: ...systemu ch odz cego zw aszcza wymiennika ciep a Wszystkie materia y oznaczone symbolem nadaj si do recyklingu Ten symbol prezentowany na urz dzeniu lub jego akcesoriach oznacza e zu ytego czy uszkodz...

Страница 90: ...ra czowym Jest to symbol ostrzegawczy zagro enia po arowego W rurach czynnika ch odniczego i spr arki znajduj si materia y palne Upewnij si e urz dzenie jest wystarczaj co daleko od r d a ognia podcza...

Страница 91: ...nale y zostawi odst p o szeroko ci co najmniej 50 mm A 545 mm B 570 mm C 1415 mm D min 10 mm E min 30 mm F min 10 mm G 927 mm H 1055 mm I 135 Poziomowanie urz dzenia Aby wypoziomowa urz dzenie nale y...

Страница 92: ...r obudowy urz dzenia a wisz cym elementem powinna wynosi minimum 30 mm Najlepiej jest jednak nie wiesza ponad urz dzeniem adnych mebli ani element w wyposa enia Urz dzenie mo na dok adnie wypoziomowa...

Страница 93: ...apobiec uszkodzeniom 3 Umie urz dzenie z ty u Odkr ci n k regulacyjn znajduj c si po lewej stronie urz dzenia wyj wspornik zawiasu drzwi po prawej stronie urz dzenia 3 ruby krzy akowe obejmuje r wnie...

Страница 94: ...kr camy go w ten sam otw r ale od przeciwnej strony dzi ki temu mocowanie zawiasu jest gotowe do monta u po lewej stronie 10 Zdejmij uszczelki drzwi lod wki i zamra arki a nast pnie napraw je po obr c...

Страница 95: ...ergent w ani proszk w czyszcz cych mog one zniszczy wyko czenie powierzchni urz dzenia Ustawienia temperatury Pod cz urz dzenie do gniazdka Wewn trzna temperatura jest kontrolowana termostat Istnieje...

Страница 96: ...rojona baranina w kawa kach 4 8 2 3 mi so mielone w wygodnych porcjach zapakowane bez przypra wiania 1 3 2 3 podroby w kawa kach 1 3 1 2 kie basy salami zapakowane nawet je li s os onkach do rozmro en...

Страница 97: ...6 9 mo na u ywa w postaci zamro onej kapusta umyta 6 8 2 bak a an po umyciu pokroi na kawa ki 2 cm 10 12 Pl tky odd lte kukurydza umy i zapakowa jako kolby lub ziarna 12 mo na u ywa w postaci zamro on...

Страница 98: ...erwszy po okresie nieu ywania przed w o eniem produkt w spo ywczych nale y ustawi urz dzenie w tryb intensywnego mro enia je li ten tryb pozwala WA NE W przypadku przypadkowego rozmro enia zawarto ci...

Страница 99: ...iu z zamra arki mog spowodowa odmro enie sk ry Zaleca si umieszczanie daty zamro enia na poszczeg lnych opakowaniach produkt w spo ywczych tak eby u atwi kontrol zawarto ci zamra arki i czasu przechow...

Страница 100: ...dne miejsce Wy czy urz dzenie i od czy je od r d a zasilania wyjmuj c wtyczk z gniazda elektrycznego lub wy czaj c bezpiecznik obwodu urz dzenia Umy wn trze zmywarki oraz akcesoria za pomoc mi kkiej c...

Страница 101: ...ik i wymieni go je li to konieczne Gniazdko elektryczne jest uszkodzone Uszkodzenia sieci elektrycznej musz by naprawiane przez uprawnionego elektryka Produkty w lod wce s zbyt ciep e Temperatura jest...

Страница 102: ...niem TE same informacje w bazie danych EPREL mo na te znale z pomoc linku https eprel ec europa eu Nazwa modelu numer produktu jest podana na tabliczce fabrycznej urz dzenia oraz na etykiecie energety...

Страница 103: ...w Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrz...

Страница 104: ...18 12 2020...

Результаты поиска

Содержание FSD 0142 TW8AF

Отзывы:

Похожие инструкции для FSD 0142 TW8AF

Бренды по названию

Популярные бренды

Goddess FSD 0142 TW8AF, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FSD 0142 TW8AF

Отзывы:

Похожие инструкции для FSD 0142 TW8AF

Бренды по названию

Популярные бренды