7/65
6/65
Quick Start Guide
12
11
10
9
8
7
Страница 1: ...Quick Start Guide GOCLEVER FIT WATCH ELEGANCE Model GCWFWE black GCWFWES silver...
Страница 2: ...3 65 2 65 Quick Start Guide Quick Start Guide START 2 English GB 9 Polski PL 17 e tina CZ 25 Fran ais FR 33 Deutsch DE 41 Italiano IT 49 Espa ol ES 57 30 40 min Android iOS...
Страница 3: ...5 65 4 65 Quick Start Guide Quick Start Guide SMARTWATCH 4 1 3 2 6 5...
Страница 4: ...7 65 6 65 Quick Start Guide Quick Start Guide 12 11 10 9 8 7...
Страница 5: ...t Guide GB OVERVIEW 1 Touch screen 2 Pulse meter 3 ON OFF button Back to home screen button 4 Speaker 5 Micro USB charging socket Charging page 3 Android and iOS mobile app download page 3 Connecting...
Страница 6: ...4 After installing app there may be dialog asking to give permissions please allow all permissions mobile app is asking for To make sure all permissions are given go to your phone settings apps Fundo...
Страница 7: ...h view BT music works like remote for your smartphone s music player Camera Fit Watch with support of dedicated application enables remote control over the camera on your smart phone This functionalit...
Страница 8: ...tions can be accessed Please see next page Home returns to the home screen Sync data manually synchronizes information between watch and mobile app By default it is automated Settings User settings se...
Страница 9: ...es with separate collection systems This marking indicates that at the end of its working life this product should not be disposed of with other household waste in the EU To prevent possible harm to t...
Страница 10: ...iln post puj wg instrukcji na stronie 4 Po zainstalowaniu aplikacja mo e poprosi o nadanie uprawnie nale y je wszystkie nada Aby upewni si e je posiada wybierz w telefonie ustawienia aplikacje Fundo W...
Страница 11: ...warzacza muzyki w Twoim telefonie Kamera smartwatch w po czeniu z mobiln aplikacj umo liwia zdaln kontrol kamery w Twoim telefonie Ta funkcjonalno wymaga aby smartwatch i aplikacja mobil na by y ze so...
Страница 12: ...ast pnej stronie Home powr t do kranu g wnego Sync data Po wybraniu tej opcji aplikacja zsyn chronizuje dane z zegarkiem Domy lnie aplikacja sama synchronizuje dane w wybranym odst pie czasowym Settin...
Страница 13: ...elektronicznych Dotyczy Unii Europejskiej oraz innych kraj w Europy po siadaj cych odr bne systemy utylizacji To oznaczenie wskazuj i urz dzenie nie powinno by utylizowane wraz z innymi opadami na te...
Страница 14: ...at Fit Watch s mobiln aplikac postupujte podle pokyn ze strany 4 Po instalaci m e aplikace po dat o ud len opr vn n ud lte je v echna Chcete li se ujistit e je m vyberte v telefonu nastaven aplikace F...
Страница 15: ...ko d lkov ovlada pro p ehr va hudby ve va em telefonu Vzd len sn m n Fit Watch s podporou vyhrazen aplikace umo uje d lkov ovl d n p es kameru na V mobiln telefon Tato funkce vy aduje inteligentn hodi...
Страница 16: ...na n sleduj c stran Home zp t na hlavn obrazovku Sync data po v b ru t to nab dky aplikace syn chronizuje daje s hodinkami Implicitn aplikace sama synchronizuje daje ve vybran m asov m intervalu Sett...
Страница 17: ...ivotnosti nesm b t likvidov n na zem EU spole n s b n m komun ln m odpadem Za elem prevence negativn ho vlivu na ivotn prost ed a lidsk zdrav je nezbytn tento odpad izolovat od ostatn ch druh odpadu...
Страница 18: ...e la page 4 Apr s l installation l application peut demander les autorisations il faut les accorder Pour vous assurer que vous les avez s lectionnez les param tres applications Fundo Wear autorisation...
Страница 19: ...de musique de votre t l phone Remote Capture Fit Watch avec le soutien de l appli cation d di e permet contr le distance de l appareil photo sur votre t l phone intelligent Cette fonctionnalit n cessi...
Страница 20: ...es Home retour l cran d accueil Sync data Lorsque cette option est s lectionn e l application synchronisera les donn es avec la montre Par d faut l application synchronise les donn es automatiquement...
Страница 21: ...chets d quipements lectriques et lectroniques Applicable en Union europ enne et dans les autres pays europ ens disposant de syst mes de traitement distincts Ce marquage indique que l appareil ne doit...
Страница 22: ...4 Nach der Installation kann die App nach Berechtigungen fragen die alle gew hrt werden m ssen Um sicherzustellen dass sie sie hat w hlen Sie Einstellungen Anwendungen Fundo Wear Berechtigungen auf Ih...
Страница 23: ...Telefon Remote Capture Fit Watch mit Unterst tzung von enga gierten Anwendung erm glicht die Fernsteuerung ber die Kamera auf Ihrem Smartphone Diese Funktionalit t erfordert die intelligente Uhren und...
Страница 24: ...n Home Zur ck zum Hauptmen Sync data Nach Auswahl dieser Option synchro nisiert die Anwendung die Daten mit der Smar twatch Standardm ig synchronisiert die Anwen dung selbst Daten im ausgew hlten Zeit...
Страница 25: ...dass dieses Produkt in der EU nicht im Hausm ll entsorgt werden darf Um m glichen Umwelt und Ge sundheitssch den vorzubeugen muss die Entsorgung vorschrifts gem und getrennt vom normalen Hausm ll erf...
Страница 26: ...le istruzioni sulla pagina 4 Dopo aver installato l applicazione pu chiedere la concesione delle autorizzazi tutti dovrebbero essere dati Per assicurarti di averli selezionare nel telefono le imposta...
Страница 27: ...ure Fit Watch con il supporto di applicazioni dedicato consente il controllo remoto su la fotocamera del telefono intelligente Questa funzionalit richiede l orologio intelligente e applicazioni mobili...
Страница 28: ...a successiva Home ritorno alla schermata principale Sync data Dopo aver selezionato questa opzio ne l applicazione sincronizza i dati con l orologio L applicazione sincronizza i dati automaticamente n...
Страница 29: ...dotati di sistemi di smaltimento differenziati Tale marcatura indica che alla fine della vita tale apparecchiatura essa non dovrebbe essere smaltita con gli altri rifiuti sul territorio del la Comuni...
Страница 30: ...ina 4 Despu s de instalar la aplicaci n puede solicitar autorizaciones Autorizar todas las opciones de la aplicaci n Para asegurarse que la aplicaci n cuenta con autorizaciones necesarias elegir Confi...
Страница 31: ...eproduc tor de m sica de tu tel fono inteligente Captura Remota Fit Watch con el apoyo de la aplicaci n dedicada permite el control remoto a trav s de la c mara en su tel fono inteligente Esta funcion...
Страница 32: ...o nales Por favor mira la p gina siguiente Home regresa a la pantalla de inicio Sync data sincroniza manualmente los datos en tre el reloj y la aplicaci n m vil Por defecto est automatizado Settings U...
Страница 33: ...a web www goclever com desde la pesta a referente al producto Una correcta eliminaci n de residuos Residuos el ctricos y electr nicos Aplicable en la Uni n Europea y en otros pa ses europeos sujetos a...
